Chương 86 / 102

Chương 86: Ác phụ biện bạch vô tội, Hứa Tiên nhấc bút gọi oan hồn đòi mạng

Bản dịch · 1.804 chữ

Mặt gương đồng xanh gợn sóng lay động, cái giếng hoang sơn khô kia bị kéo gần hơn một chút.

Nước bẩn dưới đáy giếng cuồn cuộn, hàng chục hài nhi da bọc xương tàn thân chìm nổi trong bùn lầy, bộ hài cốt trắng bệch lúc ẩn lúc hiện.

Sắc máu trên mặt Liễu thị đã rút đi sạch sẽ, biết rõ rốt cuộc không giấu được nữa.

Mắt nàng đỏ hoe, hai hàng nước mắt máu đen hồng chảy dọc gò má xuống, thân thể mềm nhũn ngã trên mặt đất, đôi tay nắm chặt vạt áo, giọng run rẩy không thành hình dạng:

“Đại lão gia thứ lỗi, những... những đứa đó đều là hài nhi khổ mệnh a...”

Dần phán quan ở đầu trái bước lên nửa bước, cổ vươn dài ngoẵng nhìn vào gương đồng.

Mấy chục quỷ sai cầm gậy hai bên cũng đồng loạt nghiêng đầu, ánh mắt đồng thời đổ dồn về phía mặt gương.

Ánh sáng trắng trong gương lại chuyển động, soi rõ những bộ hài cốt tàn khuyết kia đến mức hiện ra từng chi tiết.

Có cái sọ bị lõm, có cái tứ chi vặn vẹo thành những góc cong quái dị, bộ xương nhỏ nhất thậm chí còn không rộng bằng bàn tay.

"Hít ——"

Dưới công đường vang lên tiếng hít khí lạnh.

Quyển giấy vàng trong tay Dần phán quan rơi lộp bộp xuống mặt giày, vị phán Quan vốn đã quen với sinh tử giờ đây mặt mày tái mét, râu run lẩy bẩy không ngừng:

“Đây... Đây đâu phải trinh tiết liệt phụ tự vẫn, là ác sát giết trẻ nhỏ!”

Một tên quỷ sai đầu trâu ở hàng ghế trước nắm chặt cây gậy khóc tang, hơi thở nặng nề phun ra hai làn khói trắng:

"Phụ nhân độc ác! Đứa trẻ con bé bỏng như vậy cũng xuống tay được, đến cả cặn xương cũng ngâm nát rồi!"

“Ta làm việc ở âm ty trăm năm, lần đầu tiên thấy súc sinh đem mấy chục mạng người như bùn giẫm lên!”

Một vị quan lại chưởng án khác tức giận đập bàn tính vào góc bàn, nghiến răng nghiến lợi mắng.

Hàn Hạo ngồi ở ghế phụ, tay trái bóp lấy tay vịn ghế da hổ kêu răng rắc, giáp lá quanh thân ong ong rung động.

Nghe cả sảnh tức giận mắng, Liễu thị trên mặt đất chẳng những không dập đầu nữa, mà bả vai lại khẽ rung lên cười quái dị.

"Ha ha... Ha ha ha!"

Tiếng cười sắc nhọn xé toang đại điện.

Liễu thị một tay lau đi huyết lệ đen đỏ trên mặt, chống đỡ mặt đất đứng lên, quanh thân nồng đậm oán độc hắc khí cuồn cuộn trào ra, đem bộ y phục vải trắng tinh kia làm cho phồng lên không ngừng.

Nàng ngẩng đầu lên, tóc tai bù xù gào thét về phía đài cao:

"Ông trời không công bằng! Thế đạo vốn đã gian nan, dựa vào cái gì tất cả đều đổ lên đầu lão nương!"

Hứa Tiên tựa lưng vào ghế, ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn tử đàn:

"Mấy chục mạng người đè lên người, ngươi lại kêu oan trước sao?"

"Ta không nên kêu oan? Ta dựa vào cái gì mà không thể kêu?!"

Liễu thị bước lên phía trước một bước, hai tay chống nạnh, nước bọt bắn tung tóe:

Ta chỉ là làm chút nghề mua bán ngược mà thôi!

