Chương 31 / 83

Chương 31: Đêm ngủ ở nghĩa trang

Bản dịch · 2.045 chữ

Bà nội trước đây thường nói với ta, những người suốt ngày gọi mình không sợ quỷ thần, gan dạ lớn kia, phần lớn là chưa từng thực sự gặp phải chuyện tà môn.

Nếu thật sự đụng phải một lần, kẻ có cứng miệng đến mấy cũng phải sợ hãi.

Cuối những năm tám mươi, thôn Đông Mã Trang chúng ta bảo định bên này có một nhân vật như vậy, tên lớn là Lý Thiết Trụ, nhưng người trong thôn đều gọi hắn là Lí Đảm.

Những thôn dân khác đi đường đêm, phàm là đi ngang qua nghĩa địa, rãnh hoang đều phải hai ba người đi cùng nhau, tay cầm đèn pin, một mạch nhanh chóng chạy về nhà.

Chỉ riêng Lý Đại Đảm này, chuyên thích chui vào những nơi hẻo lánh, nửa đêm lại dám một mình đi vòng quanh khu mộ cũ phía nam thôn chúng ta, ngày nào cũng treo câu "thế gian không có quỷ" bên miệng, khắp nơi khoe khoang với người khác rằng mình gan lớn.

Mùa hè năm đó, trời nóng đến mức vô lý, ban ngày mặt trời nướng đến không thở nổi, đến đêm tối trong phòng cũng buồn ngủ không được.

Lý Đại Đảm chê trong phòng quá nóng, liền trải một tấm chiếu trúc mát ở sân nhà mình, ngủ ngoài trời.

Trong sân ngược lại gió mát mẻ, nhưng muỗi quá nhiều, vây quanh người vo ve.

Hắn nằm trên chiếu mát, tay trái tát phải một cái, không ngừng vỗ vào muỗi trên người.

Nửa đêm hôm đó, đám người thứ hai trong thôn đánh bài xong rồi đi về nhà, vừa hay đi ngang qua cửa nhà Lý Đại Đảm.

Thấy Lý Đại Đảm vừa đập muỗi vừa lộn xộn không ngủ được, trong lòng hắn dâng lên một nỗi hả hê.

Thứ Hai tuần này cũng chẳng phải người tốt lành gì, hai năm trước, một cô gái ở thôn xóm đến thăm họ hàng, hắn mặt dày mày dạn bắt chuyện, thậm chí động tay chân, vừa hay bị Lý Đại Đảm đi ngang qua bắt gặp.

Lý Đại Đảm không ưa cái bộ dạng này của hắn, tiến lên đánh cho Chu Nhị một trận tơi bời.

Chuyện này Chu Nhị Hỗn luôn ôm hận trong lòng, sớm đã nghĩ tìm cơ hội trút giận.

Hắn đảo mắt một vòng, lập tức nghĩ ra một chủ ý tồi.

Hắn cách tường viện, gào thét vào trong sân: "Thiết Trụ, mọi người đều nói ngôi mộ tổ tiên của Trương gia cũ ở phía nam là một mảnh bảo địa phong thủy, trên đỉnh mộ vừa thông gió lại mát mẻ, còn không có muỗi."

Nếu ngươi dám đến đó ngủ một đêm, sau này trong thôn ai cũng phục ngươi, nếu không dám thì đừng có thổi phồng bản thân to gan lắm!"

Lý Đại Đảm vốn đã bị muỗi thành đàn đốt đến mức đầy bụng tức giận, nghe xong màn khích tướng thứ Hai này của tên côn đồ thứ Ba, lập tức nổi trận lôi đình.

Hắn lăn một vòng từ trên chiếu mát bò dậy, tiện tay cầm lấy áo khoác lên, cầm đèn pin trong tay, sải bước lớn, thẳng tiến đến nghĩa địa nhà họ Trương ở phía nam thôn.

Tổ tiên nhà họ Trương mấy đời đều chôn ở mảnh đất mộ này, hậu nhân nhà Trương rất coi trọng mảnh mộ tổ này. Hắn chuyên bỏ tiền để san phẳng mái mộ chính, so với những ngôi mộ bình thường mọc đầy cỏ dại và đống đất lỏng lẻo bên cạnh thì trông đặc biệt tinh tế.

Lý Đại Đảm đến nghĩa địa, cũng chẳng quan tâm nhiều như vậy, trực tiếp leo lên đỉnh mộ xi măng kia, ngửa mặt nằm xuống.

Nói thật, nơi này không chỉ mát mẻ, xung quanh cũng chẳng có muỗi.

Hắn nhắm mắt lại, định ngủ một giấc thật ngon.

