Chương 47 / 109

Chương 47: Vân Dao (9)

Bản dịch · 1.372 chữ

"[Nhân Quả]... Giang Nhược Tuyết?" Ta lặp lại cái tên này, cảm thấy hơi kỳ lạ: "【Hồi Âm】 của ngươi là [Nhân quả]?"

"Đúng vậy." Giang Nhược Tuyết gật đầu.

Ta nhướng mày, cái [Hồi Âm] này... thật là rất mới mẻ.

Tại [Vùng Đất Tận Cùng], tất cả [Hồi Âm] gần như đều có thể phán đoán ra tác dụng của nó, ví dụ như [Cường Vận] của ta đúng như tên gọi, chính là tăng cường khí vận của mình, khiến bản thân đạt được may mắn.

Nhưng tác dụng của [Nhân Quả] là gì? Nàng nên sử dụng như thế nào đây?

Ta suy nghĩ một chút, không hỏi ngay mà báo tên mình: "Chào ngươi Giang Nhược Tuyết, ta tên Vân Dao, nên ngươi đến [Thiên Đường Khẩu] tìm ta là vì...?"

"Ồ——" Giang Nhược Tuyết như chợt nhớ ra điều gì, gật đầu bừng tỉnh: "Chỉ là nghe nói ngươi rất xinh đẹp, giờ tận mắt chứng kiến quả nhiên như thế."

Tiếp đó, chưa kịp để ta phản ứng lại, tên này lại nói một câu khiến ta sững sờ tại chỗ: "Vậy muội muội, đàm phán không?"

Ta đứng nguyên tại chỗ, nhìn gương mặt hùng hồn của Giang Nhược Tuyết, nhất thời tưởng mình nghe nhầm.

Các thành viên [Thiên Đường Khẩu] xung quanh đều lộ vẻ kinh ngạc, ngay cả Sở Thiên Thu vốn ôn văn nho nhã cũng tò mò nhướng mày.

"Ngươi nói... cái gì?" Ta không dám tin hỏi.

"Nói chuyện không?" Giang Nhược Tuyết lặp lại một lần, giọng điệu vẫn nhẹ nhàng như đang hỏi: "Có muốn ăn cơm cùng không"

“Tôi... không phải... tôi...” Tôi nhất thời không biết nói gì, cuối cùng hỏi: “Anh... anh cũng thích con gái sao??”

"Cũng??" Giang Nhược Tuyết như nắm được từ khóa, vui vẻ nói: "Tuyệt quá! Ta biết ngay chỉ cần dũng cảm tỏ tình là có cơ hội, ngươi quả nhiên cũng thích con gái."

"Ta! Ta..." Ta bĩu môi nhíu mày: "Con thích con gái... nhưng... chỉ là ta không nói."

"Tại sao?"

"Chúng ta không thân lắm."

"Bây giờ chẳng phải đã thân rồi sao?"

"Cái này không tính là quen."

"Vậy thế nào mới là quen? Cùng đi học làm bạn học mới tính?" Giang Nhược Tuyết nói: "Em gái, em phải hiểu được logic của nó."

"Chính vì chúng ta không thân, nên mới cần đàm phán, đàm đạo xong chẳng phải sẽ dần chín muồi sao? Mà quen rồi thì có thể tiếp tục đàm luận, đây là một mối quan hệ tuần hoàn tích cực."

Ta bị logic của nàng làm cho có chút không theo kịp, há miệng nhưng lại không biết nên nói gì, cuối cùng trực tiếp chọn từ bỏ tranh luận.

"Khụ khụ."

Trương Sơn bên cạnh ho khan một tiếng, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa ta và Giang Nhược Tuyết hai lượt, rồi lặng lẽ lùi ra xa thêm bước. Biểu cảm ấy như vừa thấy cảnh tượng hắn không muốn can thiệp.

"Giang Nhược Tuyết, ta hiện là phó thủ lĩnh của [Thiên Đường Khẩu], có nhiều việc cần xử lý, không có thời gian tranh luận với ngươi," ta nhíu mày, "Mục tiêu của ta chỉ có một - đánh cược chết tất cả [Sinh Tiếu] rồi thoát khỏi nơi này. Vì thế những chuyện không liên quan đến [ Thiên Đường khẩu] và mục tiêu ta đều chẳng buồn can thiệp."

"Ồ?" Giang Nhược Tuyết gần như không suy nghĩ, liền đáp: "Vậy ta muốn gia nhập [Thiên Đường Khẩu], như vậy có tính là việc ngươi cần xử lý không?"

"Ta..." Ta há miệng, nhưng lại bị lời nói của nàng chặn trở về cổ họng.

"Vậy từ hôm nay trở đi... ta chính là người của [Thiên Đường Khẩu] rồi?" Giang Nhược Tuyết cười nói: "Có phải không? Vợ à?"

"Ngươi gọi ta là gì??" Ta trợn tròn mắt, thật không hiểu nổi cô gái trước mặt này rốt cuộc có khúc mắc gì.

