"Hoàng tử vui vẻ?" Ta lặp lại một lần, trong đầu không có ấn tượng gì. Hồi nhỏ đọc sách cổ tích không nhiều, cái tên này nghe như là cho trẻ con xem, nhưng biểu cảm của Hạ tỷ tỷ rất nghiêm túc, không giống như đang tùy tiện đuổi ta đi.
"Ừm." Nàng đổi tư thế, ngồi xếp bằng trên ghế sofa, kéo tay ta đặt lên đầu gối nàng, rồi mở miệng nói.
"Xưa kia có một tòa thành thị, trung tâm thành phố dựng một pho tượng tên là Vua Hảo Nhạc. Hắn sống trong cung điện gọi là Vô Ưu Cung, mỗi ngày chỉ có niềm vui, chưa bao giờ biết nước mắt là gì."
"Sau khi hắn chết, mọi người đã đắp cho hắn một bức tượng, dùng lá vàng dán kín toàn thân, đôi mắt là hai viên ngọc lam, trên chuôi kiếm khảm một viên hồng bảo thạch. Hắn đứng sừng sững cao trên thành phố, có thể nhìn thấy tất cả các ngóc ngách trong thành."
"Sau đó, có một con chim én bay tới. Con chim Yến vốn định đến Ai Cập qua mùa đông, đi ngang qua thành phố này, định ngủ một đêm dưới chân hoàng tử vui vẻ. Kết quả là Hoàng tử Khoái Nhạc gọi hắn lại, nói rằng, chim yến, ngươi có thấy con phố bên kia không? Có một người phụ nữ, đứa bé bị bệnh, trong nhà không có tiền. Ngươi có thể lấy viên hồng ngọc trên chuôi kiếm của ta xuống, mang đến cho nó không?"
"Yến Tử làm theo. Tối hôm sau, Hoàng tử Khoái Nhạc lại cầu xin hắn, nói rằng ở thành phố kia có một thanh niên, nghèo đến mức không viết nổi kịch bản, đói đến chóng mặt hoa mắt. Ngươi có thể tháo viên ngọc xanh trong mắt ta xuống, đưa cho hắn không? Yến Tử không chịu, bảo đó là đôi mắt của ngươi. Vương tử vui vẻ cầu rồi lại van xin, Yến tử cuối cùng vẫn làm y như vậy. Sau đó nữa, Vương Tử Khoi Nhạc còn thấy đứa trẻ trong thành đang bị đói, gió đông thổi khiến chúng co rúm trong hang cầu. Hoàng Tử Hoảng Nhạc Lại để Yến Tý mổ từng lá vàng còn sót lại trên người mình ra, tặng cho những kẻ nghèo đó."
Nghe đến đây, khóe miệng tôi hơi nhếch lên, Vương tử Khoái Nhạc và Yến Tử đều rất lương thiện, tôi chỉ muốn làm người như họ, mang lại sự ấm áp cho những người khác.
"Sau đó thì sao?" Ta hỏi.
"Sau đó..." Chị Hạ nhìn tôi, rồi nói tiếp: "Vì giúp đỡ dân thường, Yến Tử đã làm lỡ thời gian bay qua mùa đông, không thể bay đến Ai Cập. Cuối cùng chết cóng dưới chân Hoàng tử Khoái Nhạc. Vương tử Hoảng Nhạc cũng vì mất đi tất cả đồ trang sức trên người mà trở nên xấu xí vô cùng, cuối cùng bị mọi người dỡ bỏ."
Hạ tỷ tỷ nói đến đây liền dừng lại. Trong phòng rất yên tĩnh, gió đêm ngoài cửa sổ vẫn còn thổi nhẹ, nhưng so với trước kia thì nhỏ hơn một chút. Ta ngồi trên ghế sofa, tay nắm chặt tờ khăn giấy nàng đưa cho ta, cúi đầu nhìn đầu gối của mình.
“Sau đó thì sao?” Ánh mắt ta khẽ động, dường như nghĩ đến điều gì đó, nhưng vẫn không cam lòng hỏi.
"Không có sau đó nữa." Hạ tỷ tỷ nói, "Câu chuyện đến đây là kết thúc rồi."
