Chương 63 / 86

Chương 63: Em gái này, ta dường như chưa từng gặp qua.

Bản dịch · 1.630 chữ

Lời vừa dứt, trong nhã gian thoáng chốc tĩnh mịch.

Ngu Chỉ vẻ mặt ngỡ ngàng.

Đây vốn là lời nói đùa nhất thời của nàng, hắn lại nghiêm túc dùng lời này để giới thiệu nàng với người nhà mình.

Mà nữ tử bên cạnh sắc mặt đột nhiên biến đổi, toàn thân cứng đờ, khó tin nhìn về phía Ngu Chỉ, rồi quay đầu lại nhìn Lý Nghiễn Nghi.

Đường huynh của nàng, trữ quân Đại Hạ, vốn luôn uy nghiêm, sao có thể đích thân nói ra những lời như vậy. Nếu không phải vì khí thế trầm lắng trước mắt này, chẳng khác gì người anh trai nàng từng gặp ngày xưa, nàng suýt chút nữa đã nghi ngờ A huynh bị đoạt xá rồi.

Nghĩ đến đây, Lý Sở Uyển trong lòng càng thêm kinh nghi - có thể khiến một vị Thái tử đường đường phải cúi đầu khuất phục đến mức này, vậy người phụ nữ này là ai?

Nàng không nhịn được lại liếc nhìn Ngu Chỉ một cái.

Nữ tử ngồi ngay ngắn bên bàn, một thân váy lụa vàng dệt bằng nước đỏ rực rỡ chói mắt, mày mắt tươi tắn rạng rỡ, thần sắc thản nhiên, từ trong xương cốt toát ra một vẻ tự tại ung dung tự nhiên.

Còn chưa kịp nghĩ nhiều, một giọng nói ôn hòa mà nàng chưa từng nghe từ đường huynh lọt vào tai nàng:

"A Chỉ, đây là em họ của ta, Sở Uyển."

Ngu Chỉ theo đó quay sang nàng mỉm cười nhạt, khẽ gật đầu: "Sở Uyển muội muội."

Môi Lý Sở Uyển khẽ động, tâm tư chưa bình ổn, nhất thời không biết nên đối đãi với lễ nghi gì, chỉ đành miễn cưỡng thốt ra một tiếng: “Tỷ tỷ Chỉ.”

Lý Nghiễn Nghi lúc này mới thản nhiên mở miệng, giọng điệu không nặng nhưng không cho phép bàn tán: “Ngươi lập tức lên đường trở về An Châu, không được ở lại nơi này. Nhớ kỹ, cẩn ngôn thận hành động, chuyện hôm nay, ta sẽ viết thư khác để giải thích với phụ thân ngươi.”

Lý Sở Uyển lòng chùng xuống, nuốt hết nghi vấn trong bụng vào trong, trên mặt không dám lộ ra nửa phần không vui, cung kính đáp một tiếng "Vâng", rồi xoay người lui ra ngoài.

Vị công tử cẩm y kia đã sớm nhận ra điều bất thường ngay khoảnh khắc Lý Sở Uyển khuỵu gối, co rúm dưới hành lang đến thở mạnh cũng không dám.

Thấy nàng đi ra, vội vàng nghênh đón, hai người một trước một sau, bước chân vội vã xuống lầu.

Nhã gian trở về yên tĩnh.

Ngu Chỉ khuỷu tay chống má, đáy mắt mang theo vài phần trêu chọc khó đoán, lặng lẽ nhìn Lý Nghiễn Nghi rời khỏi bàn đàn, đi về phía nàng.

"Em gái này, hình như ta chưa từng gặp bao giờ."

Động tác ngồi xuống của Lý Nghiễn Nghi khựng lại, rồi lập tức như thường, thản nhiên nói: “Hồi nhỏ vẫn luôn ở Linh Châu, cho nên ngươi chưa từng gặp qua.”

