‹ Mộ Tá Danh

Chương 32 / 62

Chương 32: Hắn rốt cuộc không cần chặn sông

Bản dịch · 3.510 chữ

"Đừng kéo ta."

La Mãn Thương cuối cùng cũng nói ra câu đầu tiên.

Âm thanh thấp, nửa chữ hòa lẫn nước, Trình Tuyết Chu gần như cho rằng mình nghe lầm. A Lăng lại lập tức thả lỏng lực đang nâng cổ tay cha, tay phải vẫn lót dưới lòng bàn tay hắn, không để vết thương chạm vào vòng đá.

"Không kéo." Cô nói, "Chúng ta đổi ván trước đi."

Nam nhân nhìn nàng, đôi mắt chậm rãi nhắm lại một chút.

Trình Tuyết Chu trải phẳng hai tấm bản đồ thành, xé vừa chạm vào nhau, dùng vải khô đè chặt góc giấy. Những lỗ chân lông tam giác trên nửa bức tranh số 12 khớp với mũi thứ ba hiện có ở nguồn gốc; nhưng mép dài ngăn cách nước cũ trên bản vẽ lại được vẽ ở phía bên kia vai và lưng La Mãn Thương.

Bản thân không cần phải nâng lên hết.

Phải giảm một chút dọc theo chiếc lược cũ, rồi lật sang trái.

Sau khi lật qua, hóa ra mặt đè trên vai sẽ nhận được ghế đá, lưng người mới có thể trống.

Nhưng trong một tấc chuyển đổi này, chắc chắn sẽ có một hơi thở không ai cản nước.

Thứ họ muốn bù đắp chính là hơi thở này.

“Vẽ thêm một trình tự thời gian.” Đoạn Chiếu Xuyên nói.

Vai và lưng hắn vẫn nâng cán móc, chất liệu sau lưng đã bị mài rách, không biết vết thương sâu đến mức nào.

Trình Tuyết Chu viết từng động tác lên giấy, cho A Lăng xem, cũng đưa cho La Mãn Thương xem. Chỉ dùng bản đồ phương hướng, không viết tên, để hắn vì nhận biết chữ mà quay đầu sang dòng nước cấp tốc.

Đoạn Chiếu Xuyên giữ vững.

Vòng ngoài đã được nới lỏng của Trần Tam Hòe Thủ.

A Lăng tiếp tục.

Tự mình giữ phân lưu và dừng tín hiệu.

Bên kia tổng bộ vẫn do Ngụy Đại Thành, Diệp Kính Đường chống đỡ, không thể vì một người trước mắt mà tạm thời rút đi. Bạch Hạc Niên ngồi bên cạnh thực lương nhìn về hướng cũ, chín đời truyền mã qua lại, để cho bất kỳ chỗ nào nghe lầm biến thành đồng thời kéo mạnh.

Trình Tuyết Chu trở lại bên cạnh chiếc ghế đóng cũ.

Sương trắng trên người Khuyết Cửu dày hơn trước, đầu đuôi đã rút ra đồng mỏng. Nó nhìn thấy bản đồ nguyên vẹn, dựa vào sợi chỉ cũ bị xé vừa đỡ lấy, móng trước đè lên hình tam giác trên giấy.

Nàng lập tức di chuyển bản đồ.

Không tính hành động này là nó đang dạy nàng cứu người.

Đào Thú luôn muốn tiếp cận cửa, chiếc ghế cũ trước mắt lại thuộc về cánh cửa. Phản ứng mà nó cung cấp chưa chắc đã giống với mục tiêu mà nàng định lấy ra số chín.

Nhưng nửa đoạn thử áp quả thực đã khiến rãnh thoát nước có nước.

Việc này có kiểm tra mặt đất.

Có thể thử lại lần nữa hay không, phụ thuộc vào việc hai chỗ rãnh xác thực còn dư không? Không phụ trách nàng có muốn tin nó hay hay ho.

