Chương 82 / 93

Chương 81: Lệ cẩu

Bản dịch · 2.016 chữ

Ba giờ sáng, điện thoại rung lên.

Phong Yến mở mắt, bắt máy, nghe vài giây, sắc mặt dần trầm xuống.

Cúp điện thoại, anh ta ngồi bên giường.

Mộ Sanh nằm sấp bên cạnh hắn ngủ rất nặng, chăn vén lên một nửa, trên lưng lộ ra toàn là vết hằn, tím và xanh sâu cạn khác nhau.

Môi nàng hơi sưng, trong giấc ngủ vẫn còn cử động như đang chửi bới.

Hắn nhìn chằm chằm nàng vài giây, rồi đứng dậy nhặt chiếc quần dưới đất lên mặc vào.

Khóa áo sơ mi buộc được nửa chừng lại dừng lại, cúi người áp môi vào vết hằn sâu nhất trên xương bả vai nàng.

Nàng trở mình, lầm bầm cái gì đó, mơ hồ như đang mắng "Phong Yến đồ khốn kiếp nhà ngươi".

Hắn từ trong túi áo khoác lấy ra một chiếc hộp nhỏ đặt cạnh gối của nàng, đi đến bên cửa sổ kéo cửa ra, gió lùa vào làm rèm cửa phồng lên thật cao.

Hắn trèo lên bệ cửa sổ, quay đầu nhìn thoáng qua người đang co rúm lại trên giường, rồi nhảy xuống.

Biệt thự Bán Sơn.

Lúc Phong Yến đẩy cửa đi vào, Thẩm Kinh Lan đã đợi ở phòng khách, trên bàn trà bày một đống tài liệu, còn có mấy tấm ảnh.

Thẩm Kinh Lan đứng bên cửa sổ, tay bưng một ly nước, trên sô pha còn có một người ngồi.

Người phụ nữ trẻ tuổi. Mái tóc buộc thành đuôi ngựa, buộc rất chặt, những sợi tóc vụn trước trán được keo tóc mím lại sau.

Mặc một chiếc áo khoác da màu đen, trên cánh tay toàn là hình xăm.

Nàng vắt chân ngồi trên tay vịn ghế sofa, thấy Phong Yến đi vào liền hất cằm lên.

Nàng vắt chéo chân ngồi trên tay vịn ghế sofa, thấy Phong Yến đi vào liền hất cằm lên.

"Về rồi."

"A Thất, khi nào ngươi từ Đông Nam Á trở về?"

"Đêm qua." A Thất nhảy khỏi tay vịn, cầm tấm ảnh trên bàn trà đưa qua, "Xem cái này trước đã."

Trên ảnh là một người đàn ông, khoảng ba mươi tuổi, đầu đinh, lông mày cao, hốc mắt sâu, đường viền hàm gọn gàng, mặc một bộ tù phục màu xám đứng sau hàng rào sắt, khóe miệng cong lên.

Phong Yến nhìn tấm ảnh đó, đáy mắt trầm xuống, trên mặt không chút biến sắc.

“Lệ Cẩu.” Thẩm Kinh Lan lên tiếng, “Ba năm trước ở nước A bị ngươi đưa vào.”

Phong Yến nhìn chằm chằm vào khuôn mặt trên bức ảnh vài giây.

"Hắn chạy rồi."

“Một tháng trước. Nhà tù Siberia đó đã mua chuộc được cai ngục, nửa đêm đổi ca thì đi. Trước khi đi đã làm hai người tin tố cáo hắn, không để lại một ai sống sót.” A Thất nói những lời này, tay Thẩm Kinh Lan dừng lại trên ly nước.

Phong Yến ngồi xuống ghế sofa, ngửa đầu dựa vào lưng ghế sô pha nhìn chằm chằm lên trần nhà.

"Lệ Cẩu." A Thất tựa vào cửa sổ châm một điếu thuốc, "Người đắc lực nhất trước đây của cô, cùng cô giết ra từ tuyến Đông nước A. Cô phụ trách đánh, hắn chịu trách nhiệm đàm phán. Hắn tự đặt tên, nói rằng từ nhỏ hắn đã là một con chó hoang." Cô dừng lại một chút, nhả ra một ngụm khói, “Hắn ta ngươi hiểu rõ hơn tôi. Người bò ra khỏi khu ổ chuột, mười một tuổi vác hàng ở bến tàu, năm mười bốn tuổi đã chọc phải người đầu tiên, mạng người trong tay mười sáu tuổi còn nhiều hơn cả chó dại trên phố đó. Ông ấy không giữ quy củ. Mấy năm cô đè hắn xuống, ông ấy còn có thể giả vờ ra dáng người. Ngươi đưa hắn vào ba năm, ở bên trong không nhàn rỗi. Nơi Tây Bá Lợi Á kia, những ai sống sót ra được đều không phải là người."

