Nói rằng ở thành Tây Nam, có một người tên là Trần Thủ An.
Tổ tiên Trần gia mấy đời đều mở tiệm thuốc ở huyện thành, những năm trước ở địa phương cũng coi như là một gia đình có tiếng tăm.
Nhưng truyền đến đời Trần Thủ An, cha hắn mắc bệnh nặng, vì chữa bệnh mà bán tiệm thuốc, tích lũy trong nhà đã tiêu sạch không còn một mảnh.
Trần Thủ An đến tuổi trung niên, không có việc ổn định, cùng vợ Lưu thị ở lại một sân cũ ở thôn quê sống qua ngày, bình thường làm chút việc vặt để bù đắp gia đình, cuộc sống trôi qua vô cùng chật vật.
Trong thôn có một gã đàn ông tên Lý Xuyên Trụ, quanh năm đánh cá, bắt rùa già ở vịnh Hoàng Hà phía tây làng.
Mấy năm trước, mẹ Lý Xuyên Trụ mắc bệnh nặng, không lấy ra được tiền thuốc men, bèn mượn Trần Thủ An một khoản tiền.
Lý Xuyên Trụ không có thu nhập gì khác, trả tiền rất khó khăn, nên thường xuyên đưa mấy con rùa rừng bắt được đến nhà họ Trần để trừ nợ.
Trần Thủ An mềm lòng, đưa con rùa nhỏ đến, đôi khi hắn trực tiếp mang ra bờ sông thả sinh, người lớn mới kéo ra chợ bán lấy tiền.
Năm nay vừa vào thu, mực sông Hoàng Hà đã hạ xuống, bãi sông lộ ra một mảng đất bùn lớn, đúng là thời điểm tốt để bắt rùa già.
Sáng sớm, Lý Xuyên Trụ vác túi vải thô đến nhà Trần Thủ An, trong túi đựng một con rùa già cực lớn, vỏ ba to bằng chậu rửa mặt.
Hơn nữa, chính giữa trán con rùa già này có một vết trắng tròn trịa.
Lý Xuyên Trụ nói với Trần Thủ An rằng con rùa già này là do hắn bắt được ở vịnh sâu nhất Hoàng Hà, phải tốn rất nhiều công sức mới bắt giữ được.
Lý Xuyên Trụ nói, chỉ lấy con rùa già này để trừ đi tất cả khoản nợ còn lại.
Trần Thủ An cúi người nhìn vào trong túi, con rùa già kia không hề giãy giụa, liền ngẩng đầu lên, yên lặng nhìn chằm chằm hắn.
Trần Thủ An sống hơn nửa đời người, chưa từng thấy lão ba nào trên trán có vết trắng.
Hắn đột nhiên nhớ lại lời người đời trước trong thôn nói: Lão rùa sống hơn trăm năm, trên người sẽ có ấn ký đặc biệt, là thứ có linh tính, tuyệt đối không được làm tổn thương.
Trần Thủ An trong lòng dấy lên lòng trắc ẩn, nói với Lý Xuyên Trụ: “Con rùa già này không thể trả nợ, hôm nay ta sẽ thả nó về vịnh nước sâu Hoàng Hà, đợi sau này ngươi có dư dả rồi mới từ từ thanh toán tiền.”
Lý Xuyên Trụ ban đầu không tình nguyện, nhưng không chịu nổi sự kiên trì của Trần Thủ An, cuối cùng chỉ đành thở dài rời đi.
Chiều tối hôm đó, Trần Thủ An đi đến vịnh nước sâu Hoàng Hà, nhẹ nhàng đặt lão ba lên bãi bồi bên bờ.
Lão ba không lập tức di chuyển, mà xoay ba vòng quanh bờ, ngẩng đầu điểm mấy cái về phía Trần Thủ An rồi mới thong thả chui vào nước sâu.
Sau chuyện này, Trần Thủ An nên trồng trọt, cần làm việc thì làm, không coi lão ba thả sống ra là gì.
Thoáng cái đã hơn một tháng trôi qua.
Hôm đó, Trần Thủ An đi thăm họ hàng ở thôn lân cận, ăn xong bữa tối chạy về nhà thì trời đã tối đen.