Nàng trước tiên bảo Trần Tam Hòe đưa đi khu vực hoang tăng cảnh báo, người mặt đất lùi về phía thượng nguồn, không được nhìn gần nước đến đáy kênh. Ngoài ra còn bảo hắn hỏi điện khẩn ở Ngọa Long Lĩnh có hồi âm hay không.

Số 12 đã lui về Thạch nha môn.

Cửa lại không đóng.

Đèn trắng trong cửa chiếu lên xà ngang của công đoàn, bàn tay ấy vẫn giữ chặt trên bảng, không còn bị gối đường che khuất. Trình Tuyết Chu nhìn thấy chỉ đánh vị trí bên cạnh, để mình quên mất người bị khóa khác trên tuyến cứu cha.

Trần Tam Hòe thu hồi mảnh giấy.

Mùi nước Phế Cừ vẫn thấp.

Đã có cảnh giới.

Điện hồi âm ở Ngọa Long Lĩnh: Nhân viên trong đường hầm rút ra ngoài, có ba người chưa đến cửa ra, đang tìm; nước vàng trong động vừa hiện.

Giấy trong tay Trình Tuyết Chu khẽ rung lên.

Không thể để nước ở Nguyên Khẩu đi về phía cánh cửa đó nữa.

"Đối phương vẫn chưa rút xong." Cô báo kết quả cho Đoạn Chiếu Xuyên, "Lúc thay ván nếu gia tăng nước, lập tức dừng lại."

Đoạn Chiếu Xuyên đáp lời.

Không phải chỉ có thể cứu người trước mắt, nơi khác cũng chỉ đành cam chịu số phận.

Mỗi một cơ thể có khả năng còn sống, đều nằm trong những điểm tiếp xúc đồng thời chịu lực này.

Tay phải của La Mãn Thương đột nhiên giơ lên một chút, chỉ vào một vết rách ở giữa ngăn cách nước.

A Lăng chuyển mã công nhân qua.

Nơi đó kẹt đồ vật.

Đoạn Chiếu Xuyên dùng cán câu quét qua chỗ rách, mang theo một đoạn thanh gỗ sơn đỏ nhét vào sau khi nổ tung. Thanh gỗ chắn ngang trong rãnh da mà ván lật sẽ đi qua, nếu không biết, ván xoay được nửa chừng sẽ bị kẹt chết.

Trình Tuyết Chu vạch một góc quay ban đầu trên bản vẽ, đo lại khoảng trống.

Nàng lúc này mới hiểu La Mãn Thương vẫn luôn không chịu để người ta kéo, không chỉ là sợ nước sôi.

Hắn cầm tấm ván trong rãnh, biết mỗi lần ván nào cũng khít hơn. Người cứu viện chỉ có thể đo từ bên ngoài, nhưng hắn đã dùng vai và lưng chạm vào tất cả để thử sai.

"Còn nữa không?" Nàng hỏi.

Không thúc giục hắn nói nhanh.

A Lăng gõ theo mã, nam nhân dùng đầu ngón tay vẽ một vòng cong nhỏ trên đá.

Dưới đáy có móc ngược.

Bạch Hạc Niên nghe thấy, đỡ Lương ngẩng đầu lên.

"Trước tiên bỏ lỡ nửa ngón tay."

Lần này lão nhân báo là công cụ và cấu trúc, không phải cát hung không thể kiểm tra. Trình Tuyết Chu dùng thước chạm vào móc ngược, xác nhận nửa chừng đã sai thứ tự bổ sung bước này.

Bọn họ chỉ còn vài tấc nữa là đến việc lấy người.

Trong vài tấc, giấu hai chỗ đủ để lại người.

Đoạn Chiếu Xuyên không phàn nàn chuẩn bị quá lâu.

Hắn chỉ bảo A Lăng ghi lại hai vị trí mà phụ thân vừa cung cấp, sau đó khi chuyển người bị thương, đừng coi những lời bệnh nhân nói đều là do quá sợ hãi nên mới van xin bừa bãi.

Trong máng nước cũ đột nhiên vang lên một tiếng.

Khuyết Cửu đẩy đoạn vải xanh đó ra ngoài lỗ, đầu đuôi đồng mỏng lại tiến gần vị trí khuyết răng.