Nhưng vừa mới mơ màng buồn ngủ, bên tai bỗng truyền đến giọng nói trầm đục của một ông lão: “Thằng nhóc không có mắt nào, chạy lên nóc nhà ta ngủ? Mau cút xuống!”

Lý Đại Đảm đột ngột ngồi dậy, cầm đèn pin soi loạn khắp nơi.

Trong nghĩa địa phân bố không ít mộ phần, cỏ dại cao nửa người, một người không có.

Trong lòng hắn có chút sợ hãi, nhưng miệng không chịu nhượng bộ, liền gào lên chửi thề vài câu với nghĩa địa, rồi dang hai chân chạy nhanh về phía thôn.

Nhưng sau khi chạy về nhà, hoàn hồn lại, cái vẻ trời không sợ đất của hắn lại quay trở lại.

Lý Đại Đảm càng nghĩ càng thấy mất mặt, cái danh "đại đảm" này của mình không thể cứ thế mà đập nát được.

Hắn nghiến răng, quyết định tối mai sẽ đi một chuyến, nhất định phải ngủ trên đỉnh mộ suốt đêm để chứng minh lòng can đảm của mình.

Đêm hôm sau, Lý Đại Đảm nhét đèn pin vào tay, một lần nữa đến mộ tổ nhà họ Trương.

Lần này hắn cắn răng nằm trên đỉnh xi măng, chịu đựng đến nửa đêm.

Tiếng nói của lão nhân lúc trước lại vang lên lần nữa, lần này còn quá đáng hơn, có một bàn chân vô hình dùng sức đạp mạnh vào eo hắn.

Lần này Lý Đại Đảm hoàn toàn bị dọa mất mật, đèn pin ném xuống mộ cũng chẳng kịp nhặt, lăn lê bò toài chạy như điên vào làng.

Hắn chạy đến đầu thôn, vừa vặn gặp Chu Nhị lăn lộn.

Lý Đại Đảm hai chân vẫn không ngừng run rẩy, thở hổn hển nói với Chu Nhị: “Mộ phần nhà họ Trương kia không ổn, bên trong có thứ dơ bẩn!”

Chu Nhị Hỗn đảo mắt: "Ngươi không phải gan lớn sao? Đã ngươi đụng phải thứ gì rồi, sao không đào thứ đó ra khỏi đất xem thử?"

Lời của Chu Nhị Hỗn vừa dứt, một trận gió lạnh thổi tới, gáy hai người lập tức lạnh toát.

Chu Nhị vốn đã sợ, lập tức hai chân mềm nhũn, trực tiếp ngồi bệt xuống đất.

Lý Đại Đảm ở bên cạnh thấy Chu Nhị trở nên nhát gan như vậy, trong lòng lại dâng lên một cơn giận dữ.

Hắn mở miệng nói: "Ở địa bàn của người ta, chúng ta không đắc tội thì thôi, giờ đã đuổi tới tận thôn rồi hù dọa người rồi, sao được? Chi bằng hai chúng tôi cùng nhau giết về, đào mồ mả lão già đó đi!"

Thứ Hai lấy lại tinh thần, suy nghĩ một lúc rồi nói với Lý Đại Đảm: "Nhà ta có một khẩu súng hỏa mai kiểu cũ, chúng ta cầm vũ khí lên, qua đó nữa, thật sự gặp phải thứ gì cũng không sợ!"

Lý Đại Đảm nghe xong, vỗ đùi cái đét: "Được! Về nhà lấy đồ, hôm nay chúng ta đi tìm thứ đó lý luận kỹ càng!"

Hai người vội vã trở về nhà thứ hai, lục lọi khẩu súng hỏa mai kia ra, rồi bước sâu một bước nông, lại mò mẫm đi về phía mộ tổ nhà họ Trương.

Mặt trăng thỉnh thoảng chui ra từ tầng mây, nhờ ánh trăng, hai người nhìn thấy một bóng người đang đi lại giữa nghĩa địa.

Hai người nhìn chằm chằm vào kẻ đó hồi lâu, thấy trên mặt đất in bóng hình, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Đã có bóng dáng, vậy thì không phải là quỷ hồn gì cả, mà là người sống.

Hai người nín thở, lặng lẽ vòng qua, rồi lao tới đè người kia xuống đất, lại tháo thắt lưng quần, trói chặt hai tay chân đối phương.

Người trên mặt đất giãy giụa hồi lâu, ngẩng đầu lên nhìn thì thấy Lý Đại Đảm, liền mở miệng nói: “Ta nói ngươi sao lại to gan như vậy chứ, ngày đêm nửa hôm chạy lên mộ ngủ, còn cho người ta làm chút việc không?”

