Chương 6 / 86

Chương 6: Hắn không đau sao

Bản dịch · 1.680 chữ

“Gặp phải một số lưu phỉ.” Lý Nghiễn Nghi không nói thật.

Hắn nhìn thiếu nữ trước mắt, mày mắt sáng rực, nhưng tâm tư lại viết hết lên mặt, giấu cũng không được. Theo lời nàng vừa nói, bên cạnh đã có người muốn lấy mạng nàng.

Sinh ra ở một gia đình như vậy, còn có thể tính cách như thế này, hoặc là được bảo vệ quá tốt, hai là tâm cơ thâm sâu đến mức ngay cả hắn cũng không phân biệt được.

Lý Nghiễn Nghi càng muốn tin vào loại trước.

Nếu nàng thực sự có tâm cơ, vừa rồi đã không phô bày hết những lá bài tẩy như Lục gia, tín vật, truy sát ra ngoài từng lá một, càng sẽ không làm bộ dạng ngây thơ đó trước mặt một người đàn ông mới tỉnh lại.

Nhưng nếu nàng thực sự đơn giản như vậy, thì suốt chặng đường này làm sao sống đến tận bây giờ?

Những suy đoán của hắn, Ngu Chỉ đương nhiên không biết. Mọi cử động của nàng, chẳng qua là dựa trên người trước mắt này là vị hôn phu của mình, lại từng có chút tình nghĩa thuở nhỏ với nàng ta, nên vô thức bớt đi vài phần phòng bị.

Biết hắn ít nói, nàng lại tự lẩm bẩm:

“Lưu phỉ? Bây giờ không phải là thái bình sao, sao lại có lưu phỉ được? Đại Nha cũng đâu có nói với ta gần đây có Lưu phỉ?”

Lý Nghiễn Nghi rũ mắt, coi như không nghe thấy sự nghi hoặc của nàng. Hắn từ nhỏ đã được nuôi dưỡng trong thâm cung, quen với những người nói chuyện vòng vo tam quốc, việc đem nghi vấn từng câu từng chữ tuôn ra trước mặt hắn cũng hiếm thấy.

Ngu Chỉ vốn dĩ chỉ là vô thức hỏi một câu, không trông mong hắn trả lời thật. Có thể thấy hắn vẫn giữ vẻ mặt người lạ chớ lại gần, trong lòng ít nhiều vẫn có chút ngượng ngùng.

Nghĩ lại, hắn lại thay hắn bù đắp: Dù sao cũng là những người mới đi qua trước cửa quỷ môn quan một chuyến. Nàng hồi phục mấy ngày mới miễn cưỡng hồi sức, vết thương của hắn nặng như vậy, lại không có vận may như nàng, gặp Đại Nha chăm sóc, trong lòng không thoải mái cũng chỉ là bình thường.

Nghĩ như vậy, chút ngượng ngùng vừa rồi liền tan biến.

Nàng cúi đầu lấy từ trong gói ra một miếng bánh, dùng giấy dầu bọc lại, tuy hơi khô cứng nhưng vẫn còn nguyên vẹn. Nàng bẻ một nửa, bản thân chưa ăn, đưa đến trước mặt hắn, giọng nói vô thức nhẹ nhàng hơn:

"Đói chưa? Có muốn ăn chút gì không?"

Giọng điệu đó, giống như đang nói chuyện với mèo con giận dỗi nhà ai vậy.

Lý Nghiễn Nghi nghe vậy, trong lòng như bị thứ gì đó nhẹ nhàng gãi một cái. Hắn mím chặt môi, không nhìn nàng, chỉ chậm rãi giơ tay nhận lấy miếng bánh kia, giọng nói hạ rất thấp: “Đa tạ.”

Trên mặt Ngu Chỉ lập tức nở nụ cười: "Không có gì."

