Chương 16 / 86

Chương 16: Ngươi bảo ta... mặc cái này

Bản dịch · 1.747 chữ

Trong phòng lập tức bốc lên một mùi ẩm mốc cũ kỹ, hòa lẫn với mùi cỏ khô và bùn đất.

Ngu Chỉ không nhịn được nhăn mũi, vừa lau nước mưa trên mặt vừa quan sát xung quanh.

Căn phòng không lớn, gần cửa sổ đang xếp một cái bếp đất cực nhỏ, trên bếp đặt một chiếc bát gốm thô thiếu thốn miệng, bên cạnh còn úp ngược một thìa gỗ. Dựa vào tường dựng một bàn vuông, mặt bàn phủ đầy bụi, một chân kê nửa viên gạch vụn, rõ ràng là đã có chút niên đại rồi.

Bên trong đặt một chiếc giường gỗ đơn cực hẹp, bên trên trải một lớp cỏ khô vàng úa.

Trên tường mở một ô cửa sổ không lớn, đã sớm không còn giấy dán cửa, chỉ dùng vài thanh gỗ đóng loạn xạ.

"Ngươi thay bộ đồ ướt trước đi, ta ra ngoài canh chừng." Lý Nghiễn Nghi vừa dứt lời, người đã đứng dưới mái hiên, quay lưng về phía trong nhà, thân hình trước màn mưa trông đặc biệt thẳng tắp.

Ngu Chỉ ngẩn người, nhỏ giọng lầm bầm: "Chạy nhanh thật."

Nàng thu hồi ánh mắt, cởi bỏ bọc hành lý, từ bên trong lấy ra bộ y phục Đại Nha đã chuẩn bị sẵn cho nàng trước đó. Là một chiếc váy vải thô cực kỳ bình thường, cổ tay áo còn được cất kỹ không đều đặn, màu sắc là màu xanh cũ, hơn ở chỗ sạch sẽ mềm mại.

Nàng cởi áo ướt xuống, dùng vạt áo lau qua loa hơi nước trên người, rồi mới thay bộ quần áo khô đó.

Áo vải thô sơ, nhưng không che giấu được dáng vẻ của nàng. Vai cổ đều đặn, eo thon vừa vặn, màu xanh nửa cũ càng làm nổi bật làn da nàng trắng trẻo. Vài sợi tóc hơi khô rủ xuống má, càng khiến người ta trông thanh tú mềm mại, như liễu non vừa rút ra từ bờ suối sau mưa.

Ngu Chỉ vừa thắt đai lưng, vừa nhìn về phía cửa. Lý Nghiễn Nghi vẫn quay lưng về nàng, nước mưa từ mái hiên nhỏ xuống, bắn tung tóe những tia nước li ti dưới chân hắn.

"Ta xong rồi." Nàng khẽ nói.

Lý Nghiễn Nghi xoay người, ánh mắt rơi trên người nàng, chỉ trong chớp mắt đã nhanh chóng tránh đi.

Nàng thay một bộ váy vải thô màu xanh cũ kỹ, mái tóc ướt tùy ý che sau tai, làm khuôn mặt càng thêm trắng trẻo trong suốt. Rõ ràng là cách ăn mặc nhà nông rất bình thường, nhưng khi mặc trên người nàng lại luôn toát lên vài phần yếu đuối khó tả.

Hắn quay mặt ra ngoài, giọng điệu vẫn nhạt nhòa: "Mưa mùa hè, đến nhanh đi cũng nhanh. Nhìn thế đi của tầng mây, nghĩ rằng sau khi vào đêm sẽ dừng lại, lúc đó đường sá cũng có thể bớt chút bùn lầy."

Lời vừa dứt, phía sau liền truyền đến một tiếng cười cực nhẹ.

Lý Nghiễn Nghi quay đầu, ánh mắt rơi trên mặt nàng.

Ngu Chỉ đang nhìn hắn, ánh mắt trong trẻo, khóe môi còn nhếch lên: “Kỳ lạ, hôm nay ngươi lại chịu nói thêm vài câu.”

