Chương 66 / 76

Chương 67: Người thật thà 10

Bản dịch · 1.471 chữ

Phẫu thuật đó không phải được làm ở bệnh viện chính quy.

Là ở trong một căn phòng thuê, trên tường dán giấy màu hồng tục tĩu, bóng đèn phủ đầy bụi, lọc ánh sáng thành màu đỏ sẫm đục ngầu.

Nữu Nãi bị ấn trên một chiếc giường gấp, cổ tay buộc dây chun, miệng nhét một đống giẻ rách.

"Ngoan nào, không đau đâu, con phải phối hợp tốt với chú, mẹ mới thích con đấy! Rất nhanh thôi." Người đàn ông mặc áo blouse trắng nói, nhưng trên áo khoác trắng của hắn dính đầy dầu mỡ, giống như vừa từ trong bếp đi ra.

Nữu Nãi mở to mắt, nhìn lên trần nhà, trên trần có vết mốc, màu đen, giống như một khuôn mặt người.

Khuôn mặt đó từ từ vặn vẹo, biến dạng, cuối cùng biến thành khuôn mặt của chính Lý Tú Lan.

"Thím Tú Lan, tim không còn đau nữa sao?" Gương mặt trên trần nhà nói.

Lý Tú Lan muốn trả lời, nhưng tấm vải rách đã bịt miệng nàng lại, người đàn ông mặc áo blouse trắng giơ dao phẫu thuật lên, mũi dao dưới ánh đèn tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo.

Hắn không tiêm thuốc tê, hay nói cách khác, thuốc mê hắn dùng là quá hạn và pha loãng, Nữu Nỗ có thể cảm nhận được lưỡi đao rạch qua da thịt, như một lớp vải căng cứng.

Nhưng nàng nằm đó không có chút sức lực nào, bất động cảm nhận được đầu đao lướt qua da thịt.

"Phập!"

Nhát dao đầu tiên, rạch bụng.

Thân thể Nữu Nãi đột nhiên cong lại, như một con cá bị ném lên bờ.

Lý Tú Lan trong cơ thể đứa trẻ, cảm nhận được loại đau đớn đó, không phải là nỗi đau của một đao, mà là những cơn đau chồng chất, vô tận từng đợt như thủy triều ùa lên.

Nàng muốn ngất đi, nhưng không thể hôn mê được, vận rủi như một sợi dây vô hình, trói chặt thần trí nàng vào trong cơ thể, khiến nàng cảm nhận rõ ràng từng nhát đao.

Lưỡi đao rạch mở lớp mỡ, mỡ vàng óng trào ra.

Lưỡi đao rạch qua cơ bắp, sợi cơ màu hồng phấn như sợi dây bị cắt đứt.

Lưỡi đao chạm vào ruột, ruột ấm nóng, trơn trượt bị gạt sang một bên, phát ra vị tanh ngọt khiến người ta buồn nôn.

"Tìm thấy rồi, thận, tim trái, vị trí vừa vặn." Người đàn ông mặc áo blouse trắng nói, trong giọng nói mang theo sự phấn khích bệnh hoạn.

Hắn dùng dao mổ nhẹ nhàng gạt mở mạch máu, như đang vạch ra một mảng dây quấn lấy nhau.

Sau đó, hắn vươn tay ra, hai ngón tay cắm vào bụng Nữu Nãi.

Ngón tay đó lạnh buốt, thô ráp, mang theo mùi thuốc lá và mùi khử trùng, lục lọi trong khoang bụng ấm áp, như đang tìm kiếm một món đồ rơi sâu trong ngăn kéo.

"Bắt được rồi, cũng không tệ, rất mới lạ!" Người đàn ông nói.

Hắn đột ngột kéo mạnh.

"Phụt!"

Thận bị nhổ tận gốc, mạch máu đứt đoạn, máu phun ra, bắn lên bức tường giấy màu hồng, như một đóa hoa xấu xí đang nở rộ.

Thân thể Nữu Nãi bỗng cứng đờ, đôi mắt trợn trừng cực lớn.

Lý Tú Lan trong cơ thể đứa trẻ, cảm nhận được sự trống rỗng đó.

Trong khoang bụng trống rỗng, gió lùa vào, phát ra tiếng "vù vù".

Nàng cúi đầu, nhìn thấy bụng mình bị rạch một đường, máu và ruột gan trào ra, còn người đàn ông mặc áo blouse trắng kia đang ôm thận đẫm máu của nàng, xoay người bước ra ngoài.

"Mau, đưa qua đó đi, đừng để nguội!" Hắn nói.

Người phụ nữ lao tới, không phải nhào về phía Nữu Nãi, mà là vồ lấy quả thận kia.

Nàng nâng thận, như đang ôm một viên trân bảo hiếm có, nước mắt nhòe đi đầy mặt: “Con có cứu rồi, con có thể cứu được!”

Không ai nhìn Nữu Nãi. Nàng nằm trên giường gấp, máu từ bụng trào ra, nhuộm tấm ga trải giường dưới thân thành màu đỏ sẫm.

Ngón tay nàng vẫn còn hơi co giật, mắt vẫn mở to nhìn lên trần nhà.

Mốm mốc trên trần nhà lại biến thành khuôn mặt đó, khuôn má của Lý Tú Lan.