Nụ cười vừa mới nở được một nửa, nàng chợt nhớ ra một chuyện, khóe miệng đột nhiên cứng đờ, cố nén nụ cười trở lại. Nàng rũ mắt liếc nhìn lòng bàn tay mình vẫn còn bị trầy xước, rồi ngẩng đầu trừng mắt nhìn hắn, giọng điệu mang theo vài phần ý định tính sổ sau này:

"Không đúng, một câu cảm ơn không đủ. Cú đẩy ta trước đó của ngươi, ta vẫn còn nhớ."

Nàng xòe lòng bàn tay về phía hắn. Trong lòng lòng chưởng trắng nõn, vài vết máu nhỏ đã kết vảy mỏng, trông vô cùng tủi thân: "Ngươi xem, đều rách da rồi."

Ánh mắt Lý Nghiễn Nghi rơi vào lòng bàn tay nàng, dừng lại một lát rồi mới chậm rãi di chuyển trở về trên mặt nàng.

Hắn quả thực không nhớ rõ.

Chắc hẳn là lúc trước khi thần trí hôn mê, nàng lại gần quá mức khiến hắn theo bản năng dùng sức. Hắn từ nhỏ đã không thích người khác đến gần, huống chi là khi trọng thương sắp tỉnh lại, hoàn toàn dựa vào bản tính mà hành sự. Cú đánh đó, đại khái chính là đẩy ra lúc đó.

Trong lòng hắn khẽ động, nhưng trên mặt không hề lộ ra chút nào, chỉ trầm giọng lên tiếng: "Xin lỗi."

Đây là lần đầu tiên trong đời hắn xin lỗi người khác. Từ khi sinh ra đã được coi là trữ quân, kim tôn ngọc quý, cúi đầu đều là người ngoài cung kính đón tiếp, trước nay chỉ có người ta thỉnh tội với hắn, nào đến lượt hắn cúi xuống.

Một câu xin lỗi không đủ, liền tính cả ân cứu mạng kia." Ngu Chỉ chớp mắt, giọng điệu mang theo chút xảo quyệt được đằng chân lân đằng đầu.

"Cô nương có tâm nguyện gì, tại hạ tất sẽ kiệt lực thành toàn." Lý Nghiễn Khuyên đáp trịnh trọng. Dù sự xuất hiện của nữ tử này chỗ nào cũng lộ ra kỳ quặc, nhưng nàng vẫn thực sự cứu mạng hắn.

Nói là vậy, ánh mắt hắn vẫn nặng nề rơi trên người Ngu Chỉ, không chút biến sắc đánh giá thần sắc của nàng, muốn xem rốt cuộc nàng sẽ đòi hỏi vàng bạc hay có mưu đồ khác.

Ngu Chỉ nghe vậy mắt hơi sáng lên, cũng không vòng vo nữa, nói thẳng: “Vẫn chưa nghĩ kỹ. Nhớ trước đi, ngươi yên tâm, ta sẽ không đưa ra yêu cầu quá đáng.”

"Được."

Thấy hắn đáp ứng, Ngu Chỉ lúc này mới thực sự vui vẻ, chút không thoải mái nảy sinh trước đó vì lạnh nhạt của hắn cũng quét sạch.

Sự vui sướng có thể nhìn thấy bằng mắt thường của nàng lại khiến Lý Nghiễn Nghi phải ngoái nhìn.

Chỉ là đáp một câu "Được" thôi, nàng lại dễ dàng tin như vậy sao? Cũng không sợ hắn quay đầu liền không nhận.

Nếu vừa rồi hắn đáp ứng là điều gì khác, liệu nàng có phải cũng sẽ vui vẻ đồng ý như vậy không?

"Biểu ca, uống nước không?"

Theo một tiếng "biểu ca", túi nước đã chĩa thẳng đến trước mặt Lý Nghiễn Nghi.

Hắn ngước mắt, đối diện với khuôn mặt tươi cười không hề phòng bị của nàng, lúc này mới đột nhiên ý thức được, trong mắt nàng bọn hắn, bọn họ cũng không phải là người xa lạ.