Con đường nhỏ ven sông này đặc biệt hẻo lánh, hai bên đường mọc đầy lau sậy cao hơn một người.
Đi được một đoạn, đối diện có một người đàn ông trung niên đi tới.
Người này mặc một chiếc áo dài màu xanh đậm, đi đứng lảo đảo, phía sau theo hai tên tùy tùng, từ xa đã ngửi thấy mùi rượu nồng nặc.
Gã say rượu nhìn thấy Trần Thủ An, liền hét lớn: "Ngẩn! Đứng lại! Ngươi là ai, báo danh lên!"
Trần Thủ An không muốn gây phiền phức, thuận miệng đáp lại một câu: “Qua đường.”
Kết quả gã say đột nhiên bạo khởi, bước nhanh xông lên, túm chặt ống tay áo Trần Thủ An.
Mùi rượu nồng nặc ập tới, khiến Trần Thủ An không ngừng lùi lại phía sau.
Trần Thủ An kiên nhẫn giảng đạo lý với hắn, nhưng người này dầu muối không ăn, nắm lấy tay áo không buông.
Hai người giằng co nửa ngày, Trần Thủ An cũng sốt ruột: “Ngươi cái đồ ngốc thối kia rốt cuộc là làm gì? Giữa đêm hôm khuya khoắt ngăn cha ngươi làm cái gì?”
Gã say mơ màng màng đáp: "Ta trước kia là quan tuần sông của Hoàng Hà Thủy phủ!"
Trần Thủ An căn bản chưa từng nghe nói qua một chức quan như vậy, nhịn không được trêu chọc: “Trước kia làm tuần hà đều là điên cuồng uống rượu như thế này, nếu bây giờ cũng là quan, dân chúng bên bờ sông này còn dám đi bộ sao?”
Nghe xong lời này, người say rượu khựng lại.
Hắn buông tay đang nắm lấy ống tay áo ra, đánh giá Trần Thủ An từ trên xuống dưới.
"Ngươi là... Trần Thủ An?"
Trần Thủ An gật đầu.
Nam nhân vội vàng chắp tay vái chào, mặt đầy áy náy: “Ân công, thật sự xin lỗi. Hôm nay ta cùng mấy người bạn cũ ở Hà Lý tụ họp, tham chén uống nhiều rồi, trên đường đụng chạm ân công rồi ngàn vạn lần đừng trách tội.”
Trần Thủ An hoàn toàn mù tịt, mình căn bản không quen biết người này, liền trở thành ân công của hắn?
Nam nhân tiếp tục giải thích: "Hơn một tháng trước, vịnh nước sâu Hoàng Hà, ngươi tự tay thả lão ba có vết trắng trên trán đi, đó chính là ta, sinh linh dưới nước đều gọi ta là Hoàng Tam gia."
Nghe xong lời này, Trần Thủ An trong lòng vô cùng kinh hãi.
Hắn vạn lần không ngờ, lão ba ba vừa buông tay sinh ra hôm đó, lại là linh vật đã thành tinh trong sông!
Hoàng Tam gia vô cùng nhiệt tình, nhất quyết phải kéo Trần Thủ An về nhà mình ngồi một chút.
Trần Thủ An chỉ có thể đi theo hắn dọc bờ sông tiến về phía trước.
Đi được hơn hai dặm, phía sau một đám lau sậy lớn, bỗng nhiên xuất hiện một ngôi làng, từng dãy sân gạch xanh, nhà cửa xây vô cùng khí phái.
Hai người bước vào một tòa đại trạch viện rộng rãi, Hoàng Tam gia lập tức phân phó thuộc hạ bày tiệc rượu.
Chẳng bao lâu sau, một bàn tiệc lớn đã được bưng lên.
Hai người chia làm chủ thứ ngồi xuống, nâng ly uống rượu.
Hoàng Tam gia tửu lượng cực lớn, uống hết ly này đến chén khác.
Trần Thủ An sợ hắn lại say khướt, uống vài chén, hắn liền giả vờ say, nói muốn sớm về nhà.
Hoàng Tam gia nghe xong cười ha hả, liếc mắt một cái đã nhìn thấu tâm tư của Trần Thủ An.
