Chương 87 / 109

Chương 87: Lý Tư duy (14)

Bản dịch · 1.839 chữ

Ta vội vàng ngồi xổm xuống, kiểm tra tình trạng của Địa Thử, đầu gối đập vào mặt đất kim loại, không kịp quan tâm đến những vết tích màu đỏ sẫm vương vãi xung quanh.

Địa Thử dựa vào tường, tứ chi xòe ra, đầu nghiêng sang một bên, mắt hơi mở to, đồng tử đục ngầu, như viên thủy tinh phủ một lớp bụi.

"Này, này..." Ta đưa tay đỡ vai hắn, khi ngón tay chạm vào áo khoác của hắn thì cảm giác nhớp nháp truyền đến từ bề mặt vải.

Ta cúi đầu nhìn bàn tay mình, lòng bàn chân đầy những vết ẩm đỏ sẫm, không còn phân biệt được là dấu cũ khô hay mới rỉ ra.

Môi Địa Thử khẽ động. Không có âm thanh, nhưng ta biết hắn đang cố gắng nói chuyện. Ta tiến lại gần một chút, áp tai vào mép mặt nạ của hắn.

Hơi thở của hắn rất nông, mang theo một âm thanh đứt quãng, giống như bị thứ gì đó chặn lại.

"Nơi này... nơi này đã xảy ra chuyện gì?" Ta run rẩy hỏi hắn.

Ngón tay hắn cử động, vạch nửa tấc trên mặt đất kim loại, như muốn nắm lấy thứ gì đó, lại giống như cơ bắp đang co rút không kiểm soát. Miệng hắn há ra vài lần, cuối cùng nặn ra một âm tiết, rất nhẹ, mang theo sự khô khốc nửa đoạn xuống mồ.

"Vị lãnh đạo này... không cần phải lo lắng cho ta..." Địa Thử nói, nhìn thi thể một ông lão không nhìn ra hình dáng bên cạnh, thế mà nở nụ cười: "Ta vừa rồi... từ chức rồi...... Ta thực sự, đã từ làm thành công rồi..."

[Lãnh đạo]? Nghe thấy từ này, ta sững sờ một chút, cảm thấy trạng thái tinh thần của hắn... dường như có chút đáng lo ngại.

Đúng rồi, ta đột nhiên nghĩ đến điều gì đó.

Ta đã từ [Nguyên Bản Địa] khôi phục thành [Người Tham Gia], như vậy... [Hồi Âm] của ta còn có thể sử dụng không?

“Ngươi... ngươi đừng có lộn xộn,” ta hơi căng thẳng nói: “Ta là [chữa trị], biết đâu... có thể giúp ngươi chữa trị.”

Mặc dù hắn là con giáp, nhưng ta lại mơ hồ cảm thấy... hắn không phải người xấu.

Địa Thử nghe thấy hai chữ "chữa lành", mí mắt dưới mặt nạ khẽ động.

"Chữa trị?" Hắn lặp lại một lần, giọng nói mang theo nửa tin nửa ngờ, "Lãnh đạo... ngài là... [Trị liệu]?"

“Ừm.” Ta gật đầu, ngồi xổm xuống, đặt lòng bàn tay lên phía trên vết thương ở bụng hắn. Áo khoác vest của hắn đã bị máu thấm đẫm, khi ta chạm vào những mảnh vải đó, có thể cảm nhận được hình dạng da thịt bên dưới đã không đúng, giống như thứ bị người ta xé ra rồi nhét trở lại.

Ta nhắm mắt lại.

[Hồi âm], ta đã thử rất nhiều lần, trước khi trở thành thổ dân, nó là năng lực thường dùng nhất của ta. Ta ngày nào cũng dùng [Chữa lành] cứu không ít [người nhà] bị đưa đến bên cạnh ta,

Ta nhớ rõ, khi nó phát động có một luồng khí ấm áp từ ngực trào ra, chảy dọc theo cánh tay vào lòng bàn tay rồi thấm vào cơ thể người bị trị liệu. Cảm giác đó không thể nói là thoải mái, nhưng rất chắc chắn, giống như một cánh cửa bị đẩy ra một khe hở, ánh sáng từ bên trong lọt ra.

Ta nín thở tập trung, kiên định niềm tin của mình.

