Chương 36 / 68

Chương 36: Mạng lưới ngầm của Thiên Cơ Các bị lộ, văn võ bá quan phát hiện quần lót đều bị nhìn thấu rồi

Bản dịch · 2.234 chữ

"Cứ kéo dài như vậy, chính vụ ai sẽ quản lý?"

Mấy vị Thượng thư, Thị lang cũng phụ họa theo.

Tiếng vo ve vang lên trong Thái Hòa Điện.

Đám người này đã tụ tập lại với nhau rồi.

Người Va Lạt vừa đi, họ đã muốn giành lại quyền phát ngôn của Nội các để kết thúc cuộc sống căng thẳng bất cứ lúc nào cũng có thể rơi đầu này.

Chu Kỳ Uyên dựa vào lưng ghế.

Mí mắt cũng không thèm nhấc lên.

Hắn ném chiếc khăn dính máu vào chậu đồng thau bên cạnh.

Keng một tiếng động nhẹ.

"Nói xong rồi?" Giọng hắn có đờm, khàn đặc vô cùng.

Tiếng bàn tán phía dưới như bị một nhát dao cắt ngang.

Trần Tuần đứng thẳng người: "Thần cũng là vì Đại Minh giang sơn, xin điện hạ suy nghĩ kỹ."

Chu Kỳ Uyên thậm chí lười nói lời phản bác.

Nói lý lẽ với đám quan liêu đỗ Tứ Thư Ngũ Kinh này, tốn nước bọt, còn dễ ho.

Hắn giơ ngón tay khô gầy lên.

Hắn tùy ý vung tay lên không trung.

Yến Thanh phía sau tiến lên, không rút đao.

Hắn vỗ vỗ tay.

Cửa hông Thái Hòa Điện mở ra.

Bốn thị vệ thô kệch vác hai chiếc hòm gỗ đỏ rực bước vào.

Chiếc rương rất nặng.

Giày đế dày của thị vệ giẫm lên gạch vàng, phát ra tiếng "thình thịch" trầm đục.

“Bỏ xuống.” Yến Thanh lên tiếng.

Bùm!

Hai chiếc rương lớn đập vào chính giữa đại điện.

Vừa vặn đặt dưới chân Trần Tuần và Vương Văn.

Trần Tuần sợ hãi lùi lại nửa bước, giẫm lên mặt giày của Ngự sử phía sau, suýt chút nữa bị trẹo chân.

“Mở ra.” Chu Kỳ Uyên lên tiếng.

Thị vệ rút khóa đồng, hất nắp hòm nặng trịch lên.

Yến Thanh đi xuống bậc thang, nhấc chân đạp vào bên cạnh rương.

Xoạt.

Hộp gỗ lật úp.

Bên trong đồ đạc như thác đổ, trải đầy đất.

Không có vàng bạc châu báu.

Toàn là những thẻ tre, giấy tuyên ố vàng, sổ sách.

Trúc giản va vào gạch vàng, phát ra tiếng lách tách giòn giã.

Tờ giấy tuyên ố vàng như diều đứt dây xoay tròn giữa không trung, đắp lên mũ quan của Trần Tuần.

Thậm chí còn có một chiếc khăn lụa phụ nữ màu hồng nhạt trượt xuống theo đống giấy.

Trần Tuần tháo tờ giấy tuyên trên đầu xuống, nhìn cuốn sổ bìa xanh lăn đến dưới chân.

Trên bìa không có ký tên, chỉ vẽ một hình con nhện kỳ lạ.

“Nhặt lên.” Chu Kỳ Uyên chỉ vào thứ trên mặt đất, “Chư vị đại nhân, tự mình chọn một cuốn niệm.”

Thái Hòa Điện tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi.

Không ai dám động.

Những tờ giấy trên đất tỏa ra mùi ẩm mốc lâu năm, còn phảng phất hương phấn son chất lượng kém.

Chu Kỳ Uyên che miệng ho hai tiếng.

“Đều không niệm?” Hắn đặt tay lên tay vịn xe lăn, “Yến Thanh, thay bọn hắn đọc.”

