Chương 38 / 102

Chương 38: Đạo sĩ lại gánh tội? Sắc mặt Thẩm Ngọc thay đổi

Bản dịch · 1.816 chữ

Thẩm Ngọc nhìn ánh mắt mơ hồ bất định của Hứa Tiên.

“Nhưng ngươi giải thích như vậy, nguồn gốc của những triệu chứng kia cũng là hợp tình hợp lý.”

Thẩm Ngọc dừng bước, quạt gõ vào lòng bàn tay còn lại, phát ra tiếng vang thanh thúy.

"Nhưng mà, ta thật sự rất tò mò.

Người cả ngày lăn lộn ngoài phố phường như ngươi, rốt cuộc nghe được những chuyện lạ này từ đâu?

Ta lật khắp Tàng Thư Các trong nhà, sao chưa từng nghe được nửa điểm tin tức nào.

Hứa Tiên đứng ngây ra đó, khí huyết trong ngực cuồn cuộn, không nhịn được trợn trắng mắt.

Trời ơi!

Trong lòng hắn liên tục kêu oan, người khác xuyên không lấy tri thức hiện đại giáng cấp xuống đả kích, tàn sát tứ phương.

Đổi lại là mình, thuận miệng bịa ra một câu thường thức còn bị truy hỏi đến cùng tìm xuất xứ văn hiến!

Tạo nghiệt a!

Hứa Tiên Hậu nghiến răng ken két.

Ngày nào cũng bị người ta đuổi theo kiểm tra hộ khẩu, lời nói dối này sắp không thể bịa ra được nữa.

Hắn bất đắc dĩ, dứt khoát mặc kệ.

"Ai."

Hứa Tiên thở dài nặng nề, cả khuôn mặt xụ xuống, “Thực ra là lúc còn nhỏ, có một đạo sĩ Vân Du đi ngang qua nhà ta nói cho ta biết.”

Lão đạo kia xin nước uống, nghỉ chân trong sân, hai chúng ta nói nhảm, không biết sao lại trò chuyện được.”

Nghe thấy hai chữ "đạo sĩ", nụ cười trên mặt Thẩm Ngọc có thể nhìn thấy rõ ràng là cứng đờ.

Đôi môi hơi hé mở dừng lại, đôi mắt vốn linh động cũng mất đi tiêu cự.

Vẻ mặt ấy đờ đẫn trong chốc lát.

"Ồ."

Một lúc sau, Thẩm Ngọc đờ đẫn phát ra âm tiết đơn điệu.

Nàng thu thân hình đang nghiêng về phía trước, chậm rãi quay đầu lại, ánh mắt dán chặt vào khe gạch đá xanh trên mặt đất.

Xương quạt xếp trong tay bị bóp đến mức phát ra âm thanh nhỏ như không chịu nổi gánh nặng.

Ha ha.

Thẩm Ngọc nhếch khóe miệng.

Lại là đạo sĩ.

......

Thẩm Ngọc rũ mắt nhìn chằm chằm gạch đá dưới chân, quạt xếp ở lòng bàn tay gõ từng cái một.

Hứa Tiên đứng ở một bên, lòng bàn tay rịn ra mồ hôi lạnh, hô hấp cũng không tự chủ được mà nhẹ nhàng, đang tính toán có nên ôm bụng giả bệnh trốn đi hay không.

Đang do dự, cánh cửa lớn sơn son đóng chặt kia phát ra một tiếng ma sát trầm đục.

Khe cửa mở rộng nửa thước.

Một người đàn ông trung niên thân hình rộng lớn lảo đảo lùi ra khỏi khe cửa.

Cái đầu này đội chân mềm, trên người khoác một chiếc áo thẳng vải xám thanh nhã, vạt áo không tìm ra hoa văn dư thừa.

Thoạt nhìn không bắt mắt, nhưng lớp vải dưới ánh mặt trời lấp lánh một tầng bóng loáng mềm mại, khi di chuyển đến mức không để lại dù chỉ một nếp nhăn, bên hông còn đeo một khối ngọc dương chi trong suốt nước.

Trang phục này, đúng là phú gia ông.

Gã mập trung niên vừa lùi ra ngoài, vừa liên tục vái chào vào trong cửa, trên khuôn mặt đầy thịt mỡ lộ vẻ cuồng hỉ không kìm được.

