Chương 10 / 76

Chương 10: Cá chép gấm rời đi

Bản dịch · 1.715 chữ

Nửa đêm, Triệu Đại Long đã đến bên ngoài chùa.

Nửa đêm trước hắn sai người đi điều tra đạo sĩ và cái gọi là tiểu thư thực sự, không thu hoạch được gì, vội vã chạy đến đã là giờ này rồi.

Sau khi bái kiến tiểu sư phụ ở cửa, nàng được dẫn vào thiền phòng phía sau.

"Phương trượng, đại soái nhà ta mời ngài đi xem phong thủy, không biết ý ngài thế nào?" Triệu Đại Long mang theo cảm giác áp bách tới gần.

Phương Trượng nhắm mắt, ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, hai tay chắp lại.

"A Di Đà Phật! Thí chủ, mời về đi!"

"Bịch!"

Triệu Đại Long rút súng lục bắn một phát vào tiểu hòa thượng ngoài cửa, trúng ngay cánh tay.

Máu tươi phun trào, kèm theo tiếng kêu thảm thiết của tiểu hòa thượng.

Phương Trượng mở mắt nhìn quanh, hiểu ra người này đang dùng mạng tăng nhân uy hiếp mình, bất lực lắc đầu.

“Lão nạp ngày mai liền theo thí chủ xuống núi là được, cần gì phải như vậy!”

Triệu Đại Long vốn là kẻ thô lỗ, lập tức tiến lên túm lấy cổ áo phương trượng.

"Đi ngay bây giờ, trước khi trời sáng giải quyết xong, ta an toàn phái người đưa ngươi về, nếu không... ta sẽ không chắc chắn."

Phương Trượng không giãy giụa đuổi theo Triệu Đại Long ra ngoài, tăng nhân trong chùa đầy căm hận xông lên đỡ lấy hắn.

"Phương trượng!"

"Phương trượng!"

Mọi người đồng thanh hô vang, trên mặt lộ vẻ lo lắng.

"Không có việc gì, việc trong chùa tạm thời do rõ ràng quản lý! Các ngươi về đi."

Phương Trượng quay đầu dặn dò xong liền cùng Triệu Đại Long rời đi.

Khi trở về soái phủ, trời vừa tờ mờ sáng, Phương trượng ở cửa đã thấy sát khí đen kịt nồng đậm khắp phòng.

“A Di Đà Phật, thí chủ không ngại mang ta đi một vòng!”

Triệu Đại Long dẫn phương trượng đi một vòng đến bên phụ thì thấy một tồn tại cực kỳ mâu thuẫn, xui xẻo ngút trời nhưng lại tỏa ra ánh vàng rực rỡ.

Hắn nghĩ đến giấc mơ đêm qua.

“Triệu thí chủ, trong phủ có xảy ra chuyện gì đặc biệt không?”

Hai người đang trao đổi, Hắc Huyền từ cửa sổ nhảy ra, dừng lại dưới chân Phương Trượng, đôi mắt màu lưu ly nhìn chằm chằm vào Phương trượng "meo meo" vài tiếng.

“Người trong nhà kho củi chúng ta phải cứu ra, ngươi cứ nói theo là được!”

Phương Trượng gật đầu, Triệu Đại Long thuật lại Trung Phương trượng cũng đã nắm được đại khái, thuận thế đáp.

"Người của nhà kho củi và người phòng bên không thể ở cùng một chỗ, hai bên va chạm xui xẻo!"

"Chỗ phụ kim quang tràn ngập, đợi áp chế rời đi thì mọi thứ đều thuận theo!"

Triệu Đại Long nghe xong liền phân phó tiểu binh bên cạnh dẫn phương trượng rời đi.

Hắn vội vã chạy đến báo cáo xong với đại soái, đang định xử lý Thẩm Cẩm thì thấy một thân binh khác báo tin Chu lão gia tới thăm.

Việc đến thăm là muốn mang Thẩm Cẩm đi, đối với soái phủ mà nói cũng là nhất cử lưỡng tiện, thần mất rồi, còn được Chu lão gia nhân tình.