Đám đông tại hiện trường bùng nổ những tiếng thảo luận nhỏ, tôi có thể cảm thấy tai mình đang nóng lên. Không phải vì thẹn thùng, mà là bị tức giận, nhưng... thực ra cũng gần như vậy.

"Vợ à." Giang Nhược Tuyết lặp lại một lần, giọng điệu thản nhiên tự tại như thể đang gọi mình là vợ đã kết hôn mười năm.

"Chúng ta mới quen nhau mười phút." Tôi bĩu môi.

"Vậy thì sao?"

"Cho nên ngươi không thể gọi ta như vậy."

"Vậy gọi là gì? Bảo bối?"

"Giang Nhược Tuyết——!"

"Được được được," nàng giơ hai tay lên làm tư thế đầu hàng, nhưng nét mặt không hề có ý định đầu quân, "Vậy ta gọi ngươi là Tiểu Dao, được chưa?"

Ta hít sâu một hơi, rồi chậm rãi phun ra, cảm thấy đây có lẽ là người nguy hiểm nhất, kỳ lạ nhất mà ta gặp phải sau khi đến Chung Yên Chi Địa.

"Được rồi." Sở Thiên Thu đột nhiên lên tiếng, hắn nhìn Giang Nhược Tuyết: "Vậy ngươi thật sự muốn gia nhập [Thiên Đường Khẩu]?"

"Tất nhiên." Giang Nhược Tuyết gật đầu: "Từ giờ trở đi, ta chính là người của [Thiên Đường Khẩu], tùy ý nghe ngươi điều khiển."

"Đồng ý vội vàng thế sao?" Ta không nhịn được hạ thấp giọng nói với Sở Thiên Thu, "Chúng ta ngay cả lai lịch của nàng cũng chưa điều tra rõ ràng."

Sở Thiên Thu chỉnh lại cặp kính, giọng nói bình thản như mọi khi: "Một [Người Hồi Âm] chủ động tham gia, ta không có lý do gì để từ chối. Huống hồ..."

Hắn liếc nhìn ta một cái, "Ngươi không thấy nàng có chút giống ngươi sao?"

"Giống ở đâu?"

"Đều rất cố chấp." Hắn nói xong câu này, quay người rời đi, để lại một mình ta đứng tại chỗ.

Ta sững sờ hai giây, mới nhận ra câu nói vừa rồi của hắn có ý gì. Cố chấp.

Tôi chợt nhớ ra trong phòng phỏng vấn, tôi cũng từng nói những lời tương tự với người lúc đó vẫn còn là người xa lạ: "Bên ngoài còn có người mà tôi cần đợi, mình phải ra ngoài."

Giang Nhược Tuyết đã bước đến bên ta, nghiêng đầu nhìn ta: "Tiểu Dao, ngươi đang ngẩn người cái gì vậy?"

"Không có gì." Ta hoàn hồn lại, "Đi thôi, dẫn ngươi đi xem chỗ ở nào."

Đám đông dần tản ra, ta dẫn Giang Nhược Tuyết vào toà giảng đường, men theo hành lang đi sâu vào trong. Hai bên chất đầy bàn ghế cũ kỹ và đồ đạc lộn xộn, lớp sơn trên tường loang lổ bong tróc, lộ ra lớp xi măng xám xịt bên dưới.

Giang Nhược Tuyết bước bên cạnh ta, bước chân nhẹ nhàng, đôi mắt đảo quanh như chú mèo con vừa tới môi trường mới.

"Chỗ các người cũng khá lớn đấy." Nàng nói.

"Chúng ta trước đây là một ngôi trường."

Giang Nhược Tuyết "ừm" một tiếng, không truy hỏi thêm.

Ta dẫn nàng đến phòng học cuối tầng hai, đẩy cửa bước vào. Bàn ghế bên trong bị đẩy ra góc, mặt đất trống trải trải vài lớp đệm bông và chăn cũ kỹ. Đây là nơi ở tạm thời do Thiên Đường Khẩu chia cho thành viên mới.

"Cậu tạm thời ở đây." Tôi nói, "Phòng học bên cạnh đã đổi thành phòng chứa đồ, bên trong có nhiều chăn và chăn, không đủ thì tự mình đi lấy."

Giang Nhược Tuyết bước vào, giẫm lên lớp đệm bông kia, lại ngồi xổm xuống ấn nhẹ, như đang kiểm tra xem nó có đủ mềm không, đột nhiên hỏi: "Tiểu Dao, ngươi ở đâu?"

"Ta ở tầng ba."

"Vậy ta có thể chuyển lên tầng ba không?"

"Không được."

"Tại sao?"

"Bởi vì phòng ở tầng ba được phân chia theo chức vụ, phó thủ lĩnh và một số thành viên nòng cốt ở đó, các thành phố bình thường đều ở lầu hai." Tôi bĩu môi.

"Vậy khi nào ta có thể trở thành thành viên cốt cán?"

"..."