Chương 56 / 82

Chương 56: Ồ? Chẳng lẽ các ngươi không dám đi?

Bản dịch · 1.836 chữ

Thôi Sách đứng trong rừng trúc, gió thổi qua, lá trúc xào xạc.

Hắn nhớ tới dáng vẻ quận chúa Lý Nguyên Ca cưỡi trên ngựa, ngày đó không sợ đất không biết sợ.

Nàng ngay cả hôn nhân Hoàng đế ban tặng cũng dám từ chối.

Nhưng hiện tại nàng ngồi một mình trong phủ quận chúa, thiệp mời phát ra ngoài, không ai dám đến.

Thôi Sách đột nhiên trong lòng hơi đau nhói, hắn cảm thấy người kiêu ngạo như quận chúa bị mất mặt, không biết vì sao lại để cho hắn có chút khó chịu.

Có lẽ là hắn cảm thấy quận chúa không nên như thế, nhưng mặc kệ nói như vậy, nếu ngày đó thật sự không có ai đi, Thôi Sách thật có chút không thoải mái trong lòng.

Thôi Sách xoay người đi về.

Không nghe thấy tin tức, chẳng lẽ Lục Hành đã giữ lại tấm thiệp này rồi sao?

Không được, hắn phải quay lại, mình phải cầm bài đăng này đi ủng hộ Lý Nguyên Ca.

Cũng không chỉ vì hắn không muốn để cho Lý Nguyên Ca kiêu ngạo rơi xuống bụi trần, mà là Lý nguyên ca còn có ân tình cực lớn với hắn.

Vụ án gian lận khoa cử lần đó, nếu không phải Lý Nguyên Ca đến kịp thời, e rằng chuyện đó đã giải quyết nhanh như vậy, thì lần này mình cũng không thể thi cử thuận lợi như thế.

Người không thể bội tín vong nghĩa.

Trần Nghiễn đi theo phía sau, đuổi theo hai bước: “Thôi huynh, ngươi sẽ không muốn đi chứ? Ngươi đã nghĩ kỹ rồi, lúc này đến phủ quận chúa, chính là rõ ràng đối đầu với hôn nhân do hoàng đế ban tặng, vạn nhất truyền ra ngoài——”

"Ta biết rồi, ta về xem thiếp trước đã."

Hắn bước nhanh ra khỏi rừng trúc, đi về phía Thái Thủ phủ.

Trần Nghiễn nhìn bóng lưng hắn, chỉ khẽ thở dài.

Thôi Sách bước nhanh về sân phụ, đẩy cửa đi vào, trước tiên hỏi tiểu tư hôm nay có thiếp mời của phủ quận chúa đưa tới hay không.

Tiểu tư lắc đầu nói không có, Thôi Sách nhíu mày, vừa định đi về phía tiền viện thì nghe thấy tiểu tư thông báo, Lục Hành muốn gặp mấy người bọn họ.

Quả nhiên, Lục Hành đã gọi hắn cùng Lục Chiêu, lục Hân đến thư phòng.

Lục Hành ngồi sau án, trong tay cầm một phong thiếp, sắc mặt không thể nói là khó coi, nhưng cũng chẳng tính là nhẹ nhõm.

Hắn đặt thiếp lên bàn, liếc nhìn ba nhi tử: "Thiếp của Minh Châu quận chúa, các ngươi đều biết rồi?"

Lục Chiêu lên tiếng trước: "Nghe nói rồi, con cho rằng chuyện này phủ chúng ta không nên nhúng tay vào. Quận chúa từ chối lời ban hôn của hoàng đế, đó là chuyện giữa nàng và triều đình, cha là thái thú địa phương, các con không phải tài tử đọc sách bình thường, đi dự tiệc này, truyền ra ngoài dễ bị người ta bàn tán."

Lục Hân gật đầu, tiếp lời kín kẽ: “Đại ca nói có lý, Thái thú phủ chúng ta ở quận vốn đã nổi bật, việc này của Quận chúa lại liên quan đến ban hôn, hơi sơ suất là đúng sai, nhi tử cho rằng, thiệp mời có thể không nhận, đáp lễ một cái qua đi, ngoài mặt dễ chịu là được.”

Lục Hành nghe xong, không lập tức đánh giá, ánh mắt rơi trên người Thôi Sách: “Đác nhi, còn con thì sao?”

