Chương 10 / 68

Chương 10: Từ Hữu Trinh nhìn tinh tượng nói Đại Minh muốn chết? Rút lưỡi hắn ra

Bản dịch · 1.874 chữ

Trên nền gạch xanh của Phụng Thiên Điện, một viên quan áo đỏ đã đỏ mắt đang quỳ.

Quanh liên tục suốt ba ngày, không ai dám chợp mắt.

Bên trong nội các, chậu lửa cháy lách tách, tro than bay lơ lửng giữa không trung.

Rơi vào chén trà, khiến mấy thư phòng liên tục nôn khan.

Ngón tay Trần Tuần nắm chặt bút son run rẩy không ngừng.

Túi mắt rủ xuống sắp rơi đến xương gò má, quan phục nhăn nhúm như miếng giẻ rách.

Toàn bộ trung tâm Đại Minh giống như một con lừa mệt mỏi bị roi quất.

Thở hổn hển, liều mạng chạy như điên.

Tiếng sột soạt của trang giấy hòa lẫn với hơi thở nặng nề đục ngầu của các quan lại, đè nén đến mức khiến người ta muốn nôn.

Trong bóng tối dưới cột điện, thỉnh thoảng lại truyền ra hai tiếng nức nở bị đè nén.

Thật sự quá mệt mỏi.

Chu Kỳ Uyên cuộn mình trong xe lăn gỗ tử đàn.

Hắn nửa cái đầu lún sâu vào trong cổ áo lông cáo, sắc mặt trắng bệch như bôi một lớp bụi tường.

Đầu ngón tay đặt lên mép tay vịn, gõ một cách lơ đãng.

Bánh gỗ thỉnh thoảng nghiền qua khe gạch, phát ra tiếng kẽo kẹt yếu ớt.

"Khụ..."

Một vũng bọt máu tanh ngọt sặc vào khí quản.

Lồng ngực Chu Kỳ Uyên rung lên dữ dội hai cái.

Hắn nghiêng cổ, nhổ ngụm đờm đen đó vào đáy chậu đồng vàng, phát ra một tiếng trầm đục.

Thị giảng Hàn Lâm Viện Từ Hữu Trinh, quỳ ở hàng thứ hai.

Mũ quan của hắn lệch đi, tròng mắt đầy tơ máu, đang xoay tít khắp nơi.

Làm liền ba ngày chép công văn, bộ xương của lão già này sắp tan rã rồi.

Vòng eo đau nhức như bị dao cưa qua.

Hắn không cam tâm.

Không cam tâm cứ thế biến thành một phu phen không có đặc quyền.

Từ Hữu Trinh mượn tay áo che chắn, từ trong ngực lấy ra một cuộn tinh tượng đồ nhàu nát.

Móng tay vì dùng sức quá độ mà bốc lên tro tàn.

Hắn đột ngột đứng thẳng đầu gối.

Những đốt ngón tay gầy guộc giơ cuộn giấy da dê lên, điên cuồng lắc lư.

"Đại hung! Điện hạ! điềm đại hung từ trên trời giáng xuống!"

Giọng Từ Hữu Trinh chụm lại, như con gà mái bị bóp cổ.

Tiếng hét bất ngờ này xé toạc không khí ngột ngạt.

Khiến mấy vị ngự sử đang ngủ gật bên cạnh giật mình, suýt nữa tè ra quần.

Hai cây bút lông rơi xuống bàn.

Mực bắn tung tóe, làm bẩn chồng giấy soạn vừa viết xong.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều lộ vẻ kinh ngạc, đồng loạt tụ tập lại.

Từ Hữu Trinh lảo đảo quỳ gối về phía trước hai bước, trán đập vào gạch vàng.

Phát ra tiếng va chạm trầm đục của nhục thể.

"Đêm qua Khâm Thiên Giám đêm xem thiên tượng, đó, là Huỳnh Hoặc thủ tâm đấy!"

Hắn hất cuộn da dê ra, ngón tay run rẩy chọc vào những chấm mực đỏ đen trong tranh.

"Tử Vi Tinh hào quang ảm đạm, đại biểu cho Đại Minh Đế Tinh bị bụi che phủ!"

"Hỏa tinh nghịch hành, dừng lại ở tâm túc, đây là tai họa huyết quang diệt chủng!"

Từ Hữu Trinh nước mắt nước mũi chảy ròng ròng, diễn đến mức xé lòng xé phổi.

Nước bọt văng tung tóe.

"Ông trời nổi giận rồi! Thiên lôi sắp bổ xuống rồi!"

