Chương 3 / 82

Chương 3: Huynh trưởng đừng trách ta nói trước, huynh chưa chắc đã học tốt hơn ta

Bản dịch · 1.351 chữ

Thôi Sách đứng trên mặt không có biểu cảm gì, hắn đoán ra thân phận của người này.

Trong đội người đến hôm nay, quản sự nương tử nhắc qua một câu, nói rằng con cháu dưới gối Thái thú đại nhân hưng thịnh, trưởng công tử Lục Chiêu năm nay hai mươi mốt tuổi, chưa cưới vợ, tính tình hào sảng không câu nệ tiểu tiết, trong phủ là nhân vật nói một không hai.

Hóa ra chính là vị này.

Thôi Sách hắn da mặt dày quen rồi, cái gì khó nghe cũng từng nghe qua, mấy câu say rượu này còn chưa đến mức khiến hắn mất bình tĩnh.

Hắn thậm chí còn rất muốn cười, tên Lục Chiêu này nghe có vẻ không biết chửi người.

Đám người trên lầu càng thêm hứng thú.

"Ai, nghe nói nàng còn mang theo một cái bình kéo lê, cũng cùng vào phủ." Có người giọng điệu đầy chế giễu, "Họ Thôi phải không? Nghe nói mười bốn rồi, tiểu tử nửa lớn ăn nghèo lão tử, vào Thái Thủ phủ, chẳng phải là rơi vào vại gạo sao?"

“Không phải sao! Theo ta nói, tiểu tử kia sợ là từ nhỏ nghèo nên sợ hãi, vừa vào phủ đã thấy đầy phòng lụa là gấm vóc, chân đều mềm nhũn, đến lúc đó lại gọi mấy nha hoàn hầu hạ — chậc, say khướt ôn nhu hương, sợ rằng ngay cả họ tên gì cũng không biết.”

Trên lầu cười thành một đoàn.

Thôi Sách nghe đến đây, vẫn cười.

Chưởng quầy sợ đến mức tè ra quần, hắn có tình cảm sâu sắc, nhận ra Thôi Sách cũng nhận diện Lục Chiêu.

Càng nhìn thấy thần sắc trên mặt Thôi Sách, một tổ tông sống.

Thôi Sách đã đi lên lầu hai.

"Ồ, ta không định làm vậy." Hắn cất cao giọng nói.

Tiếng cười trên lầu đột ngột im bặt.

Lục Chiêu nhíu mày nhìn sang, chỉ thấy thiếu niên mặc y phục xanh giản dị nhưng khí chất sáng lạn.

"Ngươi là ai?" Lục Chiêu nheo mắt.

Thôi Sách mỉm cười với hắn, không có chút nhiệt độ nào.

“Thôi Sách.”

Mấy người trên lầu nhìn nhau ngơ ngác.

Có người nhỏ giọng lầm bầm: "Thôi Sách là ai?"

Không phải, những người này nói xấu hắn, đều không biết tên hắn là gì sao!

Lão chưởng quầy phía sau quầy mồ hôi lạnh chạy ra, cúi chào tầng hai: "Lục công tử, vị này là... là vị công chúa mới cưới của Thái thú đại nhân dẫn vào phủ..."

Mặt Lục Chiêu thay đổi ngay lập tức, lúng túng không dám nhìn Thôi Sách.

"Đúng, chính là ta."

Thôi Sách ngẩng đầu lên, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.

Hắn giả vờ hành lễ: "Đợi sau khi vào phủ, còn phải cùng huynh trưởng đọc sách nữa."

Lục Chiêu cười lạnh: "Ngươi nhận ra mấy chữ? Còn cùng ta đọc sách."

Thôi Sách nghiêm túc nói: "Ta nghe nói Bạch Lộc thư viện là học viện nổi tiếng nhất nơi chúng ta, muốn thi vào phải trải qua tuyển chọn, bên trong đều là con cháu của quan lại quyền quý."

Trên lầu im lặng hai nhịp thở, không biết là ai đã nhịn không được mà "phụt" một tiếng cười vang lên.

"Ngươi? Chỉ có ngươi thôi sao?" Lục Chiêu cười đến mức thắt lưng không đứng thẳng nổi, "Một thằng nhóc nghèo lớn lên ngoài chợ như ngươi, mặc một bộ quần áo vá víu, e là ngay cả nghiên mực cũng chưa chạm qua mấy lần, mà cũng xứng vào Bạch Lộc thư viện?"

"Ha ha ha cười chết ta rồi, hắn nói hắn muốn thi Bạch Lộc thư viện!"

"Ngươi có biết Bạch Lộc thư viện thi cái gì không ngươi cứ thi?"

"E là ngay cả 《Tam Tự Kinh》 cũng không thuộc hết đâu!"

Thôi Sách nghe tiếng cười ầm ĩ của sóng sau, không hề nhúc nhích.

