Chương 93 / 118

Chương 93: Ngôn ngữ của người truyền đạo

Bản dịch · 1.579 chữ

Trong văn phòng Locart, trên tường treo đầy ảnh của hắn.

Kathar vừa bước vào, Lohat liền nhiệt tình tiến lên đón.

"Thế nào, đã suy nghĩ kỹ chưa?"

"Tôi nguyện ý hợp tác."

Lockhart lập tức bật cười.

"Thế mới đúng! Ta đảm bảo đây sẽ là một trong những quyết định chính xác nhất của ngươi."

Hắn kéo ghế ra, ra hiệu cho Casar ngồi xuống, sau đó cầm một bản hợp đồng từ trên bàn lên.

"Bên nhà xuất bản ta đã liên lạc rồi. Chỉ cần ngươi nói cho ta biết những trải nghiệm trong mật thất, những việc còn lại đều không cần phải bận tâm."

Caesar nhận lấy hợp đồng, nhưng không vội xem.

"Giáo sư, tôi có một vấn đề."

"Ngươi nói đi."

"Tại sao ngài lại viết sách?"

Locart ngẩn người một chút.

"Đương nhiên là để nhiều người biết đến trải nghiệm mạo hiểm của ta."

"Chỉ là vậy thôi sao?"

"Vậy còn có thể là gì nữa?"

Caesar cười khẽ.

"Ngài đã rất nổi tiếng rồi. Viết thêm một cuốn sách nữa, đối với ngài chắc cũng không quan trọng đến thế đâu nhỉ?"

Lockhart lập tức phấn chấn hẳn lên.

"Sao lại không quan trọng!"

Hắn ngồi xuống đối diện Casar.

"Danh khí loại này, không tiến ắt lùi. Hôm nay tất cả mọi người đều đang bàn luận về chuyện ngươi giết rắn quái, qua vài năm nữa thì sao? Có khi mọi kẻ quên mất tên của ngươi rồi."

Caesar gật đầu.

"Cho nên ngài cảm thấy, chỉ có viết sự việc thành sách mới khiến người khác mãi ghi nhớ."

"Không sai!"

Locart đập bàn một cái.

"Ngươi rất thông minh, Caesar. Nhiều người trưởng thành đều không hiểu đạo lý này."

Caesar không vội tiếp lời.

Từ khi bước vào văn phòng, hắn đã sử dụng năng lực Danh sách 7.

Sự thấu hiểu khiến hắn có thể cảm nhận rõ ràng sự thay đổi cảm xúc của Locart.

Mà năng lực ngôn ngữ của người truyền đạo lại khiến mỗi một câu nói của hắn đều dễ bị đối phương chấp nhận hơn.

Hắn không cố gắng khống chế Lockhart.

Chỉ là thuận theo thứ đối phương quan tâm nhất, từng chút một dẫn dắt.

"Thực ra ta thấy, nơi lợi hại nhất của ngài không phải là mạo hiểm."

Mắt Locat sáng lên.

"Ồ?"

"Là ngài biết cách để người khác ghi nhớ một câu chuyện."

Nụ cười trên mặt Loha Đặc càng lúc càng rõ rệt.

"Nói hay lắm!"

"Có một số người có thể thực sự đã trải qua nguy hiểm, nhưng họ sẽ không viết, cũng sẽ chẳng tuyên truyền. Cuối cùng ngoài mấy người bên cạnh ra, căn bản không ai biết họ đã làm những gì."

Caesar nói đến đây, hơi dừng lại.

cộng hưởng lý niệm theo đó phát động.

Ánh mắt Locart trở nên tập trung.

Lời này trúng ý hắn.

Hắn vẫn luôn cảm thấy, những vu sư thực sự hoàn thành mạo hiểm kia căn bản không biết lợi dụng trải nghiệm của mình.

Rõ ràng có câu chuyện hay như vậy, nhưng chỉ ở nơi hẻo lánh, sống cuộc đời không ai đoái hoài.

