Chương 83 / 86

Chương 83: Phu nhân cho, cầm lấy là được.

Bản dịch · 1.635 chữ

“Không có.” Hắn ngước mắt, thần sắc đã khôi phục bình tĩnh, thản nhiên nói: “Là Hồng Vinh không biết nội tình. Lúc đó ta đã trở về, đến lúc đó sẽ cùng ngươi đi mua quần áo.”

Ngu Chỉ chớp mắt, thấy hắn vẫn cố chấp muốn đi cùng mình ra phố, không khỏi cong khóe môi:

"Vậy được, ta đợi ngươi trở về cùng đi. Nhưng biểu ca đi làm việc cũng phải lo liệu vết thương trên người, mọi việc đừng cố gắng chống đỡ."

Trong lời nói tràn đầy sự quan tâm chân thực, trong lòng Lý Nghiễn Nghi ấm áp lan man, lông mày vô thức dịu dàng xuống.

Ý định vừa rồi còn định dặn dò Cố Phong chỉ âm thầm hộ vệ, không cần cận thân tùy tùng, trong chớp mắt đã nhạt đi. Chỉ chậm rãi nói: "Khi ta không có ở đây, có việc gì cứ sai bảo Cố Kiếm."

Ngu Chỉ gật đầu tùy tiện đáp lời, ánh mắt chuyển hướng, rơi vào bàn đầy những cuốn thoại bản. Vừa định mở miệng thì ngoài phòng vang lên giọng nói của Cố Phong: “Công tử, phu nhân, bánh hạt dẻ đã mua về rồi ạ.”

“Á, Cố đại ca cũng mua bánh hạt dẻ rồi.” Nàng vừa nói, Liên Bộ khẽ di chuyển, nhanh chóng đi về phía cửa.

Lý Nghiễn Nghi: "..."

Hắn chưa từng dặn dò, ngoài nhiệm vụ ra, Cố Phong có khi nào bắt đầu để ý đến chuyện nhỏ nhặt như vậy?

Bên cửa, Ngu Chỉ nhận lấy bánh hạt dẻ, mặt mày cong cong: “Cảm ơn ngươi, Cố đại ca.”

Một tiếng Cố đại ca thanh ngọt lọt vào tai, Cố Phong vốn lạnh lùng, lông mày cũng hơi dịu lại, nhưng vẫn giữ chừng mực rủ mi mắt xuống, thấp giọng đáp:

“Phu nhân không cần khách khí.”

Ngu Chỉ vén tờ giấy dầu bọc bánh ngọt lên, nhặt ra hai miếng, đưa đến trước mặt Cố Phong, cười tươi rói: "Cố đại ca cũng nếm thử đi, coi như là lễ tạ ơn."

Cố Phong khẽ khựng người, theo phản xạ ngước mắt lên.

Hắn vốn đã quen với phong hoa diễm lệ như Hoắc Tiên, nữ tử thế gian dung mạo hiếm khi có thể sánh bằng, vốn tưởng rằng đối với dung sắc của nữ giới đã sớm thờ ơ. Nhưng thiếu nữ trước mắt mày mắt giãn ra, vẻ thanh tú và tươi tắn không chút điêu khắc kia vẫn khiến tâm thần hắn khẽ chấn động.

Hắn nhanh chóng thu lại tâm tư, rũ mắt khom người, thấp giọng từ chối: "Thuộc hạ không dám, phu nhân cứ dùng là được."

Lý Nghiễn Nghi trong phòng thu hết cảnh tượng này vào mắt, đầu ngón tay lặng lẽ siết chặt, nỗi chua xót trong lòng lại trào dâng.

“Phu nhân cho, cầm lấy là được.”

Lời vừa dứt, xung quanh dường như tỏa ra một tầng hơi lạnh lẽo u ám, dù hơi nóng bốc lên, Cố Phong vẫn cảm thấy lòng mình rùng mình. Hắn vội vàng đáp: "Vâng." Hai tay cẩn thận nhận lấy bánh ngọt, cúi người hành lễ rồi nhanh chóng lui ra.