"Linh Châu à." Ngu Chỉ nghiêng đầu, "Là nhà Lục nhị bá bá? Nhà hắn lại còn có con gái sao?"

Giữa mày nàng hiện lên một tia nghi hoặc.

Giang ma ma ngày xưa từng nói với nàng về tình hình các phòng Lục gia, nhị phòng dưới gối chỉ có một nhi tử, không có nữ nhi.

Lý Nghiễn Nghi khẽ co đầu ngón tay.

Vừa rồi nghe nàng hỏi như vậy, trong đầu hắn vô thức lướt qua quân báo Sóc Phương đã lật xem trước khi rời kinh - dòng lạc khoản đó chính là Lục Tiêu của nhị phòng nhà họ Lục. Hắn tùy tiện trả lời Linh Châu, lại bỏ qua tầng thứ hai không có con gái.

Hắn không hề động lòng, chỉ thản nhiên nói: "Là đường muội trong tộc, gửi gắm dưới danh nghĩa nhị phòng."

Nói hợp tình hợp lý, Ngu Chỉ tin rồi.

Nàng khẽ "Ồ" một tiếng, sau đó hơi chu môi, mang theo vài phần bất mãn nhìn hắn: “Quy củ của Lục phủ các ngươi lớn như vậy sao? Chẳng qua là gặp huynh trưởng, người không biết còn tưởng nàng bái kiến hoàng thân quý tộc gì.”

Lời này lọt vào tai ba người còn lại, đều lặng lẽ gật đầu.

Không phải sao, người ta nhìn thấy chính là Thái Tử điện hạ.

Lý Nghiễn Nghi khóe môi hơi nhếch lên, giơ tay lấy một đĩa anh đào dính mật, dùng tăm bạc chọn một quả, đưa đến trước mặt nàng, mới chậm rãi nói: “Nàng từ nhỏ nghịch ngợm, đã phạt nàng mấy lần, nghĩ là bị dọa sợ rồi.”

"Vậy sao?"

Ngu Chỉ đáp lại một tiếng không nặng không nhẹ, nhận lấy thẻ bạc.

Đáy lòng bỗng nhiên nhớ lại cảnh tượng hai người lần đầu gặp nhau. Lúc đó hắn mặt lạnh như tiền, giọng nói nhạt nhẽo, hoặc là im lặng không nói, một khi mở miệng, chính là dặn dò nàng cẩn thận lời nói và tuân thủ quy củ.

Bây giờ thì...

Nàng ngước mắt lặng lẽ nhìn Lý Nghiễn Nghi.

Lông mày giãn ra, đáy mắt hiện lên vẻ ấm áp nhàn nhạt, cũng không còn sự xa cách ngàn dặm như trước nữa.

Đường nét thanh tú gọn gàng, sống mũi thẳng tắp, môi có nét đẹp đẽ, rõ ràng ẩn chứa khí thế thâm trầm có thể áp chế mọi người, nhưng lúc này lại thu liễm hết, chỉ còn lại sự dịu dàng, yên lặng ngồi bên cạnh nàng.

Ngu Chỉ đưa quả anh đào vào miệng, chậm rãi nhai, bỗng nhiên cảm thấy người này thật sự rất đẹp, chỗ nào cũng hợp ý mình, đáng tiếc

Câu chuyện Đại Hương kể, nàng vẫn ghi nhớ trong lòng.

Chưa nói đến ngoại thất, trong danh môn hiển hách như vậy, nam tử sao có thể chỉ đơn thuần cưới một chính thê.

Nghĩ đến đây, nàng nhíu mày, thần sắc cũng uể oải.

Lý Nghiễn Nghi thấy nàng đột nhiên mất hứng thú như vừa rồi, tưởng rằng anh đào kia đã chua xót, vội nghiêng đầu dặn dò Giáp Ngọ: “Đổi thêm đĩa ngọt nữa đến đây, đừng lấy loại axit này.”

Giáp Ngọ đáp một tiếng, đang định lui xuống thì Ngu Chỉ lại xua tay: "Không cần đâu, ta muốn về rồi."

