Chương 11 / 102

Chương 11: Cha của Văn Khúc Tinh, trước Vọng Giang Lâu không bình yên.

Bản dịch · 1.752 chữ

Đêm khuya thanh vắng, ánh trăng xuyên qua song cửa sổ rọi lên gạch xanh ở căn phòng bên cạnh.

Hứa Tiên mười bốn tuổi ngồi xếp bằng trên giường gỗ cứng. Hai mắt hắn khép lại, hô hấp kéo dài, tâm thần một đường chìm xuống, vững vàng rơi vào khí hải.

Cuối tầm mắt, hư ảnh Thái Dương tinh vàng óng ánh trong ngực đang chậm rãi chuyển động, mỗi một lần xoay tròn đều mang theo từng luồng khí tức nóng rực.

Trọn vẹn tám năm rồi.

Từ năm đó bái vị sư phụ rẻ tiền kia, Hứa Tiên mỗi sáng sớm đều đón mặt trời mọc thổ nạp, không hề cản trở.

Nhưng đến hôm nay, quả cầu vàng này vẫn không có chút biến hóa nào.

Linh khí thổ nạp vào cơ thể, tựa như bùn bò xuống biển, chỉ nhấc lên một tia gợn sóng liền không có động tĩnh.

Hứa Tiên thở ra một hơi trọc khí, mở hai mắt ra, như đã cam chịu lắc đầu.

"Sư phụ năm đó nói đúng, tư chất của ta quả nhiên bình thường a."

Hắn xoa xoa đầu gối đang mỏi nhừ, tự lẩm bẩm. Mỗi ngày kiên trì tu hành, nhưng lượng tăng lên lại không mang đến bất kỳ bước nhảy vọt chất lượng nào.

Tuy nhiên, con đường tu tiên này đi chậm như rùa bò, hắn ở thế giới phàm tục ngược lại sống phong sinh thủy khởi.

Ngay mấy ngày trước, Hứa Tiên mười bốn tuổi đã vững vàng thi Đồng sinh, trở thành thiếu niên tú tài trẻ nhất trong mười dặm tám thôn.

Danh hiệu Thần Đồng đã hoàn toàn chấn động toàn bộ huyện Tiền Đường.

Hiện tại chỉ cần đi trên con phố dài, những người hàng xóm láng giềng quen biết, tiểu thương gánh hàng rong từ xa nhìn thấy bộ thanh sam kia, luôn phải cất giọng nhiệt tình chào hỏi một câu.

“Ôi chao, tiểu tú tài nhà họ Hứa đến rồi!”

Để chúc mừng hắn thi đậu tú tài, Quách phu tử đã đặc biệt bày một bàn tiệc tại tửu lâu lớn nhất trấn, mời vài nhân vật có đầu có mặt trong huyện.

Lúc tan tiệc đã là giờ Hợi.

Gió đêm thổi qua con hẻm lát đá xanh thăm thẳm. Hứa Tiên một tay đỡ cánh tay Quách Phu Tử, bước đi nặng nề về phía nhà tiên sinh.

Tối nay tiên sinh đã uống trọn một cân rưỡi rượu mạnh. Lúc này toàn thân nồng nặc mùi rượu, gò má đỏ bừng, ngay cả đường cũng không đi nổi nữa.

"Ợ ——"

Tiên sinh ợ một tiếng vang dội, chân mềm nhũn, suýt nữa kéo Hứa Tiên cùng đập mạnh xuống phiến đá.

Hứa Tiên vội vàng giơ tay lên, gắt gao chống đỡ lão đầu say quỷ này.

Tiên sinh trở tay nắm chặt ống tay áo Hứa Tiên, tay kia vung vẩy giữa không trung một cách phóng khoáng.

"Văn Khúc Tinh giáng thế!"

Tiên sinh dùng giọng khàn đặc, hét lớn vào con hẻm vắng lặng: "Lão phu không nhìn lầm người!"

Hứa Tiên chính là Văn Khúc Tinh giáng trần, đây là do lão phu tự tay dạy dỗ!"

Hứa Tiên nghe lời say xỉn này, khóe miệng gợi lên một nụ cười bất đắc dĩ.