Dòng chảy ngầm chỉ trong chớp mắt, Ngu Tri không hề hay biết, nàng bưng gói giấy dầu, xoay người cười đi vào nhà:

"Biểu ca, huynh cũng nếm thử đi, bánh hạt dẻ này thơm rất ngọt."

"Ta cũng mua rồi."

Nàng rõ ràng biết.

Ánh mắt Lý Nghiễn Nghi quét qua nụ cười tươi tắn trên mặt nàng, rồi nhanh chóng dời ánh nhìn đi, không muốn để nàng nhìn thấy sự lạnh lẽo chưa tan trong đáy mắt.

Ngu Chỉ chớp mắt, khóe môi nở nụ cười mềm mại: “Phần biểu ca mua đó, ta muốn để đến đêm đói rồi hãy ăn. Như vậy, vừa nghĩ đến, liền biết là biểu huynh đặc biệt mang về cho ta.”

Những lời mềm mỏng không tốn tiền này, Ngu Chỉ vốn dĩ luôn dễ dàng mà làm.

Tự nhiên cũng lấy lòng người trước mắt.

Hơi lạnh trên mặt Lý Nghiễn Nghi vừa rồi chưa tan hết, bị câu nói này nhẹ nhàng khéo léo gạt đi. Hắn rũ mắt, giọng điệu vẫn nhàn nhạt như cũ, nhưng độ cong bên môi kia, không giấu được nữa.

"Ừm."

--

Ở một góc phía đông trấn, có một tòa nhà sâu rộng chiếm diện tích trăm mẫu.

Gạch xanh ngói đen xếp chồng chéo, tường viện cao vút, hoa cỏ trong sân rậm rạp, toát lên vẻ trù phú tĩnh mịch mà nhà thường khó lòng sánh kịp.

Trong nội thất, sắc trời dần tối, đèn nến treo cao, ánh nến vàng ấm lay động không ngừng, mềm mại rải trên án gỗ lê hoa. La Tam Nương tĩnh tọa trước án, rũ mắt tỉ mỉ ngắm nghía một hộp gỗ trân châu tinh xảo giữa bàn.

Đáy hộp làm nổi bật lớp gấm mực mềm mại, từng viên trân châu đầy đặn tròn trịa, kích thước đều sạch sẽ, toàn thân tỏa ra ánh sáng dịu dàng ấm áp, chất lượng đều là hàng tinh phẩm đỉnh cao. Ngón tay thon thả của nàng khẽ mân mê một chút, cảm giác mát lạnh tinh tế, ánh ngọc lưu chuyển tao nhã đến động lòng người.

Châu báu tuyệt thế ngàn vàng khó tìm này, lọt vào mắt lại không hề lay động tâm tư của nàng.

Rốt cuộc không chói mắt bằng người tình cờ gặp ở tiệm sách hôm nay.

Mày mắt thanh tú, khí độ trầm ổn, đứng lặng dưới giá sách, dáng người cao quý, phong cốt xuất chúng. Trong trấn, những thanh niên tài tuấn, con cháu quan gia từ phủ thành tới nàng đã gặp không ít, nhưng chưa từng gặp qua nhân vật như vậy.

Nàng buông tay, trân châu rơi trở lại hộp, một tiếng vang giòn giã khiến lòng nàng càng thêm phiền muộn.

Đúng lúc này, thị nữ thân cận bước nhanh vào trong, khuỵu gối thấp giọng bẩm báo: "Tiểu nương tử, người đi nghe ngóng đã về rồi."

“Tình hình thế nào?” La Tam Nương ngước mắt lên.

“Bẩm tiểu nương tử, nói là một đôi vợ chồng mới cưới, vốn định đi về phía bắc thăm người thân, trên đường tình cờ gặp lưu phỉ, cơ duyên xảo hợp nên tạm thời để lại trấn ta ở. Ngày thường sống ẩn dật, rất ít khi ra ngoài. Nhưng mà...” Thị nữ dừng lại một chút.

