Chương 40 / 86

Chương 40: Con bướm của ta chưa bao giờ làm hỏng việc

Bản dịch · 1.639 chữ

Phần lớn vết máu trên mặt lau đi, đường nét đều lộ ra hết. Hàng mi dài mảnh khảnh che mí mắt, sống mũi thẳng tắp, mất máu khiến làn da trắng như sứ, một thân thanh lãnh, dung mạo tuấn tú gần như tuyệt sắc.

Động tác dưới tay Ngu Chỉ vô thức lại chậm hơn một chút. Đợi vết máu cuối cùng trên mặt lau sạch, nàng đặt khăn vải trở lại chậu, dùng nước chà xát hai cái.

Nước chợt lóe, phản chiếu một tầng đỏ nhạt dưới đáy chậu.

Nàng nhìn chằm chằm vào đốm đỏ kia một nhịp thở, bỗng nhiên khẽ thở dài.

“Sao vậy.” Lý Nghiễn Nghi hỏi.

“Không có gì.” Ngu Chỉ vắt khô khăn vải, đặt lên miệng chậu, “Chỉ là cảm thấy con người ngươi, gian nan khá nhiều.”

Lý Nghiễn Nghi: "..."

Nàng một câu trúng đích.

Là trữ quân Đông Cung, từ nhỏ đến lớn, thương sáng tên ám nối đuôi nhau mà tới, nguy cơ như hình với bóng. Dưới sự phồn hoa tôn vinh, đều là đao quang vô hình.

Hắn im lặng một lát, thản nhiên đáp: "Đã sớm quen rồi."

“Hả?” Ngu Chỉ xoay người, đuôi lông mày nhướng lên, “Ta nghe Giang ma ma nói, ngươi từ nhỏ đã được yêu thương hết mực, chẳng lẽ là sau này xảy ra biến cố gì?”

Lý Nghiễn Nghi: "..."

Hắn khẽ ho một tiếng, “Việc triều đình tục vụ, cũng là làm khó người khác.”

“Ồ.” Ngu Chỉ gật đầu, tự cho là đã bừng tỉnh đại ngộ, chắc hẳn người trong quân ghét nhất sự giằng xé giữa các văn quan. Giang ma ma nói Lục Tự ở biên quan mấy năm, về kinh lại phải chu toàn với những người này, quả thực đủ giày vò người khác.

Nàng càng nghĩ càng thấy là như vậy, còn nhìn hắn đầy đồng cảm: "Cũng phải, làm khó ngươi rồi."

Lý Nghiễn Nghi nhìn vẻ mặt "ta hiểu rồi", nhất thời nghẹn lời.

Nàng hiểu được gì?

Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến hai tiếng gõ nhẹ.

Ngu Chỉ đáp một tiếng, đi qua mở cửa.

Ngoài cửa đứng lão Lưu đầu, phía sau theo sau Nhị Lang.

Lão Lưu đầu bước vào trong phòng, không nói hai lời liền vén vạt áo lên, hai đầu gối cong xuống, quỳ thẳng về phía Lý Nghiễn Nghi.

"Lý lang quân."

Lý Nghiễn Nghi vội vàng đứng dậy đỡ: “Lão bá đây là làm gì.”

“Là ngươi cứu Đại lang nhà ta về.” Lão Lưu đầu giọng khàn đặc, đầu gối chống lên bùn đất, không chịu đứng dậy, “Hôm nay nếu không phải là ngươi, Đại Lang sẽ không bao giờ quay lại được nữa. Lão Liễu đầu ta không còn thứ gì khác để báo đáp, chỉ có cái mạng già này, nếu Lang quân dùng đến, cứ việc lấy đi!”

Nhị Lang cũng quỳ rạp xuống đất, cúi đầu không nói một lời.

Lý Nghiễn Nghi vừa đưa tay đỡ lão Lưu đầu dậy, chưa kịp mở miệng khuyên giải, lão lưu đầu đột ngột xoay người, giơ tay liền vung một cái tát về phía Nhị Lang.