Nói xong, hắn trực tiếp đứng dậy đi ra ngoài, bỏ mặc Lý Nghiễn Nghi ở phía sau.

Vẫn là Giáp Ngọ phản ứng nhanh, cầm mũ trùm lên đuổi theo: "Phu nhân, đội mũ che mặt vào, bên ngoài trời gay gắt."

"Đừng gọi phu nhân." Ngu Chỉ bước chân không dừng, đầu cũng không quay lại, "Ta đâu phải vậy."

Giọng điệu lạnh lùng, sự thay đổi đột ngột khiến mấy người phía sau đều không hiểu ra manh mối gì, ánh mắt họ đồng loạt nhìn về phía Lý Nghiễn Nghi.

Lý Nghiễn Nghi cứng đờ tại chỗ, vẻ mặt ôn nhuận vừa rồi từng chút một trầm xuống, đáy mắt tràn ra một tia mờ mịt, hoàn toàn không đoán được người vừa nãy còn đang tốt đẹp, sao trong nháy mắt đã lạnh mặt.

Hắn ngẩn người một hơi, mới hoàn hồn lại, liếc nhìn ba người.

"Nhìn ta làm gì, còn không mau đuổi theo."

Giáp Ngọ nghe vậy không dám chậm trễ, nắm chặt chiếc mũ che mặt kia bước nhanh xuống lầu.

Lý Nghiễn Nghi cũng lập tức đứng dậy, bước chân hơi gấp gáp đi theo phía sau, trong lòng dâng trào nghi hoặc, thầm nhớ lại từng lời nói và hành động vừa rồi, muốn tìm ra rốt cuộc là câu nào khiến nàng đột nhiên không vui.

--

Ngu Chỉ vừa ngồi vào xe ngựa, một cơn đau bụng ập đến không báo trước, siết chặt khiến nàng tối sầm mặt mũi, trên trán lấm tấm mồ hôi mỏng.

Nàng vịn thành xe, khom lưng xuống, hàm răng cắn chặt, hồi lâu sau mới thở phào nhẹ nhõm.

Những ngày đến dị thế này, binh hoang mã loạn, trước là nhảy vực, sau là chạy trốn, nàng suýt quên mất còn có chuyện tháng đêm. Ai ngờ người nên đến lại đến, ngay cả thể chất của nỗi đau kinh cũng theo sát.

Bên ngoài xe ngựa truyền đến tiếng bước chân dần gần, Lý Nghiễn Nghi vén rèm lên, liếc mắt một cái liền thấy nàng cuộn mình trên đệm mềm, sắc mặt trắng bệch.

"A Chỉ?"

Hắn bước nhanh lên xe ngựa, vừa mới cúi người xuống, Ngu Chỉ đã mềm nhũn cả người, ngất đi.

"Cố Phong!" Lý Nghiễn Nghi một tay kéo người vào trong ngực, giọng nói đột nhiên cao vút lên, "Đi y quán!"

Cố Phong đáp lời rồi nhảy lên càng xe, Giáp Ngọ và Hồng Vinh theo sát phía sau.

Cố Phong vung roi, xe ngựa liền quay đầu xe, lao vút về phía y quán.

Tới trước cửa y quán, Cố Phong nhảy xuống xe, mấy bước xông vào, chẳng bao lâu đã kéo một lão đại phu đi ra.

Lão đại phu bị hắn kéo đến lảo đảo, miệng vốn còn lầm bầm muốn thu dọn hòm thuốc, lời oán trách vừa định thốt ra, liền đối diện với ánh mắt nặng nề quét tới của Lý Nghiễn Nghi. Luồng uy áp nhiếp người ập vào mặt, giọng nói lập tức nuốt ngược trở lại, vội vàng khom người, cẩn thận chui vào trong xe ngựa.

Lão đại phu nhắm mắt chẩn một lát, lông mày càng nhíu chặt.