Chương 7 / 76

Chương 7: Ngày xui xẻo của Thẩm Đại Soái

Bản dịch · 1.649 chữ

Nàng quay người trở lại góc nhà củi, đỡ Thẩm Cẩm từ đống cỏ ra.

Trải qua một phen giày vò này, sắc mặt Thẩm Cẩm ngược lại tốt hơn chút - sương đen quanh người Thẩm Hối, đối với kẻ ác mà nói là bùa đòi mạng, nhưng đối đối phó với người vô tội mà Nói, lại có kỳ hiệu đi hối chữa thương.

“Ngươi... Rốt cuộc là ai?” Thẩm Cẩm nắm lấy cổ tay nàng, im lặng làm một khẩu hình.

Thẩm Hối suy nghĩ một chút, nghiêm túc trả lời, “Ta à, ta đến để đòi nợ.”

Nàng giúp Thẩm Cẩm chỉnh lại tóc rối, nhét nửa cái bánh bao còn lại vào tay nàng, giọng nói trầm xuống: "Ngày mai giờ này, ta đưa ngươi ra ngoài, cho nên Tiểu Cẩm Lý ngươi phải ổn chứ."

Thẩm Cẩm đột nhiên lắc đầu, nắm lấy ngón tay của nàng, vội vàng khoa tay múa chân: Ngươi đi, đừng quan tâm ta, bọn hắn sẽ hại ngươi.

Thẩm Hối cười!

Nàng trở tay nắm lấy tay Thẩm Cẩm, mười ngón đan vào nhau, đường vân vàng trong lòng bàn tay dính chặt vào vết sẹo trên cổ tay hắn, một sáng một tối, giống như hai ngôi sao cuối cùng cũng gặp nhau.

"Bởi vì ngươi rất tốt, nên ta muốn đưa ngươi ra ngoài?" Thẩm Hối nhẹ nhàng nói bên tai Thẩm Cẩm.

Thẩm Cẩm ngẩn ngơ nhìn nàng.

Thẩm Hối đứng dậy, phủi bụi trên váy, ôm mèo đen đi ra ngoài cửa.

Đi đến bên ngưỡng cửa, nàng đột nhiên quay đầu lại, để lộ hai chiếc răng nanh nhỏ xíu.

"Đúng rồi, tỷ tỷ, cá trên cổ tay ngươi sáng lên rất đẹp."

"Phải sống sót, để nó bơi lại lần nữa, ta vẫn chưa từng thấy dáng vẻ tràn đầy sức sống của nó!"

Mà ở tiền viện, trong thư phòng.

Thẩm Khiếu Sơn ngồi trên ghế thái sư, mắt cá chân phải quấn băng vải - đó là vết thương do xe ngựa đâm vào đôn đá ngày hôm qua, sưng đến cao.

Trong tay hắn cầm một khẩu Bronni, đang dùng vải mềm lau thân thương.

Hắn càng nghĩ càng thấy không đúng, Thẩm Hối kia, quá tà môn.

Từ khi nàng vào phủ đến nay, chưa đầy hai ngày, phu nhân đã gãy vòng tay bị trẹo chân, Bảo Lân dập đầu bốc cháy hồ đồ, ngay cả chính hắn cũng đâm gãy sống mũi.

Soái phủ này như bị thứ gì đó bao trùm, ngột ngạt đến mức người ta không thở nổi.

"Tai tinh..." Hắn lẩm bẩm tự nói, ngón tay vô thức bóp cò.

Hắn nhớ lại lời thầy bói: "Chân Long quy vị, phúc vận chuyển xui xẻo."

Nhưng nha đầu kia, chỗ nào giống Chân Long? Nàng rõ ràng là...

"Bịch!"

Một tiếng nổ lớn vang lên trong thư phòng.

Thẩm Khiếu Sơn chỉ cảm thấy cổ chân phải đau nhói, như bị sắt nung đỏ xuyên qua.

