Chương 35 / 86

Chương 35: Lang quân cao nghĩa

Bản dịch · 1.637 chữ

Lý Nghiễn Nghi nghe vậy, lông mày vô thức khẽ nhíu lại, ngay cả bản thân hắn cũng không nhận ra hành động nhỏ nhặt này, thản nhiên lên tiếng:

“Tiểu tử Tần gia kia, là người nào?”

“Nhà họ Tần ở đầu đông thôn, mười ba mười bốn tuổi, da dẻ lắm.” Hạnh Nương cười nói, “Đừng nhìn tuổi còn nhỏ, một cây cung bắn rất chuẩn, trong thôn nửa lớn nhỏ mà đánh chim săn thỏ, không ai sánh bằng hắn.”

Lý Nghiễn Nghi "ừm" một tiếng.

Mười ba mười bốn tuổi.

Theo lễ giáo thế gia mà nói, mười ba mười bốn tuổi đã gần đến tuổi đội mũ, giữa nam nữ nên có chỗ tránh hiềm nghi.

Ngay cả khi còn trẻ, khi hắn lớn tuổi, có chút hiểu chuyện nhân sự, hầu hạ cận thân, thì đều phải điều ra bên cạnh, phái nội thị và lão Thành ma ma đi theo.

Nhưng nơi núi rừng này, dân phong phóng khoáng, lại không có nhiều quy củ như vậy.

Đạo lý hắn hiểu rõ, nhưng lại không được thoải mái cho lắm.

Ngay lúc này, bên ngoài sân bỗng vang lên một trận ồn ào.

Đầu tiên là vài tiếng chó sủa gấp gáp, tiếp theo là bước chân người chạy loạn, một giọng nói vang lên: “Xảy ra chuyện rồi! Trên núi xảy ra sự cố rồi!”

Sắc mặt Hạnh Nương trắng bệch trong nháy mắt, khuôn mặt vừa rồi còn mang ý cười bỗng chốc mất hết huyết sắc, hoảng hốt quay người chạy về phía cửa viện.

Sáng nay Lưu Đại Lang cùng đoàn người Nhị Lang kết bạn vào núi săn bắn, cả đám vẫn chưa trở về hết.

Cửa vừa mở, bên ngoài đã tụ tập bảy tám người.

Đa phần là phụ nữ, người già, còn có mấy đứa trẻ nửa lớn, chen chúc ngoài hàng rào thò đầu ra nhìn. Có người trong tay vẫn nắm chặt thức ăn chưa chọn xong, có người vừa chạy từ bếp ra, tạp dề cũng không kịp cởi lên.

Một thợ săn khoảng hai mươi tuổi chen vào từ đám đông, đôi giày cỏ đầy bùn đất, ống quần rách toạc, một vết máu từ đầu gối cứa thẳng đến mắt cá chân, hắn mồ hôi đầm đìa, ngực phập phồng, thở dốc đến mức không thành câu:

"Đại trùng... hai con đại trùng! Lưu đại lang bảo nó nhào tới! Mấy người chúng ta hộ tống hắn lùi về sau tảng đá lớn giữa núi, Nhị Lang canh giữ, ta, trước tiên chạy về báo tin!"

Hạnh Nương "A" một tiếng, mặt lập tức trắng bệch. Nàng run rẩy nắm lấy cánh tay gã thợ săn, ngón tay siết chặt: “Đại lang nhà ta bị làm sao vậy? Vết thương có nặng không?”

"Trên vai xé xuống một miếng thịt lớn, máu không cầm nổi." Người thợ săn thở hổn hển nói, "Chúng ta không dám động vào hắn, sợ rằng vừa động đến con súc sinh đó lại nhào tới."

Lời còn chưa dứt, phía sau truyền đến một tiếng trầm đục.

Trần thị từ sân sau lao ra, trong tay vẫn nắm chặt một nắm thức ăn gà chưa rắc xong, sắc mặt còn trắng hơn cả Hạnh Nương: "Đại lang! Đại lang bị sao vậy!"

Nàng chen đến trước mặt mọi người, túm lấy gã thợ săn: "Ngươi nói rõ ràng! Đại lang nhà ta thế nào rồi!"

Thợ săn bị nàng bắt đến mức không nói nên lời, chỉ lặp lại một lần.

Chân Trần thị mềm nhũn, lảo đảo về phía sau nửa bước, được người đỡ lấy. Nàng há miệng, nước mắt trào ra, nhưng vẫn cố gắng không khóc thành tiếng.

Mọi người hoảng loạn không biết làm sao, có kẻ chủ trương cầm giáo săn lên núi, lại có người kiêng dè hai con mãnh hổ, tiến thoái lưỡng nan.

Còn có phụ nữ khóc thành tiếng ngay tại chỗ, vừa khóc vừa gọi tên người đàn ông nhà mình, loạn thành một mảnh.

Lúc này, Lý chính vội vã chạy tới, tay chống một cây gậy gỗ thô, bên thái dương hoa râm dính đầy bụi đất, lớn tiếng quát một câu mới miễn cưỡng đè nén được sự ồn ào khắp sân. “Tất cả im lặng một chút! Gãi nhau thì có ích gì!”

Tiếng gọi này không cao, nhưng lại mang theo tuổi tác và thân phận bên trong.

Tiếng khóc la xung quanh lập tức giảm đi nửa phần.

Thợ săn nhân cơ hội từ tay Trần thị thoát ra, lau mồ hôi trên mặt, đem tình hình trên núi nhanh chóng kể lại một lần nữa. Lý chính vừa nghe, vừa nhíu mày, đợi nghe xong mới cầm gậy đập xuống đất một cái.