Nàng như phát hiện ra chuyện gì ghê gớm, ý cười trong mắt càng sâu hơn, ngay cả chút mệt mỏi vừa rồi cũng che khuất.

Lý Nghiễn Nghi liếc nhìn nàng, không đáp lời.

Ngu Chỉ cũng không giận, chỉ cười tủm tỉm nhìn chằm chằm hắn, nhỏ giọng nói: "Nhìn kìa, lại biến thành cái hồ lô ngột ngạt rồi."

Lý Nghiễn Nghi nghe thấy, đuôi lông mày khẽ động một cái không thể nhận ra.

Lặng lẽ.

Thiên hạ này dám gọi hắn như vậy, sợ là không tìm ra người thứ hai. Thế mà nàng kêu thuận miệng, ngay cả âm cuối cũng mang theo chút ý cười.

Hắn vốn không muốn để ý, chỉ nhìn ra màn mưa bên ngoài. Nhưng ánh mắt đó lại rơi vào gương mặt nghiêng của hắn, nhẹ bẫng, nhưng lại khiến người ta không thể bỏ qua.

Ngu Chỉ nhìn hắn đứng sững tại chỗ như khúc gỗ. Vốn dĩ thân hình hắn đã cao ráo, đứng trong căn nhà chật hẹp này, càng làm nổi bật sự chật chội không gian xung quanh, bộ y phục thấm hơi ẩm trên người cũng đặc biệt chói mắt.

"Quần áo ngươi còn ướt, cứ quấn thế này, vết thương trên lưng còn muốn lành không?"

Nàng vừa nói vừa lục bọc hành lý, rút từ dưới cùng ra một bộ y phục được gấp gọn gàng.

Chính là bộ nàng đã mặc khi nhảy vách đá hôm đó. Trăng mây trắng lụa, váy áo đối khâm, chất liệu tuy không còn tươi sáng như trước nhưng vẫn mềm mại tinh quý. Kiểu dáng này chồng lên nhau, vừa rộng vừa dài, giờ đây lại trở thành bộ quần áo khô duy nhất có thể miễn cưỡng thay cho hắn trong phòng này.

Nàng giũ chiếc váy đó ra, so sánh với hắn: “Quần áo này rộng thùng thình, ngươi chắc chắn có thể mặc vào. Cứ thay tạm đi, đợi quần áo nướng khô rồi ngươi hãy đổi lại.”

Nói xong, liền đưa váy về phía trước.

Lý Nghiễn Nghi rũ mắt nhìn xuống.

Hai vạt áo kia còn thêu hoa sen quấn cành, tà váy đè lên viền vàng ngỗng lăn. Y phục của con gái cứ thế sáng loáng đưa đến trước mắt hắn.

Trên mặt hắn hiếm khi hiện lên vài phần kinh ngạc, giữa mày đột nhiên giật mạnh.

"Ngươi bảo ta... mặc cái này?" Giọng hắn trầm xuống hai phần.

Ngu Chỉ chớp mắt, vẻ mặt đương nhiên: "Ở đây đâu có nam trang. Ngươi không thể cứ mặc đồ ướt mãi được."

Lý Nghiễn Nghi không nhận.

Hắn thậm chí không thèm nhấc đầu ngón tay lên, chỉ quay mặt ra ngoài cửa, cằm căng cứng, "Ta không đổi."

Muốn hắn đường đường là thái tử, đi mặc một chiếc váy áo đối khâm của nữ giới, không bằng để cho hắn dầm thêm một ngày một đêm. Dù giữa núi rừng này không ai nhìn thấy, chỉ cần chính hắn nhớ được, thì cũng chẳng khác gì sỉ nhục.

Ngu Chỉ vẫn giơ chiếc váy lụa đó lên, thấy hắn dầu muối không ăn, không khỏi chu môi: "Nhưng núi hoang rừng này, chỉ có hai người chúng ta. Ta còn có thể cười nhạo ngươi ra ngoài sao?"

Nàng nói rất nghiêm túc, đôi mắt cũng mở to tròn xoe, thật sự không có nửa phần ý tứ muốn trêu chọc hắn.

Ánh mắt Lý Nghiễn Nghi trầm xuống, vẫn không chịu buông ra.