Mà hắn thì khác.

Hắn biết cách viết câu chuyện ra, làm thế nào để toàn bộ vu sư Anh đều ghi nhớ.

"Cathar, ngươi nói đúng quá!"

Lohart không nhịn được đứng dậy.

"Ngươi có biết không, trước đây ta từng gặp rất nhiều người như vậy. Họ rõ ràng đã làm những việc phi thường, nhưng lại hoàn toàn không biết những trải nghiệm đó đáng giá đến mức nào."

Caesar thuận thế hỏi:

"Vậy ngài nhất định sẽ thay họ cảm thấy tiếc nuối nhỉ?"

"Đương nhiên!"

Locart đi hai bước trong văn phòng.

"Có những người thậm chí ngay cả kể rõ câu chuyện cũng không làm được. Ngươi có thể tưởng tượng được không? Họ đã đích thân trải qua những chuyện đó, nhưng lại không biết phải làm sao để khiến người khác hứng thú!"

Caesar khẽ gật đầu.

"Cho nên, thứ thực sự để những câu chuyện này lưu truyền lại, thực ra là ngài."

Locart dừng bước.

Hắn nhìn Kathar, trên mặt hiện lên vẻ mặt cuối cùng cũng gặp được tri âm.

"Không sai!"

"Ngài đã bỏ ra thời gian, chỉnh lý lại trải nghiệm của họ, rồi viết câu chuyện thành sách."

"Chính là như vậy!"

Locart càng nói càng kích động.

"Những người đó chỉ biết mạo hiểm, nhưng một cuốn sách có thể bán đi, dựa vào cái gì? Là văn bút của ta, là danh tiếng của chúng ta!"

Caesar không ngắt lời.

Sự cộng hưởng lý niệm vẫn đang tiếp diễn.

Lockhart lúc này đã không còn coi hắn là một học sinh cần phải đề phòng nữa.

Ít nhất vào khoảnh khắc này, hắn cảm thấy Caesar thực sự thấu hiểu bản thân.

"Tiếc là những người đó chưa chắc đã nghĩ như vậy."

Caesar nói.

Locat khinh thường hừ một tiếng.

"Họ đương nhiên sẽ không làm vậy."

"Họ có lẽ cho rằng, vì việc này là do mình làm, công lao nên thuộc về chính mình."

"Cho nên ta mới ghét tranh luận với bọn họ!"

Locart thốt lên.

Nói xong, chính hắn cũng ngẩn người ra một chút.

Caesar không hề lộ ra bất kỳ điều gì khác thường.

"Vậy ngài đã giải quyết thế nào?"

Locart nhíu mày.

Hắn mơ hồ cảm thấy câu hỏi này không nên trả lời.

Nhưng những lời trước đó của Caesar thực sự quá hợp ý hắn.

Hơn nữa hắn đã nói nhiều như vậy, bây giờ đột nhiên im miệng, ngược lại còn tỏ ra mình chột dạ.

"Đương nhiên là có cách."

Lockhart hạ thấp giọng.

"Chỉ cần họ không nhớ những chuyện đó, tự nhiên sẽ không đến gây phiền phức."

Caesar nhìn anh ta.

"Hư Vong Chú?"

Nụ cười trên mặt Loha Đặc cuối cùng cũng cứng đờ.

Trong văn phòng yên tĩnh trở lại.

Caesar không tiếp tục phát động cộng hưởng lý niệm.

Những lời cần nói, Lohat đã nói rồi.

Locart nhìn chằm chằm Katha, sắc mặt dần thay đổi.

"Vừa rồi ngươi..."

Hắn đột ngột đứng dậy.

"Ngươi đã làm gì ta?"

Caesar cũng đứng dậy.

"Chỉ là trò chuyện về trải nghiệm viết lách của ngài thôi."

"Không đúng!"

