Chương 4 / 68

Chương 4: Người khác dùng phân bón, ta dùng sát khí tưới tắm cỏ dại

Bản dịch · 1.944 chữ

Xú.

Đó là mùi vị của một con chuột chết trộn lẫn với trứng thối lên men suốt nửa tháng trời.

Trần Tuế An đứng bên rìa đầm lầy độc, trong bùn đen ùng ục nổi bọt nước ra ngoài.

Từng giọt nước chua bắn ra, rơi xuống mu bàn chân, làm nóng lên một mảng nốt mẩn đỏ.

"Tuế, Tuế An à! Ngươi điên rồi sao?"

Phía sau truyền đến tiếng dép lê lạch cạch.

Con khỉ béo xoa bụng áp sát lại, giơ ngón út ngoáy mũi, móc ra một cục bùn đen bắn tung tóe.

"Cái nơi quỷ quái này, chó đi ngang qua cũng phải bịt mắt. Ngươi chạy đến đây trồng trọt?"

Trần Tuế An không quay đầu lại.

Hắn lắc lắc mấy hạt giống khô quắt trong tay.

“Buộn nhịp cũng là rảnh rỗi.” Trần Tuế An cọ vào ống quần hai cái, “Thử xem sao.”

"Thử cái rắm!" Con khỉ béo nhảy dựng lên, bụng cũng lắc lư theo.

Hắn búng bùn vừa mới bóc ra lên mặt giày, ghé sát lại xem mấy hạt giống kia.

"Này Tuế An, cái đầu này của ngươi có phải bị nước vào không? Hạt giống rách nát này, ném cho gà, gà cũng chẳng thèm mổ một miếng."

Con khỉ béo bĩu môi, nước bọt bay tứ tung.

"Ngươi xem, lớp vỏ này nhăn như vỏ quýt nửa năm. Chỉ có thứ này thôi mà ngươi muốn trồng ra vàng nguyên bảo à?"

Trần Tuế An dùng ngón tay lau đi một chút nước chua bắn lên má.

Đầu ngón tay truyền đến một cơn đau nhói.

“Không phải Kim Nguyên Bảo.” Trần Tuế An nắm chặt hạt giống khô quắt, “Đói bụng khó chịu, kiếm chút đồ ăn.”

"Ăn?" Giọng của con khỉ béo đột ngột cao vút, như bị ai đó giẫm phải đuôi vậy.

Hắn chỉ vào vũng bùn đang ùng ục nước đen phía trước.

"Ngươi gọi đây là đất à? Lão Vương đầu nhà bên, năm kia đổ một chậu nước rửa chân ở đây."

Con khỉ béo run lên, hạ thấp giọng, ánh mắt đảo loạn khắp nơi.

"Ngày hôm sau! Người ta đã mọc đầy vết thương đen ngòm! Giờ vẫn còn nằm ườn trên hố thở dốc! Ngươi ở đây làm đồ ăn à? Ngươi chê mạng dài hay là chê chết chưa đủ nhanh?"

Con khỉ béo vừa nói vừa điên cuồng cào cấu cánh tay.

Mảnh hắc khí đó hun cho mắt người ta cay xè.

Hắn rụt cổ lại, lùi về sau hai bước.

"Hơn nữa, bây giờ trồng trọt ai mà không dùng phân bón? Ai mà chẳng cần cái... lều đại học đó? Ngươi ngay cả màng nhựa cũng không mua nổi!"

Trần Tuế An xoa xoa sống mũi đang nhức mỏi.

Nơi này quả thực tà môn.

Đứng không lâu, hắn chỉ cảm thấy lồng ngực ngột ngạt, tim đập như chiếc bình xăng rách.

Nhưng hắn lười giải thích.

"Được rồi Hầu ca." Trần Tuế An lấy nửa điếu thuốc bị ẩm từ trong túi ra, ném qua.

"Ngươi mau về phòng ngủ đi, đừng có làm vấy bẩn cả người ở đây."

Con khỉ béo luống cuống tay chân đón lấy điếu thuốc, cài ngay sau tai.

"Được, được! Lời hay ý đẹp khó khuyên quỷ đáng chết!"

Chân hắn trượt trong bùn lầy, suýt chút nữa ngã sấp mặt.

“Ngày mai nếu ngươi bị bệnh đen, đừng trông mong Béo gia khiêng ngươi đến y quán! Cái đó, tiền thuốc men kia ta một xu cũng không nhổ!”

Con khỉ béo chửi bới đi xa, tiếng giày dép đập vào hố nước ngày càng yếu dần.

Trần Tuế An thở ra một hơi trọc khí.