Thôi Sách không do dự: “Phụ thân, nhi tử phải đi.”

Thần sắc trên mặt Lục Chiêu và Lục Hân mỗi người một vẻ, nhưng không hề lộ ra vẻ kinh ngạc.

Lần này, bọn hắn đều biết quận chúa có ơn với Thôi Sách. Nếu không đi, Thôi sách liền giống như sói mắt trắng.

Thôi Sách nói tiếp: “Con trai và quận chúa xem như là người quen cũ, quận chủ có ơn với con trai, vụ án gian lận khoa trường đó, là quận Chúa đứng ra ở trên đường, con mới rửa sạch oan khuất, món nhân tình này, nhi tử nợ, hiện giờ nàng hoàn cảnh khó xử, nếu con không đi, người khác không nói nhi Tử biết ơn không báo, cũng phải nói con là tiểu nhân sợ chuyện, huống chi ta thật sự muốn đi.”

Thư phòng yên tĩnh một nhịp.

Lục Hành chậm rãi gật đầu: “Ngươi nói đúng, ân tình này nên trả, quận chúa hôm đó ở công đường đã thay ngươi và Trần Nghiễn nói chuyện, phần tình cảm này, Lục gia không thể giả vờ không biết.”

Hắn nhàn nhạt thở dài một tiếng: “Nếu đã như vậy, người họ Lục đều không thể đi, Chiêu Nhi, Hân Nhi đi rất dễ bị người ta lấy ra làm văn chương, Sách Nhi một mình đi dự tiệc thưởng tuyết, nói là hợp lý.”

Thôi Sách đáp một tiếng là: “Cái này không vấn đề gì.”

Ba người lui xuống.

Chuyện này rất nhanh đã lan truyền trong phủ, lại còn lan rộng khắp quận.

Trong quán trà tửu quán, mấy ngày nay cứ lặp đi lặp lại chỉ có hai việc.

Một là bên Kim Nhân đổi chủ mới, chủ chiến đã được phái lên đài, biên quan sợ là sắp đánh trận rồi.

Một việc khác là Minh Châu quận chúa từ hôn mà cự tuyệt phong ba lớn như vậy, hôm nay ngay cả tài tử dám dự tiệc cũng không gom đủ.

Bên phía Thôi Sách, trước tiên bị Lục Chiêu và Lục Hân mời một bữa cơm.

Chiều tối hôm đó, Lục Chiêu sai người đến viện phụ truyền lời, nói là đã đặt chỗ ở Túy Tiên Lâu, mấy anh em tụ họp một chút.

Thôi Sách thay một bộ y phục rồi đi, lên đến nhã gian trên lầu, Lục Chiêu và Lục Hân đã ngồi xuống, trên bàn bày vài món ăn, một bầu rượu.

"Thất đệ," Lục Chiêu nâng chén rượu lên, giọng điệu tuy vẫn còn chút gượng gạo, mềm hơn trước rất nhiều, "Bữa cơm này là ta và nhị ca bàn bạc mời, ngươi đã thi Phủ thí rồi, là đồng sinh chính thức, trong nhà không tổ chức tiệc mừng công cho ngươi, chúng ta làm huynh trưởng bù đắp một chút."

Thôi Sách nâng chén rượu lên, biết rõ bữa tiệc này là hai vị đích huynh cho mình mặt mũi, không đến thì không được.

Rượu qua ba tuần, tiếng bàn tán trong đại sảnh dưới lầu từng đợt bay lên.

"Nghe nói chưa? Minh Châu quận chúa lần này đắc tội Thiên Nhan thật tàn nhẫn."

Bàn bên cạnh hạ thấp giọng, không thể nào đè nổi đôi tai đầy lầu.

“Hoàng đế ban hôn, nàng nói từ chối là cự tuyệt, ngay cả bậc thang cũng không cho, nghe nói kinh thành bên kia đã có người đàn hặc Tĩnh Nam Vương phủ.”

"Chẳng phải sao, tiệc thưởng tuyết này tổ chức cũng khó xử lắm, đăng mấy chục tấm thiệp mời, chẳng có mấy ai đáp ứng cả. Các tài tử địa phương ai mà không sợ rước họa vào thân?"