Hắn nghiêng đầu, trong lòng không ngừng châm chọc. Lão nhân gia ngài thật sự là say đến hồ đồ rồi, đem cái danh tiếng lẫy lừng này úp lên đầu ta.

Ta tính là Văn Khúc Tinh gì chứ? Đứa con trai rẻ tiền Hứa Sĩ Lâm mà ta sắp sinh ra trong tương lai, đó mới chính là văn Khúc Sao đích thực giáng trần.

Gió đêm lướt qua gương mặt tuấn lãng đã lộ rõ vẻ của Hứa Tiên.

Nhớ lại những nhân quả kiếp trước biết được, trong lòng hắn sáng như gương.

Hứa Tiên trong quỹ đạo hóa ra, ngoại trừ mềm lòng, tính tình tốt, cơ bản chẳng giúp được gì, chỉ toàn gây thêm phiền phức cho Bạch nương tử.

Gặp chuyện không đưa ra được chủ ý, cuối cùng chỉ có thể trơ mắt nhìn nương tử nhà mình bị Pháp Hải đè dưới tháp Lôi Phong.

"Hứa Tiên trước kia, xem như là một việc không thành."

Hứa Tiên nắm chặt ngón tay đang đỡ tiên sinh, âm thầm cắn răng.

Nhưng giờ đây nếu đổi thành ta, Lôi Phong Tháp này tuyệt đối không thể áp sát đỉnh đầu Bạch Tố Trinh.

Hắn phải đỗ Cử nhân trước, rồi đường đường chính chính dựng cửa ngõ, treo biển hiệu "Tiền Đường Hứa Hán Văn" lên cao.

Để sau này có thể trở thành một tiểu bạch kiểm, lưng thẳng tắp bảo vệ vợ, nhất định phải tiếp tục cố gắng.

......

Ngày hôm sau.

Quách phu tử tỉnh rượu, mượn danh tiếng tân khoa tú tài, liều mạng dùng quan hệ, cố gắng cầu xin Hứa Tiên một cơ hội bái kiến Đề cử học sĩ.

Vị đại nhân này vừa hay tuần tra Giang Chiết, thuyền lớn cập bờ tiếp tế, chỉ ở lại Tiền Đường nửa ngày.

Lâm An phủ, tầng cao nhất Vọng Giang lâu.

Trước lan can gỗ đỏ chạm khắc hoa văn, một nam tử trung niên mặc quan phục màu đỏ thẫm đứng sừng sững.

Đề cử đại nhân chắp tay sau lưng, nhìn xuống dòng nước cuồn cuộn dưới lầu.

"Đại giang đông lai, phong lưu ngàn đời a."

Đại nhân vuốt chòm râu dài, thở ra một tiếng cảm khái sâu sắc: "Nhiều năm trôi qua, dòng sông cuồn cuộn này vẫn chưa đổi."

Quách Phu Tử đang đi sau nửa thân, liên tục chắp tay vái chào, giọng nói yếu ớt phụ họa:

"Đại nhân nói phải, nói đúng."

Hắn rõ ràng đã hẹn với Hứa Tiên, phải sớm đến Vọng Giang Lâu chờ chuẩn bị.

Nhưng trước mắt đã qua hơn nửa canh giờ, ngay cả một bóng người của Hứa Tiên cũng không nhìn thấy.

Trong lòng tiên sinh chợt run lên, hai chân không khống chế được mà run rẩy.

Người đề cử thu hồi ánh mắt, xoay người lại, tầm mắt đảo qua cầu thang trống rỗng, lông mày dần nhíu lại.

“Thần đồng tú tài mười bốn tuổi mà ngươi nói, nhưng giá trị cũng không nhỏ đâu.”

Giọng điệu của đại nhân rất bình thản, nhưng lại lộ ra một cỗ quan uy làm cho người ta không thở nổi.

Quan chức địa phương đi cùng sợ hãi khom lưng, trán đổ mồ hôi lạnh.

Quách Phu Tử càng thêm tim đập loạn xạ, vội vàng tiến lên một bước, dùng tay áo quệt lung tung mồ hôi lạnh trên mặt.

"Đại nhân bớt giận!"

