Chương 17 / 76

Chương 17: Đều là phân

Bản dịch · 1.475 chữ

Liễu Như Yên muốn chửi, muốn hét "là ngươi hại ta".

Nhưng cổ họng nàng cũng bắt đầu bị thiêu đốt, thạch tín chảy dọc theo khoang mũi vào yết hầu, nàng ho ra một ngụm máu đen, cả người như con cá rời khỏi nước, co giật dữ dội trên mặt đất.

"Người đâu! Liễu di thái thái trúng độc rồi!" Thẩm Hối chạy đến cửa, hét lên bằng giọng trong trẻo.

"Mau tới đây! Liễu dì lén ăn thạch tín rồi!"

Ăn vụng?

Liễu Như Yên trợn mắt định phản bác, nhưng cổ họng chỉ phát ra tiếng "hừ hừ".

Nàng liều mạng đi với hộp son phấn kia, muốn tiêu hủy chứng cứ, nhưng cái hộp đó bị chân của nàng đá xuống gầm giường, lăn vào sâu trong khe tường.

Hạ nhân của soái phủ nghe tiếng chạy tới, nhìn thấy chính là một màn như vậy.

Dì Liễu mặt đầy máu, nằm bẹp trước cửa phòng phụ, trong tay còn nắm chặt một chiếc khăn dính máu.

Mà chân thiên kim Thẩm Hối co rúm ở góc tường, ôm mèo đen, khuôn mặt nhỏ trắng bệch, toàn thân phát run, giống như một con thỏ bị dọa sợ.

"Liễu di... Liễu dì nói muốn thử son cho ta xem."

Thẩm Hối nghẹn ngào, nước mắt to như hạt đậu nói đến là đến.

"Sau đó nàng, nàng tự đâm vào mũi, còn phun máu đen."

"Ta, ta không ngăn được."

Nàng khóc như hoa lê đẫm mưa, đám hạ nhân nhìn nhau ngơ ngác.

Một bà vú mắt tinh đột nhiên chỉ tay vào ống tay áo Liễu Như Yên.

"Nhìn kìa! Đó là cái gì!"

Túi trong vai Ngân Hồ của Liễu Như Yên khi giãy giụa đã nứt ra một vết, bên trong rơi ra tờ giấy gấp vuông vức.

Tờ giấy đó bị máu thấm ướt nửa góc, nhưng vẫn có thể nhìn ra nét chữ bên trên là bằng chứng mua thạch tín.

Còn có một bức thư chưa kịp tiêu hủy, trên đó viết rõ ràng.

"Đợi sau khi hạ độc tên tiện nhân kia, đổ tội cho tàn dư nhà củi, đồng thời lại hãm hại đại thái thái, nói nàng mới là chủ mưu, nhất định khiến đại soái chán ghét các nàng, lại sủng ái ta."

Hạ nhân xôn xao.

Liễu Như Yên nằm bẹp trên mặt đất, mặt đầy máu me, muốn biện giải nhưng trong cổ họng chỉ phát ra tiếng "hừ hừ" như chiếc ống thổi rách.

Nàng đột nhiên cảm thấy bụng đau quặn, thạch tín kia bị nàng hút vào không ít, đã bắt đầu phát tác.

"Xuyên... vệ sinh..." Cô ôm bụng, kẹp chặt chân.

Chữ phía sau còn chưa kịp thốt ra.

Thẩm Hối liền ngắt lời nàng, rất tốt bụng chỉ tay về hướng.

"Liễu di, nhà xí ở ngoài sân rẽ trái, không xa đâu."

Liễu Như Yên lăn lê bò toài lao ra ngoài, nhưng chưa chạy được bao xa, những mảnh vụn và si-rô còn dính trên giày nàng đã hơi bị kéo sợi dưới chân.

Nàng chạy càng nhanh, nước đường lại càng dính, dán chặt đôi giày thêu của nàng lên phiến đá xanh.

"Xoẹt" một tiếng

Cả người nàng ngã nhào về phía trước, với tư thế vô cùng chật vật, mặt úp xuống cái vại rách nát tích tụ nửa chum nước mưa ở góc sân.

Cái vại rách đó là do Lưu Phúc gặp phải lúc xui xẻo hôm qua, còn chưa kịp thu dọn, bên trong trôi nổi lá rụng, xác côn trùng, cùng nửa chum nước mưa bốc mùi.

Liễu Như Yên bốn chân hướng lên trời "cộp" một tiếng rồi chìm vào nước.

Nàng liều mạng giãy giụa muốn ngẩng đầu bò ra, nhưng vành vại quá trơn, mỗi lần nàng vừa chống đỡ được một chút, liền lại trượt trở về.

Đáng sợ hơn là bụng của nàng - Lông Sương Kataba (Thẩm Hối vừa rồi tiện tay dẫn cả bột đậu phụ mà nàng giấu trong bàn trang điểm ra, trộn lẫn vào khăn trong túi của mình), kẹp hai tầng, nàng không thể nhịn được nữa.

"Phụt phụt" vài tiếng, mùi hôi thối xông lên tận trời.

Chất bẩn màu vàng từ vạt áo sườn xám của nàng trào ra, hòa lẫn với nước hôi trong vại, khiến cả người nàng ngâm thành một cái vạc nước hình người.