Ta có thể chữa khỏi cho hắn, ta nhất định sẽ chữa được cho.

Ta thử đẩy cánh cửa kia.

Ngay giây tiếp theo, một dòng nước ấm từ lòng bàn tay ta chậm rãi truyền vào cơ thể Địa Thử. Máu thịt đã bị xé rách từ lâu trên người hắn cũng đang lành lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Đôi mắt Địa Thử nhìn ta. Hắn đại khái đã cảm nhận được ta đang làm gì, môi khẽ động: "Lãnh đạo, ngài thực sự là quý nhân... lớn nhất đời này của ta."

"Câm miệng." Ta nhíu mày, tuy ta biết hắn không có ác ý, nhưng tên này nói chuyện luôn cho người ta một loại cảm giác âm dương quái khí.

Ta nghiến răng, gấp tay trái lại, hai tay cùng dùng sức, như thể chỉ cần ấn chặt là có thể ép thứ gì đó ra ngoài. Lòng bàn tay dán vào vết thương của hắn, chữa lành cho làn da trơn trượt đã bắt đầu lạnh đi.

Khoảng vài phút sau, vết thương trên người Địa Thử đã hoàn toàn hồi phục.

Ta mệt đến mức ngồi bệt xuống đất, chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng.

Là [Tín niệm] có chút quá tải.

Địa Thử cúi đầu nhìn bụng mình, chiếc áo khoác vest vốn bị xé rách đã khép lại, vết rách trên vải vẫn còn đó, nhưng da bên dưới đã mọc lên, chỉ còn lại một lớp dấu vết màu hồng nhạt, giống như vết thương vừa lành.

Hắn đưa tay chạm vào vị trí đó, ngón tay ấn xuống rồi lại buông ra, không có máu chảy ra.

"Thật sự tốt rồi." Hắn lẩm bẩm, giọng nói rõ ràng hơn lúc nãy rất nhiều, sự khô khốc nửa thân xuống đất đã giảm đi quá nửa, chỉ còn lại một chút âm cuối khàn đặc.

"Ừm." Ta dựa vào tường, nhắm mắt lại, "Đừng cử động lung tung, chỗ vừa mới lành vẫn còn rất yếu ớt."

Địa Thử im lặng một lúc, rồi hắn dời ánh mắt khỏi vết thương lành lại, dừng trên mặt ta. Ta mở mắt ra, vừa vặn đối diện với ánh nhìn của hắn. Đôi mắt hắn đã không còn đục ngầu như trước nữa, đồng tử tập trung, mang theo một loại cảm xúc mà ta chưa hiểu rõ lắm.

"Lãnh đạo," hắn lên tiếng, "Tại sao ngươi lại cứu ta?"

"Ngươi gọi ta là gì?"

"Lãnh đạo à."

"Ta không phải lãnh đạo." Ta nhíu mày, "Tôi tên là Lý Tư Duy."

"Ồ, lãnh đạo tư duy." Anh ta cười gật đầu, như thể rất hài lòng với cách xưng hô này.

Tôi há miệng, cảm thấy việc tranh cãi xưng hô với hắn có lẽ còn khó khăn hơn cả chữa trị vết thương của hắn, thế là từ bỏ.

Địa Thử dựa vào tường ngồi thẳng dậy một chút, đặt hai tay lên đầu gối, cúi đầu nhìn vết thương ở bụng mình, rồi lại nhìn thi thể của lão già bên cạnh. Mặt lão ta đã không còn nhìn rõ nữa, quần áo trên người bị xé nát tả tơi, vũng máu dưới thân đã khô thành những vệt màu nâu sẫm lớn.

"Lão bất tử..." Hắn đột nhiên chửi một câu, đứng dậy, chộp lấy cái xác vốn đã tàn tạ không chịu nổi của lão già kia, "rắc rắc" cũng băm vằm hắn thành tám mảnh.

Ta ngẩn ngơ nhìn cảnh tượng này, chỉ cảm thấy dạ dày khó chịu, cuối cùng vẫn lên tiếng hỏi: "Chuyện này... là sao vậy?"

Địa Thử sững sờ một chút, quay đầu đánh giá ta từ trên xuống dưới: "Ngươi vừa mới lên [Tàu]? Có biết chúng ta đang làm gì không?"