“Chuyện này ta đồng ý, đi nói với phu nhân, ra ngoài chiêu đãi Chu lão gia một chút.” Thẩm Khiếu Sơn phân phó.

Đại sảnh đang chìm vào tĩnh lặng chết chóc.

Thẩm phu nhân trợn tròn mắt, vốn định thu một chút vài chục đồng, không ngờ Chu lão gia lại muốn thu tiện nhân kia làm nghĩa nữ, còn bỏ ra ngàn vàng?

Nàng cảm thấy đoán chừng là ý của Túy Ông không nằm ở rượu, sợ rằng không phải vì để mắt đến nha đầu chết tiệt kia, nên khó mà nạp thiếp, lại còn mượn danh tiếng.

Nàng nào biết, trong giấc mơ của Chu lão gia còn nói ra âm thanh kia.

“Trên cổ tay nàng có kim văn, là cá chép chuyển thế, nếu ngươi đối xử tốt với nàng, nàng bảo đảm việc làm ăn hưng thịnh, con cháu đầy đàn, ngươi nếu đối đãi không tốt cho nàng.”

Giọng nói trong mơ khẽ cười một tiếng.

Lông tơ sau lưng Chu lão gia đến giờ vẫn còn dựng đứng.

“Nuất! Đương nhiên nỡ!” Thẩm phu nhân liên tục đáp ứng, hận không thể tự tay nhét Thẩm Cẩm vào xe ngựa.

“Lưu Phúc, mau đi thu dọn người xong mang lên cho Chu lão gia xem!”

Chu lão gia giơ tay, ánh mắt lãnh đạm, “Chu mỗ tin tưởng phu nhân, bạc ở chỗ này, người, ta lập tức mang đi.”

Người hầu mở rương, đại dương trắng xóa lấp lánh dưới ánh đèn.

Con ngươi Thẩm phu nhân dính trên bạc, ngay cả khi Thẩm Cẩm được đỡ dậy cũng không chú ý.

Thẩm Cẩm không nhìn bạc, cũng không có nhìn Chu lão gia, nàng quay đầu, nhìn về phía hành lang ngoài sảnh.

Trong bóng tối của cột hành lang, có một người đang đứng.

Thẩm Hối ôm mèo đen, mặc một chiếc áo bông màu ngó sen mới làm, không vào trong, chỉ đứng từ xa nhìn.

Thấy Thẩm Cẩm nhìn sang, nàng cong mắt lên nở nụ cười mềm mại ngọt ngào.

Nàng dùng khẩu hình nói: Đi.

Nước mắt Thẩm Cẩm lập tức trào ra.

Nàng muốn đi, nhưng nàng cũng muốn ở lại, muốn cùng muội muội vừa mới nhận về này, xem nàng có bị bắt nạt hay không, có thể đói bụng hay sao, liệu có phải cũng bị nhốt vào nhà kho củi hay chưa.

Nhưng nàng càng rõ ràng, mình ở lại chỉ làm liên lụy đến nàng.

Một khi hoa văn cá chép hoàn toàn phục hồi, Thẩm gia sẽ như cá mập ngửi thấy mùi máu tanh ập tới, hút sạch chút phúc khí cuối cùng của nàng.

Đến lúc đó, Thẩm Hối vì bảo vệ nàng, chỉ càng bị động hơn.

“Cô nương? Xe ngựa ở ngoài cửa, trời lạnh, chúng ta sớm khởi hành?” Chu lão gia ôn hòa gọi nàng, đưa tới một chiếc áo choàng dày cộp.

Thẩm Cẩm nhìn Thẩm Hối lần cuối.

Ánh mắt đó rất dài, như muốn khắc hình dáng của Thẩm Hối vào trong xương.

Nàng há miệng, trong cổ họng phát ra tiếng "hừ hừ".

Sau đó, một chữ vỡ vụn, khàn đặc, gần như không thành điệu, từ dây thanh quản bị bỏng rát suốt ba tháng của nàng, cứng rắn ép ra ngoài.

"...Cảm ơn!"