"Ân công đừng lo, ta trước kia chỉ ham chén thích uống rượu, làm lỡ việc thủy phủ, bị giáng xuống Hoàng Hà Loan tu hành hơn mười năm, cơn nghiện vẫn không sửa được. Hôm nay nghe ngươi nói, sau này ta nhất định sẽ hạ quyết tâm cai rượu."
Hai người đặt chén rượu xuống, trò chuyện nhiều kỳ lạ về nhân gian và Hà phủ.
Trò chuyện một hồi, xa xa truyền đến tiếng gà gáy, chân trời lóe lên ánh sáng mờ ảo.
Hoàng Tam gia đứng dậy, thần sắc trở nên nghiêm túc.
“Trời vừa sáng ta phải về Thủy Phủ, ngươi đã cứu mạng ta, ta không có bảo bối gì có thể báo đáp ngươi, liền tặng ngươi một môn thần thông.
Nhưng chúng ta đã nói rõ quy củ: Bản lĩnh này không thể thuộc về ngươi cả đời, đợi tâm nguyện của ngươi kết thúc, sau khi đại phú đại quý, nhất định phải trả lại phần thần thông này cho ta, ngàn vạn lần đừng tham lam vô độ."
Nói xong, Hoàng Tam gia giơ một ngón tay lên, nhẹ nhàng điểm vào mặt trong cánh tay Trần Thủ An.
Một cơn đau nhói truyền đến, trên da cánh tay nổi lên một cục cứng to bằng quả óc chó.
Hoàng Tam gia nói tiếp: "Từ nay về sau, ngươi có một đôi mắt xuyên thấu đất, vàng bạc, ngọc khí, cổ mộ bảo bối chôn dưới lòng đất. Dù chôn sâu bao nhiêu, chỉ cần nhìn thoáng qua là thấy ngay."
Nhưng nhớ kỹ, cầu tài thì được, tuyệt đối không thể tham lam, càng không được lấy bản lĩnh này ra làm chuyện thất đức, nếu không sẽ rước họa lớn."
Nói xong, Hoàng Tam gia phất tay: "Ân công, người nên về nhà thôi."
Trần Thủ An chỉ cảm thấy trước mắt nhoáng một cái, mở mắt ra lần nữa, thôn xóm đại viện phía sau đều không còn, trước mặt chỉ còn bãi sông trống rỗng.
Bên bờ nằm sấp con rùa già kia, gật đầu với hắn rồi lao thẳng xuống sông biến mất.
Trần Thủ An ngây ngốc đứng bên bờ sông hồi lâu, giơ cánh tay lên, cục bột to bằng quả óc chó vẫn còn đó, lúc này hắn mới hiểu ra, vừa trải qua không phải là nằm mơ.
Về đến nhà, trời đã sáng, Trần Thủ An đi tiểu trong viện cũ của mình, cúi đầu nhìn xuống đất, trực tiếp sững sờ.
Hắn thấy rõ ràng dưới đất chôn mấy hũ đồng tiền, còn có không ít thỏi bạc, hiển nhiên đều là gia sản mà tổ tiên Trần gia lén lút chôn lên.
Trần Thủ An tìm cái cuốc, đào xuống vị trí nhìn thấy, quả nhiên đào ra mấy vò tiền đồng và bạc.
Nhờ số tiền này, cuộc sống trong nhà bỗng chốc trở nên dư dả.
Ban đầu Trần Thủ An rất biết đủ, dựa vào số tiền đào từ sân nhà mình ra để sống yên ổn.
Về sau, trong huyện thành có một hộ gia đình quyền quý sa sút, muốn bán đi một tòa đại trạch viện tổ tiên để lại.
Căn nhà rộng, giá đưa ra rất cao, những người giàu có địa phương đều cảm thấy không đáng.
Trần Thủ An đặc biệt đi qua một vòng, dựa vào lỗ thủng mặt đất, nhìn thấy các góc trong trạch viện chôn vùi lượng lớn vàng bạc châu báu, đồ cổ triều đại trước.
Trần Thủ An nghiến răng, lấy toàn bộ bạc trong tay ra, lại khắp nơi vay tiền, mua lại tòa nhà cũ này.
