Mỗi tối sau khi tan học, đa số người trong doanh trại hoặc là tụ tập tán gẫu, hoặc sớm nghỉ ngơi, Tô Tĩnh đều sẽ ở lại hang đất, theo lão Triệu tiếp tục cày cấy học tập.
Hơn nửa tháng nay, hắn từng chút một thích nghi với văn tự từ nghĩa, logic câu chữ của thời đại này, từ bút vẽ chữ cơ bản, học vững vàng đến mức có thể đọc hiểu thông suốt câu ngắn, bản thảo tuyên truyền đơn giản. Gặp phải nội dung không nắm bắt được, ông ta sẽ chủ động đặt câu hỏi, thảo luận kỹ lưỡng, tiến độ vô cùng ổn định.
Hai đội trưởng Lục Cương và Triệu Tiểu Lượng, người vừa đến dẫn đường, thu nhận hắn, những ngày này cũng luôn chiếu cố hắn.
Lục Cương tính tình trầm ổn, hành sự tháo vát, chủ yếu bắt toàn đội tuần sơn bố phòng, ngoại cần an toàn, bình thường ít nói nhưng đối xử với người thật thà.
Thỉnh thoảng ban đêm thu dọn đồ đạc, nhìn thấy Tô Tĩnh vẫn còn ở trong hang đất luyện chữ đọc sách, hắn đều dừng bước lại dặn dò thêm hai câu, dạy cho hắn bản lĩnh căn bản về phương hướng phân biệt gió, nhận dấu chân, phân định tiếng lạ trong núi, sợ hắn tuổi nhỏ, kinh nghiệm nông cạn, chịu thiệt ở thâm sơn mật doanh.
Triệu Tiểu Lượng thì hoàn toàn trái ngược, trẻ tuổi hoạt bát, tính tình nhiệt tình, người mới trong đội làm việc vặt, sinh hoạt thường ngày, sự hòa hợp nhân gian cơ bản đều là hắn quản lý.
Từ khi Tô Tĩnh vào đội, hắn vẫn luôn mang theo Tô Tịnh quen thuộc quy củ doanh trại, nhàn rỗi thường xuyên lôi kéo mấy chiến sĩ trẻ tuổi Tô Đình, Tiểu Thạch Đầu ngồi cùng một chỗ nói chuyện phiếm, kể về những gì đã thấy được ra ngoài trinh sát, nói tình hình gần đây của thôn xóm dưới núi, bầu không khí luôn náo nhiệt thoải mái.
Có hai vị đội trưởng chiếu cố, hơn nữa tiểu thạch đầu ngày ngày dính chặt vào nhau, Tô Tĩnh ở trong doanh địa sớm đã hoàn toàn quen thuộc.
Mỗi đêm, tiết học mù quáng bằng lửa Tùng Minh vẫn là thông lệ doanh trại không thể lay chuyển.
Ánh lửa nhảy múa, trên tấm ván gỗ chi chít những nét chữ than củi. Các chiến sĩ ngồi chen chúc một chỗ, vẫn như cũ vừa kêu khổ liên miên, vừa chăm chú vẽ vời trên đầu gối, trong hang khói lửa ngút trời, náo nhiệt vô cùng.
Ngày hôm đó khóa học kết thúc, lão Triệu đặt than củi xuống, quay đầu nhìn về phía Tô Tĩnh.
"Sau này mỗi buổi đại học, ngươi qua giúp một tay. Ta chủ đạo, ai không hiểu, không nhớ được, phân biệt không rõ, thì ngươi giúp ta mang thêm vài người."
Lời vừa dứt, các chiến sĩ đang định tản ra nghỉ ngơi đều quay đầu nhìn lại.
Đám hán tử quanh năm vác súng chạy núi, đánh trận ẩn nấp ai nấy đều đứng đầu, nay lại phải để một thiếu niên nhỏ tuổi phụ trợ nhận mặt chữ, không ít người trong nháy mắt lộ ra vài phần lúng túng.
Lão binh Chu có sẹo bên cạnh là người đầu tiên trêu chọc: "Chỉ đạo viên, chuyện này thật sự hơi khó xử, bọn ta là lũ mò mẫm, lát nữa còn phải để tiểu đệ học viết chữ."
Mọi người cười ồ lên, giọng điệu mang theo chút ngượng ngùng không thể xóa bỏ được mặt mũi của người trưởng thành.