"Bốp" Một tiếng giòn vang, Ngu Chỉ nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.

“Huynh trưởng ngươi bị kẹt giữa sườn dốc, ân nhân mang thương tích liều mạng đi cứu!” Lão Lưu đầu chỉ vào Nhị Lang, đầu ngón tay run rẩy, “Còn ngươi? Chỉ canh giữ bên cạnh ca ca ngươi, trơ mắt nhìn ân tình lại bị tổn thương. Sao ngươi không xông lên, đỡ cho hắn một chút!”

Một cái tát đó lực đạo không nhẹ, nửa bên má Nhị Lang lập tức ửng đỏ.

Hắn cắn chặt môi, cúi đầu mặc cho quở trách, không dám cãi lại, bờ vai căng cứng, trong lòng tràn đầy áy náy.

Lý Nghiễn Nghi thấy vậy, lập tức tiến lên một bước ngăn lại:

“Lão bá dừng tay. Việc này không trách được Nhị Lang. Mãnh hổ hung dữ, ngay cả thợ săn tráng niên cũng khó lòng chống đỡ, Nhị lang tuổi còn nhỏ, lúc nguy cấp canh giữ huynh trưởng trọng thương, đã dốc hết sức lực của hắn rồi.”

Lão Lưu đầu còn muốn nói gì đó, bị hắn giữ chặt cánh tay.

“Dũng hổ hung cuồng, thợ săn tráng niên cũng khó chống đỡ, huống chi là một hậu sinh hơn hai mươi tuổi.” Lý Nghiễn Nghi cúi người, đỡ Nhị Lang từ dưới đất dậy, “Tình thế lúc đó biến đổi trong chớp mắt, hắn canh giữ huynh trưởng bị thương nặng, không để Đại Lang lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn, đã làm việc đáng làm nhất rồi.”

Nhị Lang ngước mắt nhìn hắn một cái, rồi lại nhanh chóng cúi thấp xuống.

Lão Lưu đầu giận dữ chưa nguôi, lại đầy lòng hổ thẹn, nhìn hắn, cổ họng nghẹn nửa ngày, chỉ còn một tiếng thở dài.

“Nhưng rốt cuộc cũng liên lụy đến ngươi, vô cớ tăng thêm thương thế...”

Lý Nghiễn Nghi khẽ lắc đầu: "Chỉ là chuyện nhỏ, lão bá không cần để trong lòng. Cứu người thì làm gì có chuyện kéo dài."

Ngu Chỉ thấy vậy cũng tiến lên khuyên giải, đưa tay đỡ nhẹ lão Lưu:

“Lão bá, chớ có trách cứ Nhị Lang nữa. Mãnh hổ hung dữ như vậy, tráng niên cũng không ngăn cản được, hắn có thể giữ huynh trưởng trọng thương, đã dốc hết toàn lực rồi. Phu quân ta vốn sẽ không trách tội hắn, ngài lại tự trách mình như thế, ngược lại khiến người ta bất an trong lòng.”

Sau vài lần khuyên nhủ, lão Lưu đầu mới đè nén sự hổ thẹn trong lòng, lại dặn dò Nhị Lang ghi nhớ ân tình, dẫn hắn khom người cáo lui.

Cửa vừa đóng lại, trong phòng liền yên tĩnh trở lại.

Ngu Chỉ đứng ở cửa nghe động tĩnh bên ngoài, quay đầu nói: "Ta đi nhà bếp xem thử, có giúp được gì không."

Lý Nghiễn Nghi "ừm" một tiếng.

Nàng đẩy cửa đi ra, trong sân rất nhanh vang lên tiếng nàng nói chuyện với Hạnh Nương.

Trong phòng chỉ còn lại một mình hắn.