A Lăng lùi lại, không lấy vải dẫn sâu nó.

Trình Tuyết Chu nhìn nó chân trước.

Sương trắng lan dọc theo khớp xương lên bụng, nhiệt độ cơ thể đang tiến lại gần ghế cũ. Nếu thứ này tiếp tục đè xuống, có lẽ sẽ không còn động tác quay đầu nhìn vải nữa.

Cô ấy đã đánh dấu nửa đoạn đường trên bản vẽ.

Không để hy vọng của mình làm sâu sắc thêm đường đi này.

Khuyết Cửu không đợi nàng đồng ý, đã khảm đồng mỏng vào.

Vệt vân trắng đầu tiên sáng lên.

Nước chảy sang trái.

Tổng cán bên kia báo tin an toàn tuyến đầu, tuyến hai còn có nửa ngón tay. Trình Tuyết Chu dùng bản đồ mới để sao chép hướng cửa sổ nhân gian, nước cát đỏ vẫn bị kéo về phía xa, nguyên khẩu tạm thời không có một dòng mới nào xông qua.

"Chỉ đổi ván, không nhắc người."

Đoạn Chiếu Xuyên buông chuôi móc xuống.

Trần Tam Hòe phối hợp thu hồi dây chuyền ngoài, A Lăng hai tay nâng đầu cổ cha, không cho bàn tay trái gánh nặng. Nước cũ cách nửa tấc, móc ngược lộ ra dưới đáy da, nêm gỗ theo đó rút ra một chút.

La Mãn Thương phát ra một tiếng khàn đục trong cổ họng.

Tay A Lăng đột nhiên run lên, nhưng không kéo hắn ra.

Nàng biết nửa tấc này không phải là phụ thân lại bị đè xuống.

Sự thật sự đã dựa vào lời tự trách của mình để gánh vác trọng lượng tiếp theo.

Trình Tuyết Chu gõ tín hiệu tiếp tục một lần.

Đoạn Chiếu Xuyên tách nửa ngón tay, rồi lại rẽ trái.

Cách nước lật đến một nửa, máng nước cũ bỗng nhiên phun ra cát mịn, mặt nước ở cửa nguồn sụp xuống một mảng. Đó chính là khoảng trống Trình Tuyết Chu lo lắng.

Nàng kéo chặt dây dừng lại.

Đoạn Chiếu Xuyên dừng lại.

Tấm ván vẫn đang lật nửa chừng, vai và lưng La Mãn Thương vẫn còn dính một phần nước. Hắn không thể vì trạng thái đau đớn này mà đặt tấm ván qua một hơi.

Trình Tuyết Chu nhìn thấy thiếu chín đuôi đồng mỏng dán vào ghế răng, bốn chân lại bắt đầu trượt, lưỡi đồng sâu trong tòa nhà cũ bắn ngược ra, như muốn nuốt chửng cả nó vào lỗ.

Nàng không đi kéo đuôi Đào Thú.

A Lăng cũng không đi ôm.

Tấm vải buồm bên cạnh lỗ bị nước đẩy ra, chắn ở một khoảng trống không tới nửa thước. Trình Tuyết Chu đem mép vải che đến răng đá vô tự, để cho nó ngăn trở dòng chảy cuốn về phía chân thú, không bọc thân thể, cũng không phong lại chỗ ngồi cũ.

Khuyết Cửu giẫm lên dòng nước đệm trong khoảnh khắc này.

Những đường vân trắng trên lưng đã ổn định trở lại.

Máng nước cũ lại ra nước, mặt nước sụp xuống ở cửa nguồn đã ngừng lại, không vượt qua lớp cách nhau nửa lần.

"Tiếp tục, đi đến chỗ ngồi đá."

Đoạn Chiếu Xuyên đưa góc cuối cùng qua.

Tiếng nói đó hòa quyện không vang lên.

Lưng La Mãn Thương bỗng nhiên rời khỏi vách đá ban đầu.

Hắn không phải bị bọn họ kéo ra.