Vừa nghe giọng nói quen thuộc này, Lý Đại Đảm lập tức phản ứng lại.

Liên tục hai ngày đêm gọi hắn, đạp hắn đâu phải quỷ hồn gì? Rõ ràng là người sống đang giả thần giả quỷ!

Biết mình bị đùa giỡn, Lý Đại Đảm tức giận không thôi, nhấc chân đá thêm hai cái vào người kia.

Nhưng đúng lúc này, sau gáy Lý Đại Đảm đột nhiên bị đánh một cái.

Trước mắt hắn lập tức tối sầm, trực tiếp ngất đi.

Khi hắn mở mắt ra lần nữa, người đã nằm trên giường bệnh của viện trấn vệ, đầu quấn băng gạc dày đặc.

Bên cạnh giường bệnh, còn đứng một cảnh sát mặc đồng phục.

Cảnh sát chậm rãi kể lại toàn bộ đầu đuôi sự việc.

Thì ra, mấy hôm trước vào thứ Hai, lúc chơi bài trong trấn, tình cờ nghe thấy hai người nói giọng ngoại tỉnh, hỏi thăm người dân địa phương vị trí mộ tổ nhà họ Trương.

Chu Nhị lúc đó đã để tâm một chút.

Nửa đêm hôm đó, hắn thấy Lý Đại Đảm trong sân nóng đến mức không ngủ được, nhất thời hứng chí liền dùng chuyện mả mồ mát mẻ cố ý kích Lý Đa qua đêm.

Sau đó, hắn nhìn thấy Lý Đại Đảm thất hồn lạc phách chạy về thôn, trong lòng lập tức đoán được trong mộ cất giấu điều mờ ám, tám phần là mấy người ngoại tỉnh kia chạy đến tổ phần nhà họ Trương trộm mộ.

Hai người ngoại tỉnh kia quả thực là trộm mộ.

Hai người đã sớm nhắm vào mộ tổ nhà họ Trương, nhân lúc đêm đến, định đào mộ lên để trộm đồ tùy táng bên trong.

Ngày đầu tiên Lý Đại Đảm chạy lên mái mộ ngủ, làm phiền bọn họ làm việc.

Kẻ trộm mộ không còn cách nào khác, chỉ có thể giả vờ như giọng của lão già, nghĩ đến việc dọa người ta đi là được.

Không ngờ ngày hôm sau Lý Đại Đảm lại đến, tên trộm mộ đành phải tiến lên một cước đá người xuống.

Tối hôm đó, thứ Hai sau khi lén lút báo tin cho Trương gia xong, vốn định lén mò đến nghĩa địa xem náo nhiệt.

Không ngờ, sau khi Lý Đại Đảm bị dọa quay lại, hắn nhất định phải kéo hắn cùng mang hỏa súng về mộ phần.

Đạo mộ tặc tổng cộng có hai người, một người bị Lý Đại Đảm đè xuống đất, kẻ còn lại trốn trong bóng tối, cầm viên gạch đập vào sau gáy Lý Đa Đởm.

Ngay lúc thứ Hai đang giằng co với tên trộm mộ thứ hai, anh em nhà họ Trương nhận được tin đã dẫn cảnh sát đồn công an đến kịp thời, hai tên cướp bị bắt tại chỗ.

Sau khi trải qua chuyện này, Lý Đại Đảm luôn coi Chu Nhị là ân nhân cứu mạng của mình.

Những tật xấu trước kia cố tỏ ra mạnh mẽ, khoác lác cũng đã thay đổi không ít, không dám nửa đêm chạy lung tung vào vùng hoang mộ hoang dã nữa.

Khoảng hơn một tháng sau, trong thôn có một đội khảo cổ đến.

Nghe nói đội khảo cổ nằm ở một khu vực lớn xung quanh mộ tổ nhà họ Trương, đã khai quật ra không ít đồ vật cũ được khai hoang thời Tây Hán.

Mỗi lần bà nội kể xong câu chuyện này, đều sẽ nói với người của tiểu bối chúng ta, không phải tất cả những chuyện kỳ quái ở nông thôn đều dính líu đến quỷ thần.

Trong cuộc sống có không ít kẻ xấu, chuyên tâm nắm bắt tâm lý sợ quỷ quái của người thường, giả thần giả quỷ, làm mấy trò mờ ám không thể lộ diện, nói cho cùng đều là dọa người.

Gặp chuyện tuyệt đối đừng hành động dựa vào nhiệt huyết lỗ mãng, phải động não nhiều, có tình huống kịp thời tìm cảnh sát giúp đỡ mới là cách ổn thỏa nhất.