Chương 52 / 82

Chương 52: Thôi Sách, ta thật sự phục ngươi rồi

Bản dịch · 1.677 chữ

Lưu Thanh hắn thực sự đã đến!

Những lời mình nói với hắn hôm đó ở cổng phủ, giống như hạt giống, đã cắm rễ trong lòng Lưu Thanh.

Nhưng lúc này tận mắt nhìn thấy Lưu Thanh đứng đó đợi Thôi Sách, hắn bỗng cảm thấy trong lòng hoảng hốt.

Mình làm vậy, có phải quá đáng không?

Hắn chẳng qua là không ưa Thôi Sách, muốn để hắn chịu một bài học.

Nhưng không muốn để người khác cầm dao động súng.

Lỡ như Lưu Thanh thực sự ra tay, Thôi Sách có mệnh hệ gì đó - thì chẳng phải mình sẽ trở thành đồng phạm của kẻ giết người hung thủ rồi sao?

Là do mình dẫn dắt Lưu Thanh đến, những lời hôm đó, từng câu từng chữ, chính là nhét dao vào tim người khác.

Lục Hân hắn tuy rằng không vừa mắt Thôi Sách, nhưng cũng không muốn tay dính máu.

Trong lòng càng lúc càng hoảng loạn, vội vàng đứng dậy đi về phía đám người kia.

Ngay cả giờ khắc này, hắn cũng không nói rõ được mình rốt cuộc muốn làm gì

Thôi Sách đi ra.

Lục Hân từ xa trông thấy thiếu niên mặc cẩm bào màu trắng ánh trăng kia bước ra khỏi cửa lớn, Trần Nghiễn đi theo bên cạnh.

Động tác của Lưu Thanh rất nhanh, hắn rút con dao mổ lợn từ trong tay áo ra, lao tới.

Trong đầu Lục Hân ong một tiếng, trống rỗng.

Cũng may Thôi Sách kịp thời đỡ đòn, mà Trần Nghiễn cũng gọi người.

Sai dịch ở cổng cống viện xông tới, đè Lưu Thanh xuống đất.

Dao mổ lợn rơi xuống đất, Lục Hân nhìn cảnh tượng đó, tay vẫn còn run.

Hắn không ngờ Thôi Sách có thể ngăn cản.

Càng không ngờ, Thôi Sách lại đi khuyên nhủ Lưu Thanh.

Hắn sững sờ lại nhìn chằm chằm những lời khuyên răn mà Thôi Sách nói, cả người đã không thể động đậy.

Tại sao trong chuyện này, hắn lại giống một tên hề như vậy? Rõ ràng hắn không muốn như thế.

Chỉ thấy hắn quỳ trên mặt đất, ngửa đầu nhìn Thôi Sách, ngoan kình trên khuôn mặt đã biến mất hầu như không còn, trong đôi mắt đỏ rực toát ra vẻ hối hận.

Hắn cúi người xuống, trán tựa vào phiến đá xanh, giọng khàn đặc: "Thôi công tử, hôm nay là ta phát điên rồi, cha ta làm sai chuyện, ta lại tính sổ lên đầu ngươi, ngươi... Ngươi xử trí ta đi, để ta nhận."

Người vây xem càng lúc càng đông, trong ba lớp ngoài đều đang chứng kiến cảnh tượng này.

Đám người này mỗi người xem kịch hay, chờ xem Thôi Sách xử lý thế nào.

Nhưng Thôi Sách lại nói những lời đó, không chỉ cho Lưu Thanh một con đường sống, mà còn tha thứ cho hắn

Lưu Thanh ngây người ngẩng đầu lên, trong chốc lát, hắn thậm chí không thể phản ứng được gì, chỉ là cứ ngẩn ngơ như vậy.

"Đến biên quan rồi, không ghi bút này trong hộ tịch."

Thôi Sách nhìn hắn, giọng điệu chậm lại.