Những đứa nhóc đó, toàn là gánh nặng của người nghèo khổ, là do cha mẹ họ tự tay nhận tiền đồng của ta, ấn dấu tay rồi bán cho ta!

Cũng không phải lão nương cầm đao đi cướp được!”

Phán quan Dần tức giận đến mức thổi râu trừng mắt, chỉ thẳng vào nàng quát mắng:

“Miệng toàn nói bậy! Đứa trẻ mua về, có thể để ngươi ngược sát rồi ném vào giếng khô?!”

“Cái gì mà ngược sát? Phán quan lão gia nói chuyện phải giữ lương tâm!”

Liễu thị cứng cổ, vẻ mặt đầy lý lẽ cuồng ngạo:

Bọn họ ở lại trong ổ nghèo cũng là chết đói!

Ta bỏ tiền mua bọn họ, mang đến thành phố lớn xin miếng cơm ăn, đó là mưu cầu cho bọn chúng một con đường sống!

Ta chính là đại ân nhân của bọn hắn, có tội gì chứ?!”

Nàng quay đầu, hướng về phía đám quỷ tốt đang trừng mắt giận dữ hai bên gào thét:

Chỉ có điều đám tiểu súc sinh này thân thể quá hèn hạ! Có đứa không chịu nổi sự xóc nảy của đường sá xa xôi, nửa đường tự mình tắt thở;

Có kẻ trời sinh ngu dốt, không học được tay nghề xin ăn, chịu khổ vì ta dạy quy củ, bản thân không có phúc khí mà chết thôi!

Cái này cũng có thể tính lên đầu lão nương? Theo luật lệ dương gian, nô tỳ chết sống đều do chủ nhà, ta nên vô tội!”

Lời lẽ đảo lộn trắng đen này vừa thốt ra, văn võ âm quan cả sảnh tức giận đến thất khiếu bốc khói.

Nói bắt cóc trẻ thành con đường sống, hành hạ đến chết là không chịu nổi nỗi khổ giảng dạy!

Hứa Tiên ngồi ở vị trí chủ tọa, nghe được liền lắc đầu liên tục.

Da mặt của bà lão Kiền này, e rằng Diêm Vương gặp cũng phải đưa cho hắn một điếu thuốc.

Hắn giơ tay chỉ vào kính chiếu mật đồng xanh, giọng điệu bình tĩnh:

"Ngươi nói ngươi đang dạy bọn hắn tay nghề xin ăn? Vậy không ngại tiếp tục xem, xem rốt cuộc ngươi đã dạy thế nào."

Vù!

Chiếu Đảm Kính, ánh sáng trong trẻo bừng lên dữ dội.

Mặt gương gợn sóng tản ra, cảnh tượng tối tăm không thấy ánh mặt trời trong ngôi miếu hoang sơn phá hủy hoàn toàn hiện ra —— trong căn phòng củi tối om, Liễu thị tay cầm kìm sắt nóng bỏng và búa gỗ cùn, cười gằn đi về phía mấy đứa trẻ bị trói trên cột đá.

Tiếng khóc thê lương vang vọng qua mặt gương như muốn tràn ra khỏi điện đường.

Liễu thị mí mắt giật mạnh, gắt gao nhìn chằm chằm vào tấm gương kia.

Tấm gương rách nát này dám soi rõ mồn một những việc nàng làm trong phòng tối của ngôi miếu đổ nát!

Tuyệt đối không thể để nó tiếp tục chiếu xuống!

Hung quang từ đáy mắt Liễu thị nổ tung, khóe miệng nàng xé rách đến tận mang tai, lộ ra một hàm răng nanh trắng bệch đan xen.

"Cho ta vỡ!!"

Ác niệm xé toạc lớp ngụy trang cuối cùng, khuôn mặt Liễu thị bị xé rách đến tận mang tai, phun ra hai hàng răng nanh chênh lệch.

Nàng đạp mạnh hai chân, hồn thể hóa thành một luồng gió tanh, mười ngón tay thò ra móng vuốt quỷ đen dài mấy tấc, liều mạng lao thẳng lên đài cao!