"Thím Tú Lan, lúc dì bán con đã nhận tám ngàn tệ rồi." Khuôn mặt đó nói.

"Bây giờ, ngươi cũng trải nghiệm cảm giác của ta đi!" Nó nghiêng đầu, nở một nụ cười mềm mại ngọt ngào.

"Đây mới chỉ là người đầu tiên."

"A!"

Lý Tú Lan đột ngột mở mắt ra.

Cô phát hiện mình đang quỳ trên mặt đất trong bếp, hai tay nắm chặt con dao thái rau.

Lưỡi đao dính bột mì, trắng bệch như một lớp sương giá, trước mặt nàng bày khối bột kia, cục bột bị nàng chặt nát bươm, không còn hình dạng.

Còn Thẩm Hối, đang đứng trước bếp lò, nghiêng đầu, lặng lẽ nhìn nàng.

“Thím, ngài vừa nói muốn đào thứ gì đó, có cần ta giúp không?” Thẩm Hối hỏi.

Lý Tú Lan cúi đầu nhìn con dao trong tay, lại nhìn khối mặt bị chặt nát kia, bỗng nhiên cảm thấy, trong khối diện tích đó đã rỉ máu.

Máu đỏ sẫm, ấm áp, mang theo vị tanh ngọt.

"Tôi! Tôi..." Cô há miệng, cổ họng phát ra tiếng "hừ hừ" như chiếc bình xiếc.

Thẩm Hối đi tới, ngồi xổm trước mặt nàng, duỗi ngón tay nhẹ nhàng lau sạch bột mì trên mặt của nàng.

Ngón tay đó lạnh lẽo, trơn trượt, giống như rắn.

“Thím, trong cục bột không có thứ gì con muốn đào đâu.” Nàng nói.

"Ngươi muốn đào được lên Đông Sương Phòng." Nàng dừng lại một chút, để lộ hai chiếc răng nanh nhỏ.

Lý Tú Lan toàn thân run lên, nàng đột ngột ném con dao phay xuống, lăn lê bò toài lùi về phía sau, lưng đập vào mép bếp lò, đau đến mức mắt hoa sao.

Nàng chỉ vào Thẩm Hối, ngón tay run rẩy như lá khô trong gió: "Ngươi... ngươi là quỷ... Ngươi là Nữu Nãi... đến đòi mạng rồi..."

Thẩm Hối chớp mắt, vẻ mặt ngây thơ: “Nữu Nữu là ai?”

"Ta không quen đâu."

Nàng đứng dậy, phủi bụi trên mép váy, ôm Hắc Huyền nhẹ nhàng bước ra khỏi bếp.

Khi bước tới cửa, nàng đột nhiên quay đầu lại, nở nụ cười ngọt ngào mềm mại:

"Thím, mặt mũi thế này."

"Trọng hòa đi."

Khi Triệu Đại Trụ về đến nhà vào buổi chiều, hắn đẩy cửa ra, nhìn thấy Lý Tú Lan đang ngồi trên sàn nhà chính, trước mặt bày một chậu mì mới hòa, đang điên cuồng xoa bóp.

Mười đốt ngón tay của nàng đều rách da, máu thấm vào trong bột mì, nhuộm khuôn mặt thành màu hồng nhạt.

Nhưng nàng vẫn đang xoa, vừa xoa vừa lẩm bẩm: "Tám ngàn khối, một cái thận tám ngàn tệ, và một quả thận..."

Chiếc xe tải trong tay Triệu Đại Trụ "cạch" một tiếng rơi xuống đất.

Hắn lao tới, nắm lấy tay Lý Tú Lan: “Tú Lan! Tú lan! Ngươi làm sao vậy?”

Lý Tú Lan ngẩng đầu, nhìn hắn.

Đôi mắt nàng trợn trừng cực lớn, đồng tử tan rã, như đang nhìn Triệu Đại Trụ, lại như xuyên qua hắn, nhìn thứ gì đó khác.

Nàng bỗng cười, tiếng cười như chiêng vỡ, chấn động đến mức giấy cửa sổ kêu vo ve:

"Cô gái nhà Đại Trụ đâu rồi?"

"Nữu Nữu thận mất rồi, tâm cũng không còn!"

"Người tiếp theo đến lượt ai?"

Lưng Triệu Đại Trụ lập tức bị mồ hôi lạnh thấm đẫm, hắn đột ngột quay đầu lại, nhìn về phía cổng viện.

Thẩm Hối đang đứng dưới cây lựu, trong lòng ôm Hắc Huyền, nghiêng đầu, lẳng lặng nhìn tất cả những thứ này.

Ánh trăng từ sau lưng nàng chiếu tới, kéo dài cái bóng của nàng ra rất xa.

Cái bóng đó không phải của một người, mà là của hai người. Trong lòng nàng dường như còn ôm một cái bóng nhỏ hơn, khuôn mặt tròn trịa, giữa trán trái có một nốt ruồi nhỏ.

Triệu Đại Trụ dụi dụi mắt, khi nhìn lại, trong lòng Thẩm Hối chỉ có Hắc Huyền.

Dưới gốc cây lựu trống rỗng, chỉ có gió thổi lá, phát ra tiếng "xào xạc".

Nhưng tiếng động đó, lọt vào tai Triệu Đại Trụ, giống như vô số đứa trẻ đang khóc.

"Tám ngàn khối!"

"Một cái thận!"