Đám hạ nhân đứng ở cửa viện, nhìn cảnh tượng này, có người bịt miệng, người nôn khan, cũng có kẻ nhịn không được cười thành tiếng.

Thẩm Hối đứng ở cuối đám người, ôm mèo đen, nghiêng đầu nhìn.

Khóe miệng không giấu nổi nụ cười, nhưng để duy trì hình tượng nhỏ nhắn yêu thương của mình, miệng vẫn không hề ngừng nghỉ.

"Liễu di, Liễu di người thế nào rồi ạ?"

"Mau đỡ Liễu dì ra đây đi!"

Người hầu xung quanh lúc này mới vội vàng tiến lên đỡ Liễu di thái, nhưng vừa tới gần, nước thải mà Liễu dì thái giãy giụa liền bay đầy trời, hòa lẫn với vật màu vàng trắng của bà.

Mấy nha hoàn vừa tới gần liền trắng mặt nôn ra.

Cuối cùng vẫn là mấy tên tiểu tư nín thở đỡ người dậy.

Nhưng khi được đỡ dậy, Liễu di thái đã ngất đi, bị người khiêng về sân

Chuyện này bị hạ nhân nói cho đại thái thái nghe, dù sao chuyện này cũng gây xôn xao.

Vết thương trên người Đại phu nhân vừa mới giảm bớt đôi chút, nghe được tin tức này cũng vô cùng phấn khích.

"Tiểu kỹ phụ này ngày thường một ngày quyến rũ đại soái, chẳng phải đáng đời sao? Tiểu tiện nhân kia đi rồi, quả nhiên mọi chuyện đều thuận lợi."

“Ngày mai chúng ta sẽ dùng chuyện hôm nay đuổi nàng về quê, qua một thời gian nữa Đại soái cũng quên mất nàng.” Đại thái thái nói năng hăng hái.

Ngô ma (Nha hoàn hồi môn của đại thái thái), ở bên cạnh lặng lẽ hầu hạ, giúp nàng lột vỏ nho.

Thẩm phu nhân tâm tình tốt liền nghĩ đến thiên kim thật sự.

"Ngô ma, quả nho này ngươi đi tặng cho nha đầu bên kia đi, thưởng cho nàng ấy, việc này làm rất tốt."

Nàng dùng ngón tay chỉ vào đĩa nho mà mẹ Ngô đang bóc.

Mẹ Ngô gật đầu: "Vâng thưa bà, mẹ nghỉ ngơi trước đi, con sẽ đưa qua đó ngay."

Khi quả nho được đưa tới, Thẩm Hối đã vặt một cái đùi gà trong bếp, đang ngồi xếp bằng trên sập gặm.

Thấy dáng vẻ nhà quê này, ánh mắt mẹ Ngô càng thêm khinh miệt.

Nhìn quanh căn phòng một vòng, cũng không nói gì, xách hơn phân nửa quả nho kia lên, chỉ còn lại vài quả rơi xuống.

Ném đĩa trái cây "bịch" một tiếng lên bàn.

“Đây là phu nhân ban thưởng cho ngươi, ngươi phải trân trọng thật tốt nha! Dù sao thứ tốt này, ở bên ngoài ngươi không nếm được đâu.”

Nói rồi, hắn hái một quả nho đang cầm trên tay ném vào miệng.

Thẩm Hối nhìn nàng đầy mong đợi.

"Chỉ có mấy viên này thôi sao?" Giọng điệu đó ngây thơ vô cùng.

Ngô ma cũng là lần đầu tiên thấy người thật thà như vậy.

"Cho bao nhiêu thì cầm lấy đi, trong sân này phải học cách nhìn người thế nào." Ngô ma hung hăng nói.

"Ồ, được!" Thẩm Hối ngơ ngác đáp lời.

Ngô ma vốn định trực tiếp về phòng của đại thái thái hầu hạ, không ngờ giữa đường bụng lại cuộn trào như sóng biển.

Chạy đến một nhà vệ sinh hạn ở ngoại viện, vừa cởi quần ngồi xổm xuống, tấm ván đột nhiên nứt ra, nàng "đùng" rơi xuống.

Dưới đáy hồ nổ ra một vết phân, nàng vật lộn nửa ngày mới tự mình bò dậy.

Thình thịch đi về phía trung tâm tắm rửa, người trên đường chỉ thấy một kẻ đầy phân xông xáo khắp nơi.

Thẩm Hối trong phòng phụ nhìn, trên giường ôm bụng cười điên cuồng không ngừng, nước mắt chảy dài từ khóe mắt.

"Ha ha ha... nàng đây... Nàng đây là... haha"

Con mèo đen đảo mắt, hai móng vuốt bịt tai mình.

Đợi Thẩm Hối cười đủ rồi, mèo đen vẫy vẫy đuôi nhắc nhở.

“Thẩm Bảo Lân tỉnh rồi, đang nháo muốn giết người.”

Thẩm Hối chớp mắt, cười hề hề, lộ ra hai chiếc răng nanh nhỏ xíu.

"Vậy chúng ta đi xem thiếu gia thôi."

"Hắn tỉnh rồi, vừa hay."

"Có chút sổ sách, nên tính trực tiếp đi."

"Hắn đã ngủ mấy ngày tốt lành mà!"