Thẩm Hối ngây ngẩn cả người, Thẩm Cẩm xoay người lại, từng bước một đi ra ngoài cửa.

Nàng đi rất chậm, nhưng lại rất vững vàng, như thể đem gông cùm mười tám năm đè trên vai, từng chút một trút xuống phiến đá xanh của soái phủ.

Khoảnh khắc bước qua ngưỡng cửa, vết sẹo xám trắng trên cổ tay nàng bỗng lóe lên một tầng kim quang dịu dàng.

Ánh sáng đó rất nhạt, nhưng lại giống như ánh bình minh xuyên qua làn sương mỏng, lại kiên định không lay chuyển mà sáng lên.

Vết sẹo bắt đầu phai màu, như băng tuyết tan chảy, lộ ra làn da trắng ngần mới nhú bên dưới.

Một con cá chép nhỏ bé, vàng óng khẽ vẫy đuôi trên cổ tay nàng, như thể cuối cùng cũng trở lại dưới nước.

Thẩm Hối đứng dưới hành lang, ngửa đầu nhìn bầu trời.

Những đám mây màu xám chì đang tan ra với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Một tia nắng xuyên qua khe mây, vừa vặn rơi xuống cỗ xe ngựa trước cửa soái phủ, chiếu tuyết đọng trên càng xe thành vàng óng ánh.

Trong xe ngựa, Thẩm Cẩm quấn chặt áo choàng, cúi đầu nhìn những con cá chép đang bơi lại trên cổ tay.

Nàng chợt nhớ điều gì, đưa tay sờ vào ngực có một cái bánh bao bọc bằng giấy dầu, vẫn còn ấm.

Là vừa rồi ở trên sảnh, Thẩm Hối lặng lẽ nhét vào tay nàng.

Trong giấy dầu còn quấn một mẩu giấy, trên đó vẽ xiêu vẹo một con mèo đen, một chú cá chép gấm ngồi song song trên cây ngô đồng.

Thẩm Cẩm dán tờ giấy vào ngực, cuối cùng khóc không thành tiếng.

"Nàng đi rồi." Hắc Huyền nói.

"Ừm!" Thẩm Hối cúi đầu, giọng nói bình tĩnh.

"Khóa trói buộc của ngươi đã được giải trừ."

Thẩm Hối cúi đầu, nhìn lòng bàn tay mình.

Đạo kim văn bị sương đen quấn lấy, lúc này đang kịch liệt nhảy múa.

Làn sương đen quấn quanh nó không còn ngưng trệ nữa, mà giống như con giao long đã tháo được xiềng xích, điên cuồng cuộn trào, bành trướng, giãn ra.

Tuyết trong phạm vi ba trượng quanh thân nàng bắt đầu tan chảy không một tiếng động.

Nước tuyết thấm vào khe gạch xanh, phát ra tiếng "xì xì" rất nhỏ, như thể có thứ gì đó đang bén rễ nảy mầm dưới lòng đất.

"Cảm giác thế nào?" Mèo đen hỏi.

Thẩm Hối nhắm mắt lại, cảm thụ cỗ lực lượng yên lặng vạn năm trong cơ thể kia, rốt cục triệt để thức tỉnh.

Thần Hải của nàng có thể nhìn thấy từng ngóc ngách trong soái phủ, sự trói buộc duy nhất cũng không còn.

Mà báo ứng của soái phủ cũng đang từng bước tăng lên.

Trong y quán, chân Thẩm Khiếu Sơn đang thối rữa, mủ máu thấm đẫm băng gạc, tỏa ra mùi hôi thối ngọt ngào;

Trong chính sảnh, Thẩm phu nhân nhìn chằm chằm rương bạc kia, bỗng nhiên cảm thấy mắt phải nhảy lên, đưa tay đi xoa, đầu ngón tay lại chọc vào hốc mắt, đau đến mức nàng kêu thảm thiết;

Phòng phía đông, Thẩm Bảo Lân đốt đến nói nhảm, kéo màn giường xuống quấn trên người, lại làm đổ chậu than, tia lửa cháy lên lều.