Hắn hét lên rồi nhảy khỏi ghế, khẩu súng trong tay văng ra xa, đập vào lư hương, phát ra tiếng vo ve chói tai.

Máu từ dải băng ở mắt cá chân phải hắn điên cuồng trào ra, trong nháy mắt nhuộm đỏ thảm.

Thân binh ngoài cửa nghe thấy tiếng súng giật mình.

"Đại soái!"

Đẩy cửa bước vào liền thấy Thẩm Khiếu Sơn nằm bẹp trên mặt đất, đau đến toàn thân co giật, cúi đầu nhìn xuống mắt cá chân phải của hắn, có thêm một lỗ đạn đẫm máu.

Súng nổ rồi!

Viên đạn bắn ra từ tay hắn, chính xác xuyên qua mắt cá chân của chính mình.

Bên ngoài thư phòng, Thẩm Hối ôm mèo đen, đứng ở góc hành lang.

Nàng nghiêng đầu, nghe tiếng kêu thảm thiết truyền đến từ thư phòng, chớp chớp mắt.

"Súng đáng sợ quá, chúng ta không thể tùy tiện chơi được." Nàng khẽ nói.

Hắc Huyền "meo" một tiếng, cái đuôi vui vẻ lắc lư.

"Buôn chơi này của hắn rất dễ dùng tự làm vật thí nghiệm!"

Thẩm Hối khẽ cười, cúi đầu nhìn lòng bàn tay mình, kim văn bị sương đen quấn lấy lúc này lại sáng thêm một phần.

Thân binh thấy dáng vẻ đại soái liền lập tức đi thông báo cho quân y.

Khi bác sĩ đến đã qua một lúc, vết thương của Thẩm đại soái thế nào cũng không cầm được máu, dù là trói hay ấn đều vô dụng.

Thẩm đại soái mất máu quá nhiều đã mặt mày tái nhợt nằm bẹp trên mặt đất.

Bác sĩ kiểm tra vết thương, phát hiện viên đạn đó vừa vặn kẹt ở vị trí mạch máu, không lệch một ly lại rò rỉ thêm một chút huyết quản, dẫn đến máu đó liên tục rỉ ra.

Hắn nhìn hộp dụng cụ phát hiện, đồ đạc căn bản không mang đủ.

"Đại soái có lẽ cần ngài di chuyển đến y quán, điều kiện bên này quá đơn sơ, sợ vết thương sau đó lây nhiễm."

Bác sĩ trả lời hơi bồn chồn, đôi mắt không ngừng liếc về phía Thẩm đại soái.

Thẩm đại soái bất lực gật đầu, thân binh lập tức gọi người bên ngoài lợi dụng đồ vật xung quanh chế tạo một cáng đơn giản, khiêng người đến y quán.

Bước vào y quán của soái phủ, bên trong thoang thoảng mùi thuốc đắng.

Thân binh sắp xếp Thẩm đại soái ở trên giường y quán.

Thẩm Khiếu Sơn nằm sấp trên giường, chân phải bị dựng lên cao, quân y móc viên đạn biến dạng trong mắt cá chân máu thịt lẫn lộn của hắn.

Nhưng đầu đạn kia quả thực giống như có mắt, làm sao cũng không kẹp được, quân y đã lo lắng đến mức mồ hôi đầy đầu.

Không thể không dùng dao mở rộng vết thương, để lộ đạn tốt hơn.

"Đại soái, ngài hãy nhịn một chút..."

"Ta phải mở rộng vết thương thêm một chút nữa mới có thể lấy viên đạn ra!"

Tay quân y cầm dao phẫu thuật run rẩy.

Thẩm Khiếu Sơn cắn một khối gỗ mềm, đau đến mức gân xanh trên mặt nổi lên, từ trong cổ họng ép ra một tiếng gào thét.

"Nhanh lên!"

Nhíp vừa chạm vào đầu đạn, cổ tay quân y bỗng nhiên mềm nhũn, như bị thứ gì đó vô hình rút đi sức lực.

Nhíp "loảng xoảng" rơi vào chậu đồng, bắn tung tóe một mảng máu tươi.