Hắn cười như không cười, đợi bọn họ cười đủ rồi mới chậm rãi mở miệng.

"Cười xong rồi?"

Bầu không khí trong nháy mắt trở nên lạnh lẽo.

Lão chưởng quầy bưng một gói giấy dầu chạy ra: "Công tử, bánh giò đã bọc xong rồi, nóng, ngài cầm lấy."

Như vậy, hận không thể tiễn mình đi ngay lập tức.

Thôi Sách ôm khuỷu tay vào trong ngực, cười híp mắt bổ sung một câu: “Đến lúc đó huynh trưởng đừng trách ta nói trước, ngài chưa chắc đã đọc tốt hơn ta.”

Mọi người xôn xao!

Sao lại có kẻ khoác lác, mặt dày vô sỉ như vậy!

Lời vừa dứt, hắn thậm chí chẳng buồn liếc nhìn thêm một cái.

Phòng riêng trên lầu hai yên tĩnh suốt ba hơi thở.

Lục Chiêu đột ngột ném mạnh ly rượu trong tay xuống bàn, mảnh sứ vỡ bắn tung tóe nửa cái bàn.

Hắn vẫn chưa hả giận, lại ngã thêm mấy con nữa.

"Lục huynh, Lục huynh bình tĩnh!"

"Mẹ kiếp!"

Lục Chiêu thở hổn hển.

"Hắn nói gì với ta? Hắn nói ta chưa chắc đã đọc tốt hơn hắn sao? Một kẻ nghèo hèn, hắn nói mình chưa nhất định học giỏi hơn sao?"

Người bên cạnh đẩy nhau, đẩy ngươi, không ai dám tiếp lời.

Chưởng quầy giả vờ mình điếc, chuẩn bị tống tiền một khoản.

Trong nhã gian bên cạnh, phía sau một tấm bình phong, có người khẽ cười một tiếng.

Tiểu nha hoàn trợn tròn mắt: “Quận chúa, ngài cười cái gì vậy?”

Nữ tử sau bình phong phủ một lớp sa mỏng trên mặt, chỉ lộ ra đôi mắt.

Đôi mắt đó sinh ra cực kỳ tốt, lưu quang dật thải, phía dưới khóe mắt còn có một nốt ruồi mỹ nhân.

Nàng thản nhiên nói: "Tiểu thiếu niên kia khá thú vị, hắn hoặc là một kẻ lỗ mãng không biết trời cao đất dày, hoặc chính là người thông minh trong lòng tính toán."

Tiểu nha hoàn nửa hiểu nửa không, lại hỏi: “Quận chúa, qua hai ngày Thái Thủ phủ đón dâu mới, thiếp đã sớm đưa tới rồi, ngài có đi không?”

Nữ tử đứng dậy chỉnh lại vạt váy.

"Đi, vốn dĩ thấy chẳng có gì đáng xem, giờ lại thú vị rồi, vậy thì đi xem thử."

Ngày đón dâu, trời còn chưa sáng Thôi Bạch thị đã bị ấn ở trước bàn trang điểm.

Hai bà vợ, ba nha hoàn vây quanh nàng, bôi phấn, búi tóc búi cao, cài trâm cài, bận đến mức chân không chạm đất.

Thôi Bạch thị lúc nào cũng muốn khóc, Thôi Sách cảm thấy mẫu thân ngốc nghếch của mình chắc là bị dọa sợ rồi

Thôi Sách thực sự không đành lòng, đi tới vỗ vai mẹ hắn.

"Nương."

Trong hốc mắt Thôi Bạch thị đã đọng lại một tầng ánh nước: "Đác nhi, nương sợ hãi..."

"Sợ cái gì?"

"Sợ làm mất mặt ngươi... Sợ đến Thái Thủ phủ cái gì cũng không hiểu, bị người ta chê cười..." Nàng hít mũi, "Mẹ ngốc, ngươi biết mà."

Thôi Sách nắm lấy tay nàng, tay của nàng lạnh như vừa được vớt ra từ nước giếng.

“Nương, người nghe cho kỹ đây.” Hắn nhìn chằm chằm vào mắt nàng, từng chữ một nói, “Hôm nay người là chủ mẫu, ngài lớn nhất, không ai dám cười nhạo người, ai cười người ta xé miệng ai, thì người cứ đường hoàng đi vào, phần còn lại đều có ta.”

Thôi Bạch thị hít mũi, kìm nước mắt trở lại.

Thôi Sách lúc này mới đứng dậy, bị hai tên tiểu tư kéo qua thay y phục.

Nói là lần đầu tiên Thất công tử lộ diện ở Thái Thủ phủ, không thể mất mặt.

Thôi Sách mặc cho bọn họ giày vò, khoác lên mình một chiếc cẩm bào, bên hông buộc một dải ngọc xanh, tóc được búi bằng một cây trâm bạch ngọc.

Hắn đứng trước gương đồng liếc nhìn một cái.

Chậc.