Lý Nghiễn Nghi ngồi lại mép giường, chậm rãi thở ra một hơi trọc khí, đưa tay nhẹ nhàng ấn lên vai.

Vừa rồi sau một hồi giằng co, vết thương lại nứt ra, lúc này chỉ cần hơi cử động là đã kéo theo cơn đau âm ỉ dày đặc.

Hắn cúi đầu nhìn dải vải quấn sẵn, rồi lại ngước mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

Trời đã tối hẳn.

Hắn thầm tính toán ngày tháng trong lòng.

Tính từ ngày hôm đó khi phát tín hiệu dưới vách đá, đã qua ba ngày. Theo tốc độ, người của hắn hẳn là đã tìm thấy dấu vết ở khu vực lân cận rồi.

Nhanh nhất là ngày mai, chậm nhất định sẽ tìm đến nơi này.

............

Màn đêm nặng nề đè lên trên rừng núi.

Bên cạnh một vách đá, bỗng vang lên một tiếng sáo trong trẻo.

Tiếng sáo không cao nhưng cực kỳ trong trẻo, như xuyên qua rừng cây, làm kinh động mấy con chim đêm. Sâu trong bóng cây có một thân ảnh đạp lên cành ngang bên vách đá nhảy vọt xuống, vạt áo bay phấp phới, nhẹ tựa một chiếc lá.

Là một nữ tử.

Một thân trang phục Miêu Cương, vạt váy thêu hoa văn phức tạp, đồ trang sức bạc theo thân hình khẽ động. Thân hình nàng vừa hạ xuống, xung quanh liền ùa ra một đám vật giống như bướm tựa chim, cánh mỏng như cánh ve, lông đuôi lại mọc hai sợi trường linh, xoay tròn dưới ánh trăng của nàng.

Tiếng sáo vừa dứt, người phụ nữ kia cười tủm tỉm quay người lại.

“Hoắc Tiên, có tìm được tung tích của điện hạ không?”

Người hỏi là một trong ba người đi theo nàng. Hắn mặc huyền y, trên mặt đeo một chiếc mặt nạ bạc, chỉ lộ ra nửa khuôn mặt dưới, đường nét cằm gọn gàng, giọng nói trầm đến mức đè nặng.

Nữ tử tên Hoắc Tiên kia cũng không vội trả lời, giơ tay trêu chọc một con bướm trên vai, mới mỉm cười rạng rỡ.

"Đại nhân cứ yên tâm. Con bướm của ta chưa bao giờ làm hỏng việc, hương thanh la điện hạ đốt vốn đã dẫn chúng đến phụ thuộc. Chúng ta chỉ cần đi theo chim bướm, tự nhiên có thể tìm được người."

Mặt nạ bạc gật đầu.

Người còn lại phía sau hắn đã không đợi nổi nữa, một tay chống eo, thở dài một tiếng thật dài, giọng điệu kia uốn lượn đến mức chín khúc mười tám khúc:

"Nô, điện hạ ơi..."

Người đó mặc một bộ áo bào tay hẹp màu đỏ thẫm, tóc búi lỏng lẻo, mày mắt cực kỳ yêu dị, nhìn qua là biết không phải là hộ vệ chính quy.

Hắn nắm tay áo lau đi giọt nước mắt không hề tồn tại nơi khóe mắt: "Mấy ngày nay nô không ở bên cạnh, không biết điện hạ đã chịu bao nhiêu khổ cực, vết thương đó cũng không rõ có lành hay không, cơm cũng chẳng biết ăn hay chưa, ban đêm lạnh cũng biết có thêm áo nữa không..."

"Đợi đến khi tìm được điện hạ, ngươi hãy kể lại lòng trung thành của mình cũng chưa muộn." Mặt nạ bạc liếc hắn một cái.

Người kia lập tức trừng mắt: "Cố Phong! Nếu không phải ngươi hành sự sơ suất, điện hạ sao lại bị người ta ám toán, rơi vào hiểm cảnh như vậy!"