Chương 51 / 126

Chương 42: Felik

Bản dịch · 1.468 chữ

"Cậu chắc chắn mọi người cảm thấy tôi lợi hại không?" Oraliya hỏi.

Cô cắn một miếng bánh nhân, nói: “Ánh mắt của Flynt gần như muốn xé xác tôi, Long Ba Đốn thấy tôi sợ đến mức mặt tái mét.”

"Tin tôi đi, cả hai người họ đều không phải người bình thường." Zabini rót cho cô ấy một ly nước bí đỏ.

"Dựa theo quan sát cả ngày hôm qua của tôi, ngoài Sladelin ra, tuyệt đại đa số mọi người đều đang khen ngợi cậu." Hắn khẳng định nói, "Tính cách và phong cách hành sự của Flynnt quá tệ, rất nhiều người không thích hắn."

"Brace nói không sai, bây giờ cậu là nhân vật nổi tiếng trong khuôn viên trường đấy!" Delako cũng tiến lại gần, trong mắt hắn lóe lên ánh sáng phấn khích.

"Hai ngày nay ngươi còn nổi tiếng hơn cả 'Sao Cứu Thế' của Potte kia! Bort kém xa ngươi rồi."

Hắn đắc ý nói, dường như nàng có thể đả kích được Harry là một việc kinh khủng đến mức nào.

Orelia không tiếp lời.

Nàng không cảm thấy nổi tiếng là chuyện tốt gì, cũng không muốn tranh giành cái danh tiếng 'người nổi' nào.

Những ánh mắt và sự chú ý đó đều khiến cô cảm thấy khó chịu, cô chỉ muốn yên lặng sống cuộc sống trong khuôn viên trường.

Draco thao bất tuyệt nói: "Theo ta thấy, Potte nên học hỏi ngươi, bao gồm cả kẻ nghèo kiết xác Wesley, tên ngốc Long Ba Đốn, còn có cả mọt sách..."

"Đừng nói nữa, Malford." Orelia ngắt lời hắn.

"Tại sao? Ta nói không đúng sao?" Hắn bĩu môi.

"Ngươi thực sự cảm thấy, nổi tiếng với ta là chuyện tốt sao?"

Nàng quay đầu, lạnh lùng nhìn hắn, giọng điệu lạnh băng.

"Ta không phải công cụ để ngươi khoe khoang và chèn ép Harry."

Draco bị câu nói này chặn lại, sắc mặt lập tức trở nên khó coi, "Công cụ? Ngươi đối xử với ta như vậy sao?"

"Chẳng lẽ không phải sao?" Nàng hỏi ngược lại.

Đôi mắt xám xịt của Draco nhìn chằm chằm vào cô, như thể không ngờ cô lại nói ra câu này.

Hắn ngẩn người trong giây lát, rồi lập tức căng thẳng biểu cảm trên mặt.

"Ngươi tưởng ngươi là ai?" Giọng hắn lạnh hơn lúc nãy, "Draco Malford của ta cần dựa vào ngươi để chèn ép Potte sao?"

"Có hay không thì trong lòng tự hiểu rõ." Aurelia buông lại câu này, xoay người, thu hồi tầm mắt.

"Ngươi..."

Draco trừng mắt nhìn nàng, như muốn nói gì đó.

Nhưng cuối cùng chỉ ném khăn ăn lên bàn, hắn kéo ghế ra rồi đi không ngoảnh đầu lại.

Zabini liếc nhìn Draco, không có phản ứng gì.

Sau đó, hắn gắp cho Orelia vài lát thịt ruột thái lát, "Ăn nhiều vào, mấy ngày nay ngươi đói gầy đi rồi."

"Cảm ơn." Cô nhận lấy đĩa, "Có phải anh còn phải đi kiểm tra lại Y tế dực không?"

"Tôi ăn sáng xong sẽ đi ngay." Zabini nói, "Tiết đầu tiên hôm nay là tiết ma dược, có muốn cùng tôi một nhóm không?"

"Thôi đi." Orelia nói, "Chúng ta vốn đã gây họa rồi, nếu lại tụ tập cùng nhau, Sniep chắc chắn sẽ thấy hai chúng ta khó chịu hơn, chi bằng tách ra thì tốt hơn."

"Được rồi, nghe lời ngươi."

Zabini không cố chấp, anh ta bưng nước trái cây của mình lên uống cạn rồi đi đến đôi cánh y tế.

Sau khi ăn sáng xong, Orelia cùng Simodor đi đến lớp học ma dược.

Mặc dù cô đã khẳng định Sniep sẽ không khai trừ cô, nhưng lúc lên lớp vẫn có chút bất an, may mà SNội Phổ không hề nhắm vào cô.

Hắn cũng không lập tức nhắc đến chuyện cấm túc, cô đoán rằng hắn hẳn là lo lắng cho cơ thể nàng và Zebini vẫn chưa hoàn toàn hồi phục.

Điều này đã cho hai người thời gian học và bài tập bù đắp.

Một tuần trôi qua.

Sau lần kiểm tra cuối cùng, Zebini đã xác nhận cơ thể hoàn toàn hồi phục.

Orelia cũng chỉ cần kiểm tra lại vào ngày mai một lần.

