Chương 58 / 91

Chương 58: Kết hôn nhanh như chớp

Bản dịch · 2.633 chữ

Lách tách, lách tách lách cách, lạch cạch——!!

Tiếng pháo nổ đinh tai nhức óc khiến cả con phố náo nhiệt.

Những mảnh pháo đỏ rực bay tán loạn khắp trời, như những bông tuyết đỏ vụn phủ kín cả con hẻm trước cửa nhà họ Tô, ngay cả mặt đất, chân tường và bậc đá của hai con ngõ bên cạnh cũng phủ đầy một lớp vụn giấy đỏ mỏng.

Hôm nay là ngày đại hỷ Tô Tĩnh và Hứa Trinh định ra.

Cả con phố cũ từ sáng sớm đã bắt đầu vui mừng sôi trào, từ sân nhà Tô Tĩnh đến sân hai con đường bên cạnh, tất cả đều là tiếng pháo nổ.

Từng nhà mở cửa thò đầu vào, hàng xóm láng giềng trên mặt đều treo nụ cười xem náo nhiệt. Trong không khí thoang thoảng mùi thuốc súng, hương dầu cơm nước, hòa lẫn với gió lạnh sạch sẽ mùa đông, náo loạn đến mức khó tin.

"Lấy kẹo mừng rồi! Nhà họ Tô phát kèn hỉ rồi!"

Tiếng hét trong trẻo của trẻ con xuyên qua dư âm pháo, Triệu Hướng Tiền dẫn đầu dẫn theo một đám lớn trẻ em, ào ạt xông vào tiểu viện tứ hợp mới tinh của Tô gia.

Hôm nay Tô gia hào phóng, phàm là những đứa trẻ hàng xóm sống gần gũi, đến góp vui, ai cũng có thể nhận được một phần kẹo mừng thực thụ.

Nghe nói Tô Tĩnh chuẩn bị sẵn mấy thùng lớn đầy ắp, kẹo sữa, đường trái cây, loại nào cũng đầy đủ, có đủ ăn no, căn bản không đau lòng.

Cuối đám đông, Lưu Xuân Mai dắt tay thà dừng lại, thà rằng chỉ hai chị em, lặng lẽ đứng trước cổng viện mới tinh của Tô gia, mãi không dám nhấc chân đi vào trong.

Tiểu tam hợp viện độc môn trước mắt này, đã sớm được dọn dẹp hoàn toàn mới mẻ.

Tường gạch xanh được lau chùi sạch sẽ, cửa gỗ lại quét qua lớp sơn đen, khung cửa dán đôi đỏ mới tinh, chữ Hỷ mạ vàng, gạch lát trong sân quét sạch không một hạt bụi, trong viện bày những chiếc lều chiếu tạm bợ, bàn gỗ dài, khắp nơi đều là kiểu dáng chỉnh tề.

Thà dừng lại giữa đám đông, ánh mắt dán chặt vào tòa tiểu viện khí phái này, đôi mắt hơi mơ màng, chút ghen tị trong đáy lòng lại lặng lẽ trào ra.

Biết Tô Tĩnh sau này thân phận cao quý, gia cảnh ưu việt, lại chưa từng nghĩ tới, từ thời đại này, khởi điểm của hai người đã khác biệt một trời một vực.

Lý Phòng Đông liếc mắt một cái đã nhìn thấu sự câu nệ của Lưu Xuân Mai, sải bước tiến lên, vươn tay túm lấy cánh tay cô, kéo thẳng người vào sân, giọng nói sảng khoái náo nhiệt: "Đứng ở cửa làm gì? Mau vào đi! Hôm nay chúng ta cứ yên tâm ăn đại hộ! Nghe nói nhà họ Tô tổ chức tiệc mừng lớn, bàn ăn món cứng, gà vịt ngỗng đủ cả, thịt heo có đủ, còn có thịt cừu hiếm thấy! Đời này khó khăn lắm mới được ké rượu mừng thịnh soạn!"

Lưu Xuân Mai bị kéo lảo đảo hai bước, trên mặt mang theo vài phần ngượng ngùng lúng túng, nhỏ giọng thở dài: “Ta, ta chỉ là không dám vào... Cái sân này quá khí phái, nhìn thì ngay ngắn lại có vẻ đàng hoàng.”

Nàng ngước mắt quan sát tỉ mỉ.

Tiểu tam hợp viện tiêu chuẩn tinh xảo, một gian chính phòng rộng rãi nằm ở giữa, hai bên mỗi gian sương phòng đối xứng đứng, bố cục đoan chính khí phách. Cửa gỗ sơn đen mới tinh dày dặn đoan trang, xà nhà trong sân sạch sẽ gọn gàng, không có chút hỗn loạn hay chen chúc của tiểu viện bình thường nào.

