Chương 20 / 86

Chương 20: Muốn gả, cũng chỉ có thể gả cho hắn

Bản dịch · 1.681 chữ

"Trên quần áo ngươi dùng loại hương liệu gì? Thật thơm. Đã mấy ngày nay rồi mà lại ngâm nước, vậy mà còn thơm đến mức quyến rũ thế này."

Nàng nói nhẹ, chóp mũi còn như có như không mà áp sát vào vai cổ hắn, giống như bướm đầu xuân, tìm chút hương thơm, lúc gần lúc xa dán sát lại.

Lý Nghiễn Nghi nuốt nước bọt, cảm thấy nàng lúc này còn khó chống đỡ hơn cả việc "cùng ngủ chung" vừa rồi.

"Là Trầm Thủy Hương." Hắn khàn giọng nói.

Ngu Chỉ khẽ "ồ" một tiếng, lòng hiếu kỳ chưa dứt, lại vô thức áp sát vai hắn thêm vài phần, khẽ cảm thán: "Mùi vị này thật thanh đạm, tao nhã hơn nhiều so với những viên hương hoàn ta từng ngửi ở nhà họ Ngu."

Lý Nghiễn Nghi im lặng không nói, cũng không tiếp lời.

Hương trầm thủy này là trân phẩm ngự dụng trong cung, khí vận thanh khiết kéo dài, hương phẩm tầm thường trên đời căn bản không thể so sánh, cho nên trải qua bao phen phiêu bạt, nước thấm mưa dầm, vẫn dư hương lượn lờ, chưa tan hết.

Vật này cao quý, nếu nói chi tiết lai lịch, với tính cách của nàng, nhất định sẽ truy cứu đến cùng, dây dưa không dứt.

Thế là hắn chỉ thấp giọng thốt ra một chữ: "Ừm."

Chỉ một chữ ngắn ngủi, lạnh nhạt xa cách, lại không thể áp chế được sóng gió trong đáy lòng.

Ngu Chỉ lại như thể cực kỳ thích thú, chóp mũi lại gần cổ hắn hơn một chút, lẩm bẩm: "Sau khi về nhà, cũng tìm cho ta ít loại hương thơm này được không?"

Hơi thở ấm áp rơi xuống cổ, cảm giác tê dại theo cơ bắp lan tỏa khắp toàn thân.

Cổ họng Lý Nghiễn Nghi khẽ động, đè xuống những gợn sóng hỗn loạn trong lòng, hồi lâu sau mới thấp giọng đáp: "Được."

Trong tĩnh lặng lại vang lên tiếng gọi ấm áp mềm mại của nàng: “Biểu ca...”

"Hửm?"

"Khương dì vẫn ổn chứ?"

Lý Nghiễn Nghi hơi sững sờ.

Hắn ở Đông Cung, thân là trữ quân, ngày thường việc vặt triều đình, tình báo triều chính quấn thân, tầm mắt nhìn tới đều là đại cục gia quốc, sao có thể chú ý đến tình hình gần đây của các nữ quyến trong phủ huân quý.

Chỉ là trước khi rời kinh, trong mật báo chưa bao giờ đề cập tới phủ tướng quân trấn biên có nửa điểm dị động, mọi việc trong phủ đều an ổn, nghĩ đến hết thảy như thường.

Nghĩ đến đây, tâm trạng hắn hơi bình tĩnh lại, mơ hồ đáp một tiếng: "Ừm."

Vậy Thái Vi thì sao?" Ngu Chỉ lại ngẩng đầu lên.

Lửa trong bếp đã tắt, trong phòng hoàn toàn tối sầm lại, chỉ thỉnh thoảng có ánh mưa cực mỏng xuyên qua khe cửa sổ, không chiếu sáng được gì. Nàng ngẩng mặt lên, thực ra chẳng thấy gì cả, nhưng vẫn cảm nhận được hơi thở gần ngay trước mắt của hắn, từng nhịp từng chút một, nhẹ nhàng lướt trên trán nàng.