Bản thân hắn nhận được hai tảng đá thật, cuối cùng cũng đón lại được sức lực của Thừa Thủy từ vai và lưng một người sống.

Trình Tuyết Chu nhìn về phía ba rãnh.

Nước tiết cũ có chảy.

Tịch Môn không hề có thêm nước đổ vào khoảnh khắc này.

Tổng cán chưa vượt quá tuyến hai.

Nàng mới gõ ra tín hiệu lấy người.

Đoạn Chiếu Xuyên dời cán câu, đỡ lấy ngực La Mãn Thương. Trần Tam Hòe thu vòng ngoài, đặt đoạn dây áo móc vẫn có thể mặc áo lưỡi đó ra phía ngoài rãnh đá, A Lăng bảo vệ tay trái của cha.

Hai chân nam nhân từ trong rãnh chậm rãi buông ra.

Mắt cá chân bị kẹt quá lâu, không thể đứng.

Lưng và lưng cũng không còn sức lực để tự cong xuống.

Đoạn Chiếu Xuyên không bảo hắn đi hai bước xem thử, chỉ để hắn men theo vai mình nằm xuống, dời cả người đến điểm thực đầu tiên trên vành kiểm tra.

A Lăng đi theo, trong mắt đầy nước mắt, nhưng trước tiên xem miệng mũi hắn có đón nước hay không.

"Cha, cha thở dốc đi."

Tiếng gọi này không có tên đầy đủ.

Cũng không có bất kỳ trao đổi mới nào.

La Mãn Thương tựa vào vai Đoạn Chiếu Xuyên, cuối cùng hít một hơi không còn bị cả con sông ép chặt nữa.

Thở ra.

Hút vào tiếp.

A Lăng nâng bàn tay trái nhuốm máu lên lòng bàn chân mình, nhìn cha, rồi lại nhìn vách ngăn nước ở nguyên khẩu, như thể mãi đến khoảnh khắc này mới dám tin rằng hắn có thể tách rời khỏi tấm ván đó.

Trình Tuyết Chu ghi nhớ thời khắc "nguyên thân ly tán".

Nàng không viết thì đã về bờ.

La Mãn Thương đột nhiên đưa cánh tay phải ra sau.

Không phải đi ôm con gái.

Hắn muốn sờ soạng nước xem có còn ở vị trí cũ hay không, cơ thể cũng theo đó mà hướng vào trong rãnh đá.

Đoạn Chiếu Xuyên trước tiên ổn định lực lượng dưới ngực hắn, không lập tức đè tay hắn.

"Sàn đã được đặt lên đá rồi." Hắn nói, "Ta vừa thấy hai chỗ chăn đều ăn ở. Bây giờ ngươi về thở dốc, không phải để nước qua đó đâu."

Trong mắt nam nhân vẫn còn sợ hãi.

Người ở một vị trí quá lâu, người khác nói cho hắn biết có thể nới lỏng, nhưng hắn cũng chưa chắc dám tin. Mỗi tiếng động trong thành đều có khả năng bị hắn nghe là mệnh lệnh cần phải gánh vác lại từ đầu.

Trình Tuyết Chu đặt bản đồ vị vừa vẽ lên bên phải hắn, để cho hắn không cần xoay người cũng có thể nhìn rõ. Nàng lại gõ dây của Đoạn Chiếu Xuyên một lần nữa, phía trước hồi âm tín hiệu: Cách nước vẫn ổn định.

Ngón tay La Mãn Thương lúc này mới nới lỏng một chút.

A Lăng không khuyên hắn đừng quan tâm người khác, chỉ nhẹ nhàng đặt tay phải trở lại bệ đá.

"Chúng ta đều nghe thấy rồi." Nàng nói, "Có việc gì họ sẽ báo, ngươi bây giờ nghe theo họ."

Trình Tuyết Chu nhìn trách nhiệm lần này giao ra, trong thời khắc lấy người lại ghi nhớ hai hạng mục: Số Chín có thể hiểu được điểm tựa hiện tại, vẫn sẽ theo bản năng quay đầu.

Sau này người đưa lên dốc cũng phải biết.