Nhìn cảnh tượng trước mắt, trong lòng Lưu Xuân Mai không kìm được nảy sinh một ý niệm hoang đường.

Nếu lúc trước thật như Đình nha đầu nói, nàng có thể cùng Tô Tĩnh hợp thành một đôi, vậy giờ phút này, ở trong tiểu viện khí phái này làm nữ chủ nhân trong viện, có phải chính là nàng hay không?

Nhưng ý niệm chỉ thoáng qua trong chớp mắt, đã bị chính nàng bóp tắt.

Trong lòng nàng rõ ràng, mình là tình cảnh gì, tư chất gì chứ, tầm mắt Tô Tĩnh là gì.

Người mà người ta hiện nay đã nhận định là Hứa Trinh, sau này lại càng được mọi người kính trọng là phu nhân của Tô Xưởng Trưởng, làm sao đến lượt nàng si tâm vọng tưởng.

Lý bà mối ở một bên cắn hạt dưa, chậm rãi bước vào, nhổ vỏ hạt quả trong miệng ra, cười trêu chọc: “Nói thật, ta cũng không nghĩ tới ngươi cùng Tô Tĩnh còn có phần duyên phận này, có thể được mời đến uống chén rượu mừng này. Có chút hỉ khí, người bình thường cũng sẽ không có đãi ngộ này.”

Lưu Xuân Mai miễn cưỡng nở một nụ cười: "Ta cũng không ngờ tới."

Trong lòng nàng thông suốt, không dám có thêm nửa phần tạp niệm. Hôm nay có thể mượn tình nghĩa hàng xóm, cùng Hứa Trinh, Tô Tĩnh bắt được nhân tình, đã là cơ duyên lớn lao, đủ để cả nhà nàng sau này đứng vững trên con phố này.

Mà người đứng bên cạnh thà dừng lại, tâm tư đã sớm xoay chuyển trăm mối, hoàn toàn thay đổi.

Từ lúc biết được Tô Tĩnh và Hứa Trinh vốn đã quen biết, nàng tựa như ngũ lôi oanh đỉnh, triệt để lật đổ tất cả nhận thức của mình kiếp trước.

Thảo nào Tô Xưởng trưởng quyền thế ngút trời, lại cưới được một góa phụ mang theo con gái, khó trách chỉ có Tô Hoa Thăng là con trai, không nhận nuôi đứa trẻ khác.

Hóa ra mọi thứ đã được định sẵn từ lâu.

Một khắc đó, nàng triệt để từ bỏ ý định để mẫu thân mình bám víu Tô Tĩnh.

Beo đàn ông, không bằng leo chính chủ.

Nàng đã đổi sang đường đua hoàn toàn mới - không còn si mê vọng tưởng để mẫu thân gả vào Tô gia, mà là muốn mẫu hậu kết giao chặt chẽ với Hứa Trinh, nàng và đệ đệ phải bám lấy Tô Hoa Thăng thật tốt.

Đã quyết định, Tô Hoa lên tiểu học thì cô ấy sẽ vào tiểu trường. Tô hoa thăng cấp lên trung học, cô bé đã lên cấp hai. Còn về cấp ba? Đời này cô muốn thử xem có thể thi đỗ trung tâm không.

Trong sân lúc này đã bận rộn đến mức trời đất, tiếng người ồn ào.

Đám đàn ông hàng xóm đều được gọi đến giúp đỡ, bàn gỗ, ghế dài, bát sứ thô, đũa tre của các hộ gia đình để nhàn rỗi, tất cả đều lần lượt dọn vào trong sân, ngõ nhỏ.

Đàn ông sức lực lớn, chuyển bàn dời ghế, dựng lều, bày bếp lò, đi lại bận rộn đến đầu đầy mồ hôi nóng, trên mặt lại tràn ngập ý cười vui mừng.

Những người phụ nữ trong sân thì vây quanh bếp lò, bên cạnh hồ nước, đi theo đầu bếp làm việc.

Tô Tĩnh lần này đại hôn đặc biệt trịnh trọng, chuyên môn dùng tiền lớn mời hai vị lão sư phụ Hồng Án nổi tiếng trong thành, Bạch ÁN. Sư phụ mỗi người mang theo ba bốn đồ đệ, toàn là tay nghề chuyên nghiệp, xoa mặt, bánh hấp, thịt kho, hầm rau, chiên viên, thái rau củ, phân công rõ ràng, hành vân lưu thủy.