“Ai, một quận chúa tốt đẹp, rơi vào tình cảnh này, trước kia nàng còn cầu hôn Vạn gia, bây giờ cũng sa sút rồi.”

Lục Chiêu nghe một cái tai, đặt chén xuống nhìn Thôi Sách, muốn nói lại thôi.

Lục Hân chậm rãi gắp thức ăn, ánh mắt lại liếc về phía Thôi Sách.

Rượu qua ba tuần, bàn bên cạnh bỗng truyền đến một tràng cười.

Thôi Sách ngẩng đầu nhìn thoáng qua, mấy công tử trẻ tuổi mặc cẩm bào ngồi vây quanh cửa sổ, người mặc gấm bào màu chàm ở giữa chính là Cố Thanh Nhượng.

Hắn đang nói gì đó với đồng bọn, cười đến mức vai rung lên bần bật, rõ ràng là trung tâm của đám người này.

Sao lại thế? Ánh mắt Cố Thanh Nhượng liền bay đến chỗ Thôi Sách, Thôi sách cũng vừa vặn đang nhìn hắn.

Cố Thanh Nhượng đứng dậy, bưng chén đi tới.

Mấy vị công tử phía sau hắn cũng đi theo, vây quanh bàn, trên mặt ai nấy đều mang vẻ xem náo nhiệt.

"Thôi huynh, thật khéo."

Cố Thanh Nhượng đứng bên bàn, hơi ngẩng cằm. Sau khi uống rượu, hắn trông lỏng lẻo hơn bình thường.

“Nghe nói phủ thí của ngươi đã qua? Chúc mừng chúc mừng, đúng rồi, thiệp mời tiệc thưởng tuyết của Minh Châu quận chúa đưa đến phủ các ngươi rồi chứ? Thôi huynh có đi không?”

Thôi Sách trả lời dứt khoát: “Đi.”

Trong tửu lâu bỗng nhiên yên tĩnh trong chốc lát.

Khách khứa ở mấy bàn xung quanh đều quay đầu lại, ánh mắt đồng loạt rơi vào Thôi Sách.

Mấy vị công tử ở bàn bên cạnh đưa mắt ra hiệu cho nhau, như đang xem chuyện gì lạ.

Cố Thanh Nhượng cũng khựng lại, rồi bật cười.

“Thôi huynh, ngươi đã nghĩ kỹ rồi, quận chúa từ chối là Hoàng đế ban hôn, lúc này ai đi dự tiệc, đó chính là công khai đối đầu với Thiên Nhan, một đồng sinh vừa qua Phủ thí, lá gan cũng không nhỏ — ngươi vội vàng mua danh chuộc tiếng như vậy sao?”

Thôi Sách bị lời này của hắn chặn lại, trong lòng dâng lên một ngọn lửa.

Cố Thanh Nhượng cũng quá đê tiện, trực tiếp định nghĩa hành vi hắn muốn đến là "bán danh trục lợi".

Hắn đặt chén rượu xuống, đứng dậy nhìn thẳng vào Cố Thanh Nhượng, kiềm chế lửa giận hừng hực trong ánh mắt, có lý có cứ nói: "Cố huynh nói không đúng."

Cố Thanh Nhượng dường như đang hứng thú.

“Thứ nhất, quận chúa có ơn với ta, vụ án gian lận ở khoa trường đó, là quận chủ đứng ra nói chuyện trên công đường, ta mới rửa sạch oan khuất, phần nhân tình này ta nợ, nàng hiện giờ hoàn cảnh khó xử, nếu ta không đi, vậy mới gọi là tiểu nhân, thứ hai——”

Hắn bước lên phía trước nửa bước, ánh mắt quét qua Cố Thanh Nhượng mấy vị công tử phía sau, trong mắt hiện lên một tia khinh miệt.

“Trong mắt ta, đây bất quá là một buổi thi hội thưởng tuyết bình thường, quận chúa mời, ta liền đi, thưởng Tuyết, luận thơ, uống rượu, nói chuyện, cùng chuyện khác có quan hệ gì? Cố huynh nếu cảm thấy đi dự một trận thi sẽ đắc tội Thiên Nhan, vậy thiên nhan này cũng quá dễ dàng đắc ý rồi, hay là ——”

Khóe miệng hắn hơi cong lên: "Cố huynh và chư vị không dám đi?"