Sự u ám này dễ sinh ra ảo giác nhất, không nhìn rõ mày mắt, khó phân biệt được thần sắc, chỉ còn lại khí tức và xúc cảm.

Bỗng nhiên, nàng khẽ cười thành tiếng.

Tiếng cười trầm thấp đó, trong bóng tối như hòn đá nhỏ rơi vào nước tĩnh lặng, khuấy động lòng người.

Lý Nghiễn Nghi đang suy nghĩ làm sao để đáp lại cái tên chưa từng nghe qua kia, bị tiếng cười này quấy nhiễu, lời nói liền dừng lại bên môi.

"Cười cái gì?" Hắn hỏi, giọng nói thấp hơn lúc nãy một chút.

Ngu Chỉ vẫn cười, hồi lâu sau mới khẽ nói: "Không có gì. Chỉ là đột nhiên cảm thấy, ta và biểu ca lúc này vô cùng thân thiết, quả thực giống như lời đêm khuya vợ chồng vậy."

Hơi thở của Lý Nghiễn Nghi hơi ngừng lại.

Trong bóng tối, hắn không nhìn thấy thần sắc của nàng, nhưng lại cảm thấy bàn tay đang đặt trên cánh tay hắn dường như lại áp sát thêm nửa tấc.

"Cẩn thận lời nói." Hắn nói, giọng hơi khàn.

Ngu Chỉ cũng không giận, chỉ khẽ "hừ" một tiếng, mang theo nụ cười có chút như không: "Lại nói câu này nữa, ta lại không nói sai."

"Ngươi và ta chưa chính thức thành hôn. Nếu như ta không phải..."

"Được rồi, được rồi." Ngu Chỉ lại trở nên mất kiên nhẫn trước, hất tay hắn ra, lật người, lầm bầm: "Thật làm mất hứng. Chưa thành hôn thì đã sao? Nếu thực sự có hạng mục thử hôn trước hôn nhân, chỉ dựa vào mấy ngày nay ở bên nhau, chúng ta cũng không thích hợp."

Lý Nghiễn Nghi nhíu mày, gần như thốt lên: "Sao lại không thích hợp?"

Lời vừa thốt ra, chính hắn cũng ngẩn người.

Nhưng nghe nàng thuận miệng bộc lộ ý tứ không nên làm vợ chồng, trong lòng lại dâng lên một sự kháng cự bản năng. Phản ứng đó đến nhanh và bất ngờ, hoàn toàn không bị lý trí khống chế.

Bóng tối bao trùm lấy thần sắc của hắn, hắn cố gắng kìm nén chút cảm xúc đang cuộn trào khó hiểu kia, vội vàng tìm lý do hợp tình lý trong lòng cho mình.

Rất nhanh, lý do đã thành hình.

Nam nữ đơn gái, nơi hoang sơn chung sống, một đường đồng hành, lại có thân mật da thịt như đêm qua. Sự việc đã đến nước này, nàng tự nhiên không thể gả cho Lục Tự nữa.

Muốn gả, cũng chỉ có thể gả cho hắn.

Còn về Lục Tự, hắn tự có cách bù đắp. Đợi sau khi hồi kinh, cho phép hắn gia quan tiến tước, ban thêm lương duyên khác, đều không có gì là không thể.

Nghĩ như vậy, chút phiền muộn trong lòng Lý Nghiễn Nghi lại bình ổn trở lại.

“Ngươi nói xem, chỗ nào không thích hợp.” Hắn thản nhiên nói, đã là bộ dạng khẳng định ung dung đó.

Ngu Chỉ quay lưng về phía hắn, giọng nói trầm đục: "Ngươi lạnh lùng như băng, lại luôn treo lễ nghi bên miệng. Ta chỉ nói đùa một câu, ngươi liền thốt ra một lời 'thận ngôn'. Nếu thực sự thành hôn, ngày nào cũng đối mặt, chẳng phải là buồn bực chết đi được sao."