Xung quanh yên tĩnh trở lại, chỉ còn tiếng "lộp bộp" sủi bọt trong vũng bùn.

Hắn cúi đầu, từ dưới chân kéo lấy chiếc cuốc rách đã rỉ sét kia.

Gánh gỗ mọc đầy gai ngược.

Khoảnh khắc nắm chặt, gai ngược đâm vào lòng bàn tay, rỉ ra những hạt máu.

Trần Tuế An hít một hơi lạnh.

Đau thật.

Giơ chiếc cuốc rách nặng trịch lên, Trần Tuế An dùng hết sức lực, hung hăng đập vào vùng đầm lầy độc tỏa ra khí đen nồng nặc kia.

"Keng!"

Lưỡi dao sắt đập nát một cục bùn cứng.

Vỏ bùn nứt ra, một mùi hôi thối nồng nặc xộc thẳng vào mũi.

Trần Tuế An nôn khan một tiếng, dạ dày cuộn trào, nước chua chảy thẳng vào cổ họng.

Hắn nghiến răng, lại vung cuốc đập lần thứ hai.

Hổ khẩu hai tay chấn động đến tê dại.

Mấy lần đảo ngược, cuối cùng cũng đào ra được một cái hố nông to bằng bàn tay.

Hắn cố nén sự buồn nôn, ném mấy hạt giống khô héo vào hố đất.

Xung quanh trồng trọt, mua dịch dinh dưỡng đắt tiền, lắp đầy lều điều khiển nhiệt tự động.

Hắn không mua nổi.

Ngay cả ngày mai ăn gì cũng không có chỗ nghỉ.

Nhưng hắn có một con bài tẩy mà không ai biết.

Trong đầu truyền đến âm thanh tổng hợp kim loại cứng nhắc.

[Phát hiện chủ nhân hoàn thành động tác gieo hạt.]

[Phán định môi trường: Đầm độc sát khí nồng độ cao.]

【Kỹ năng chuyên dụng 'Nghịch Chuyển Sát Khí', phát động.】

Âm báo vừa dứt.

Trần Tuế An chỉ cảm thấy gân xanh trên cổ tay đột nhiên giật mạnh.

Khí lưu xung quanh hoàn toàn hỗn loạn.

Vận rủi đen có thể nhìn thấy bằng mắt thường, giống như con rắn bị người ta túm lấy đuôi, bắt đầu điên cuồng vặn vẹo.

Hắc khí lơ lửng giữa không trung tạo thành những vòng xoáy to bằng bàn tay.

Trung tâm của vòng xoáy, chính là hố đất hắn vừa đào ra.

Không có phân bón khoa học.

Hắn giống như một kẻ điên, dẫn động tử khí của vùng tuyệt địa này, cưỡng ép gia tăng cho cây trồng.

Hắc khí điên cuồng tràn ngược.

Tiếng gió rít gào thổi khiến má Trần Tuế An đau nhức, mắt không mở nổi.

Loại rót ngược này mang theo lực hút khổng lồ.

Đột nhiên, sâu trong hố đất bùng nổ một đoàn tử quang quỷ dị.

Tử quang theo khe hở của bùn đất tràn ra ngoài, giống như thủy ngân màu tím đang chảy.

Những khối bùn cứng rắn đen kịt, sau khi chạm vào ánh sáng tím, lại bắt đầu trở nên mềm nhũn.

Mùi hôi thối nồng nặc nhạt đi đôi chút.

Thay vào đó là một mùi hương thanh khiết khó tả.

"Chết tiệt..."

Trần Tuế An trợn tròn mắt, tiến lại gần nhìn.

Lòng bàn chân đột ngột trượt mạnh.

Bịn nhão bọc lấy đôi giày cao su cũ của hắn, trọng tâm lập tức mất cân bằng.

Hắn ngã nhào xuống đất, cằm đập mạnh vào mép cỏ sỏi, miệng gặm một miếng bùn đen tanh mặn.

"Phì! Phì phì!"

Hắn dùng cả tay chân bò dậy, miệng đầy cát đắng chát.

Thật là mất mặt.

May mà giữa đêm khuya không ai nhìn thấy.

Trần Tuế An lau mặt, phát hiện lòng bàn tay bị ánh sáng tím chiếu sáng lên.

Tính chất của đất đang thay đổi long trời lở đất.

Sát khí vốn có thể đầu độc chết một con bò, giờ phút này đều bị khóa chặt quanh mấy hạt giống kia.

Hắc khí hóa thành dưỡng chất, không ngừng thẩm thấu vào lớp da.

Một cảm giác choáng váng ập đến không hề báo trước.

Kỹ năng hệ thống rút cạn toàn bộ thể lực của hắn.