Nếu không, một tiếng nước vang lên, có thể khiến thương binh đã cõng ra ngoài này lại kéo về bờ nước.

Số Chín vẫn còn ở trong thành.

Nhưng hắn đã không cần phải chặn sông nữa.

Cửu Sinh từ điểm thực tế phía sau đưa tới một đoạn vải khô, A Lăng gấp thành đệm mềm, bảo vệ lỗ cũ trong lòng bàn tay. Trong vết thương còn có cát, hiện tại không thể cường tẩy bên bờ nước, chỉ che lại, không đè chặt, do Đoạn Chiếu Xuyên cõng lên những bệ đỡ khô bên cạnh tổng giám đốc.

Ngụy Đại Thành thấy người bị cõng ra ngoài, mắt sáng lên trước, sau đó lập tức thu hồi tầm mắt, tiếp tục giữ cần.

"Số sáu không lỏng." Hắn nói.

Diệp Kính Đường cũng báo danh.

Họ không vì nhìn một cái mà buông tám người xuống.

Bạch Hạc Niên đỡ Lương đứng dậy một chút, môi mấp máy, cuối cùng chỉ cởi áo khoác ngoài của mình ra, trải lên bệ đá. Đoạn Chiếu Xuyên đặt nghiêng số chín, cúi đầu xuống một cái để tránh nước ho ra lại chảy vào mũi miệng.

Trình Tuyết Chu lại nhìn chỗ ngồi cũ.

Thiếu Cửu thân thể hơn phân nửa đã phủ sương, nhưng đồng mỏng lại không tiến sâu vào trong.

Nàng gõ tín hiệu cho Đoạn Chiếu Xuyên ngừng thử áp lực.

Hắn men theo dây kiểm tra quay lại bên lỗ, không cần kìm, cũng không chạm vào khe trán, chỉ buông nút thắt bên ngoài trải vải bạt lúc trước ra, để bên trong vẫn còn giữ nguyên mặt thật có thể xoay người.

Đào thú cử động chân trước một chút.

Lưỡi đồng bật ngược trở lại, nước cũ giảm bớt, cách nước chịu lực nặng hơn, nhưng lưỡi đã chạm vào đá thật, không quay về vai và lưng số chín nữa.

Khuyết Cửu rút đồng mỏng ở đuôi ra.

Trong ghế cũ để lại một vòng vết nước trắng nhạt.

Nó lùi ra ngoài mép vải buồm, tĩnh lặng một lúc mới ngậm lại tấm vải xanh. Bước chân chậm hơn lúc đến, những đường vân trắng đầu tiên dần tối đi, giữa trán vẫn là một đường khép chặt.

Họ không đưa nó trở lại chỗ đóng đinh mãi mãi.

Thí nghiệm phân lưu đã kết thúc.

Việc vách ngăn nước có thể tiếp tục chịu đựng trong lượng nước lớn hơn sau này hay không, vẫn cần phải xem liên tục.

Trình Tuyết Chu báo cáo biến hóa về phía mặt đất, yêu cầu tiếp tục bãi bỏ kênh đào thải và mực nước thượng nguồn, không vì một lần chậm lại vừa rồi mà rút bỏ cảnh giới.

Tờ giấy kia đưa ra ngoài, A Lăng đã ngồi bên cạnh phụ thân.

Nàng không vội nói về mẫu thân, cũng không hỏi phụ thân đã từng chịu những gì trong thành.

Chỉ vịn vào tay phải của hắn, để ba ngón tay còn dùng sức sờ vào ống tay áo mình vá lại.

"Là ta."

Trong mắt La Mãn Thương dần có ánh sáng.

Hắn sờ sờ miếng vá, khẽ gật đầu.

Một lúc lâu sau, môi mới động ra một câu: “Dây giày.”

A Lăng cúi đầu.

Dây giày tan, ngâm trong bùn, chính nàng không phát hiện ra.

Nàng bỗng nhiên cười một tiếng, rồi nước mắt rơi càng gấp. Không có ám hiệu hoàn chỉnh, cũng không có câu đố mới, chỉ là cha cuối cùng cũng có thêm chút sức lực, nhìn thấy một chuyện nhỏ vốn rất bình thường dưới chân nàng.