Bàn gỗ kêu leng keng, chảo dầu sủi bọt ù, lồng hấp tầng lớp lớp bốc lên sương trắng, mùi thơm hòa lẫn với hơi nóng lan khắp con hẻm, khiến ai nấy đều thèm thuồng.

Triệu đại nương chủ sự trong sân ánh mắt nhanh nhẹn, nhìn thấy đám phụ nữ hàng xóm đến, lập tức giơ tay sắp xếp việc, dứt khoát chỉ huy: "Mấy cô gái các người qua đây! Rửa rau, thái rau củ, chọn rau đi, nhanh chân lên! Đừng đứng xem náo nhiệt! Nam thì sang bên kia giúp một tay."

Vương đại nương, Lưu tỷ, và Lưu Xuân Mai đều đáp lời rồi đi qua, chuẩn bị giúp dọn dẹp. Vương Đại gia cũng dẫn theo người đàn ông thuê nhà trong sân đi giúp đỡ.

Triệu đại nương nhìn đám trẻ con trong sân thực sự quá đông, chạy lung tung khắp nơi, quay đầu gọi cháu trai mình đến, dặn dò: "Đi! Đưa tất cả trẻ nhỏ trong viện ra ngoài! Ra đầu ngõ xem pháo, đùa giỡn, đừng có chạy loạn trong vườn cản trở, làm vướng chân người lớn làm việc!"

Đám trẻ con reo hò nhảy nhót, ríu rít chạy ra ngoài.

Hứa Niệm Tô cũng lẫn vào đám trẻ con, hôm nay nàng đặc biệt bắt mắt.

Một thân áo bông màu đỏ tươi mới, vải vóc mới tinh, màu sắc tươi sáng, đỏ chói mắt vui vẻ. Tóc được Hứa Trinh cẩn thận chải lại, buộc thành mấy bím tóc nhỏ, thắt dây da mịn và bóng bẩy đủ màu, tinh xảo mà đáng yêu.

Thấy thà dừng chị em, Hứa Niệm Tô mắt sáng lên, đôi chân ngắn ngủn chạy tới, nhiệt tình nắm lấy tay hai người, mặt đầy hớn hở: "Cuối cùng các ngươi cũng đến rồi! Đi mau đi nhanh, chúng ta đi xem pháo kích! Cha mẹ ta chuẩn bị rất nhiều pháo nổ, từng chồng chất ở đầu ngõ, siêu nhiều!"

Nàng ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, khí thế mười phần hướng về phía Triệu Tiền dẫn đầu hô: “Binh Mã đại tướng quân! Dẫn đội xuất phát!”

Triệu Hướng Tiền bị hô đến sĩ khí tràn đầy, bàn tay nhỏ giơ lên, ngẩng cao đầu ưỡn ngực: "Đã rõ! Tất cả mọi người cùng ta tiến lên!"

Một đám trẻ con ồn ào náo nhiệt, lại ùa ra khỏi đại viện nhà họ Tô, chạy đến vị trí bắn pháo ở đầu ngõ.

Gió lạnh thổi qua, thà dừng lại sau lưng Hứa Niệm Tô, hoàn toàn hỗn loạn trong gió.

Sau một hồi phá rối, nhìn Hứa Niệm Tô rõ ràng là dáng vẻ vui mừng được thu dọn kỹ lưỡng, nhưng lúc này lại hỗn loạn.

Khuôn mặt nhỏ lấm lem bẩn thỉu, chóp mũi dính bụi, trông như một chú mèo con tròn vo. Chiếc áo bông đỏ mới tinh có một vết bùn, viền tây một mảng bẩn, cổ tay áo và góc áo đều là những vết bẩn do cọ xát ra. Gân da nhỏ trên đầu rụng quá nửa, bím tóc rối bời xõa tung trên vai.

Vừa rồi không nhìn kỹ, giờ nhìn lại, thứ nổi bật nhất trên người Hứa Niệm Tô căn bản không phải là bộ quần áo của nàng, nổi tiếng nhất chính là thân hình thịt mềm mại có thể thấy bằng mắt thường, tăng vọt một vòng.

Thà ngừng lại trong lòng âm thầm so sánh.

Vừa chuyển đến nhà máy dệt để thuê nhà, Hứa Niệm Tô đã là một tiểu mập mạp trong số những người cùng lứa tuổi. Đợi đến khi Hứa Trinh thi đỗ nhân viên bán hàng ở tòa nhà hàng trăm hàng và ngày tháng dư dả, tiểu gia hỏa lại tròn thêm một vòng có thể thấy bằng mắt thường.

Mới chỉ nửa tháng không gặp, thịt trên mặt và người Hứa Niệm Tô lại phồng lên, má tròn đầy đặn, cổ chất đầy thịt mềm, cánh tay chân toàn là thịt cứng rắn, áo bông đỏ mới tinh đều bị căng đến mức căng cứng, vải vóc vừa vặn không quấn nổi lớp da thịt nhầy nhụa.

