Chương 45 / 126

Chương 36: So sánh đậu đa vị

Bản dịch · 1.411 chữ

Zebini lại một lần nữa tìm chính xác toa xe của cô.

Orelia thực sự nghi ngờ liệu hắn có lắp thiết bị định vị gì đó trên người cô không.

"Chào buổi sáng, Orelia, còn có Simotor."

Hắn cười chào hỏi, ngồi phịch xuống bên cạnh nàng.

"Chào buổi sáng, Brace." Cô nói.

"Chào buổi sáng." Seuodo đáp lời.

"Thật không dám tin, ngươi lại không chỉ gật đầu hoặc nói 'ừm' nữa."

Zabini nhìn về phía Seotor, làm ra vẻ mặt kinh ngạc khoa trương.

Syodor cạn lời nhìn hắn một cái.

"Tôi đùa thôi." Zabini tiếp tục cười, "Xem ra Tây Áo Đa hôm nay tâm trạng khá tốt, tôi mang theo một lá bài nổ, các người muốn chơi cùng nhau không?"

"Được thôi." Orelia đáp ngay.

Syodo dường như vẫn còn sợ hãi trước chuyện bóng chày nổ tung, nhíu mày nói: “Các ngươi chơi đi.”

Zabini lấy bài từ trong túi ra, nói với cô ấy: "Đến đây nào, dựng xong tòa lâu đài mà chúng ta chưa dựng hết lần trước."

Orelia nhìn lá bài của hắn, "Sao cậu không dùng bộ mà tôi tặng cậu vào dịp Giáng Sinh vậy?"

"Đương nhiên là sợ nó nổ rồi." Zambini nói một cách đương nhiên.

"Tùng nổ ta cũng có thể tặng ngươi một bộ mới."

"Cái đó không giống với quà Giáng sinh." Zabini đổ bài xuống bàn, "Quà Giáng Sinh có ý nghĩa đặc biệt, ta phải cất giữ thật kỹ."

Orelia không đưa ra ý kiến.

Hai người bắt đầu chơi bài.

Lần này không có Draco làm phiền, họ đã dựng xong lâu đài thành công.

"Giá mà chúng ta có một chiếc máy ảnh thì tốt biết mấy." Oraliya nhìn lâu đài nói, "Như vậy chúng tôi có thể chụp nó xuống."

"Đúng là một ý hay, Orelia!" Zabini đặt tay lên vai cô ấy, vui vẻ nói, "Đợi tôi về Hogworts sẽ mua một chiếc, đến lúc đó chúng ta có thể chụp rất nhiều ảnh."

Orelia lặng lẽ gạt tay hắn ra, "Nghe nói bức ảnh chụp trên máy ảnh giới ma pháp là có thể động được, đúng không?"

"Anh nói không sai." Tây Áo nói nhiều, "Ảnh trên tờ báo nhà tiên tri chính là được chụp bằng máy ảnh ma pháp."

Nàng sờ cằm, “Nghe có vẻ khá thú vị.”

"Đợi tôi mua về rồi mang cho cô chơi trước." Zabini nháy mắt với cô ấy.

Orelia không từ chối, "Được thôi."

Ba người trò chuyện không nói một câu, Zebini nói rất đúng, hôm nay Tây Áo Đa tâm trạng quả thực rất tốt.

Thế là Oraliya mua một gói đậu nành hơn nhiều vị từ nhân viên bán hàng trên tàu.

Loại kẹo này lúc nhập học cô đã muốn thử rồi, nhưng lúc đó vẫn luôn không có cơ hội, hiện tại vừa hay gọi cả Syoto và Zebini cùng đi.

"Chúng ta mỗi người một viên, thay phiên nhau ăn, ai nhịn không được phun ra trước thì người đó thua. Người thua phải chép lại bài luận văn lịch sử ma pháp đầu tiên sau khi khai giảng cho hai người kia, thế nào?" Cô đề nghị, giọng điệu mang theo vài phần háo hức muốn thử sức.

"Được thôi, tôi tham gia." Zabini lập tức đồng ý.

Tây Áo Đa không muốn chơi lắm, nhưng nhìn thấy đôi mắt lấp lánh của nàng, vẫn gật đầu đồng ý.

"Ta cũng tham gia." Hắn nói.

Orelia lập tức mở bao bì, đẩy kẹo đến trước mặt hắn, “Vậy cậu làm trước đi, Seuodor.”

Syotor cầm một viên bỏ vào miệng, nhai vài giây, biểu cảm không hề thay đổi.

"Mùi gì?" Nàng hỏi.

"Thôn Ty."

"Vậy vận may của cậu không tệ." Zabini cũng nhét một viên vào miệng.

Áo Lôi Lệ Á nhìn về phía hắn, sắc mặt của hắn không được tốt lắm, nhưng không có phun ra.

"Mùi xà phòng." Hắn nói.

"Giờ đến lượt ta rồi."

Nói xong, nàng chọn một hạt đậu xanh lá, vừa cắn mở, cả khuôn mặt liền nhăn lại.

"Là mùi giới mạt, khó chịu quá."

