Chương 25 / 126

Chương 16: Vòng sáng 200

Bản dịch · 1.466 chữ

Orelia đi về phía phòng ký túc xá Slade.

Giờ này, học sinh đều chạy đến lễ đường ăn cơm, con đường cô ấy đi hầu như không có ai, nên khi gặp Harry và Roan lên lầu thì hơi bất ngờ.

Hai người ôm một bọc đồ vừa to vừa dài, nhìn thấy nàng thì vô cùng căng thẳng, theo bản năng dùng thân mình che chắn.

"Orelia? Sao ngươi lại ở đây? Ờ... Ý ta là ngươi không đi lễ đường ăn cơm sao?" Harry nói một cách khó xử.

"Em về ký túc xá thay bộ quần áo." Nàng nói.

"Thì ra là vậy, chúng ta... ừm, bọn ta..." Harry ấp úng, không nói nên lời.

"Các người có việc thì cứ đi bận đi." Họ không muốn nói, Orelia cũng không định truy cứu đến cùng, cô tiếp tục xuống lầu.

Vừa đi được vài bước, nàng đã nghe thấy giọng nói của Draco từ đầu kia hành lang.

"Đó là cái gì?" Draco chạy tới, hắn nhìn chằm chằm vào gói đồ.

Orelia liếc thấy hắn cầm một phong thư trong tay, xem ra hắn định đi đến lều tạm của cú mèo.

Harry và Ron càng che chắn cái bọc kín hơn, Ron không chút khách khí nói: "Không liên quan đến ngươi đâu, Malford!"

"Tôi cứ muốn xem!" Draco trực tiếp xông lên cướp.

Ba cậu bé kéo nhau nói, cuối cùng dùng Draco xé một góc bọc, bị Harry và Ron đẩy ngã xuống đất.

Hắn không thể tin nổi nhìn chuôi gỗ lộ ra, "Đây là một cây chổi bay lên trời!"

"Học sinh lớp một không được phép chơi trò này đâu, cậu cứ chờ mà chịu phạt đi, Potte!" Hắn nói với vẻ hả hê.

"Harry mới không bị phạt!" Ron nhảy ra.

Harry muốn giữ chặt hắn lại, bảo hắn đừng nói nữa, nhưng đã không kịp rồi.

"Cây chổi của Harry là do giáo sư McG đưa cho hắn! Hắn đã được hứa hẹn đặc biệt! Có thể sử dụng chày!" Roan ưỡn ngực, đắc ý tuyên bố.

"Cái gì?" Sắc mặt Draco cứng đờ, giọng điệu đầy vẻ không thể tin nổi, "Sao có thể?!"

"Đây là một chiếc vòng sáng 200.0!” Ron tiếp tục khoe khoang, "Nó có đẳng cấp hơn 160 sao chổi của ngươi nhiều."

Hắn dừng lại một chút, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ, "Hơn nữa, Harry có thể lấy được cây chổi này còn phải nhờ ngươi! Nếu không phải ngươi cướp đi quả cầu ký ức của Nạp Uy trong giờ bay, thì H Hardy đã chẳng cưỡi chày đuổi theo, thiên phú của hắn cũng sẽ không bị giáo sư Mạch Cách phát hiện."

Draco như bị ai đó đập một gậy vào đầu, ngẩn ngơ ngồi bệt xuống đất, cúi gằm mặt, không nói nên lời.

"Đừng nói nữa, Ron." Harry nắm chặt cánh tay hắn, "Chúng ta đi nhanh thôi, tối nay ta còn phải tập luyện Kingch."

Mặc dù Harry không cố ý chế giễu Draco, nhưng câu nói nhẹ nhàng này chắc chắn đã cho hắn một đòn chí mạng nhất.

"Ngươi nói đúng, Harry, ngươi quả thực không thể lãng phí thời gian vào một người không biết bay như Malford."

Roon làm mặt quỷ với Draco trên đất, cười hì hì cùng Harry, ôm vòng sáng 200.

Là người ngoài cuộc, Orelia không hề có chút gợn sóng nào với vở kịch này.

Nàng thu hồi tầm mắt, tiếp tục xuống bậc thang, vừa đi được hai bước, dưới chân lại truyền đến một cảm giác khác thường.

Orelia cúi đầu.

Đó là một bức thư màu xanh lục, vị trí niêm phong được phủ sơn lửa, trên đó in huy hiệu gia đình Mã Nhĩ Phúc.

Rõ ràng là lúc bọn họ đánh nhau rơi xuống từ khe cầu thang.

Nàng dời chân đi, trên đó in rõ dấu chân xám của nàng.

"..."

Giả vờ không thấy mà bỏ đi ngay, có phải hơi quá đạo đức không?

Orelia do dự vài giây, cuối cùng vẫn nhặt nó lên.

Nàng lau chỗ có dấu chân lên áo, xác nhận không nhìn ra được nữa, liền quay lại lầu trên, đưa thư cho Draco.

"Tín của ngươi."

Draco không nhận, hắn đột ngột ngẩng đầu lên, đôi mắt xám xịt phủ một tầng hơi nước, cuộn trào nỗi nhục nhã và phẫn nộ không hề che giấu.