"Đừng khóc nữa!" Hắn quay người, hét vào đám đông: "Hậu sinh trẻ tuổi, phàm là kẻ có sức lực trong tay đều đứng ra phía trước!"

Mấy thanh niên hai mươi tuổi chen ra từ đám đông, đứng bên tay trái của Lý Chính. Có người cởi trần, có người còn nắm liềm, cũng có kẻ vừa vứt bát đũa chạy tới, bảy tám người tụ thành một hàng.

Lý chính nhìn từng cái một, gọi hai cái tên: "Ngươi, còn có ngươi, lát nữa theo lên——"

"Khoan đã."

Một giọng nói trong trẻo nhưng lại cực kỳ trọng lượng, đột nhiên truyền đến từ dưới mái hiên.

Lý chính nghe tiếng liền quay đầu lại.

Chỉ thấy Lý Nghiễn Nghi chậm rãi bước ra dưới mái hiên, khuôn mặt hắn trầm tĩnh không gợn sóng, lông mày và mắt dần phai nhạt vẻ ôn hòa, thêm vài phần trầm liễm quyết đoán đã ở vị trí cao lâu ngày, bình thản nói:

"Không được xông thẳng lên núi. Mãnh hổ vốn hung hãn, một khi bị kinh hãi, cực kỳ dễ điên cuồng phản công. Người đông hỗn loạn, trận hình vô trật tự, chỉ làm rối loạn chừng mực, thêm vào thương vong vô ích."

Ánh mắt hắn lướt qua đám dân làng đang hoảng hốt, tiếp tục nói: "Mính giác và thính giác của mãnh hổ cực kỳ nhạy bén. Mọi người ồn ào náo nhiệt, hùng hổ lên núi, chỉ khiến dã thú hoàn toàn hoảng sợ, khiến họ tử thủ tại nơi hiểm địa của tảng đá lớn, dưới tình trạng bị nhốt mà vẫn còn đấu, chắc chắn sẽ chủ động tấn công người, đến lúc đó cục diện càng khó thu thập hơn."

Lý chính nghe vậy sững sờ, tỉ mỉ nghiền ngẫm từng câu đều có lý, thấy khí độ trầm ổn của hắn, gặp chuyện không hoảng, hoàn toàn không giống khách qua đường ở nông thôn bình thường, lập tức chắp tay thỉnh giáo:

“Lang quân suy nghĩ chu toàn, là lão phu lỗ mãng rồi. Không biết lang quân có cách nào ổn thỏa không?”

"Chia làm hai đội."

Lý Nghiễn Nghi thong dong nói:

Một đội ở vòng ngoài, gõ chiêng, đánh trống, hò hét tạo thế, thanh thế phải lớn, người không cần lại gần, tìm cách dẫn hai con sâu lớn về phía đông;

"Đội còn lại là những người có thủ đoạn nhanh nhẹn, nhẹ nhàng vòng sang bên cạnh tảng đá lớn, trước tiên cầm máu cho Lưu Đại Lang, chuyển người ra ngoài. Hai đội hô ứng lẫn nhau, không được tách khỏi đồng bạn hành động một mình. Lại để hai người ở lại cửa núi, một khi có biến cố, lập tức báo hiệu cảnh báo."

Những lời này, tuy ngắn gọn nhưng câu nào cũng đặt vào trọng tâm.

Vừa rồi bảy tám hậu sinh nhìn nhau, chút bực bội trên mặt dần đè xuống.

Lý chính nghe xong gật đầu liên tục, cuối cùng lại nhớ ra điều gì: “Vậy... ai dẫn đội này?”

Lý Nghiễn Nghi ngước mắt nhìn về phía khu rừng núi đen ngòm kia.

"Ta theo đội ngũ tiến vào núi."

Lời còn chưa dứt, bên ngoài đám đông đã thở gấp một tiếng: "Lý lang quân!"

Lão Lưu đầu chen vào, giày đầy bùn đất, ống quần cuộn đến bắp chân, trong tay còn nắm chặt cây roi đuổi chó kia, rõ ràng là một đường chạy như điên trở về.

Hắn vốn lòng nóng như lửa đốt, trong lòng treo lơ lửng đứa con trai bị nhốt trọng thương, nhưng nghe Lý Nghiễn Nghi nói vậy, lại tuyệt đối không có lý do để một người bị thương nặng lên núi cứu người. Hắn liên tục xua tay khuyên can:

"Lý lang quân, tuyệt đối không được! Vết thương trên người ngươi chưa lành, sao có thể mạo hiểm vào núi bác hổ! Quá hung hiểm, vạn lần không thể!"

Làm cha, hắn đau thấu tâm can nhớ đến đứa con bị thương nặng; nhưng chút chất phác lương thiện trong lòng cuối cùng vẫn không làm được chuyện liên lụy người khác - huống chi đối phương còn có khách quý đang mang thương tích, chẳng liên quan gì đến mình.

Lý Nghiễn Nghi khẽ giơ tay, ngăn lời hắn lại, bình tĩnh nói:

"Thương thế là nhỏ, mạng người thì lớn. Chỉ là chút vết thương da thịt cũ, nghỉ ngơi một chút là có thể khỏi hẳn. Hơn nữa ta đã gặp được, lại thông hiểu quy tắc, không có đạo lý khoanh tay đứng nhìn."

Lão Lưu nghẹn họng, hốc mắt bỗng nóng lên, vừa gấp vừa hổ thẹn, nhất thời không nói nên lời.

Lý chính thở dài sâu sắc, đầy lòng kính trọng, trịnh trọng chắp tay:

"Lang quân cao nghĩa, chúng ta không bằng. Hôm nay hãy nghe theo sự điều phối của lang quân!"