"Sau này ngươi dựa vào bản lĩnh để kiếm tiền đồ, không cần phải gánh nợ hôm nay mà sống qua ngày, tự mình chọn đi."

Lưu Thanh quỳ trên mặt đất, nước mắt đã mất kiểm soát trào ra.

Không thể kìm nén được nước mắt và hối hận trong lòng, hắn lấy tay áo lau mạnh một cái vào mặt, sau đó dập đầu thật mạnh.

“Thôi công tử, hôm nay ta thật sự biết rồi.”

Trong ánh mắt hắn nhìn về phía Thôi Sách, đã tràn đầy vẻ sùng kính.

“Khoảng cách giữa ta và ngươi không nằm ở việc đọc sách, thứ trong lòng ngươi chứa đựng lớn hơn ta. Hôm nay ta sẽ nhận tội với ngươi, sau này ta liền đi biên quan, mưu cầu một con đường sống. Món nợ của cha ta ta để trả lại cho hắn, con Đường của chính ta tự mình đi.”

Trong đám đông vây xem bùng nổ một tràng tiếng reo hò, có người nhỏ giọng bàn tán "Thất công tử của Thái Thủ phủ này quả nhiên không tầm thường".

Trần Nghiễn đỡ cánh tay Thôi Sách, miệng lẩm bẩm "Mau tìm đại phu", nhưng mắt cũng đỏ hoe.

Lòng người quả thực là một thứ phức tạp, hôm nay hắn nhìn thấu Lưu Thanh, mới nghĩ cách hóa giải cục diện tử trận này.

Sau này hắn phải nhớ kỹ, con người thứ này không thể chỉ nhìn từ một góc độ.

Lục Hành đang phê duyệt công văn trong thư phòng, đột nhiên nghe được tin tức này.

Quản sự nương tử đem chuyện ở cửa cống viện kể lại một cách rành mạch, nói rằng khắp phố người đều nhìn thấy, tiếng hoan hô vang lên.

Lần này, Lục Hành Nhân đặc biệt yên tĩnh, hồi lâu không nói gì. Im lặng một lúc mới nhớ tới quản sự nương tử, bảo nàng lui xuống.

Tiệc tối hôm đó, cả nhà quây quần ngồi.

Lục Hành trịnh trọng nói: "Chuyện hôm nay, các ngươi đều biết cả rồi chứ."

Không ai lên tiếng.

"Địch nhi hôm nay ở cổng Cống viện, con trai của Lưu đồ hộ cầm đao làm bị thương hắn, hắn không những cản đường, không truy cứu, ngược lại còn khuyên người đó đi biên quan mưu cầu một con đường sống... Chuyện này, ta đã suy nghĩ nửa ngày, Sách nhi làm rất tốt."

Thôi Sách hơi sững sờ, hắn không ngờ hôm nay Lục Hành lại khen ngợi mình trong bữa tiệc gia đình.

"Giết một người thì dễ, tha cho một kẻ không dễ dàng gì, nhường một mình còn chỉ cho hắn một con đường, càng không hề dễ chịu. Các ngươi đọc sách, đọc là thánh hiền thư, nhưng mấy chữ quan trọng nhất trong Thánh Hiền thư - Nhân, Thứ, Nghĩa — có mấy ai thực sự đọc hiểu được ý nghĩa trong đó? Việc Sách nhi làm hôm nay, so với viết một trăm thiên kỹ thuật chế tác đẹp mắt còn có sức nặng, đây mới là việc thực thụ mang lại lợi ích rất lớn cho danh tiếng."

Trong lòng Thôi Sách khẽ động.

Hắn mơ hồ có một suy đoán, đây là điều hắn suy luận ra từ logic trong lời nói của Lục Hành.

Lục Hành dường như rất hiểu chuyện tăng cường danh tiếng này.