"Ngươi đều thấy rồi sao?!" Hắn trừng mắt nhìn nàng, giọng nói cao vút mang theo chút run rẩy.

Aurelia khẽ nhíu mày, ánh mắt nàng dừng lại trên khuôn mặt chật vật của hắn hai giây, sau đó dời tầm mắt đi.

"Ta chỉ thấy lá thư rơi xuống." Nàng bình tĩnh nói.

Draco nhìn chằm chằm cô, như đang phán đoán xem lời cô nói có thật hay không.

Vài giây sau, hắn đưa tay nhận lấy bức thư, không nói lời nào.

Nàng xoay người rời đi.

Orelia thay quần áo xong đi đến lễ đường, cô quét mắt nhìn một vòng bàn dài của Granffen, không thấy Versle Song Tử đâu.

"Cô có thấy George và Fred không?" Cô đi đến bàn dài của Slattlin, vừa gắp thức ăn vào đĩa vừa hỏi Zabini bên cạnh.

"Không có." Zabini không ngẩng đầu lên, giọng điệu bình thản trả lời.

"Lúc nãy ta về ký túc xá gặp Harry, hắn đã gia nhập đội ngũ Quincy của Granffendo, anh ấy nói tối nay cậu ấy sẽ huấn luyện, các Wesley có lẽ cũng ở đó."

Orelia vừa ăn vừa nói, “Tôi ăn cơm xong có thể ra sân bóng tìm họ.”

Zabini đặt nước trái cây trong tay xuống, "Có cần tôi nhắc nhở cậu không? Tối nay chúng ta còn có tiết Thiên văn."

"Ta biết." Orelia nuốt miếng thịt trong miệng, "Thời gian kịp."

"Đến kịp?" Zabini quay đầu nhìn cô, ánh mắt có chút lạnh lẽo, "Cô đã đến Dực chữa bệnh chưa?"

"Ngươi nói chuyện thuốc bổ máu à." Cô hiểu ra, không mấy để tâm nói, "Ta thấy cơ thể ta không có vấn đề gì, thì không cần đi nữa."

Zebini không nói một lời, nhìn chằm chằm cô vài giây.

"Tùy ngươi."

Nói xong câu này, hắn đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi, không ngoảnh đầu lại mà đi ra ngoài.

Orelia có chút mờ mịt nhìn bóng lưng hắn rời đi.

Hắn tức giận rồi sao? Chỉ vì nàng không đi lấy thuốc bổ huyết cho cánh y tế?

‘Có gì mà phải tức giận chứ.’

Orelia không hiểu nổi.

Nàng thu hồi tầm mắt, tiếp tục ăn.

Sau khi kết thúc bữa tối, Orelia đến sân bóng McD.

Cô không thấy anh em Wesley đâu, chỉ nhìn thấy Harry và Wood đang huấn luyện cho mình.

Wood vừa nhìn thấy chiếc áo bào Sladelin của cô liền bắt đầu xua đuổi, một mực khẳng định cô đến để nhìn trộm chiến thuật Đa Chiến Thuật của Granffen.

"Tôi chỉ đến tìm George và Fred thôi." Oraliya giải thích, "Hai người có biết hai người họ ở đâu không?"

"Hai người họ là tay chơi bóng của đội chúng ta, là thành viên quan trọng của Đội Bóng, tôi không thể nói hành tung của họ cho cậu biết!" Wood tiếp tục bày ra tư thế xua đuổi.

Orelia cảm thấy tức giận.

Trong đầu người này ngoài Khôi Địa Kỳ ra thì không còn gì khác sao?! Thật là vô lý!

"Xin lỗi, Orelia." Harry thấy vậy, vội vàng lên tiếng: "Wood chỉ là vì nghĩ cho đội bóng nên không cố ý nhắm vào cậu. Nhưng chúng tôi quả thực không nhìn thấy George và Fred."

"Được rồi."

Nàng chỉ có thể nghẹn ngào rời khỏi sân bóng.

Còn một khoảng thời gian nữa mới bắt đầu tiết Thiên văn, Oraliya dự định về ký túc xá làm bài tập.

Khi cô đẩy cửa bước vào phòng nghỉ công cộng, phát hiện bầu không khí hôm nay có chút nặng nề khác thường.

Draco vốn ồn ào không nói một lời, hắn cúi đầu, cả người mềm nhũn trên ghế lưng cao, như thể bị rút cạn sức lực vậy.

Trát Bỉ Ni hoạt ngôn cũng im lặng tựa lưng vào ghế sofa, ánh mắt không chút tiêu điểm nhìn về phía hồ đen ngoài cửa sổ.

Phan Tây và Đạt Phù Ni cũng không tụ tập thảo luận thời trang, mà cúi đầu viết bài tập sột soạt.

Syodo vẫn yên tĩnh như thường lệ, ngồi một mình trên ghế sofa ở góc xem sách.

Ngoài tiếng lách tách khi củi lửa lò sưởi cháy, nơi đây không có bất kỳ tạp âm nào.