Không đợi lão Triệu mở miệng, Tô Tĩnh chủ động tiếp lời: “Các vị huynh đệ tuần sơn đánh trận, bảo mệnh hộ đội, cái gì cũng mạnh hơn ta gấp trăm lần. Ta chỉ học thêm vài ngày mà thôi, không nói được ai dạy ai, hỗ trợ lẫn nhau một tay mà.”
Lục Cương đứng ở cửa động quan sát đội ngũ kết thúc nghe thấy, cười nói giúp một câu: “Chỉ là mỗi người làm tròn bổn phận thôi. Các ngươi dẫn hắn luyện bản lĩnh rừng núi, hắn giúp mọi người bổ sung chữ lý lẽ, đội hình vốn dĩ là hỗ trợ lẫn nhau.”
Triệu Tiểu Lượng cũng hùa theo: “Đúng vậy, học chữ tốt về sau hiểu được tiêu ngữ, nghe hiểu đạo lý, không phải chuyện xấu. Tô Tĩnh kiên nhẫn, các ngươi học theo tuyệt đối không chịu thiệt.”
Có hai đội trưởng công khai hòa giải, giúp hắn chống lưng, tất cả mọi người hoàn toàn trút bỏ được chút không tự nhiên trong lòng.
Từ đêm đó bắt đầu, Tô Tĩnh chính thức phụ trợ quét mù lớp.
Hắn không tranh vị trí chủ đề, cũng không cố ý phô trương, xuyên qua đám đông.
Chỉ học thuộc lòng chữ viết cứng quá mức khô khan, Tô Tĩnh liền động tâm tư, kết hợp với tục ngữ quen thuộc của người trồng trọt, ngôn ngữ dân gian, khảm chữ sống vào, để ký tự trở nên thú vị.
Nói đến chữ "Khổ", hắn liền thuận miệng nói: “Lời cũ nói, không sợ khổ, khổ một thời; sợ chịu khổ thì khổ cả đời. Chúng ta ngày nào cũng ở trong núi chịu đựng, câu này mọi người đều đã nghe qua, trong đó có chữ Khổ này.”
Vừa nghe là lời ngạn ngữ thường ngày hay nhắc đến, các chiến sĩ lập tức hứng thú, không còn là những nét vẽ nguệch ngoạc nữa.
"Ồ, hóa ra lời chúng ta thường nói, chính là viết như vậy." Có người chợt hiểu ra.
Tiểu Thạch Đầu là người sợ chữ nhất trong đội, học xong mỗi tối đều quên.
Vừa tan học hắn liền ủ rũ đi tới, khoác vai Tô Tĩnh kêu rên: “Xong rồi, tối nay mấy chữ này ta lại toàn bộ dán rồi. Ngày mai hướng dẫn viên kiểm tra ta chắc chắn xong đời.”
Tô Tĩnh bị hắn chọc cười, đưa tay viết từng nét một rõ ràng hình chữ trong lòng bàn tay hắn, còn nói ra một câu tục ngữ nơi thôn quê giúp hắn ký ức: “Ghi chữ ‘Lao’, nhớ kỹ lời cũ ‘Nhân cần lao khổ, mới có thu hoạch’, trồng trọt săn bắn đều dựa vào xuất lực, lao động chính là bỏ công sức làm việc.”
Đôi mắt Tiểu Thạch Đầu lập tức sáng lên: "Lợi hại thật! Ngươi nói như vậy ta liền hiểu ngay, gấp mười lần so với cái lưng cứng nhớ đời của ta!"
Tô Tĩnh lại cầm lấy than củi, ở góc tấm ván gỗ tiện tay viết xuống một câu dân nhi ngắn gọn: “Mọi người nhặt củi lửa cao.”
“Các ngươi xem, trong này ‘nhân’, ba người chồng lên nhau, đông người chính là chúng. Đội ngũ của chúng ta cũng vậy, dựa vào không phải ai, mà là đoàn người hợp lại thành một cỗ lực.”
Lúc này không ít chiến sĩ đều ghé đầu lại xem, người nói một câu ta một lời bàn tán.
"Câu này từ nhỏ ta đã nghe cha mẹ kể, hôm nay mới coi như thấy chữ trông ra sao."
"Học như vậy thì thú vị hơn nhiều, tốt hơn là học thuộc lòng khô khan quá nhiều."
Lão binh Chu bên cạnh, lòng tự trọng, mấy ngày đầu cứ cố gắng không hiểu.