Như vậy, câu chuyện Thôi Sách cứu mẹ kia truyền ra trong quán trà, có phải cũng là bút tích của Lục Hầu không? Nghĩ một chút, Thôi sách cảm thấy rất có khả năng.

Như vậy, cảm giác trong lòng hắn liền thay đổi. Lục Hành đối xử với mình luôn rất tốt.

Nhưng nếu Lục Hành kiên quyết muốn tuyên truyền chuyện như vậy ra ngoài, thì chứng tỏ trong mắt hắn, mình là một cổ phiếu tiềm năng, Lục Hoành đang đặt cược.

Lục Chiêu cúi đầu ăn cơm, lộ ra vẻ mặt uất ức không vui.

Hôm nay hắn không ra ngoài, ở trong phòng đọc sách cả ngày, nhưng nghe Lục Hành khen Thôi Sách, trong lòng vẫn như ăn phải dưa đắng, mặt mày ủ rũ không muốn tiếp lời

Lục Hân từ đầu đến cuối không nói chuyện, ánh mắt ngẫu nhiên nâng lên nhìn Thôi Sách một cái, lần này ánh nhìn của hắn càng thêm phức tạp.

Hôm nay hắn ở quán trà nhìn hết thảy, lúc Thôi Sách đỡ đao hắn sợ hãi, khi Thôi sách hành lễ thì hắn ngẩn người, Thôi Thư khuyên Lưu Thanh đi biên quan thì lưng hắn thấm một lớp mồ hôi.

Hắn đột nhiên cảm thấy, trước kia mình coi Thôi Sách là một đối thủ, thực sự đã đánh giá cao mình.

Thôi Sách người này, để cho hắn nhìn không thấu.

Cũng may, Lưu Thanh không hề nói những dẫn dắt đó cho Thôi Sách biết; nếu không, hắn không biết Thôi sách sẽ trả thù mình như thế nào.

Những chuyện này tạm thời không nói, hôm nay hắn cảm thấy mình làm việc xấu, vô cùng hối hận, thậm chí cảm giác hành động ngày hôm đó sẽ trở thành một vết nhơ trong đời.

Hắn từng tự xưng là người thông minh nhất thâm trầm nhất trong nhà này, sau khi Thôi Sách đến, đã đập nát ý nghĩ này của hắn, hắn vẫn luôn rất bị thất bại.

Nhưng khoảnh khắc này, hắn lại nguyện ý cúi đầu xuống, nghĩ rằng mình cũng phải nghiêm túc đi đọc sách.

Biểu cảm của Lục Hi tràn đầy sự không phục.

Thật sự rất không phục, hắn chỉ cảm thấy Thôi Sách chẳng qua là vận khí tốt mà thôi.

Nếu nhát đao đó của Lưu Thanh chém tới trước mặt mình, mình cũng có thể đỡ được, cũng nói vài câu hay ho.

Chỉ là bản thân không gặp được cơ hội như vậy.

Nếu cho mình cơ hội như vậy, mình cũng có thể tạo được vô số sự chú ý.

Trong chốc lát, người đầy bàn đều mang tâm tư riêng.

Lục Hi nghe Thôi Sách nói chuyện với Lục Hành, càng nghe càng thấy khó chịu.

Thôi Sách nói: “Nếu mình có thể sớm nói rõ ràng, Lưu Thanh có lẽ sẽ không đi đến bước này.”

Lời này lọt vào tai Lục Hi, nghe thế nào cũng chói tai.

Hắn nhịn rồi lại nhịn, cuối cùng không nhịn được, đặt đũa lên bàn, mỉa mai mở miệng: "Thất đệ, ngươi ở đây giả vờ cái gì mà Gia Cát Lượng chứ? Người ta cầm đao chém ngươi, ngược lại tự kiểm điểm bản thân, có phải ngươi còn muốn viết một bài văn, nói mình không dạy tốt Lưu Thanh, đều là lỗi của ngươi?"