"Chúng ta?" Ta ngẩn người, lại lắc đầu nói: "Không biết."

"Ngươi không biết sao?" Hắn nghiêng đầu, nheo mắt lại, "Vậy ngươi lên tàu làm gì thế?"

"Bị đám đông chen lên đây."

"Nào lên à?" Hắn lặp lại một lần, rồi bật ra một tiếng cười ngắn ngủi, "Lãnh đạo, lý do này của ngươi bịa đặt có chút quá đáng rồi."

"Ta không bịa."

"Được, không bịa." Địa Thử vẫy tay, lại dựa vào tường, hai tay ôm gáy, tư thế thư thái như đang ở nhà mình, "Vậy ta kể cho ngươi nghe. Dù sao ngươi cũng cứu mạng ta, chút việc này coi như là tiền chẩn bệnh dành cho ngài."

Hắn hắng giọng, giọng điệu mỉa mai trong giọng nói nhạt đi đôi chút, biến thành một loại giọng chậm rãi như đang kể chuyện.

"Bắt đầu câu chuyện phải bắt đầu từ kế hoạch mưu phản." Địa Thử cúi đầu bí hiểm: "Kẻ cầm đầu mưu nghịch tên Tề Hạ, ngươi có lẽ chưa từng nghe danh hắn, nhưng chắc chắn đã nghe tiếng chuông lớn gần đây rồi."

"Cây chuông khổng lồ?" Ta nhíu mày, "Hình như ta... từng nghe qua."

"Vậy thì đúng rồi." Địa Thử khoanh chân lại, một tay đặt trên đầu gối, ngón tay kia chỉ vào tai mình, "Tiếng chuông to lớn đó, toàn bộ người của [Vùng Đất Tận Cùng] đều nghe thấy. Từ khoảnh khắc đó trở đi, kế hoạch đã được khởi động."

"Kế hoạch gì?"

"Kế hoạch trốn thoát." Hắn nghiêng đầu, "Hay nói cách khác - kế hoạch lật đổ bàn đi."

Tiếp theo, Địa Thử giới thiệu cho tôi nghe đầu đuôi câu chuyện, cuối cùng tôi cũng hiểu rõ nguyên nhân của tất cả những điều này, hóa ra đây thực sự là một cuộc vận động có hy vọng lật đổ mọi thứ.

Đợi một chút, tiếng nổ lớn!

Ta chợt nghĩ đến điều gì đó.

Ứng Hùng từng nói, hắn nghe thấy một tiếng vang lớn từ thành phố xa xôi, muốn đi tìm hồi âm đó.

Vậy bây giờ hắn chẳng phải là

Cũng ở trên chuyến tàu này!

Ta đột ngột đứng dậy, thân thể loạng choạng một chút, vịn tường ổn định. Địa Thử ngẩng đầu nhìn ta, trong ánh mắt mang theo một tia dò hỏi.

"Sao vậy?"

"Ứng Hùng." Ta nói, "Hắn đã đi theo Tề Hạ kia, hiện tại có thể đang ở trên tàu này rồi."

Địa Thử nghiêng đầu: "Ứng Hùng? Là ai vậy?"

"Đệ đệ của ta." Khi ta nói xong từ này thì dừng lại một chút, rồi bổ sung: "Ta phải đi tìm hắn."

"Lãnh đạo, ta đi cùng ngươi."

Địa Thử đứng dậy từ mặt đất, động tác đã nhanh nhẹn hơn nhiều. Hắn vỗ vỗ những vết máu kinh hoàng trên người, như thể trước khi ra cửa theo thói quen chỉnh sửa lại đồng hồ.

"Ngươi chắc chắn muốn đi cùng ta?" Ta hỏi hắn.

"Chắc chắn rồi, lãnh đạo." Hắn gật đầu, giọng điệu mỉa mai vẫn còn đó, "Ta vừa từ chức, rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi. Hơn nữa ngươi vừa cứu mạng ta, ta ít nhất phải trả chút lãi chứ?"

"Ngươi không cần——"

"Đừng khách sáo, lãnh đạo." Anh ta ngắt lời tôi, đã bước về phía trước, "Đi thôi, chẳng phải anh muốn tìm em trai sao? Chuyến tàu này tuy lớn, nhưng chỉ cần người ở trên đó, kiểu gì cũng có thể tìm thấy."