"Hắn bán được ba lô hàng, chết sáu anh em." Phong Yến lật tấm ảnh chụp lên bàn trà, vẻ mặt không biểu lộ.

"Cho nên hắn ngồi tù ba năm." A Thất gạt tàn thuốc, "Giờ ra rồi. Việc đầu tiên khi ra ngoài là tìm ngươi. Một kẻ bò ra từ khu ổ chuột, ngồi trong ngục đen suốt ba mươi năm, ngươi đoán xem bây giờ hắn vẫn còn vài phần dáng người."

Thẩm Kinh Lan lật một tập tài liệu khác trên bàn trà. "Tháng này hắn không rảnh rỗi. Liên lạc với không ít người, toàn là những người trước đây từng có hiềm khích với ngươi. Những người bản địa nước A, Đông Nam Á qua đó còn hai người ở cảng thành. Hiện tại xác nhận được bảy tám người còn lại đang quan sát." Hắn gập tập hồ sơ lại, "Hắn đã ra tay ở nướcA rồi. Ba lô hàng gần nhất đều xảy ra chuyện khi vượt biên. Hải quan đột nhiên kiểm tra nghiêm ngặt, đường dây bị đâm thủng, kho trung chuyển bị tiêu diệt hai cái. Cộng lại thì tổn thất không nhỏ."

"Không chỉ là hàng." A Thất nói, "Hắn với ngươi bao nhiêu năm nay, bên cạnh ngươi có gì rõ ràng. Người của ngươi, mối quan hệ, thói quen của nàng, hắn đều nhớ rõ. Hắn đang tuyên bố muốn cho ngươi nếm thử hương vị hắn từng nếm qua năm xưa."

Phong Yến dựa vào ghế sofa, không nói một lời, đầu ngón tay gõ hai cái lên đầu gối, dập đến lần thứ ba rồi dừng lại.

"Cảng Thành không thể đánh." Hắn đứng dậy đi đến bên cửa sổ, giọng điệu rất chắc chắn.

"Tại sao không thể." A Thất nhướng mày hỏi, "Hang Thành là địa bàn của ngươi, kho bãi, bến tàu, vật lưu đều là của các ngươi. Đánh ngươi trên địa phương của mình để chiếm ưu thế."

“Lệ Cẩu ở Cảng Thành không có căn cơ. Hắn ẩn nấp trong bóng tối, đánh xong liền chạy, trận này đánh không sạch.” Phong Yến dừng lại một chút, gân sau gáy khẽ giật mình, “Hơn nữa Cảng thành có Mộ Sanh. Việc hắn điều tra được ta, bước tiếp theo chính là điều khiển nàng. Ta ở lại đây đánh với hắn, mỗi phát súng đều đẩy nàng vào họng súng.”

Thẩm Kinh Lan đặt ly nước xuống. “Cho nên ngươi đi.”

“Tôi về nước A.” Phong Yến quay người lại, “Nền tảng của hắn đều nằm ở nướcA, người, tiền, hàng hóa đều ở đó. Hắn không quay về giám sát, đám người kia chỉ là một bãi cát rời rạc. Nó đợi ba năm, muốn là tận mắt nhìn thấy tôi sụp đổ, sẽ không tiêu hao với tôi ở Cảng Thành.”

“Mộ Sanh đâu.” Thẩm Kinh Lan hỏi, “Ngươi đi rồi, nàng làm sao bây giờ.”

Phong Yến không lập tức tiếp lời, đứng bên cửa sổ quay lưng về phía hai người, vai và lưng căng cứng trong chốc lát.

“Trước khi ta đi sẽ sắp xếp. Nhân thủ Mộ gia đủ dùng, người của ta ở lại bên ngoài Cảng Thành để theo dõi. Lệ Cẩu chỉ cần bước vào Cảng thành nửa bước ta là có thể nhận được tin tức.”

A Thất ở bên cạnh hừ lạnh một tiếng, điếu thuốc từ trong mũi đi ra. "Vị kia của Mộ gia." Nàng kẹp điếu điếu, xoay quanh giữa các ngón tay, chiếc áo khoác da cọ vào cằm, "Ta đã nghe nói ở sân bay rồi, Cảng Thành truyền tin khá náo nhiệt, nói vị kia nhà họ Mộ không dễ chọc đâu." Cô liếc Phong Yến một cái, giọng điệu không nặng không nhẹ, “Thật sự rất quan trọng với cô sao?”

Phong Yến không quay đầu lại, đứng bên cửa sổ, ngón tay ấn nhẹ lên mép cửa.