Ngu Chỉ nhìn hắn một lúc, cuối cùng cũng chịu thua, đặt váy lên giường: "Được được được, không mặc thì thôi."

Nàng đã nhìn ra, người này chính là con lừa bướng bỉnh, chuyện đã nhận định thì mười con bò cũng không kéo lại được.

"Vậy ngươi cởi áo ướt ra, để ta nhóm lửa, nướng khô quần áo, thế này được chưa?" Nàng vừa nói vừa đứng dậy đi về phía bếp đất nhỏ, lại quay đầu trừng mắt nhìn hắn một cái, "Mau cởi ra đi, nhanh nhẹn chút."

Lý Nghiễn Khuyên cứng đờ người gần như không thể nhận ra.

Nàng sai khiến hắn, lại không có chút sinh nở nào, dường như hắn trời sinh đã nên nghe theo sự sắp đặt của nàng. Uy nghi tự giữ được nhiều năm nuôi dưỡng, đến trước mặt nàng, vậy mà đều mất đi hiệu dụng.

Lý Nghiễn Nghi giật giật mi tâm, cuối cùng không phản bác nàng, chỉ nghiêng người, chậm rãi cởi ngoại bào.

Nếu không phải thực sự chật vật đến mức này, có lẽ cả đời này hắn sẽ không ở trước mặt một nữ tử nào đó mà bị người ta thúc giục cởi áo cởi đai như vậy.

Vai và lưng hắn bị thương, động tác không nhanh, sau khi cởi ngoại bào ra, lại cởi bỏ một nửa áo trong, để lộ nửa bên vai và tấm lưng gầy gò. Áo ướt mát lạnh dính vào người, vừa bị gió thổi qua đã kích thích một trận run rẩy nhỏ bé.

Ngu Chỉ vừa nổi giận xong, quay đầu lại, nhìn thấy chính là cảnh tượng này.

Nàng khẽ nhướng mày, ánh mắt trượt dọc theo bờ vai gầy guộc của hắn xuống, rồi lại rơi vào vòng eo thon thả rõ ràng kia. Trên mặt không hề lay động, nhưng trong lòng lại không nhịn được mà chậc chậc: Thân hình người này, quả thực là tốt.

Lý Nghiễn Nghi dường như có cảm giác, bả vai căng cứng đến mức khó nhận ra.

Ánh mắt phía sau vừa nhẹ vừa chậm, nhưng lại như mang theo thực chất, từng tấc từng phân rơi trên làn da trần trụi của hắn. Tai hắn dần ửng lên một tầng đỏ cực nhạt, cuối cùng không quay đầu lại, chỉ khoác chiếc áo ướt sang một bên.

Ngay lúc này, chiếc váy lụa bị hắn lạnh lùng từ chối kia nhẹ nhàng rơi xuống vai hắn.

Hắn cứng đờ.

"Đừng để bị cảm lạnh nữa."

Ngu Chỉ không biết từ lúc nào đã đi đến sau lưng hắn, nàng không vòng ra phía trước hắn mà chỉ đứng sau hắn. Đầu ngón tay vẫn đặt trên mép váy áo, như có như không đè xuống.

Lý Nghiễn Nghi nghiêng mặt, vừa vặn đối diện với vài sợi tóc mai rủ xuống khi nàng cúi người, nhìn xuống nữa chính là khuôn mặt phù dung đang đeo ánh sáng sau lưng, chỉ bị khóe mắt bếp lửa gợi lên một lớp màu ấm áp cực nhạt.

Nàng đứng rất gần, đến mức hắn gần như có thể ngửi thấy mùi xà phòng nhàn nhạt trên người nàng trộn lẫn với thảo dược.

Cổ họng Lý Nghiễn Lặc hơi thắt lại, chiếc váy lụa nhẹ bẫng vắt trên vai, không nặng nhưng lại như có ngàn cân.

"Ta không mặc." Hắn thấp giọng lên tiếng, giọng khàn hơn lúc nãy vài phần.

Ngu Chỉ bật cười: "Ai cần ngươi mặc, chỉ là khoác cho ngươi thôi. Nhưng tuyệt đối không được nóng lên nữa."