"Đa tạ chân nhân!

Đa tạ chân nhân chỉ điểm mê tân!"

Bàn Tử vui đến mức ngũ quan chen chúc một chỗ, lùi lại xoay người, gót chân vừa vặn vấp phải ngưỡng cửa cao chừng thước.

Thân hình mập mạp mất trọng tâm, thẳng đơ ngã về phía sau, hai cánh tay ngắn thô to loạn xạ ở giữa không trung.

Hứa Tiên nhanh tay lẹ mắt, hai bước thành một bước tiến lên trước, đôi tay gắt gao chống đỡ lưng của gã mập, mượn lực đẩy ngược lại, vững vàng đỡ thẳng người.

Mượn lúc này, Hứa Tiên thuận lý thành chương xoay người, tránh khỏi tầm mắt của Thẩm Ngọc muốn nhìn thấu người khác, hướng về phía gã mập chắp tay vái chào.

"Lão trượng, quẻ này của ngài, có phải xong rồi không?"

Hứa Tiên cao giọng, ngữ khí nhiệt tình như gặp được thân thích nhà mình, trong lòng lại thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng có người đến cứu viện.

Bàn Tử vẫn còn kinh hồn chưa định, chỉnh lại cổ áo bị kéo lệch, vốn định nói lời cảm ơn.

Nghe được lời này của Hứa Tiên, thịt trên mặt run lên một cái, ngón tay thô ngắn liên tục lắc lư.

"Đi đi đi!"

Tiểu oa nhi có biết nói không!

Ngươi mới xong đời đấy!”

Bàn Tử nhổ toẹt một cái, nhưng bộ dáng mặt mày hớn hở kia căn bản không thu được, ngược lại tiến gần hơn chút, “Lão phu hôm nay chính là đón nhận đại hỉ cực lớn!”

Hứa Tiên đánh rắn theo côn, cười hì hì bắt chuyện: “Ồ? Không biết lão trượng vui mừng từ đâu tới?”

Tên béo nhìn quanh một lượt, thấy ngoài hai tên thư sinh này ra không còn ai khác, cuối cùng không kìm được vẻ đắc ý trong lòng, giọng nói mở toang.

"Nói đến đây, quả nhiên là tổ phần bốc khói xanh!

Trong nhà lão phu có một phòng tiểu thiếp mới nạp, gần đây luôn buồn nôn đến mức nôn khan, mời lang trung bắt mạch, vậy mà lại có thai rồi!”

Tên béo vỗ cái bụng tròn vo, chuyển giọng điệu, ngũ quan lại rối rắm: "Lão phu vốn nên vui vẻ, nhưng nghĩ lại năm nay lão phu có sáu hoa giáp, thân thể này liệu còn đẻ được nữa không, tự mình hiểu rõ."

Vạn nhất tiểu tử mập mạp này là nuôi dưỡng uổng phí cho một hậu bối tuấn tú nào đó, lão phu há chẳng phải sẽ thành trò cười lớn ở Lâm An thành sao?"

Bàn Tử nói xong, dùng sức vỗ đùi một cái.

“Vì vậy hôm nay lão phu chuẩn bị một khoản tiền lớn, đặc biệt đến cầu chân nhân tính toán một quẻ!”

"Tính toán một chút, trong bụng này rốt cuộc có phải giống của lão phu hay không!"

"Nhị tính, thai này là nam hay nữ!"

Tên béo mặt hồng hào, nước bọt bay tứ tung: "Kết quả hai việc đều thành công tâm nguyện của lão phu!"

Chân nhân khẳng định, không chỉ là cốt nhục thân thiết của lão phu, mà còn là một tiểu tử có con trai! Ha ha ha!”

Tên béo cười lớn hất tay áo ra, sải những bước vuông vức hình chữ bát bên ngoài, lảo đảo đi về phía cuối con phố dài, miệng lẩm bẩm không ngừng:

"Lão phu đến con... Con đến từ già!"

Hứa Tiên nhìn theo Bàn Tử đi xa, xoay người trở về trước bậc thang.

Hắn nhướng mày, khóe miệng nhếch lên nụ cười ranh mãnh, khuỷu tay tùy ý nghiêng sang một bên, cùi chỏ chính xác đâm vào eo Thẩm Ngọc.