Lục Tự.

Vị hôn phu của nàng.

Nàng không tin hắn, mà là "Lục Tự".

"Uống không?" Ngu Chỉ thấy hắn không phản ứng, lại đưa tay về phía trước, trong lòng không nhịn được thầm mắng: Trông đẹp thế này, sao cứ ngây ngô buồn bực.

Lý Nghiễn Nghi nhìn thoáng qua miệng bình.

Hắn vừa rồi đã thấy nàng uống.

Miệng túi nước còn dính một chút hơi ẩm, dưới ánh mặt trời mỏng manh sáng lên. Hắn dời mắt đi, lắc đầu: “Ta không khát.”

Hắn liếc mắt nhanh như vậy, Ngu Chỉ vừa vặn nhìn thấy. Lại thấy hắn nói như thế, chỉ cho rằng hắn ghét bỏ mình, chút nhiệt tình trong lòng lập tức nguội lạnh đi một nửa. Nàng còn chưa chê hắn đâu, đã đến bước đường này rồi mà vẫn giữ vẻ đoan trang.

"Không uống thì thôi." Nàng thu túi nước lại, giọng điệu mang theo vài phần khí tính, ấn mạnh nút gỗ rồi quay mặt đi.

Lý Nghiễn Nghi nhìn chuỗi động tác của nàng, im lặng một lát, không nói gì.

Hắn không phải ghét bỏ. Chỉ là vốn quen với những dụng cụ độc quyền, bản năng bài xích việc tiếp xúc gián tiếp như vậy. Nhưng lời này cũng không cần thiết phải giải thích.

Hắn liếc nhìn ra ngoài vách núi một cái.

Mặt trời lại cao hơn một chút.

Lý Nghiễn Nghi chậm rãi đứng dậy, tiện tay phủi đi vụn cỏ dính trên vạt áo: “Đi thôi.”

Ngu Chỉ quay đầu lại, vẫn còn mang theo cơn giận vừa rồi. Thấy hắn nói ngắn gọn như vậy, giống như thêm một chữ cũng không đáng để đáp, chút tức giận trong lòng nàng chẳng những không nguôi mà ngược lại còn tăng thêm vài phần.

"Đi đâu?" Nàng hỏi, giọng nói mang theo chút cố ý đè nén xông lên.

Lý Nghiễn Nghi lại thất thần trong chốc lát.

Chưa từng có ai dám dùng giọng điệu như vậy nói chuyện với hắn. Trên dưới Đông Cung, hay trong ngoài triều, ai thấy hắn không phải cung kính thu liễm dung mạo, ngay cả cao giọng nửa câu cũng hiếm thấy, huống chi là công khai hất mặt như thế này.

Hắn nhìn Ngu Chỉ một cái, thản nhiên nói: "Nơi này không nên ở lâu, trước tiên hãy rời khỏi ngọn núi này đã."

Nói đoạn, hắn dẫn đầu nhấc bước, đi đến trước cành cây mà Ngu Chỉ tốn chín trâu hai hổ mới kéo tới được, đưa tay ra giật.

Ngu Chỉ nghĩ đến vết thương sâu thấy tận xương sau lưng hắn, trong lòng không đành lòng, lặng lẽ đứng dậy: "Để ta làm đi."

"Không sao."

Lời còn chưa dứt, cành cây kia đã bị hắn dời đi.

Ngu Chỉ thậm chí còn chưa kịp bắt tay vào làm. Nàng ngẩn người trong chốc lát, ánh mắt lướt qua những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán hắn, rồi lại rơi xuống khuôn mặt vẫn bình thản như không của hắn. Không nhịn được lẩm bẩm: Nếu không phải thấy hắn đổ mồ mả mồ nao, nàng đã nghi ngờ người này có phải là do đá làm hay không.

Bị thương thành thế này, ngay cả lông mày cũng không nhíu lại.

Hắn không đau sao?