"Phế vật!"

Thẩm Khiếu Sơn một cước đạp qua, quên mất mình bị thương chính là cái chân kia, đau nhức kịch liệt nháy mắt nổ tung, trước mắt hắn tối sầm, thiếu chút nữa ngất đi.

Quân y lăn lê bò toài đi nhặt nhíp, nhưng nhón đó như mọc chân, xoay một vòng trong chậu đồng, "vừa vặn" trượt vào khe hở góc tường.

Quân y quỳ trên mặt đất đưa tay ra với, túi thuốc bên hông "bốp" một tiếng tan ra, bột thuốc vương vãi khắp sàn, màu trắng vàng lẫn bụi bặm, giống như một nồi cháo đã nấu.

"Đại soái... Đại soái thứ tội..."

Quân y bị hàng loạt sự cố này dọa cho run rẩy như sàng thóc.

Thẩm Khiếu Sơn nằm sấp trên giường, thở hổn hển, bỗng nhiên cảm thấy lạnh.

Không phải cái lạnh do thời tiết mang lại, mà là loại âm hàn thấm ra từ kẽ xương, giống như có thứ gì đó đang nằm trên lưng hắn, nhẹ nhàng thổi khí vào gáy hắn.

Hắn đột ngột quay đầu lại, cửa y quán mở ra, Thẩm Hối ôm mèo đen, rụt rè đứng ngoài ngưỡng cửa.

"Cha!"

Nàng nghiêng đầu, ánh mắt rơi trên cổ chân đẫm máu của hắn, như thể bị dọa sợ.

"Ngài đổ máu rồi."

Đồng tử Thẩm Khiếu Sơn đột nhiên co rút lại.

"Ai cho phép ngươi đến?" Hắn chộp lấy khẩu súng bên gối, nhưng tay mềm nhũn, khẩu lại rơi ngược trở lại.

"Cút ra ngoài! Không có mệnh lệnh của ta, không được lại gần y quán!"

Thẩm Hối lùi lại một bước, chân đạp lên ngưỡng cửa.

Ngưỡng cửa lâu năm không tu sửa, bị nàng giẫm một cái, phát ra một tiếng rên rỉ không chịu nổi gánh nặng.

"Rắc."

Kèm theo đó là một tấm biển treo phía trên khung cửa — "Diệu Thủ Hồi Xuân", là chữ mà Thẩm Khiếu Sơn ép buộc danh y đề trong thành năm ngoái đập thẳng xuống.

Quân y hét lên rồi trượt chân trốn dưới gầm xe điều trị bên cạnh.

Khi tấm biển rơi xuống, sượt qua da đầu Thẩm Khiếu Sơn.

"Bùm!" Một tiếng "bùm" vang lên

Tấm biển đập xuống đất dưới chân hắn, vỡ thành ba mảnh.

Một mảnh vỡ trong đó bật lên, chính xác rạch nát mu bàn tay quân y, máu chảy như suối.

"Cha, tấm thẻ này... hình như không chắc chắn lắm." Thẩm Hối ngơ ngác chớp mắt.

Thẩm Khiếu Sơn nhìn chằm chằm nàng, ánh nắng từ ngoài cửa chiếu vào, rơi trên người Thẩm Hối, nhưng dưới chân nàng không có bóng dáng.

Hay nói cách khác, cái bóng đó còn sống, giống như một khối mực đặc quánh đang chậm rãi nhúc nhích dưới chân nàng, thỉnh thoảng lại phồng lên một cục u, rồi lại xẹp xuống, như thể có vô số bàn tay đang giãy giụa trong đám tối tăm kia.

Thẩm Khiếu Sơn cảm thấy trên người càng thêm lạnh lẽo! Vết thương ngày này so với trận chiến hắn đánh một tháng ở bên ngoài.

Hắn cảm thấy sau khi 'con gái ruột' này trở về, hình như cuộc sống càng không hay, thật sự là xui xẻo hết chỗ nói.