Chương 24 / 76

Chương 24: Kết cục mà Thẩm Khiếu Sơn nên có

Bản dịch · 1.522 chữ

Khi tin tức truyền đến y quán, Thẩm Khiếu Sơn tỉnh táo đang sốt cao.

Hắn nghe thấy bốn chữ "Phu nhân chết rồi", đột nhiên mở to mắt, lăn từ trên giường xuống, kéo theo cái chân thối đó, như một con côn trùng bò ra ngoài cửa.

"Báo ứng, đều là báo ứng." Hắn lẩm bẩm tự nói, nơi bò qua để lại một vệt máu dài.

Mà Thẩm Hối, đang ngồi ở dưới cửa sổ phòng phụ, đưa thuốc lên mu bàn tay của Đông Nhi.

Đông Nhi là tiểu nha hoàn cứu ra từ đông sương phòng hôm đó, vết roi sau lưng vẫn chưa lành, giờ phút này cũng đã không còn đau nữa.

Nàng nhìn gương mặt tập trung của Thẩm Hối, bỗng nhiên nhỏ giọng nói.

"Cô nương, ngài là thần tiên sao?"

Ngón tay Thẩm Hối khựng lại.

Nàng ngẩng đầu, nhìn Đông Nhi, trong đôi mắt đen láy sáng lên một tia dịu dàng cực kỳ nhạt nhòa.

"Không phải, tôi chỉ là một kẻ xui xẻo thôi!" Cô ấy nói.

Nàng cúi đầu, tiếp tục bôi thuốc cho Đông Nhi.

Ngoài cửa sổ, những đám mây chì trên bầu trời soái phủ đang từ từ tan đi, lộ ra một tia nắng thê lương.

Ánh nắng đó rơi xuống cổ tay Thẩm Hối, chiếu rọi khiến đạo công đức kim văn lấp lánh tỏa sáng.

Con mèo đen nhảy lên bệ cửa sổ, cái đuôi quét qua cổ tay nàng.

“Thẩm phu nhân chết rồi.” Nó nói.

"Ừm."

"Tiếp theo thì sao?"

Thẩm Hối ngẩng đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Ngoài cửa sổ, hướng y quán truyền đến một trận xôn xao, sau đó là tiếng gào thét điên cuồng của Thẩm Khiếu Sơn, hắn đại khái cuối cùng cũng phát hiện báo ứng của mình đã tới.

"Tiếp theo nha, Thẩm phủ này cũng nên thu lưới rồi, ta đều ngây dại."

Thẩm Hối đứng dậy, phủi bụi trên mép váy, nở nụ cười mềm mại ngọt ngào.

"Tướng phủ này, sắp xong rồi!"

Nàng ôm mèo đen, chậm rãi đi về phía y quán.

Trên nền tuyết, dấu chân nàng nông cạn, nhưng mỗi bước chân rơi xuống, lớp tuyết xung quanh lại lặng lẽ tan chảy một phần, để lộ ra phiến đá xanh đen bên dưới.

Giống như một con cá cuối cùng cũng bơi về nước sâu, đang chậm rãi vẫy đuôi, khuấy động vũng nước chết này.

———Người này còn sống vẫn cần một trái tim đỏ tươi, nhiễm phải nghiệt chướng, thiên đạo tự nhiên sẽ có hình phạt của hắn, không phải là không báo, thời điểm chưa tới.

Khi Thẩm Hối lảo đảo đi đến y quán bên này, trong y Quán đã không còn ai.

Các quân y chạy được hơn phân nửa, hai người còn lại co rúm ở góc tường, nhìn thấy Thẩm Hối tiến vào, lăn lê bò toài từ cửa sau trốn ra ngoài.

Bọn họ thà đối mặt với cảnh binh hoang mã loạn bên ngoài soái phủ, cũng không muốn đối diện với thiếu nữ ôm mèo đen này nữa.

Thẩm Hối không ngăn cản bọn hắn, nàng đi đến bên giường, cúi đầu nhìn Thẩm Khiếu Sơn trên mặt đất.

Vị đại soái phương Bắc từng ngạo nghễ này, giờ đây như con rắn bị lột da, nằm liệt trong vũng máu, kéo lê cái chân nát từ gốc đùi đến ngón chân, từng chút một bò ra ngoài.

Tóc hắn trắng bệch, trên mặt dính máu và mủ, tròng mắt đục ngầu vàng vọt, nhưng vẫn gắt gao nhìn chằm chằm về phía cửa.

Tay đang lục lọi, hắn đang tìm súng!

Bên cạnh giường vốn đặt súng của hắn, nhưng lúc nãy lăn xuống, khẩu súng đã trượt đến dưới tủ thuốc.

Hắn không với tới được, ngón tay cào lên gạch xanh từng vệt máu.

"Cha, cha đang tìm gì vậy? Có cần con giúp người không?" Thẩm Hối ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào ông.

Thẩm Khiếu Sơn đột nhiên ngẩng đầu, hắn nhìn khuôn mặt này - đôi mắt vừa trắng vừa nhỏ, lại đen vừa sáng, nghiêng đầu một cách ngây thơ.

Chính là bộ dạng này, chính là cái dáng vẻ vô hại này khiến hắn tưởng rằng người đón về là phúc tinh chuyển vận.

"Là ngươi, đều là do ngươi làm, những thứ này đều do các ngươi gây ra đúng không!" Giọng hắn như chiếc ống bễ rách, trong cổ họng vang lên tiếng sùi bọt máu.