Thẩm Ngọc đang đứng tại chỗ suy nghĩ sự tình, bất ngờ bị hắn đụng trúng ngay, thân thể theo bản năng lùi về sau nửa thước.

"Ấy, ngươi có nghe thấy không?"

Hứa Tiên một tay bóp cằm, chỉ vào góc phố nơi gã mập biến mất, cười đến mặt đầy vẻ lưu manh chốn thị trường, "Ngươi nói xem, cái mầm trong bụng đó thật sự là của hắn sao?"

Hắn đã lớn tuổi như vậy rồi, nửa thân chôn dưới đất vàng, còn làm được chuyện đó sao?"

Hứa Tiên càng nói càng hăng, đưa tay khoa tay múa chân trên không trung một lão đầu chống gậy khom lưng, ánh mắt tràn đầy vẻ trêu chọc.

Thẩm Ngọc mi mắt rũ xuống.

Mảnh vỡ Âm Dương Ngọc dán vào ngực rỉ ra từng trận lạnh lẽo, liên tục cọ rửa tứ chi bách hài, ép nàng duy trì tỉnh táo.

Nàng từ nhỏ được nuôi dưỡng như nam nhi, xung quanh toàn là tính toán, sự phòng bị trong xương tủy sâu không thấy đáy.

Những lời lẽ tục tĩu nam nữ không thể lên tiếng trong phố chợ này lọt vào tai, bản năng nàng dựng một bức tường cao ở đáy lòng, đáy mắt dâng lên vẻ lạnh lẽo.

Những lời nói lung tung của Hứa Tiên vẫn còn văng vẳng bên tai.

Trên mặt Thẩm Ngọc không có bất kỳ biểu cảm nào, tay cầm quạt xếp thu về sau lưng, cằm hơi nâng lên, giọng điệu cứng rắn, lộ ra vẻ xa cách cự tuyệt người khác.

"Hừ.

Ta làm sao biết được."

Nói xong câu lạnh lùng này, Thẩm Ngọc đi vòng qua con sư tử đá Hán Bạch Ngọc đang mai phục bên cạnh, hướng về phía cửa chính mà bước tới, dưới chân mang theo gió.

“Nếu ngươi cả ngày nhàn tản như vậy, chi bằng dựng cái sạp ở cửa Huyền Vi quan xem quẻ.”

Nàng bước lên bậc thang, nâng đầu quạt xếp lên, làm bộ muốn chụp chiếc vòng đồng trên đầu thú kia.

Xương quạt còn chưa chạm vào vòng đồng, cánh cửa nặng nề phát ra tiếng kẽo kẹt.

Cánh cửa tự động lùi vào trong.

Thẩm Ngọc buông cánh tay xuống, tầm mắt rũ xuống.

Phía sau ngưỡng cửa cao, một tiểu nữ đồng mặc y phục vải xanh đứng đó.

Đồng tử ước chừng bảy tám tuổi, đỉnh đầu cầm hai búi tóc chỉnh tề, khuôn mặt tròn vo như một khối bột vừa ra khỏi ngăn kéo, lộ ra quầng đỏ nóng.

Đồng tử đối mặt với người ngoài, cũng không hề tỏ ra sợ hãi như trẻ con.

Nàng chắp hai tấm lòng trắng nõn nhỏ nhắn ra sau lưng, cằm hất lên, bày ra tư thế lão luyện cẩn trọng, cất lời giọng non nớt.

"Các ngươi, chính là tú tài từ Lâm An thư viện đến phải không?"

Giọng nữ đồng thanh thúy: "Sư phụ phái ta ở đây chờ, đón các ngươi vào trong."

Hứa Tiên bước lên bậc thang tiến lại gần, tay sờ cằm, ánh mắt đảo hai vòng trên mặt tiểu nữ đồng, rồi vượt qua tường cửa nhìn về phía sân trong.

Hắn tặc lưỡi, giả bộ như cao thâm khó lường.

"Theo ta nói, có thể dạy ra loại đồ đệ tính tình này..." Hứa Tiên kéo dài âm cuối, lắc đầu nguầy nguậy.

Thẩm Ngọc liếc hắn một cái, chờ hắn nói tiếp.

Hứa Tiên xòe tay ra: “Vậy sư phụ chỉ cần không phải là nam nhân, liền khẳng định là nữ nhân!”