Locat đưa tay sờ về phía ma trượng.

"Ta không thể nói với ngươi những điều này!"

Hắn cuối cùng cũng nhận ra, vừa rồi mình lại nói ra bí mật lớn nhất.

Điều khiến hắn sợ hãi hơn là, thậm chí hắn còn không rõ tại sao mình lại nói.

"Ngươi đã dùng ma pháp gì?"

Caesar không trả lời.

Ánh mắt Locart trở nên hung ác.

"Đã ngươi biết rồi, vậy thì đừng trách ta!"

Hắn đột ngột rút ma trượng ra.

"Hư quên giai không!"

"Trừ vũ khí của ngươi!"

Caesar đã chuẩn bị sẵn sàng từ lâu.

Ánh sáng đỏ nhanh chóng đánh trúng Locat.

Ma trượng của hắn văng khỏi tay, cả người đập vào bàn sách, chật vật ngã xuống đất.

Khải Tát đi tới, nhặt ma trượng lên.

Locart giãy giụa bò dậy.

"Ngươi... ngươi không thể làm như vậy!"

"Giáo sư, vừa rồi là ngài ra tay trước đấy ạ."

"Ta không có!"

Locat vội vàng lắc đầu.

"Đó chỉ là một buổi diễn tập dạy học thôi!"

Casar lười tranh cãi với hắn.

Hắn quay đầu nhìn về phía cửa văn phòng.

"Giáo sư Sniep, ngài đều nghe thấy cả rồi chứ?"

Cửa văn phòng bị đẩy ra.

Sniep bước vào.

Sắc mặt hắn vô cùng khó coi.

Locart nhìn thấy hắn, cả người cứng đờ.

"Siflers?"

Sniep không trả lời.

Hắn đi thẳng đến trước mặt Lockhart.

"Ta nghe thấy chính miệng ngươi thừa nhận, những trải nghiệm mạo hiểm trong các cuốn sách đó thuộc về các pháp sư khác."

Sắc mặt Locat tái nhợt.

"Ta không có..."

"Còn nghe thấy ngươi nói, chỉ cần để bọn họ quên đi, thì sẽ không còn ai tìm đến gây phiền phức cho ngươi nữa."

Sniep rút ma trượng ra.

"Có cần ta lặp lại lời ngươi vừa nói không?"

Locart liên tục lùi lại phía sau.

"Đó đều là hiểu lầm! Ta chỉ là..."

"Câm miệng."

Sniep lạnh lùng ngắt lời hắn.

"Ta đã nghe đủ rồi."

Hắn nhìn về phía Casar.

"Không bị thương chứ?"

"Không có."

Sniep gật đầu.

Sau đó, hắn lại nhìn về phía Lockhart.

"Đi theo ta đi gặp Dunbleydo."

Sắc mặt Locat tái nhợt.

"Siflers, chúng ta có thể thương lượng..."

"Không có gì để thương lượng cả."

Sniepp giơ ma trượng lên.

"Tất cả hóa đá!"

Locart lập tức cứng đờ, ngã thẳng xuống đất.

Snie Phổ thu hồi ma trượng.

"Mang ma trượng của hắn lên."

Caesar gật đầu.

Hai người dẫn Lohat rời khỏi văn phòng.

Khi đi đến cửa, Sniep đột nhiên dừng bước.

"Nero."

"Giáo sư?"

Sniep nhìn hắn.

"Rốt cuộc vừa rồi ngươi đã dùng ma pháp gì?"

Caesar cười khẽ.

"Chỉ là khiến hắn cảm thấy, ta rất tán đồng suy nghĩ của hắn."

Sniep nhìn chằm chằm hắn một lát.

"Vậy sao, thật sự chỉ đơn giản vậy thôi sao?"

Caesar không tiếp tục giải thích.

Sniep cũng không hỏi thêm.

"Trước tiên đến văn phòng hiệu trưởng."

Caesar đi theo.