Yến Thanh khom người.

Tiện tay nhặt lên một cuộn giấy buộc bằng dây đỏ.

Cắt đứt dây thừng, mở ra.

“Năm Chính thống thứ mười ba, mùng tám tháng Chạp.” Yến Thanh như một người canh phu không có cảm xúc, “Lang trung Văn Tuyển Ty Lại Bộ Lý Đức, thiết yến tại lầu Thúy Vi phía nam thành.”

Trong đám đông, một quan viên mặc áo xanh đầu gối mềm nhũn, quỳ trên gạch lát nền.

"Trong bữa tiệc, thu nhận hai ngàn lượng bạc trắng của thương nhân muối Giang Nam."

Yến Thanh mặt không biểu cảm mà đọc tiếp.

“Sau đó, sắp xếp em vợ của Uông Đại Đầu vào Ty Chuyển Vận Sứ Thông Châu làm tiểu lại.”

Lý Đức chống hai tay xuống đất, mồ hôi chảy dọc cằm xuống, tạo nên những tia nước trên gạch vàng.

“Ngoài ra.” Yến Thanh lật qua một trang, “Đêm đó gọi hai thanh quan nhân, ở lại đến sáng. Tiền rượu và tiền quấn đầu không thanh toán, đánh bạc trắng.”

"Bạch Điều ở đây. Phía trên đóng dấu riêng của Lý đại nhân."

Yến Thanh rung một tờ giấy kêu loảng xoảng.

Trong đại điện vang lên một tràng tiếng hít khí lạnh.

Kĩ điếm không trả tiền, còn đánh bạc.

Ngay cả chuyện đũng quần thối nát này cũng bị moi ra ngoài.

Lý Đức nằm rạp trên mặt đất, toàn thân run rẩy như sàng thóc.

"Điện, điện hạ tha mạng..." Hắn khô cổ họng, đến một câu cũng không thể thốt ra.

Yến Thanh không để ý đến hắn, vứt bỏ tờ giấy, lại nhặt lên một cuốn sổ sách.

"Chính thống năm thứ mười hai, ngày rằm tháng chín."

Hắn liếc nhìn bìa, ánh mắt quét về phía Công bộ Thượng thư Ngô Trung đang đứng ở hàng ghế đầu.

Thân hình già nua của Ngô Trung cứng đờ, hai chân dưới quan phục bắt đầu chuyển gân.

“Công bộ phụ trách tu sửa Thái Miếu.” Yến Thanh giọng lạnh lùng cứng rắn, “Báo sổ thu mua tám mươi cây gỗ kim ti nam mộc, thực ra trộn lẫn bốn mươi gốc thông chất lượng kém. Tham ô phí công vụ một vạn bốn ngàn lượng.”

Ngô Trung trước mắt tối sầm.

Hai tay hắn siết chặt lấy tấm ván chổi, mép móng tay ánh lên màu xanh trắng.

"Số tiền này, một vạn lượng tiến vào kho riêng của Ngô Thượng Thư. Bốn ngàn lượng, đưa đến phủ Nội các Thủ phụ Trần đại nhân."

Trần Tuần đột ngột ngẩng đầu lên.

Hắn há hốc miệng, như một con cá rời khỏi nước.

"Đây... đây là vu khống! Máu miệng phun người!" Trần Tuần mặt đỏ tía tai, chỉ vào đống giấy vụn kia.

Yến Thanh đưa tay vào đống giấy, lật ra một hộp gỗ nhỏ.

Mở hộp ra, lấy ra một tờ làm vé.

"Trần đại nhân nhận được bạc, không dám tiết kiệm tiền trang. Hóa thành mười quả Ngân Đông Qua, chôn dưới gốc cây bách thứ ba của mộ tổ nhà quê."

Trần Tuần hai chân mềm nhũn, ngồi bệt xuống đống giấy dán đó.

Hắn thở hổn hển, cổ họng phát ra tiếng lóng gió kéo.

Ngay cả bạc chôn trong mộ tổ tiên cũng biết dưới gốc cây nào.