“Nhưng mà cái gì?” La Tam Nương khẽ nhướng mày.

“Hôm qua, bà Chu trong trấn từng đến phủ của họ.”

La Tam Nương nhướng mày, trong mắt nổi lên vài phần hứng thú: “Chính là Chu bà tử thường chữa bệnh cho nữ tử phong trần kia?”

"Chính là nàng."

La Tam Nương nhíu mày suy tư. Thị nữ bên cạnh nhìn dáng vẻ trầm ngâm của nàng, miệng nhanh tiếp lời: "Người nghe ngóng phía dưới nói, trên đường họ gặp phải lưu phỉ, còn không biết cô gái đó trong sạch còn hay không."

Ngoài cửa, một thị nữ khác bưng khay trà định đi vào, nghe thấy lời này, lông mày vô thức nhíu lại.

Suy đoán như vậy không có bằng chứng, lời nói thực sự độc ác. Nhưng nàng không dám tùy tiện xen vào, tính cách của tiểu nương tử nhà mình vốn dĩ khó mà trêu chọc.

La Tam Nương nghe vậy, nhàn nhạt quét mắt nhìn thị nữ đang nói: “Lời này của ngươi cũng không phải là không có mấy phần đạo lý. Nhân vật xuất chúng như vậy cũng chẳng biết nữ tử đi theo bên người rốt cuộc là bộ dạng gì.”

Nói xong, nàng lại nhíu chặt mày: "Nói như vậy, bọn họ sợ là chẳng bao lâu nữa sẽ lên đường rời khỏi nơi này."

"Chính xác."

“Phân phó người dưới quyền, lại cẩn thận dò hỏi. Nhất định phải điều tra rõ thời gian bọn hắn khởi hành, còn có hành tung thường ngày của lang quân kia. Tốt nhất là thăm dò rõ ràng, Chu bà tử đi vào trong trạch viện rốt cuộc là vì chuyện gì.”

“Vâng. Nghĩ lại cũng chỉ là nhà bình thường, nếu không sao chỉ thuê chân những căn nhà nhỏ hẹp như vậy.” Thị nữ đáp lời phụ họa theo.

Đầu ngón tay La Tam Nương nhẹ nhàng gõ vào mép hộp, ánh nến chiếu vào đáy mắt nàng, ẩn chứa vài phần không cam lòng: “Người bình thường, sao có thể có khí độ như vậy. Tiếp tục nhìn chằm chằm, đừng lơi lỏng. Chỉ cần lang quân kia ra ngoài, mau chóng bẩm báo.”

"Vâng, tiểu nương tử đây là muốn..."

Giọng nói của thị nữ bên người hơi ngừng lại, chợt hiểu ra ý nghĩ ẩn giấu trong đáy mắt nàng, lập tức cúi đầu cung kính nói: “Vậy nô tỳ đi xuống chuẩn bị trước.”

"Ừm, đi đi."

Thị nữ thân cận cúi người lui xuống, lướt qua thị nữ đang bưng khay trà ngoài cửa.

Thị nữ kia lặng lẽ tiến lên, cúi người rót trà, động tác ôn thuận quy củ, không dám nói thêm nửa lời.

La Tam Nương lặng lẽ nhìn đôi mày đang rủ xuống của nàng, bỗng nhiên giơ tay lên, đầu ngón tay hơi lạnh, nhẹ nhàng nâng cằm nàng lên. Giọng điệu lười biếng lại mang theo vài phần mỉa mai sắc bén:

"Ngươi vốn dĩ ngoan ngoãn hiểu chuyện, cứ thế mà rầu rập vào viện của ta hầu hạ, sao nào? Gia thế dung mạo như vậy của huynh trưởng ta, lại chẳng lọt vào mắt ngươi chút nào sao?"