Chương 45 / 83

Chương 45: Thợ mộc cương thi

Bản dịch · 1.629 chữ

Chuyện này xảy ra vào cuối thập niên 80 thế kỷ trước.

Em họ Xuyên Trụ lúc đó mười tám tuổi, tốt nghiệp cấp hai ở nhà trồng trọt.

Trong thôn có một lão thợ mộc tên là Trương Lão Căn, tay nghề ở mười dặm tám làng xung quanh đều đứng đầu, nhà ai xây nhà mới, đóng tủ ghế đẩu, đều sẽ mời hắn qua làm việc.

Trương Lão Căn là người hậu hĩnh, lúc rảnh rỗi còn điêu khắc vài thanh mộc kiếm nhỏ, ngựa gỗ nhỏ để tặng cho trẻ con trong thôn chơi, mọi người đều rất kính trọng ông.

Nhưng người tốt không có kết quả, con trai và con dâu của Trương Lão Căn khi vào núi hái thảo dược, gặp phải sạt lở đất, hai vợ chồng liền biến mất ngay tại chỗ, chỉ để lại một đứa cháu năm tuổi là Tiểu Vũ.

Vốn tưởng rằng ngày tháng có khổ cực đến đâu, ít nhất hai ông cháu nương tựa vào nhau mà sống, không ngờ một năm sau lại xảy ra chuyện.

Hôm đó, Tiểu Vũ tự mình chạy ra bờ sông chơi đùa, trên núi lăn xuống một tảng đá lớn, vừa vặn đập vào người đứa trẻ.

Người trong thôn nghe thấy động tĩnh chạy tới, đào Tiểu Vũ từ dưới tảng đá lên thì người đã tắt thở, thân thể bị đập đến không còn hình người, trông cực kỳ thảm hại.

Trương Lão Căn ôm Tiểu Vũ về nhà, khóc lóc thảm thiết.

Hắn đêm hôm tìm gỗ, dựa vào tay nghề thợ mộc của mình, từng chút một điêu khắc ghép nối, dùng gỗ bù đắp đầy đủ thân thể bị đập nát của Tiểu Vũ.

Ngày hôm sau, các bà con qua giúp vào quan tài hạ táng, vén khăn che lên xem, tất cả mọi người đều kinh ngạc đến ngây người.

Thân thể Tiểu Vũ vậy mà khôi phục hình người, một chút dấu vết bị đá đập qua cũng không nhìn ra.

Chuyện quái dị này nhanh chóng lan truyền khắp thôn, đủ loại lời đàm tiếu bay đầy trời.

Không ít người bàn tán riêng, nói rằng nhà họ Trương chắc chắn đã đụng phải thứ không sạch sẽ.

Còn có người già nói, Trương Lão Căn lén học cấm thuật trong "Lỗ Ban Thư".

Bản lĩnh tà môn này một khi học được, gia đình sẽ bị báo ứng.

Theo quy tắc địa phương, đứa trẻ yểu mệnh không thể chôn vào mộ tổ nhà, Trương Lão Căn liền tìm một khoảng đất trống hẻo lánh ở hậu sơn để chôn Tiểu Vũ.

Sau khi Tiểu Vũ hạ táng, Trương Lão Căn dựng một căn nhà gỗ bên mộ rồi chuyển thẳng lên núi ở.

Trọn vẹn ba năm, hắn rất ít khi xuống núi, hầu như không còn qua lại với người trong thôn nữa, không ai biết hắn một mình trên núi rốt cuộc đang làm gì.

Chớp mắt đã đến đầu thập niên 90, khoảng thời gian đó, dã thú trong núi chạy loạn khắp nơi, sói, rắn lớn thường xuyên chạy đến gần chân núi.

Dân làng sống bên cạnh núi đều hiểu, thú dữ thường không chạy đến nơi người ở, trừ khi trong núi xảy ra biến cố.

Dã thú thường xuyên đổ xô vào thôn, xưa nay không phải điềm lành gì.

Mấy vị trưởng bối trong thôn nghi ngờ trong núi sâu có giấu quái vật hung mãnh, liền triệu tập chàng trai trẻ trong làng, định cùng nhau vào núi xem thử.

Xuyên Trụ cũng nằm trong đội ngũ này.

Đoàn người men theo đường núi đi lên, khi đi ngang qua căn nhà gỗ nhỏ của Trương Lão Căn, phát hiện cửa phòng đóng chặt, mọi người hô như thế nào, trong phòng không có lấy một chút phản hồi nào.

Mọi người sợ hắn xảy ra chuyện, liền cưỡng ép đập vỡ cửa gỗ.

Vào nhà nhìn, Trương Lão Căn nằm trên giường, đã chết từ lâu.

Bên cạnh hắn còn nằm một nữ nhân, mọi người nhìn kỹ mới phát hiện, nữ tử này lại được điêu khắc bằng gỗ, ngũ quan thần thái lại giống hệt như người thật.

Trên cổ Trương Lão Căn có hai vết răng đen sì, trông như dã thú cắn.

Nhìn dáng vẻ thi thể, hắn đã chết một thời gian rất dài, nhưng thi hài không hề thối rữa bốc mùi, ngược lại còn bị gió khô.

Chính giữa căn phòng đặt một chiếc quan tài nhỏ.

Lão nhân có trí nhớ tốt trong thôn liếc mắt đã nhận ra, chiếc quan tài nhỏ này chính là chiếc đóng Tiểu Vũ năm xưa.

Đoàn người đi đến sân sau, vừa bước ra khỏi cổng viện, không ít người đã nôn mửa tại chỗ.