Sau đó, hắn chậm rãi đào hết bảo vật dưới lòng đất ra, chưa đầy hai năm, Trần Thủ An mua sắm ruộng đất, cửa hàng, gia sản ngày càng dày, trở thành một trong những đại hộ đứng đầu địa phương.
Một cơ hội ngẫu nhiên, hắn mua được một chiếc gương cổ từ tay thương nhân đồ cổ, cái gương to bằng bàn tay, mặt sau khắc hình Bàn Long, chế tác rất tinh xảo.
Sau khi mua về, hắn phát hiện chiếc gương này rất kỳ quái: Người đứng trước gương soi, bóng người liền để lại trên gương, dù người có đi xa, thì bóng dáng trong gương vẫn có thể tự hoạt động.
Trần Thủ An như nhặt được trân bảo, bình thường bị nhốt trong tủ thư phòng, rất ít khi lấy ra cho người ngoài xem.
Lúc ấy trong châu phủ có một vị vương gia, nữ nhi quận chúa bảo bối của Vương gia trông rất đẹp mắt.
Mùa xuân năm nay, quận chúa đi du ngoạn trên núi ngoại ô.
Trần Thủ An vừa hay có việc lên núi, từ xa nhìn thấy đoàn người quận chúa, hắn nhất thời luống cuống tay chân, liền lấy ra cổ kính Bàn Long lén chiếu một cái.
Về đến nhà, lấy ra cổ kính nhìn một cái, quận chúa bị in rõ ràng lên trên gương, thần thái người trong gương sống động như thật, không khác gì chân nhân.
Đêm đó, Trần Thủ An lấy gương khoe khoang với vợ Lưu thị.
Nhưng Lưu thị ban ngày đi thăm bạn bè tán gẫu, không cẩn thận nói ra chuyện này.
Tin tức truyền đi mười mấy, mười lần trăm lần, không bao lâu sau đã truyền đến tai Vương gia.
Vương gia nghe xong giận tím mặt, một chủ tài dân gian, lại dùng tà vật chiếu quận chúa, đây là đại bất kính.
Vương gia lập tức phái binh bắt Trần Thủ An vào vương phủ, Bàn Long Cổ Kính cũng bị lục soát không thu.
Vương gia vốn định phán Trần Thủ An tội chết.
Nhưng trong thời khắc sinh tử, Trần Thủ An nảy ra ý nghĩ, nhờ hạ nhân Vương phủ truyền lời, nói mình có mắt nhìn thấu đất, có thể thấy được kỳ trân dị bảo chôn giấu dưới lòng đất.
Chỉ cần Vương gia tha cho hắn một mạng, hắn nguyện ý giúp Vương Gia khắp nơi tìm bảo bối chuộc tội.
Vương gia bán tín bán nghi, gọi Trần Thủ An đến vương phủ, để hắn xem nơi nào chôn tài bảo.
Kết quả Trần Thủ An chỉ khẽ quét mắt một cái, liền chính xác nói ra nơi cất giấu bảo bối trong vương phủ.
Trần Thủ An vốn tướng mạo đường đường, lại có được thần thông như vậy, quận chúa lập tức động tâm, cùng Vương gia đề nghị chiêu Trần thủ an làm phò mã.
Vương gia từ tận đáy lòng không muốn, nhà mình cành vàng lá ngọc, sao có thể gả cho một thương nhân nông thôn.
Nhưng thái độ quận chúa kiên quyết, tuyên bố nếu không đồng ý thì sẽ đóng cửa tuyệt thực, Vương phi cũng ở bên cạnh không ngừng khuyên can.
Vương gia hết cách, chỉ có thể đồng ý.
Nhưng điều khiến người ta không ngờ tới là, Trần Thủ An lại một mực từ chối.
Hắn nói, mình và vợ kết tóc là Lưu thị hoạn nạn bầu bạn, thê tử khang tào không xuống đường, dù có mất mạng cũng tuyệt đối không cưới quận chúa.
Những lời này đã chọc giận Vương gia hoàn toàn, cho ngươi đường sống, trả lại cơ hội bám víu quyền quý, vậy mà ngươi lại không biết điều.
Vương gia ra lệnh một tiếng, nhốt Trần Thủ An vào đại lao lần nữa.