Bốn chi như bị đổ chì, ngay cả nhấc một ngón tay cũng thấy khó khăn.

Trần Tuế An thậm chí không kịp nhặt cái cuốc rách kia lên.

Hắn lê đôi chân nặng nề, lảo đảo di chuyển trở lại cái lều rách cách đó hơn mười mét.

Chồng lều bốn phía lọt gió.

Tấm đệm trải bằng cỏ khô đâm vào người.

Trần Tuế An cắm đầu vào đống cỏ khô, ngay cả giày cũng chưa cởi, trực tiếp ngáy khò.

Hắn thực sự quá mệt mỏi.

Khoảnh khắc đầu chạm vào chiếc gối rách, cả người hắn liền mất đi ý thức.

Đêm khuya.

Mặt trăng trốn vào tầng mây.

Bốn phía yên tĩnh, chỉ có thể nghe thấy vài tiếng mèo đêm thê lương.

Trong vùng hoang vu đầm lầy độc bị tất cả mọi người coi là tuyệt địa, dị biến đang diễn ra điên cuồng.

Ánh sáng tím mờ xuyên qua mặt đất, lóe lên rồi lại lóe.

Giống như một trái tim đang đập.

"Rắc."

Tiếng vỡ vụn rất nhỏ vang lên.

Hạt giống khô quắt như khuôn mặt già nua, nứt ra.

Một mầm non toàn thân tỏa ra màu tím u tối, húc tan lớp bùn cứng trên đỉnh đầu.

Nhồi non theo gió mà lớn dần.

Một tấc, hai tấc và nửa thước.

Nó tham lam nuốt chửng hắc khí còn sót lại xung quanh.

Bên cạnh chiếc lá vốn nên yếu ớt, lại mọc ra những răng cưa sắc nhọn.

Răng cưa cọ xát vào nhau, phát ra tiếng vo ve nhỏ bé của chất kim loại.

Đây căn bản không phải thực vật bình thường.

Tốc độ biến dị khiến người ta kinh hãi.

Chưa đầy nửa canh giờ, chồi non kia đã cao đến hơn nửa người.

Những dây leo thô kệch màu tím như rắn, đang bò trườn lan tràn trong vũng bùn.

Cách đầm lầy Độc hơn một trăm mét.

Con khỉ béo mơ màng xách quần đùi hoa lớn, từ trong căn nhà đổ nát dắt dép lê đi ra ngoài ngủ.

Hắn ngáp một cái thật dài, đi đến góc tường.

Vừa cởi túi quần chuẩn bị xả nước.

Con khỉ béo liếc mắt nhìn về phía đầm lầy độc.

Đôi mắt lập tức đờ đẫn.

Ánh tím nhuộm đỏ nửa bầu trời đêm.

Những dây leo vặn vẹo ấy, thấp thoáng như hàng trăm con mãng xà độc đang thè lưỡi.

Hắn hít một hơi lạnh, cơn buồn tiểu đều nghẹn lại.

"Ai, ôi trời ơi..."

Con khỉ béo toàn thân run rẩy, quàng quần quên thắt lại, hai tay siết chặt lấy ống quần.

Hắn liên tục lùi lại, một cước giẫm vào vũng nước, bắn đầy bùn đất.

"Trời ơi! Thằng nhóc Tuế An kia... rốt cuộc đã trồng ra yêu quái gì vậy?"

"Béo ca?"

Phía sau đột nhiên vang lên giọng nữ khàn đặc, mang theo vài phần nghi hoặc.

Con khỉ béo sợ hãi nhảy dựng lên cao nửa mét tại chỗ, đột ngột quay cổ lại.

Bà lão tai không thính của hắn, đang cầm nửa cây nến đỏ đứng bên khung cửa.

Lão nương nheo đôi mắt mờ ảo, chỉ vào mảnh đầm lầy ánh tím ngút trời kia.

"Con à, bên kia sao lại sáng sủa thế? Có phải đại đội quản lý đô thị nửa đêm đến kiểm tra việc vi phạm không?"

Môi con khỉ béo run rẩy không ngừng.

Hắn nuốt nước bọt, nhìn chằm chằm vào mấy sợi dây leo có răng đang điên cuồng lan ra ngoài.

"Mẹ... thứ đó, nhìn, trông còn tà môn hơn cả đội quản lý thành phố nhiều!"

Con khỉ béo túm lấy cánh tay bà, vừa kéo vừa lôi vào trong nhà.

"Mau! Mau lấy khóa lớn khóa cửa lại! Nếu để thứ đó bò qua, hai mẹ con chúng ta sáng mai ngay cả xương cốt cũng không còn!"