Trình Tuyết Chu chuyển ánh mắt, để lại cho hai người một lúc.

Đây không phải là nơi có thể khiến đội ngũ dừng lại lâu dài.

Cán đồng còn phải người canh.

Ba công nhân trên mặt đất có điện khẩn cấp không có tung tích mới.

La Mãn Thương có thể thở dốc, không có nghĩa là nhà cũ của hắn sẽ thừa nhận hắn.

Trình Tuyết Chu lật bản đồ hoàn chỉnh mà số 12 để lại sang một bên "Hậu Chuyển Đãi Quy", dọc theo sau tấm tổng tủ quy tầng tìm thấy một rãnh hẹp. Trước rãnh nhỏ có bàn đạp cũ, trên thớt lưu lại dấu tay giống hệt với tám người đang chấp niệm.

Nàng để Đoạn Chiếu Xuyên xem trước.

Đạp Bản không phải đường thi thể, không yêu cầu ghi nhớ người sống thành người chết.

Nhưng phía trên có một cánh cửa giấy khép lại.

Phía sau cánh cửa giấy có thể nhìn thấy sườn dốc cao dưới lòng sông, giống như cách một lớp giấy là có khả năng xuống mặt đất. Tôn Mậu đang dẫn người chuyển túi nước ở đó, tư thế, lúc nào cũng khớp với những mảnh giấy mới nhận được.

La Mãn Thương ngẩng đầu nhìn sang.

Hắn vừa tới gần, cửa giấy liền gập vào trong.

Không phải đón người.

Giống như sợ hắn chen chúc một vị trí vốn dĩ chỉ có một mình thành hai.

Trình Tuyết Chu lập tức để hắn dừng lại trên bệ, không thử lần thứ hai.

Trước cửa giấy hiện ra một hàng chữ.

Tịch về đã có người dẫn đường.

A Lăng xem xong, nụ cười trên mặt dần dần lui ra.

Trên mặt đất còn ngồi một người cha khác.

Đoạn Chiếu Xuyên hỏi: “Tiếp theo còn điều kiện?”

Trình Tuyết Chu dùng thước lót lên mép giấy, không chạm tên.

Dòng thứ hai chậm rãi xuất hiện.

Nguyên thân có thể chờ đợi.

Người dẫn dắt cần có mặt.

Điều này không yêu cầu họ xóa tên một người sống ngay tại chỗ.

Cũng không hứa hẹn người đại diện đến nơi, cả hai đều có thể trở về.

Trình Tuyết Chu ghi nhớ hai dòng, bảo Trần Tam Hòe hỏi bờ La hiện đang ở đâu, đừng tự ý kéo người vào, cũng đừng để gia quyến dùng tên thật thúc giục số chín.

Hóa ra mối quan hệ bị mượn đi cuối cùng đã chặn đứng trên đường về thực sự của họ.

Phản hồi từ bên ngoài nhanh hơn tưởng tượng.

Không phải một mảnh giấy mới.

Đầu tiên trượt tới một chiếc lọ nhỏ được làm bằng vải xanh, đáy chai bọc bông, sáp là dấu tam giác do Trình Tuyết Chu tự tay lưu lại.

Một trong chín cái bình phong danh.

Giấy trong bình không hề tan.

Trần Tam Hòe lập tức thu lại, không cho bình tiếp cận rãnh nước.

Ngay sau đó, ống giấy của Tôn Mậu đã tới.

Ngạn La vẫn luôn canh giữ trên sườn dốc cao. Vào thời điểm số 9, hắn đột nhiên nói, phía dưới đã không cần phải đội nước lên lưng nữa, yêu cầu đến đón người. Không cho hắn xuống nước.

Dưới tờ giấy còn có thêm một câu, là do Ngạn La tự viết.

Trả tên hắn lại cho hắn.

Dòng cuối cùng, nét bút sâu hơn phần trước.

Nhưng các ngươi phải nói cho ta biết trước, sau này ta là ai.