Vương phi nhìn nữ nhi thương tâm, sai người gọi vợ Trần Thủ An là Lưu thị vào vương phủ, vốn định ban rượu độc, trừ khử nữ nhân cản trở hôn sự này.
Nhưng Lưu thị khi vào vương phủ bái kiến Vương phi, một chút cũng không hoảng loạn, còn lấy ra một món đồ trang trí san hô quý giá dâng lên cho Vương Phi, nói chuyện không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.
Vương phi vốn đang đầy bụng tức giận, sau khi trò chuyện xong ngược lại rất thưởng thức con người của Lưu thị.
Vương phi lại sắp xếp Lưu thị và quận chúa gặp mặt, hai người vừa trò chuyện rất hợp ý, lập tức kết bái thành tỷ muội.
Sau đó, Lưu thị và Vương phi thay phiên nhau khuyên Trần Thủ An, để hắn đáp ứng mối hôn sự này.
Trần Thủ An không chịu nổi lời khuyên của vợ, cuối cùng đồng ý.
Lưu thị làm chủ, chuẩn bị sính lễ cực kỳ phong phú, phái hơn một trăm hạ nhân, lôi kéo vô số kỳ trân cổ vật đưa đến vương phủ, không ít bảo bối ngay cả người trong vương thất cũng không gọi được tên.
Vương gia nhìn thấy nhiều trân bảo hiếm có như vậy, trong lòng cũng nguôi giận, đồng ý gả quận chúa cho Trần Thủ An, tấm cổ kính Bàn Long bị lục soát lúc trước, cũng coi như là đồ hồi môn cùng đưa đến Trần gia.
Sau khi thành thân, Trần Thủ An phong quang vô hạn, có tiền có quyền, cả châu phủ không ai không biết.
Có một đêm, Trần Thủ An một mình nghỉ ngơi trong thư phòng.
Trong cơn mơ màng, cửa thư phòng bị đẩy ra, Hoàng Tam gia bước vào.
Hoàng Tam gia lên tiếng nói: "Ân công, ước định chúng ta đã thỏa thuận từ trước, nên thực hiện rồi."
Cứ cầm thần thông thấu thị mắt, sẽ không ngừng hao tổn tinh khí thần của ngươi, giảm dương thọ cho ngươi. Nay ngươi đại phú đại quý, nên trả lại thần Thông cho ta rồi."
Trần Thủ An vội vàng đứng dậy, muốn để Hoàng Tam gia ngồi xuống uống rượu.
Hoàng Tam gia lại xua tay cười nói: "Đa tạ ân công năm đó chỉ điểm, bây giờ ta đã cai rượu rồi, không uống một giọt nào."
Nói xong, Hoàng Tam gia bước lên phía trước, cắn một miếng vào khối cứng trên cánh tay Trần Thủ An.
Một trận đau nhói truyền đến, Trần Thủ An hét lớn một tiếng, bỗng nhiên bừng tỉnh.
Hắn vội vàng giơ cánh tay lên, cục sần to bằng quả óc chó trên cánh cánh Tay biến mất, da dẻ khôi phục nguyên trạng.
Sáng sớm hôm sau, Trần Thủ An cúi đầu nhìn xuống mặt đất sân, không còn thấy gì nữa vàng bạc châu báu chôn dưới lòng đất.
Đôi mắt thần kỳ xuyên thấu đất, hoàn toàn biến mất.
Sau khi mất đi thần thông, Trần Thủ An dần dần nghĩ thông suốt, dựa vào gia nghiệp tích lũy trước đó, cả nhà ăn uống không lo là đủ rồi.
Sau đó, hắn không còn đi khắp nơi tìm bảo vật nữa, thu liễm tâm tính, mua sắm ruộng tốt, mở lại một tiệm thuốc, làm ăn đàng hoàng.
Phú quý trên đời người, phần lớn thời gian đều là cơ duyên hiếm có, gặp kỳ ngộ có thể một bước lên trời, nhưng con người không thể cả đời dựa vào kỳ diệu mà sống qua ngày.
Làm người phải hiểu rõ thì dừng, giữ vững bản tâm, sống một cuộc đời thật sự mới là chính đạo an ổn lâu dài.