Đây đã không còn là điều tra án nữa.

Đây là một con quỷ sống ngay dưới mí mắt của tất cả bọn họ.

Tay Yến Thanh còn chưa dừng.

Hắn lục lọi trong đống giấy, rút ra một phong thư màu hồng.

Còn mang theo mùi hoa quế rẻ tiền.

"Chủ sự Binh Bộ Võ Khố Ty, Trịnh Trường Hà."

Một gã trung niên béo núp sau cột đột nhiên run lên, đầu đập mạnh vào cây cột sơn đỏ.

"Mùa xuân năm Chính thống thứ mười ba, vì bao nuôi nữ tỳ bà của Giáo Phường Ty mà bán lại tám trăm cân đồ sắt cũ kỹ trong võ khố. Lợi nhuận ba trăm lượng."

Yến Thanh giơ tờ thư màu hồng lên.

"Đây là thơ tình Trịnh đại nhân viết cho Tỳ Bà Nữ."

Yến Thanh hắng giọng, nghiêm mặt đọc lên.

"Tiểu Hồng tâm can, đêm qua một khắc xuân tiêu, ca ca ta..."

“Đừng niệm nữa! Đừng niệm!” Trịnh Trường Hà lăn lộn bò ra, ôm chặt lấy chân Yến Thanh.

Hắn khóc đến mức nước mũi giàn giụa.

Ánh mắt các đồng liêu nhìn hắn tràn đầy vẻ khinh bỉ. Không phải vì buôn bán đồ sắt, mà là vì câu "tiểu hồng tâm can" kia thực sự khiến người ta buồn nôn.

Yến Thanh một cước đá hắn ngã.

Thái Hòa Điện biến thành bãi lột da.

Tham ô, nhận hối lộ, bán quan tước.

Trộm tình, quỵt nợ, bắt nạt nam nữ.

Người lớn có thể tịch thu gia sản diệt môn, người nhỏ có khả năng khiến người ta thân bại danh liệt ở kinh thành.

Hai chiếc rương lớn, chứa đầy nam đạo nữ kỹ nữ của Đại Minh triều đình.

Những đại nhân miệng đầy nhân nghĩa đạo đức, vừa rồi còn ra vẻ muốn dạy Chu Kỳ Uyên làm việc.

Giờ đây tất cả đều trở thành trò cười để chạy trên phố.

Chu Kỳ Uyên đổi tư thế.

Hắn cảm thấy cứ ngồi đau lưng, hơi trượt xuống một chút.

Nhìn đám quan viên mềm nhũn như bùn bên dưới, hắn lấy mu bàn tay che miệng, lại ho khan vài tiếng.

"Bản vương bị bệnh mười năm."

Giọng hắn không lớn, nhưng trong đại điện tĩnh mịch nghe rõ mồn một.

"Đám lang y của Thái Y Viện kia, luôn nói bản vương không chịu nổi mùa đông."

Chu Kỳ Uyên đảo mắt nhìn khuôn mặt xám xịt của Trần Tuần.

"Bản vương ngày nào cũng nằm trên giường, không có việc gì làm. Chỉ có thể tìm chút niềm vui thôi."

Hắn chỉ vào hai thùng tội chứng trên mặt đất.

"Những thứ này, chính là trò vui của bản vương."

Mười năm trước, Thiên Cơ Các đã được tung ra ngoài.

Mua chuộc tiểu thiếp, mua chuộc gia đinh, thậm chí là ăn mày bên đường và rùa ở lầu xanh.

Quan trường của Đại Minh, đối với Chu Kỳ Uyên mà nói, chính là một cái bình thủy tinh trong suốt.

Vương Bát bên trong bò thế nào, đưa đôi mắt xanh về hướng đó, hắn nhìn rõ mồn một.

Không ai dám nhắc lại hai chữ "khoan nhân".

Cũng không ai dám chỉ trích cái gọi là "quân quản cao áp" gì nữa.

Trần Tuần nằm sấp trên mặt đất, mũ quan nghiêng sang một bên, để lộ mái tóc bạc trắng.