"Nếu không mau chóng khởi giá đi Nam Kinh tạm lánh, kinh thành này... kinh đô chắc chắn sẽ hóa thành một mảnh đất cháy đen!"

Lời này quá độc.

Mượn tinh tượng để nói chuyện, các triều đại qua các đời đều mê hoặc lòng người nhất.

Trong khoảnh khắc mệt mỏi rã rời, thần kinh căng thẳng này, uy lực tăng gấp bội.

Mấy lão thần tin Phật tín đạo, sắc mặt lập tức trắng bệch.

Lễ bộ thượng thư Hồ Hào sờ ngực, thở hổn hển.

Đôi mắt già nua mờ ảo cũng theo đó mà lảng vảng không yên.

"Cái này, thiên ý khó trái a..."

Giọng hắn run rẩy, râu ria cũng rung lên bần bật.

"Chẳng lẽ thật sự là tổ tông hiển linh, cảnh báo chúng ta không thể cưỡng cầu?"

Một lang trung nhát gan phụ họa theo, răng va vào nhau.

"Đại quân Ngõa Lạt ngoài thành áp sát, tinh tượng trong thành báo động, đây, này là tử cục!"

Tiếng bàn tán vụn vặt lan tỏa trong điện tĩnh mịch.

Nỗi sợ hãi lan tỏa như dịch bệnh vô hình.

Chu Kỳ Uyên không tiếp lời.

Hắn bưng chén trà sứ xanh lên, mở nắp ra.

Nước trà đã nguội ngắt từ lâu, bề mặt nổi vài lá đắng xoá bài.

Mảnh sứ chạm vào cánh môi, lạnh thấu xương.

Hắn thổi hơi nước, nhấp một ngụm nhỏ.

Vị đắng chát trượt dọc theo gốc lưỡi vào trong cổ họng.

Cưỡng ép đè nén cơn ho đang cuộn trào.

"Nói xong rồi?"

Chu Kỳ Uyên đặt bát sứ xuống, đầu ngón tay cọ xát vào thành chén.

Phát ra tiếng sột soạt rất nhỏ.

Giọng nói rất khẽ, nhưng lại vô cùng rõ ràng.

Xuyên qua những tiếng lầm bầm ồn ào, đập chính xác vào màng nhĩ mỗi người.

Từ Hữu Trinh nuốt một ngụm nước bọt khô khốc.

Cổ họng khó khăn lăn một vòng.

Hắn ưỡn cổ, cắn răng tiếp tục gào thét: "Điện hạ! Đây là ý trời!"

"Nghịch thiên mà hành động là phải chịu trời phạt đấy!"

"Lão thần khẩn cầu điện hạ, thuận theo thiên mệnh, nhanh chóng..."

"Cạch."

Chu Kỳ Uyên móng tay nắm lấy tay vịn gỗ, phát ra một tiếng giòn tan.

Trực tiếp cắt ngang màn kịch gào thét.

Hắn nhìn Từ Hữu Trinh.

Đôi mắt đen không chút sinh khí kia, như đang đánh giá một bãi thịt thối hôi thối.

“Lưỡi của Từ đại nhân, thật linh hoạt.”

Chu Kỳ Uyên kéo đôi môi khô nứt.

Kéo ra một nụ cười rợn người, giữa hai hàm răng còn nhuốm chút đỏ tươi.

"Ngay cả ông trời muốn làm gì, ngươi liếm đầu lưỡi một cái là biết rõ ràng."

Từ Hữu Trinh sửng sốt, trong đầu một đống hồ dán.

"Vi, vi thần đây cũng là vì cơ nghiệp của Đại Minh..."

"Đã có thể thông thiên ý."

Chu Kỳ Uyên lấy khăn lụa trắng tinh lau sạch đầu ngón tay.

Động tác chậm rãi.

Sau đó tiện tay ném lớp vải bẩn lên mép chân.

"Để trong miệng ngươi, quá phí phạm của trời."

Hắn nghiêng đầu nhìn về phía đám tử sĩ áo đen bên cạnh.

Hộ vệ ẩn nấp như cái bóng.

“Yến Thanh.”

Yến Thanh bước ra nửa bước, giày da giẫm lên gạch vàng.

"Đi, rút cái lưỡi đó ra."

Chu Kỳ Uyên che miệng mũi, ngáp một cái yếu ớt.

Khóe mắt nổi lên nước mắt sinh lý, mang theo một cỗ lười biếng.

"Tìm một cái bình lưu ly, ngâm rượu mạnh đi."

"Gửi đến Khâm Thiên Giám, làm trấn điện bảo vật cho đám thần côn đang ngắm sao kia."