Orelia cố sức nuốt xuống, há miệng dùng tay quạt gió vào trong, nước mắt suýt nữa bị sặc ra ngoài.

Vòng thứ hai bắt đầu, Syotor đã chọn được mùi đào, Zabini và Oraleya lần lượt chọn đến vị trứng thối và mùi cá chì thối, sắc mặt cả hai đều trở nên rất khó coi, nhưng đều cố nhịn không nôn.

Vòng thứ ba, vòng thứ tư

Vận may của Tây Áo Đa đến mức bùng nổ, một lần đậu khó ăn cũng chưa từng được ăn.

Ngược lại, Orelia và Zebini chưa từng ăn được mùi vị bình thường nào, sinh thái trong miệng đã sánh ngang với thùng rác rồi.

"Ta không chịu nổi nữa rồi... khụ khụ..."

Cuối cùng, Zambini ăn đến mùi vật nôn mửa, không thể chịu đựng nổi mà nôn ra kết thúc trò chơi.

Hắn lấy khăn tay từ trong túi ra lau miệng, vội vàng mua một gói kẹo bạc hà từ nhân viên bán hàng trên tàu.

Zabini tháo kẹo bạc hà ra, trước tiên nhét cho Orielia vài viên, sau đó tự mình ăn một viên nữa, sắc mặt mới dần khôi phục bình thường.

"Tôi nhận thua." Hắn mềm nhũn ngồi xuống ghế nói, "Bài luận văn lịch sử ma pháp đầu tiên sau khi nhập học, tôi viết ba bản."

"Vậy thì vất vả cho ngươi rồi." Tây Áo nói nhiều.

Hắn lại nhón một hạt đậu hơn nhiều vị nhét vào miệng.

Là vị chanh.

Orelia nhìn hắn với vẻ mặt khâm phục.

Zabini không nhịn được hỏi: "Vận may của cậu vẫn luôn tốt như vậy sao, Seotor?"

"Không có, vào đêm bình an và Orelia chọn blogger Giáng Sinh, cô ấy đã chọn được ly có Jessick đó." Hắn nói.

"Không phải nói người ăn được Ngân Tây Khắc năm sau sẽ có vận may sao?" Oraliya buồn bực chống cằm, "Ta không chọn được một hạt đậu nào."

"Tôi chọn cho cô một viên thì sao?" Syotor ngước mắt hỏi cô.

Orelia còn chưa kịp trả lời, Zebini đã ngồi thẳng người dậy.

"Đừng ăn." Hắn khuyên nhủ, "Tây Áo Đa may mắn là chuyện của hắn, không có nghĩa là thứ hắn chọn cho ngươi cũng ăn được."

Syodo không để ý đến hắn, chỉ tiếp tục nhìn cô.

"Ngươi tin ta không?" Hắn hỏi.

Orelia liếc nhìn hắn một cái, rồi lại nhìn sang Zambini bên cạnh.

"Tin." Nàng nói.

Chỉ là một hạt so với đậu đa vị mà thôi, nàng đã ăn nhiều mùi khó ăn như vậy rồi, thêm một quả nữa cũng có thể chấp nhận.

Khóe miệng Syodo cong lên một nụ cười nhàn nhạt.

Hắn chọn một viên màu hồng nhạt từ số đậu còn lại, đưa cho nàng.

Nàng bỏ vào miệng, nhai hai cái.

"Là mùi dâu tây!" Aurelia kinh ngạc mở to mắt, "Hôm nay vận may của ngươi sao lại tốt thế này!"

"Có lẽ là Merlin ưu ái." Tây Áo nói nhiều.

Zabini nhìn hai người, lại dựa vào ghế, không nói gì nữa.

Đoàn tàu tiếp tục tiến về phía trước, rất nhanh đã đến ga Hogmord.

Giống như kỳ nghỉ Giáng Sinh, lần này họ cũng đi xe ngựa không người lái về lâu đài.

Ba người ngồi lên cùng một chiếc xe ngựa, Orelia nhạy bén nhận ra rằng tâm trạng của Syotor đã sa sút.

Điều này rất bất thường, họ không hề xảy ra bất kỳ chuyện gì khó chịu, lúc xuống tàu hắn còn nói cười vui vẻ.

Simodo đang nhìn chằm chằm về phía trước xe ngựa bên cạnh.

Aurelia nhìn theo tầm mắt của hắn, nơi đó không có gì cả.

Nàng nhịn không được hỏi: "Ngươi đang nhìn cái gì vậy, Simotor?"

"Không có gì."

Hắn nhìn con dạ quan màu đen gầy trơ xương, bình thản nói.

Orelia nhíu mày, cô không hỏi tiếp.

Xe ngựa chậm rãi tiến về phía trước trong tuyết, bánh xe nghiền qua mặt đường đóng băng, phát ra những tiếng động vụn vặt.

Syodor thu tầm mắt lại, hắn tựa vào vách toa xe, nhắm nghiền hai mắt, hơi thở trở nên rất nhẹ.

Zambini ngồi đối diện hắn.

Hắn nhìn Seodor một cái, cũng không nói gì.