Tiên sinh liên tục cười xòa, “Chắc là trên đường có chuyện gì đó trì hoãn, sắp tới rồi! Sắp tới ngay!”

Mà ngay trước một khắc đồng hồ.

Trên con phố dài cách Vọng Giang Lâu hai dặm.

Hứa Tiên vén vạt áo xanh cài ở bên hông, dưới chân sinh gió, trong đám đông chợ sớm đột nhiên nhảy qua nhảy lại.

"Nóng mạnh lên, thật sự đến muộn rồi!"

Hắn âm thầm nghiến răng, ỷ vào thể chất điểm khác thường sau khi tu tiên, cứng rắn chạy ra tàn ảnh.

Vừa vượt qua ngã tư đường, lối đi phía trước đã bị vây kín như nêm cối.

Trong đám đông thỉnh thoảng lại truyền ra tiếng rổ tre bị giẫm nát chói tai, kèm theo tiếng kinh hô của nữ nhân.

Hứa Tiên vội dừng chân. Hắn ỷ vào vóc dáng còn chưa hoàn toàn phát triển, như cá chạch chui vào tầng trong cùng của đám người.

Chính giữa sân, một tên côn đồ da xanh mặt đầy thịt đang túm lấy chiếc áo dài gấm thô tục trên người mình, nhổ nước bọt về phía lão già nằm dưới đất.

Người này Hứa Tiên quen biết, Trương Tam nổi tiếng ở phố Nam.

Lão hán tóc hoa râm ngã ngồi trên mặt đất, cây đòn gánh bên cạnh gãy làm hai đoạn, rau xanh dính đầy bùn nước lăn đầy đất.

"Mù mù mắt chó già của ngươi!"

Trương Tam chỉ vào một vết bùn mà không nhìn kỹ cũng chẳng tìm thấy trên vạt áo, "Lão tử đây chính là Tô Cẩm mới làm đấy!"

Không lấy năm lượng bạc ra, hôm nay lột da ngươi!"

Nói xong, Trương Tam nâng đôi ủng đế dày lên, một cước đạp vào vai lão hán.

Lão hán đau đớn kêu lên một tiếng, thân hình mảnh khảnh lăn nửa vòng trên phiến đá xanh.

"Trương gia khai ân a!"

Lão hán lăn lộn bò dậy, quỳ trên mặt đất dập đầu liên tục, trán đập đến phiến đá vang lên: "Lão già này dù có đập nát xương ra bán đi cũng không gom đủ năm lượng bạc!"

Những người dân phố xung quanh xem náo nhiệt đều cúi đầu, không ai dám đụng vào tên xui xẻo của tên lăn đao thịt này.

Bên ngoài đám đông.

Hứa Tiên nhìn cảnh tượng này, thở dài nặng nề.

Hắn nghiêng đầu, vượt qua những cái đầu chen chúc, liếc nhìn mái hiên cong vút của Vọng Giang lâu cao ngất tận mây xanh nơi xa.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Cơ hội gặp mặt đại nhân hôm nay, chỉ sợ là thật sự không kịp nữa rồi.

“Thôi thôi.” Hứa Tiên lắc đầu, buông vạt áo xanh đang vén lên, “Nếu đã đụng phải rồi, mau chóng kết thúc là được.”

Giữa sân, Trương Tam đạp lên mu bàn tay khô khốc của lão già, hất cằm về phía đám đông chỉ trỏ xung quanh.

"Mọi người đều đã nhìn thấy rồi!"

Trương Tam vỗ ngực, nước bọt tung tóe: "Lão tử bắt hắn bồi thường năm lượng bạc, đã là phát lòng tốt rồi!"

Đổi lại là người khác, sớm đã đem bộ xương già này của hắn tháo ra cho chó ăn rồi!"

Lời nói vừa dứt, trong đám đông chậm rãi truyền ra một giọng nói trong trẻo đặc trưng của thiếu niên đã đổi giọng.

“Ta nói Trương Tam, bộ trang phục này của ngươi chẳng phải đã cướp vải nhà Vương quả phụ tháng trước rồi lại dùng gạch ép Lý thợ may làm không công sao?”