Thẩm Hối chớp mắt, ôm con mèo đen trong lòng lên một cái.

"Cha đang nói gì vậy? Con không hiểu."

"Đừng gọi ta là cha!"

Thẩm Khiếu Sơn muốn nhào lên, nhưng cái chân thối đã kéo hắn lại, hắn vừa chống nửa thân trên lên lại "bịch" một tiếng rơi xuống đất.

"Ngươi yêu nghiệt này, ngươi là nghiệt chủng, chính là tai tinh, không được chết tử tế."

Thẩm Hối nghiêng đầu, nghiêm túc nhìn hắn.

"Cha, chẳng phải cha nói muốn lập quy củ cho con sao?"

Nàng đưa bàn tay nhỏ bé ra, nhẹ nhàng điểm vào vết thương ở bắp chân thối của hắn.

Thẩm Khiếu Sơn toàn thân run rẩy, phát ra một tiếng kêu thảm thiết.

Nhưng điều khiến hắn sợ hãi hơn là, hắn nhìn thấy đầu ngón tay Thẩm Hối lượn lờ một sợi sương đen, làn sương mù đen đó đang theo vết thương của hắn chui vào trong, như vô số con rắn nhỏ bé, bơi lội trong tủy xương.

"Ngài xem, cái chân này vốn chỉ là bị thương cổ chân thôi." Thẩm Hối khẽ nói.

"Là ngài tự không tin tà, cứ phải vội vã đi lại, vết thương mới thối rữa."

"Quân y nói muốn chặn, ngài không chịu, dùng tẩu thuốc đập nát gân mạch."

"Bây giờ. Cuối cùng cũng hoàn toàn hết cách rồi." Nàng thở dài, như đang nhìn một đứa trẻ không hiểu chuyện.

Thẩm Khiếu Sơn trừng mắt nhìn nàng, tròng mắt gần như muốn lồi ra khỏi hốc mắt.

Hắn chợt nhớ ra rất nhiều chuyện.

Nhớ lại trận tuyết mùa đông năm Dân Quốc thứ mười hai, các học sinh giơ tấm vải trắng lên hô khẩu hiệu trước cổng soái phủ.

Hắn đứng trên bậc thềm, khoác áo choàng da cáo, tay kẹp điếu xì gà, lạnh lùng vẫy tay.

Súng máy vang lên.

Những thân thể trẻ tuổi đó đổ xuống như lau sậy, máu từ khe đá xanh trào ra, chảy thành sông.

Nhớ tới tên trưởng nhóm đang làm lương, bị hắn trói trên cửa doanh, đánh trọn một trăm quân côn, máu thịt văng tung tóe, cuối cùng nuốt một hơi vào cây thứ ba mươi bảy.

Nhớ lại những quân lương bị khấu trừ, những tráng đinh bị hắn bán cho bọn buôn thuốc lá, còn những thợ mỏ bị chôn sống trong hầm mỏ...

"Ngài còn nhớ không?" Giọng Thẩm Hối như từ rất xa vọng lại.

"Ngài từng nói, phương bắc này là thiên hạ của ngài."

"Ngài muốn giết người thì giết, muốn phóng hỏa thì phóng hoả, ai muốn ăn bánh bao máu người."

Nàng dừng lại một chút, ghé sát tai hắn, giọng nói nhẹ như một bông tuyết rơi trên lưỡi đao.

"Chỉ ăn bánh bao máu người thôi."

Toàn thân Thẩm Khiếu Sơn run rẩy dữ dội.

Không phải vì đau, mà là vì lạnh!

Một loại âm hàn từ kẽ xương chảy ra, như có thứ gì đó đang bò ra từ nghiệp chướng mà hắn gây ra trong đời này, từng cái một quấn lên cổ hắn.

"Báo ứng..." Hắn đột nhiên cười, tiếng cười khàn đặc, mang theo bọt máu.

"Ha ha ha... Báo ứng..."

Hắn cười, bỗng nhiên ngừng lại, con ngươi chuyển hướng về phía Thẩm Hối, lộ ra một loại dữ tợn gần như điên cuồng.

"Dù là báo ứng..." Hắn nghiến răng, lê cái chân thối, từng chút một bò về phía tủ thuốc.

"Lão tử cũng muốn kéo ngươi... cùng chết..."

Tay hắn cuối cùng cũng chạm tới khẩu súng dưới tủ thuốc.

Nhưng khẩu súng đó không phải là Blonin của hắn, mà là một mồi lửa.

Thẩm Khiếu Sơn sững sờ.

Trong tay hắn là mồi lửa dùng để châm lò thuốc tê, không biết từ lúc nào đã lăn đến đây, làm bằng ống trúc, bên trong còn giấu nửa đoạn nhung lửa chưa cháy hết.

Hắn nhìn hỏa chiết tử trong tay, lại nhìn Thẩm Hối, bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó.

"Kho vũ khí, đúng rồi, quân hỏa còn có thuốc nổ." Hắn lẩm bẩm tự nói, tròng mắt trợn đỏ ngầu.

Hắn lê cái chân thối, điên cuồng bò ra ngoài cửa.

Kho vũ khí của soái phủ nằm dưới lòng đất hậu viện, là gia sản hắn vơ vét được trong những năm qua - súng trường, súng máy, lựu đạn, cùng với trọn vẹn ba thùng thuốc nổ màu vàng mua từ tay người Tây.