Nàng nói thẳng thừng, không chút nể mặt.

Lý Nghiễn Nghi im lặng một thoáng.

"Ngươi hy vọng ta thế nào?" Hắn nói, giọng trầm xuống.

“Thôi bỏ đi, giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.” Ngu Chỉ trầm giọng nói.

Nàng có thể nhận ra sự mạnh mẽ như có như không trong xương tủy của người này, trông cậy vào việc hắn sửa đổi, e là không thể. Chi bằng bản thân tâm bình tĩnh hơn một chút, đừng so đo với hắn.

Trong bóng tối, Lý Nghiễn Nghi nghe thấy bốn chữ "Giang sơn dễ đổi", lông mày giật mạnh.

Cô nương này quả thực cái gì cũng dám nói.

Hai chữ "thận ngôn" đã đến bên miệng, lại bị hắn nuốt ngược trở vào. Trước đó vừa mới vì hai chữ này mà nàng mắng một trận, giờ nói tiếp, e là lại rước lấy một tràng phàn nàn của nàng.

Lúc này, hắn cũng chỉ dám thầm cảm thán: Chỉ có tiểu nhân và nữ tử mới khó nuôi dưỡng, người xưa quả không lừa dối cô độc.

"Ngươi còn chưa trả lời ta, Thái Vi có khỏe không?"

Chủ đề lại quay trở về, trong lòng Lý Nghiễn Nghi lập tức dâng lên một trận đau đầu.

Nếu không phải Lục gia và Nhị hoàng huynh có quan hệ thông gia, lại nắm giữ binh quyền biên quan, phủ tướng quân vốn dĩ không lọt vào mắt hắn được mấy phần. Nhưng người tên "Thái Vi" này, hắn hoàn toàn không có chút ấn tượng nào, cũng không biết là nhân vật có thân phận gì trong phủ.

Nếu cứ nói thẳng không biết, khó tránh khỏi sẽ khơi dậy nghi ngờ của nàng; nếu một mực đáp lại thì mọi thứ đều ổn thỏa, lại sợ nàng thuận theo lời nói tiếp tục truy hỏi chi tiết, sơ hở chỉ càng lộ ra nhiều hơn.

Trong bóng tối, đầu ngón tay hắn co quắp lại gần như không thể nhận ra, nhất thời không biết nên dùng từ ngữ thế nào.

Đáy lòng hiện lên một ý niệm, có nên nhân cơ hội này, dứt khoát nói rõ mình không phải Lục Tự.

Ngay khi hắn còn đang do dự chưa định, lại nghe Ngu Chỉ khẽ lên tiếng, giọng nói cuốn theo màn đêm tràn tới:

“Giang ma ma nói, Thái Vi từ nhỏ định thân Trần gia sáu năm trước hình như xảy ra chuyện, nhiều năm qua, cũng không biết nàng có bị liên lụy hay không, thế nào rồi?”

Lý Nghiễn Nghi lòng chùng xuống.

Vụ án cũ tịch thu gia sản nhà họ Trần, hắn lại có chút ấn tượng.

Sáu năm trước, khi Trần gia chủ sự nhậm chức Lễ bộ Thị lang, chủ trì Xuân Vi, gây ra vụ án lộ đề. Đầu tiên là có cử nhân thứ hai lên kinh kêu oan, sau đó Ngự Sử Đài liên tiếp ba con dấu đàn. Phụ hoàng nổi giận, sai Đại Lý Tự, Hình Bộ, Ngự sử đài hội thẩm.

Chỉ nửa tháng, Trần thị lang cách chức xuống ngục, gia sản kiểm tra, mấy đứa con cháu trưởng thành đều bị lưu đày Lĩnh Nam, Dư gia quyến không làm quan nô.

Lúc đó cả triều đình xôn xao, liên lụy không ít gia tộc có quen biết với Trần gia suốt đêm cắt đứt quan hệ.