"Vậy... Yến Tử có đáng không?" Ta ngẩng đầu nhìn nàng, "Hắn đã giúp Vương tử Khoái Nhạc làm nhiều việc như vậy, tặng bao nhiêu đồ vật ra ngoài, cuối cùng tự mình chết cóng. Vương Tử Khoáng Nhạc cũng vậy thôi, đem toàn bộ đá quý và lá vàng trên người tặng sạch, biến thành một pho tượng chì xám xịt. Cuối cùng... còn bị những người từng giúp đỡ tháo dỡ?"
Hạ tỷ tỷ không trả lời trực tiếp. Nàng cầm ngón tay của ta từ trên đầu gối lên, đặt vào lòng bàn tay mình, nhẹ nhàng nắm lấy.
"Ngươi cảm thấy Vương tử vui vẻ đã sai lầm sao?"
"Ta... ta không biết." Ta khẽ nói, "Hắn đã giúp rất nhiều người, nhưng chính hắn chẳng còn gì cả."
"Vậy ngươi cảm thấy hắn hối hận không?"
Tôi suy nghĩ một chút. Trong câu chuyện nói Hoàng tử Khoái Nhạc chỉ nhìn những người nghèo trong thành phố mà lòng đau buồn, không hề hối hận, Yến Tử cũng vậy, hắn không bay đến Ai Cập, chọn ở lại bên cạnh Hoàng Tử Khoải, cho đến khi chết cóng, đó là lựa chọn của nó.
"Hắn không hề hối hận." Ta nói.
"Đúng vậy." Chị Hạ gật đầu, "Hoàng tử Khoái Nhạc ngay từ đầu đã biết, những thứ cậu ta bỏ ra có lẽ sẽ không bao giờ quay về được. Yến Tử cũng biết việc ở lại bên cạnh Hoàng tử Hoảng Nhạc mang ý nghĩa gì. Họ đều biết cả, nhưng họ đều chọn con đường của họ. Bởi vì trong mắt họ, có một số thứ quan trọng hơn những viên đá quý và lá vàng trên người."
Ta nghe xong câu chuyện này, im lặng rất lâu.
Dù câu chuyện này được đặt tên là Vương tử vui vẻ, nhưng ta lại càng có thể đồng cảm với bi kịch của Yến Tử.
“Bởi vì chim én vốn có thể bay đi.” Ta nói, giọng nhỏ hơn nhiều, “Hắn vốn dĩ có khả năng đến Ai Cập qua mùa đông, nơi đó có ánh nắng, có ấm áp, tất cả những gì hắn muốn. Nhưng hắn lại ở lại, cuối cùng chết cóng trong mùa xuân.”
"Vậy ngươi cảm thấy Yến Tử ngốc sao?"
Ta suy nghĩ một chút, lắc đầu: “Hắn không ngốc. Hắn chính là chọn thứ mình muốn chọn.”
Một lúc lâu sau, ta hít sâu một hơi, nói ra: “Nếu đổi lại là ta, cũng nguyện ý trở thành Yến Tử.”
Hạ tỷ tỷ không tiếp lời, chỉ nhẹ nhàng nhéo ngón tay ta. Trong phòng khách yên tĩnh một lúc, ngoài cửa sổ truyền đến tiếng xe cộ chạy qua đêm khuya, bị cửa kính ngăn cách thành một lớp ồn ào đáy mờ ảo.
"Vậy nên... biết lần sau phải làm sao rồi?"
"Biết rồi," tôi gật đầu: "Lần sau cẩn thận một chút, trên phố gặp người ngất xỉu, đáng lẽ phải báo cảnh sát ngay lập tức..."
“Tư duy thật thông minh,” Hạ tỷ tỷ cười, lần này nụ cười thoải mái hơn lúc nãy một chút, “đây không phải rất rõ ràng sao.”
"Nhưng trong lòng ta vẫn còn hơi nghẹn."
"Đương nhiên." Nàng đứng dậy, đi đến bên cửa sổ kéo rèm ra một khe hở, nhìn màn đêm bên ngoài rồi quay lại ngồi xuống, "Ngươi còn nhỏ, gặp phải chuyện này không bị tắc mới lạ. Chặn thì chặn, nên làm gì thì làm."
Ta bĩu môi, giả vờ giận dỗi: "Cái gì gọi là ta còn nhỏ, ta đã hai mươi rồi, chẳng phải ngươi cũng chỉ lớn hơn ta năm tuổi chưa tới sao?"