Hôm đó sau giờ học, hơn nửa người đã rời đi, lão Chu một mình ngồi xổm trước tấm ván gỗ, nhìn chằm chằm vào hai dòng tiêu ngữ mà trầm ngâm, đọc lề mề, càng xem càng nóng nảy.
Tô Tĩnh thu dọn xong đồ đạc nhìn thấy, chủ động đi qua ngồi xổm xuống: “Chu ca, bị kẹt rồi?”
Lão Chu cười ngượng ngùng: "Xấu hổ rồi, học lâu như vậy mà vẫn chưa thông suốt."
"Cái này có gì đáng xấu hổ." Tô Tĩnh đứng sát bên hắn, từng chữ mở phiên dịch ra, còn lấy lời nói cũ của thợ săn trong núi làm ví dụ: "Lão thợ thợ thú thường nói, độc mộc bất thành rừng, một người dù có đánh giỏi đến đâu cũng không chống đỡ nổi một đội ngũ, nói chính là đoàn kết." Kết hợp tình hình thực tế trong sơn, thôn, giảng giải thẳng thắn.
Lão Chu hoàn toàn hiểu được, chút khó chịu cuối cùng trong lòng hoàn tất tiêu tán, vỗ lưng Tô Tĩnh thật lòng cảm khái: "Tâm tính đứa nhỏ này của ngươi thật tốt, kiên nhẫn, an tâm, còn biết suy nghĩ biện pháp, khó trách lão Triệu coi trọng ngươi. Về sau ta không nhớ nổi, thật sự muốn thường xuyên đến nhờ ngươi giảng giải."
Qua lại vài lần, toàn bộ đội hoàn toàn tiếp nhận hắn.
Về sau lên lớp, không còn là đọc viết the thé nữa. Lão Triệu giảng chủ cán, Tô Tĩnh liền ở bên cạnh xen lẫn ngôn ngữ cũ, đem chữ sống cùng cuộc sống của mọi người, trải nghiệm săn bắn trồng trọt của nhau.
Đôi khi nhắc đến hứng thú, các chiến sĩ còn chủ động tiếp vài câu tục ngữ mình biết. Ngươi nói một câu ta nói, tiếng cười trong hang đất vang lên không ngớt.
Mỗi đêm sau giờ học, ngày càng nhiều người chủ động vây quanh hỏi chữ, thảo luận ý nghĩa câu chuyện.
Lục Cương, Triệu Tiểu Lượng cũng thường xuyên ở lại cửa hang canh chừng.
Hai người nhìn ngắn ngủi nửa tháng, Tô Tĩnh từ tân binh lạ lẫm mới đến biến thành đồng đội mà cả đội ai cũng nguyện ý thân cận, nguyện tâm ở chung, sẵn lòng phó thác, trong lòng cũng có chút vui mừng.
Thỉnh thoảng sau giờ học rảnh rỗi, Triệu Tiểu Lượng sẽ lôi kéo Tô Tĩnh, Tiểu Thạch Đầu cùng đi đun nước, thu dọn doanh trại, một đường nói cười cười, hoàn toàn là dáng vẻ huynh đệ cùng thế hệ ở chung.
Lục Cương thì nhân lúc yên tĩnh, tùy tiện hỏi hắn tiến độ học tập, dặn dò hắn ổn định tâm tính, lắng đọng vững chắc, từ từ dạy cho hắn một số quy củ, kiến thức ngoại cần trong đội ngũ.
Tô Tĩnh ở trong đội, triệt để có trưởng bối chiếu cố, huynh đệ cùng thế hệ, thật lòng bạn chơi.
Đám người không sai biệt lắm đều tản sạch, trong động chỉ còn lại hai người lão Triệu và Tô Tĩnh.
Lão Triệu đưa một xấp bản thảo đơn giản của chép tay vào tay hắn, giọng điệu bình thản: "Ngươi làm phụ học rất tốt, mọi người tiến bộ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Dùng tục ngữ để giúp mọi Người ghi tên, cách này rất hay. Tiếp theo, ngoài các lớp phụ mỗi tối, những bản nháp này ngươi tự mình chải chuốt đọc lại một lần, không nắm bắt được thì trực tiếp hỏi ta. Từ từ tiếp xúc với việc chỉnh lý văn thư cơ bản."
Tô Tĩnh nhận lấy bản thảo, nhẹ nhàng gật đầu đáp ứng.