Sân sau bốc mùi hôi thối nồng nặc, trên mặt đất chất đống một đống xác động vật, gà rừng, thỏ rừng và hồ ly, đủ loại dã thú đều có.

Mỗi con động vật trên cổ đều có vết thương, máu trên người đều bị hút khô.

Cảnh tượng quá mức quỷ dị, đoàn người không dám ở lại lâu, vội vàng xuống núi nói chuyện này cho thôn trưởng.

Trưởng thôn nghe xong vốn định báo cảnh sát, nhưng vừa cầm điện thoại lên, một chiếc xe Jep kiểu cũ liền chạy dọc theo đường núi tới, trên xe xuống ba người.

Người dẫn đầu là một ông lão hơn sáu mươi tuổi, mặc bộ đồ Trung Sơn, thân hình thẳng tắp. Phía sau hắn là hai thanh niên, đều khoác áo khoác thể thao đen đeo ba lô.

Lão già dẫn đầu trực tiếp nói với thôn trưởng rằng đêm nay động tĩnh sẽ rất lớn, sắp xếp cho đám thanh niên như Thuyên Trụ canh giữ gần núi, đuổi những con dã thú chạy loạn ra ngoài, đừng xông vào làng làm bị thương người.

Sắp xếp ổn thỏa, ba người này liền lên núi.

Đến hậu sơn, bọn họ mở ba lô ra, lấy ra một bó gậy ngắn màu đen, số lượng không ít, cột trụ cách xa nên không nhìn rõ rốt cuộc có bao nhiêu cây.

Ba người vây quanh sân nhà gỗ, đóng từng cây gậy đen vào đất, sau khi làm xong liền trốn vào rừng cây gần đó chờ đợi.

Rất nhanh đã đến tám giờ tối, trời hoàn toàn tối đen.

Thuyên Trụ và những người khác đột nhiên nghe thấy tiếng "thình thịch thình thịch" vang lên từ hậu sơn.

Nhờ ánh trăng mờ nhạt, mọi người nhìn thấy một bóng dáng nhỏ bé, nhảy nhót tiến về phía căn nhà gỗ.

Khi đến gần, mọi người mới nhận ra đó chính là Tiểu Vũ - cháu đích tôn đã chết từ lâu của Trương Lão Căn.

Hai cánh tay hắn giơ ngang hai bên thân, hai chân khép lại nhảy về phía trước. Hai cái hốc mắt đen kịt, miệng mọc ra nanh nhọn hoắt, móng tay vừa nhọn vừa dài, trong miệng còn ngậm một con vật nhỏ.

Tiểu Vũ nhảy ra sân, ba người kia lập tức ra tay khoa tay múa chân, miệng lẩm bẩm không ngừng.

Ngay giây tiếp theo, bầu trời đêm vừa mới còn bình yên bỗng giáng xuống một tiếng sấm kinh thiên động địa, đánh trúng sân viện, căn nhà gỗ lập tức bốc cháy dữ dội.

Trong ánh lửa, Tiểu Vũ toàn thân bốc cháy, từ sân nhảy ra, hướng về phía núi sâu chạy.

Xuyên Trụ và những người khác theo sau từ xa đi theo, không ai dám lại gần quá.

Tiểu Vũ nhảy nhót suốt dọc đường, cuối cùng chui vào một ngôi miếu Quan Đế bỏ hoang ở lưng chừng núi.

Đúng lúc này, đạo kinh lôi thứ hai rơi xuống, trực tiếp bổ lên đỉnh miếu.

Trong miếu truyền ra một tiếng kêu thảm thiết, vài giây sau, bốn phía lại yên tĩnh trở lại.

Nghe thấy không có động tĩnh, ba người mới thở phào nhẹ nhõm.

Họ mở ba lô, lấy ra một bao tải dệt màu đen cỡ lớn rồi bước vào trong miếu.

Không lâu sau, ba người khiêng cái túi phồng lên đi ra.

Những người có mặt đều hiểu rõ, bên trong túi đựng thứ gì.

Việc xong xuôi, ba người xoay người xuống núi, lên xe Jep rồi rời đi.

Sau đó, trưởng thôn gọi những thanh niên trên núi vào cùng nhau vào buổi tối, dặn đi dặn lại, chuyện xảy ra ở hậu sơn nhất định phải giữ kín như bưng, tuyệt đối không được nói bậy ra ngoài.

Nhưng chuyện này thực sự quá tà môn, căn bản không thể che đậy được, chẳng bao lâu sau, cả thôn nam nữ già trẻ đều biết chuyện kỳ quái trong nhà gỗ phía sau núi.

Dân làng đều đoán rằng, ba người này là nhân viên đặc biệt chuyên xử lý những chuyện kỳ quái linh dị.

Nhiều năm trôi qua, trong lòng Xuyên Trụ vẫn luôn có vài nghi vấn không thể hiểu nổi.

Năm đó tại sao Trương Lão Căn lại đào Tiểu Vũ đã hạ táng ra?

Tiểu Vũ sau này biến thành cương thi khắp nơi hại người, rốt cuộc có liên quan gì đến hắn không?

Nữ nhân gỗ trong phòng Trương Lão Căn dùng để làm gì?

Trương Lão Căn là dã thú cắn chết? Hay là Tiểu Vũ biến thành cương thi cắn phải?

Không ai có thể đưa ra câu trả lời chính xác.

Chỉ là vùng núi sau đó, từ đó về sau không còn ai dám lại gần nữa.