Sáng sớm hôm sau, bà đến đôi cánh y tế tìm phu nhân Bàng Phất Lôi.

"Xin hãy đợi tôi một phút, tiểu thư Not, tôi cần đặt lô ma dược này vào chỗ che sáng." Phu nhân Ponfray nói.

"Được rồi, ta không vội." Oraliya nói.

Đúng lúc này, nàng đột nhiên nhìn thấy một bóng người đang lén lút ngoài cửa.

Orelia lập tức đi tới kiểm tra.

"Ron?"

Ron bị tiếng này làm cho giật mình, hắn đột ngột lùi lại một bước, sau khi nhìn rõ là nàng, lại thở phào nhẹ nhõm.

"Arelia? Sao ngươi lại ở đây?" Hắn hỏi.

"Để ta kiểm tra lại sức khỏe." Cô nói, "Còn ngươi thì sao?"

Orelia nhìn thấy hắn luôn giấu tay phải ra sau lưng, như thể đang che giấu thứ gì đó.

"Tay ngươi bị sao vậy? Bị thương chưa?" Nàng hỏi.

"A... đúng vậy, tay tôi không cẩn thận bị... ừm... bị chó cắn rồi." Ron lắp bắp giải thích.

Hắn không thể nói mình bị rồng cắn bị thương.

Ron đành phải đưa tay mình ra, toàn bộ bàn tay sưng vù lên, vị trí bị cắn hiện ra màu xanh lục như chất nhầy của Florber.

Orelia nhíu mày, “Chó gì mà cắn ngươi thành ra thế này?”

"Chắc là cậu chưa từng đến căn nhà nhỏ của Hagrid, nó nuôi một con chó đen khổng lồ tên là 'Nha Nha', con đó ăn một ít thứ kỳ lạ rồi cắn tôi." Roon nói.

Nàng cảm thấy điều này nghe có vẻ hơi vô lý, nhưng xảy ra trong Ma Pháp Giới thì chẳng có gì lạ.

"Được rồi, con mau vào đi, để phu nhân Bàng Phất Lôi chữa trị cho con trước."

Orelia nhường chỗ ở cửa ra.

"Không cần không cần!" Ron vội vàng từ chối, "Chúng ta chú trọng việc đến trước sau, ngươi cứ làm đi."

"Cũng được, ta sẽ kiểm tra xong ngay."

Nàng không từ chối.

Phu nhân Bàng Phất Lôi đã thực hiện lần tái khám cuối cùng cho cô, xác nhận cơ thể bà đã hoàn toàn hồi phục.

"Cô có thể đi rồi, tiểu thư Not." Cô nói, "Sau này cẩn thận một chút, đừng tự biến mình thành ra thế đó nữa."

"Con biết rồi, cảm ơn ngài đã chăm sóc trong khoảng thời gian này."

Orelia cảm ơn đối phương, rồi chào La Ân đang đứng ngoài cửa một tiếng rồi rời đi.

Tiết học đầu tiên hôm nay lại là tiết ma dược.

Cô có dự cảm, Sniepp chắc là sẽ đề xuất chuyện cấm túc rồi.

Quả nhiên, vừa tan học, Sniep đã gọi cô và Zabini vào văn phòng.

"Hai người các ngươi, từ hôm nay trở đi, mỗi tối chín giờ tìm Felch, hắn sẽ sắp xếp việc cho hai người ngươi làm, kéo dài một tháng." Sniep nói.

Oraliya ngẩn ra, “Giáo sư, chúng ta không cần xử lý dược liệu cho ngài sao?”

"Xử lý dược liệu?" Sniep hừ lạnh một tiếng, "Đừng tưởng ta không biết, lần trước ngươi xử lý chuột đã làm hỏng không ít tính khí và gan dạ rồi, các ngươi là những tiểu quái vật năm nhất chỉ lãng phí nguyên liệu của ta thôi."

Nàng chột dạ cúi đầu, không tranh cãi nữa.

Sniepu đuổi hai người ra khỏi văn phòng.

Hai người đi về phía lễ đường, Trát Bỉ Ni lên tiếng hỏi: "Ngươi nghĩ Felch sẽ bảo chúng ta làm gì?"

"Không biết." Áo Lôi Lỵ Á nói, "Nhưng khẳng định không phải chuyện tốt gì."

Sự thật chứng minh, nàng nói rất đúng.

Phí Kỳ yêu cầu họ dọn dẹp vết bẩn ở hành lang lâu đài.

"Không được dùng ma trượng và ma pháp của các ngươi, chỉ có thể dùng cái này." Felch nhét cho mỗi người bọn họ một cây chổi.

"Đừng hòng lười biếng giở trò, ta sẽ luôn theo dõi hai người các ngươi. Mấy tân sinh vô lễ như các người chỉ biết gây họa, nhất định phải để các vị nhớ đời!"

"Tối nay dọn dẹp sạch sẽ hành lang này!"

Phí Vũ Kỳ hung hăng nói.

Hắn bê một chiếc ghế nhỏ tới, tự mình ngồi lên, mắt không chớp nhìn họ.

Orelia cúi đầu nhìn cây lau nhà trong tay, rồi lại liếc nhìn hành lang không thấy điểm cuối.

Hắn cam chịu nói: "Chúng ta bắt đầu thôi."

"Được." Zabini đáp.