Trên tấm kính phản chiếu nửa khuôn mặt hắn, chẳng nhìn ra được gì cả.

"Ngươi nói xem."

A Thất nhướng mày, tàn thuốc rơi xuống đất, không truy hỏi thêm.

“Được. Tính tôi một mình.” Cô dập tắt điếu thuốc lên bệ cửa sổ, “Lệ Cẩu lúc ở nước A cũng từng làm mối cho tôi, người của tôi đã bị hắn giết chết hai tên rồi. Món nợ này của mình đã đè xuống ba năm rồi.”

Phong Yến quay người nhìn nàng một cái, ánh mắt đó không có chút khách sáo nào, cằm khẽ gật một chút, coi như đã ghi nhớ ân tình này.

"Đừng hiểu lầm, ta không giúp ngươi." A Thất giơ tay lên, "Ta chỉ là thuận tay thôi."

Thẩm Kinh Lan cất tài liệu đi. "Khi nào thì đi."

"Ngày mai."

Phong Yến lại đứng thêm một lúc, vệt xám trắng nơi chân trời dần sáng lên.

Hắn lấy điện thoại ra nhìn khung chat của Mộ Sanh, trống rỗng.

Hắn nhìn hai giây rồi cất điện thoại vào túi, lúc quay người thì trên mặt đã không còn chút nặng nề nào, chỉ còn lại đôi mắt lạnh thấu xương.

"Lần này đưa bọn họ xuống địa ngục."

Mộ gia.

Khi Mộ Sanh tỉnh dậy, bên cạnh trống không, đưa tay sờ thử, trong chăn vẫn còn chút hơi ấm. Nàng gọi một tiếng “Phong Yến”, không ai đáp lời.

Nàng trở mình, toàn thân đau đớn đến mức khó mà hình dung.

Khi ngồi dậy, hắn hít một hơi khí lạnh, cúi đầu nhìn xuống, toàn thân đầy những vết hằn.

Sâu sắc nông chất chồng lên nhau, như được người ta từng tấc từng chút một xoa qua, lại giống như hoa nở rộ cả đêm trên người nàng, nở ra lộn xộn, một đóa chồng thêm một bông, không để lại chút trống.

Nàng nhìn chằm chằm vào những vết hằn đó hai giây, mặt nóng bừng lên.

"Đồ chó chết." Nàng mắng một tiếng, kéo chăn quấn lấy mình.

Trong đầu không biết làm sao mà tự động phát lên những hình ảnh quấn quýt đêm qua.

Nàng cắn góc chăn vùi mặt vào gối, lẩm bẩm chửi thề điều gì đó.

Mắng xong rồi, những thứ trong đầu lại không nghe sai khiến, tự mình chui ra ngoài.

Hắn ghé sát tai nàng nói chuyện một cách dâm đãng, bàn tay hắn xoa nhẹ nhiệt độ trên da thịt nàng, khi hắn nghiến răng thở dốc thì yết hầu từng chút lăn xuống.

Nàng càng không muốn nghĩ, những hình ảnh đó càng rõ ràng, rõ mồn một khiến nàng đỏ mặt tía tai.

Nàng kéo chăn lên mặt, nhét vào trong rồi mắng một tiếng: "Vô dụng thôi."

Dừng một chút, lại bổ sung thêm một câu: “Mộ Sanh ngươi thật là không có tiền đồ.”

Ánh mắt liếc thấy bên cạnh gối có thêm một chiếc hộp nhỏ, màu đen, mặt nhung, to bằng bàn tay.

Nàng cầm lên mở ra, bên trong là một đôi khuyên tai, màu xanh lam, cắt thành hình vuông, sắc rất đậm, giống như đôi mắt của Phong Yến.

Nàng giơ một viên lên nhìn ánh sáng xuyên qua cửa sổ, bên trong viên ngọc lam có một tầng quang mang u ám đang lưu chuyển.

Nàng nhìn chằm chằm chiếc khuyên tai kia một lúc, bỗng nhiên nhớ tới cú hôn lên xương bả vai của nàng, hừ một tiếng khép hộp lại, tim đập nhanh nửa nhịp.

"Miễn cưỡng không xấu." Nàng nói với chiếc hộp, giọng điệu rất kén chọn.

Nàng đặt hộp lên tủ đầu giường, rồi vén chăn xuống giường. Chân đạp trên thảm, chân mềm nhũn suýt quỳ xuống.

Nàng vịn mép giường chửi một câu, chậm rãi đứng thẳng dậy đi về phía phòng tắm, khập khiễng.

Đi đến cửa phòng tắm, nàng dừng lại một chút, quay đầu nhìn cái hộp kia.

"Đồ lưu manh." Nàng lẩm bẩm một tiếng, "nhãn quan cũng tạm được."