Máu toàn thân Từ Hữu Trinh lập tức đông cứng.

Chất liệu vừa khô ráo trong quần lại ướt đẫm một mảng lớn.

Nước tiểu màu nâu vàng chảy dọc theo gốc đùi xuống.

"Không... không! Điện hạ! Hai quân giao chiến không chém..."

Hắn sợ đến mức nói năng lộn xộn, lưỡi thắt nút điên cuồng.

Vừa lăn vừa bò về phía ngưỡng cửa đại điện mà chạy trốn.

Yến Thanh mặt lạnh như băng, giống như quỷ mị lao đến trước mặt hắn.

Bàn tay thịt đầy gió lao thẳng vào mặt.

Một tay nắm lấy cằm Từ Hữu Trinh, mạnh mẽ kéo xuống.

"Rắc."

Tiếng xương cằm trật khớp giòn tan, khuấy động qua lại trong điện.

Miệng Từ Hữu Trinh bị ép đến cực hạn, nước miếng không thể khống chế được mà chảy xuống.

Tí tách tí tách rơi xuống vạt áo.

Trong cổ họng hắn phát ra tiếng "ư ử" tuyệt vọng.

Đôi mắt trợn trừng, đầy những tia máu đỏ kinh hoàng.

Tay phải của Yến Thanh đeo găng tay da bò, không chút kiêng dè thò vào cái miệng thối kia.

Kẹp chuẩn xác chiếc lưỡi đang vỗ loạn xạ kia.

Cổ tay đột ngột kéo mạnh ra ngoài.

"Xoẹt——"

Tiếng máu thịt xé rách sống sượng, làm tê dại cả răng nanh của văn võ trong điện.

Một khối thịt thối mang theo hơi nóng bị giật mạnh ra ngoài môi.

Máu tươi như đài phun nước đã mở cửa.

Trực tiếp phun ra từ khoang miệng tàn tạ của Từ Hữu Trinh.

Huyết vụ tràn ngập.

Đầy xước cột đá hồng ngọc bên cạnh loang lổ một mảng.

Từ Hữu Trinh giống như con trâu điên bị búa tạ nặng.

Hai tay ôm lấy cái miệng đã nát thành lỗ máu, điên cuồng lăn lộn trên nền gạch vàng.

Tiếng gào thét thê lương biến thành tiếng rít quái dị lọt gió.

Giống như ác quỷ bò ra từ địa ngục.

Nơi đi qua, kéo theo một vết bùn đỏ chói mắt.

Hồ Hào hai chân mềm nhũn, ngã ngồi phịch xuống ghế gỗ nam.

Ngực phập phồng dữ dội, gần như không thở nổi.

Vừa rồi còn phụ họa mấy vị lão thần muốn xem tinh tượng.

Lúc này tất cả đều bịt chặt miệng mình, răng nghiến nát cũng không dám để lộ nửa điểm âm thanh.

Mùi máu tanh nồng nặc trong không khí đã át đi sự cháy khét của than hồng.

Tinh tượng? Trời phạt?

Trước mặt bệnh quỷ có thủ đoạn độc ác này, ngay cả một cái rắm cũng không tính.

Triệu Thắng dẫn theo mấy tên Cẩm Y Vệ sải bước nhanh vào.

Cầm Từ Hữu Trinh lăn lộn đầy đất, kéo ra ngoài như kéo một con lợn chết.

Vết máu kinh hoàng đó, kéo dài ra tận ngưỡng cửa đại điện.

Chu Kỳ Uyên dựa vào lưng ghế, sâu trong lồng ngực lại nổi lên cơn bão.

Một trận ho sặc sụa xé lòng át đi sự tĩnh mịch chết chóc trong điện.

Máu tươi treo ở khóe miệng, làm nổi bật khuôn mặt gầy gò kia tựa như Tu La.

Hắn lấy khăn vải mới tinh tùy ý lau một cái.

Gây lên mí mắt không chút gợn sóng.

Lạnh lùng quét mắt nhìn đám quan viên áo đỏ đang run như chim cút bên dưới.

"Thiên Ý bản vương nghe xong rồi, thật là chán ngắt."

Chu Kỳ Uyên gõ vào mép xe lăn, giọng khàn đặc như gió.

Mang theo vẻ chán ghét.

"Ai còn có chuyện hiếm lạ như tổ tông báo mộng, hoặc Bồ Tát hiển linh muốn kể?"

Hắn nhìn chằm chằm vào Nội các thủ phụ đang quỳ ở hàng đầu tiên.

"Trần đại nhân, hay là, ngươi tới giải khuây cho bản vương?"