Tay trái đập vào gương đồng cổ, tay phải nắm chặt hồ sơ phán quan trên công án!

Chân phán quan dưới bậc thềm chẳng hề nhúc nhích lông mày, hai tay siết chặt trong ống tay áo, ánh mắt như đang nhìn con thiêu thân lao vào lửa.

"Yêu phụ to gan, dám làm càn trước đài Minh Kính."

Giọng của lão phán quan bằng phẳng như một vũng nước tù đọng, mấy chục tên quỷ tốt mang đao hai bên càng tỏ vẻ hờ hững, ngay cả bội đao cũng chưa rút ra được một tấc.

Ngưu Đầu thống lĩnh thậm chí ở trong lòng âm thầm cười.

Yêu phụ này thật sự là mỡ heo che lòng, cũng không hỏi thăm xem vị gia đang ngồi trên đài kia là ai!

Nửa khắc trước, Tu La Lệ Phi nuốt trăm quỷ trong tay vị gia này còn chưa đi qua mười hiệp, chỉ với chút đạo hạnh nhỏ nhoi của nàng mà cũng dám đâm đầu vào họng súng của Thuần Dương Kiếm Tiên?

Gió đen phả vào mặt, mùi tanh đã xộc thẳng lên ba thước trước bàn Tử Đàn.

Hứa Tiên thậm chí không hề dịch chuyển mông, ngón trỏ tay phải giơ lên, giữa không trung tiện tay vạch một đường vòng cung.

"Cút xuống."

Vù!

Một đạo Thuần Dương linh khí sáng chói từ đầu ngón tay hắn bay ra, hóa thành một phương Chí Dương pháp ấn kim quang rực rỡ, đối diện đụng vào lồng ngực Liễu thị!

Ầm ——!!

Tiếng nổ trầm đục vang lên giữa đại điện!

Thuần Dương Chân Hỏa chí cương chí dương theo pháp ấn ầm ầm bạo liệt, thế công của Liễu thị đột ngột dừng lại, ngực như bị búa lớn vạn quân chính diện đập trúng.

"A——!!"

Trong tiếng kêu thảm thiết, Liễu thị cả người bị kim quang hất văng ra xa, lăn lộn giữa không trung mấy trượng, đập mạnh xuống nền đá xanh trước sảnh đường, khiến phiến đá nứt toác thành vài vết!

Xèo —— xì ——

Xích kim thuần dương chân hỏa bám vào bên ngoài hồn thể nàng, điên cuồng thiêu đốt những oán độc hắc khí đục ngầu kia.

"A——! Đau chết ta rồi! Diệt hỏa! Đại nhân tha mạng!!"

Liễu thị điên cuồng lăn lộn trên mặt đất, hai tay liều mạng cào cấu da mặt và ngực của mình.

Theo chân hỏa thiêu đốt, lớp da vẽ của phụ nhân thanh tú đáng thương trên người nàng như sáp nến từng tấc tan chảy, bong tróc, lộ ra nguyên hình ác quỷ xấu xí lồi lõm bên dưới, đầy mủ và đốm đen!

Một mùi hôi thối khiến người ta buồn nôn lan tỏa.

Hứa Tiên đứng dậy, đưa tay phải ra, một tay nắm chặt cây bút sắt Chu Sa Phán Quan dài thước trên giá bút công án.

"Ngươi nói những đứa trẻ đó là do chính mình chịu không nổi khổ mới chết?"

Hứa Tiên cầm bút trong tay, thần niệm thuần dương mênh mông trong cơ thể theo cán bút rót vào, đầu bút sắt lập tức sáng lên một vệt hào quang đỏ rực chói mắt:

"Hôm nay, bổn tọa sẽ gọi những khổ chủ kia tự mình ra đây đối chất với ngươi!"

Hứa Tiên cổ tay rung lên, cây bút sắt của Phán Quan vung mạnh lên không trung!

Xoẹt——!

Một vết bút màu vàng đỏ xen lẫn hồng mang chu sa xé rách hư không, trực tiếp dẫn động oán khí nhân quả trong Chiếu Đảm Kính.

Ô ô ô ——

Tiếng khóc thê lương vang lên giữa không trung đại điện.