“Điện hạ...” Giọng hắn run rẩy, “Thần các ngươi có tội, chết không đáng tiếc.”

"Nhưng pháp luật không trách chúng điện hạ! Nếu cứ bám theo những tội chứng này, triều đình hôm nay sẽ trống rỗng!"

Trần Tuần đây là đang dùng đình công để uy hiếp cuối cùng.

Chu Kỳ Uyên cười.

Kéo vào ống phổi, lại ho ra một ngụm nước bọt dính máu.

"Pháp bất trách chúng?"

Hắn nghiêng người về phía trước, khuỷu tay chống lên đầu gối.

"Trần đại nhân có phải đã hiểu lầm điều gì không."

Chu Kỳ Uyên giọng điệu nhàn nhã.

“Đại Minh hiện tại không có tiền, cũng không rảnh rỗi để chế tạo nhiều hộp tro cốt như vậy. Giết hết các ngươi đi, bản vương còn phải mở lại ân khoa tuyển người, phiền phức.”

Bách quan đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

Ngay sau đó, lời của Chu Kỳ Uyên như lưỡi dao băng đâm xuống.

"Bản vương chính là muốn nói cho chư vị biết."

"Sau này lên triều, đừng có nhắc đến khoan dung gì với bổn vương, cũng đừng lôi những từ ngữ chua ngoa đó."

Hắn chỉ vào chiếc rương trên mặt đất.

"Bản vương chỉ cần các ngươi làm việc."

"Ai làm việc chậm trễ, ai dám giở trò liên lạc dưới này."

"Những thứ này sẽ xuất hiện trong miệng các thầy kể chuyện ở các quán trà lớn ở kinh thành. Tiện thể còn sao chép một bản tử địch cho các ngươi."

Coi chuyện xấu của đại thần triều đình như một bài bình luận.

Đây là xé mặt văn nhân ra rồi đặt vào hố xí mà giẫm.

Trong đại điện tĩnh mịch như mộ phần.

Không ai dám thở hổn hển.

Các thượng thư nhìn những thứ đen vương vãi dưới chân, mồ hôi lạnh đã sớm thấm đẫm lớp áo lót bên người, dính chặt vào lưng khó chịu muốn chết.

Bọn hắn trước mặt vị hoàng tử bệnh tật này, quần lót cũng không còn.

Một trận gió lạnh cuốn theo tuyết mịn thổi vào đại điện.

"Tách."

"Tách."

Tiếng bước chân giòn giã truyền đến từ dưới bậc đá trắng Hán Ngọc.

Kèm theo những chiếc vòng tay nhỏ li ti leng keng.

Thái Hòa Điện loại địa phương này, tuyệt đối không nên có tiếng nữ nhân đeo bám.

Bách quan cứng đờ quay đầu, nhìn về phía cửa chính đại điện.

Hoa khôi Giáo Phường Ti, thống lĩnh tình báo Thiên Cơ Các Tô Hồng Tụ, bước qua ngưỡng cửa cao của Thái Hòa Điện.

Nàng mặc một bộ váy lành đỏ rực chói chang.

Vòng eo thon theo từng bước chân đung đưa sinh động, trên cổ trắng như tuyết treo một vòng anh lạc màu đỏ kim.

Bên ngoài khoác một chiếc áo choàng lông đen che gió, đỏ đen đan xen, rực rỡ như đóa hoa độc.

Giữa những ngón tay tô son đỏ tươi của Tô Hồng Tụ, đang nhẹ nhàng cầm một cuốn sổ sách mỏng da đỏ.

Nàng dừng lại trước mặt Trần Tuần.

Đôi môi đỏ khẽ động, liếc mắt đưa tình về phía những người lớn đang mềm nhũn đầy đất.

"Chư vị đại nhân, đừng căng thẳng nha."

Tô Hồng Tụ lắc lắc cuốn sổ sách da đỏ trong tay.

"Những thứ trên mặt đất đó đều là mè băm. Cuốn này ghi chép mới là món làm ăn chí mạng đấy."