Nuôi người vào mùa đông, trút bỏ lớp đen sạm phơi nắng mùa hè. Nàng không còn dáng vẻ mập mạp đen đúa như trước nữa, mà biến thành bộ dạng vàng béo ú, mềm mại, tròn vo, trông vô cùng có phúc khí.

Còn Hứa Niệm Tô ở bên cạnh, chẳng hề để tâm đến việc mình có bẩn hay không, béo hay béo, trước mắt chỉ toàn là pháo nổ náo nhiệt.

Pháo ở đầu ngõ vẫn còn nổ lách tách, tia lửa bắn tung tóe, giòn tan vang vọng khắp trời, khiến mắt nàng sáng rực, lòng đầy ngưỡng mộ, muốn thử cũng muốn tiến lên tự tay thả.

Triệu Hướng Tiền phía trước càng thêm to gan, nhìn cha là Triệu Kiến Quốc đang chỉnh đốn pháo hiệu còn lại, lập tức xông lên giơ tay giành giật: "Cha cha cha! Con cũng muốn chơi! Cho con pháo nổ!"

Nhìn bộ dạng đương nhiên, vô pháp vô thiên của con trai, Triệu Kiến Quốc dở khóc dở cười, giơ tay vỗ nhẹ vào sau gáy hắn: "Đồ tiểu tử thối nhà ngươi, cứ đứng yên đi! Bắn pháo nguy hiểm lắm, trẻ con đừng có làm loạn!"

Ngoài ngõ, trẻ con ồn ào náo nhiệt khắp sảnh đường, hàng xóm láng giềng đang hăng hái, trong sân tiệc chiêu đãi khẩn trương.

Mà hôm nay, một đôi tân binh đang yên lặng ở trong căn phòng chính mới ở phía trong cùng bên trong.

Phòng mới được bố trí ấm áp và vui mừng, giường đỏ, gối đỏ váy đỏ và rèm cửa sổ đỏ rực, đôi mắt tràn ngập hơi ấm.

Hứa Trinh ngồi ngay ngắn trước gương trang điểm, lặng lẽ nhìn chính mình trong gương.

Nàng thay một bộ y phục mới đỏ tươi, vải vóc phẳng phiu mềm mại, cắt may vừa vặn, làm nổi bật đôi mày mắt ôn nhu thanh lệ, khí sắc cực tốt.

Nàng giơ tay nhẹ nhàng chỉnh lại vạt áo, vuốt phẳng nếp gấp vải, đầu ngón tay khẽ lướt qua đường kim tinh xảo trên cổ áo. Đáy mắt mang theo ý cười an ổn, dịu dàng, vững vàng.

Lý bà mối đứng bên cạnh, nhìn Hứa Trinh trong gương với vẻ rạng rỡ, liên tục gật đầu khen ngợi, giọng điệu đầy chân thành: "Đẹp quá, đẹp quá! Thu dọn xong, tinh thần sung mãn, đoan trang lại đàng hoàng, đứng cùng Tiểu Tô, đúng là trời sinh một cặp, tuyệt phối!"

"Đúng vậy, Hứa tỷ, hơn nữa ngươi còn không biết Triệu Vân Đoá sau khi nghe ngươi kết hôn với một cán bộ nhà máy thép, mặt nàng lập tức đen lại." Lý Xương Nhiễm ngồi bên cạnh cười lớn.

Nàng thật sự không ngờ, vừa mới nói chuyện kết hôn với Hứa tỷ, Hứa chị chưa đầy một tháng đã thu dọn xong việc kết thân với lãnh đạo nhà máy thép, sau khi nhận được tin sắp ăn cơm, thực sự rất đáng sợ.

Mà trong sân ngoài phòng, Tô Tĩnh một thân áo mới màu sẫm sạch sẽ chỉnh tề chỉnh đốn, dáng người thẳng tắp.

Hôm nay hắn cũng đặc biệt vui vẻ, hóng chuyện, trò chuyện cười đùa, giúp hàng xóm phụ giúp việc. Cất bàn, bày ghế, chỉnh đốn lại bàn tiệc, kiểm kê thuốc lá và rượu ngọt.

Hàng xóm láng giềng chưa từng thấy hắn lần này, hình như từ khi hắn đến xưởng thép làm việc, vẫn luôn có bộ dáng trầm ổn, hiện tại ở trong sân lớn tiếng cười to, quả thực là ứng với câu nói kia - Tô Tĩnh, cuối cùng hắn cũng cười!