Chương 23 / 65

Chương 23: Nhà của Tôn Hàng Lang

Bản dịch · 1.598 chữ

Thẩm Thanh Đại cúi người nhặt lên, trên đó viết bốn chữ: "Kho số ba."

Đồng tử cô co rút lại. Lại là khoang số ba!

Tiêu Nghiễn đi tới, nhận lấy mảnh giấy nhìn một cái, hỏi: “Ngươi vừa nói, tấm thẻ gỗ trong rương Cẩm Tú Trang cũng viết ‘Kho số ba’?”

"Đúng vậy." Thẩm Thanh Đại nói, "Cùng một nơi. Tấm thẻ gỗ kia chỉ về phía kho hàng của Cẩm Tú Trang, mà tờ giấy này của Tôn Hàng Lang cũng ghi là kho số ba. Điều này chứng tỏ hắn có thể đã từng đến kho ba của Kim Tú trang, hoặc là, hắn biết trong kho đó có vấn đề."

Tiêu Nghiễn trầm ngâm một lát, xoay người nói với thị vệ ngoài cửa: “Đưa chưởng quầy Cẩm Tú Trang đến đây. Hỏi rõ ghi chép kho vào nửa năm gần đây của kho số ba. Tên tuổi, địa chỉ, công việc trong tiệm, đều không được để lộ.”

"Vương gia," Thẩm Thanh Đại đột nhiên nói, "Ta nghi ngờ, Tôn Thụ Lang bị người ta bắt đi. Tấm đệm trên đầu giường hắn gấp gọn gàng, chứng tỏ trước khi ra cửa hắn không hề hoảng loạn. Tờ giấy đặt trong trang sách, cho thấy hắn cũng không sợ bị ai nhìn thấy. Nếu có người muốn động thủ với hắn, sẽ không cho hắn thời gian cất đồ đạc rồi mới đi tiếp. Hắn hẳn là chủ động ra ngoài, đi gặp một người mà hắn quen biết."

"Hoặc là, hắn tưởng chỉ đi nhận một đơn hàng làm ăn thôi." Tiêu Nghiễn nói.

"Người làm giấy, nửa đêm ra ngoài nhận việc làm ăn là chuyện rất bình thường." Thẩm Thanh Đại gật đầu, "Đặc biệt là đưa tiền giấy cho thi thể vô danh gần bãi tha ma. Công việc này bình thản không ai muốn nhận, người bán hàng rong vì miếng cơm mà cái gì cũng chịu làm. Cho nên hắn ra khỏi nhà vào lúc nửa ngày, hoàn toàn không khác thường, còn điều bất thường là, hắn sẽ không bao giờ quay lại nữa."

Tiêu Nghiễn gọi mấy thị vệ đến, bảo họ từng nhà hỏi thăm hàng xóm láng giềng của cháu trai.

Không lâu sau, một bà lão sống ở đầu ngõ nói rằng, tối qua khoảng giờ Hợi, quả thực nhìn thấy Tôn Hàng Lang gánh đòn đi ra ngoài, hướng đi là phía tây thành.

Nàng nói, Tôn hàng lang dọc đường còn ngân nga khúc nhạc nhỏ, không giống như có tâm sự gì.

"Giờ Hợi." Tiêu Nghiễn thấp giọng lặp lại.

"Rất gần với thời gian tử vong của bộ khoái giả Lâm Đại Dũng." Thẩm Thanh Đại nói.

Sau khi hai người từ nhà cháu hàng rong đi ra, Thẩm Thanh Đại vẫn luôn nghĩ về mảnh giấy đó.

Kho số ba, đây là lần thứ hai xuất hiện. Cô có một loại trực giác, trong kho số Ba chắc chắn có thứ gì đó, là thứ mà rất nhiều người muốn giấu, lại không thể giấu được.

Mà Tôn Hàng Lang, rất có thể chính là nhìn thấy thứ không nên xem gần kho số ba, mới bị người ta diệt khẩu.

"Vương gia, chúng ta có nên trực tiếp đến kho số ba không?" Thẩm Thanh Đại hỏi.

Tiêu Nghiễn lại lắc đầu: "Đợi thêm chút nữa. Đợi chưởng quầy giao danh sách người ra vào kho lên, chúng ta mạo muội đi, chỉ biết đánh rắn động cỏ. Vì kho số ba đã hai lần xuất hiện trong vật chứng của những người khác nhau, những kẻ đó cũng đang nhìn chúng tôi. Chúng tôi càng chậm, họ càng có khả năng hành động trước. Động đậy rồi, chính là sơ hở."

Thẩm Thanh Đại không thể không thừa nhận, sự bình tĩnh của Tiêu Nghiễn vào lúc này cực kỳ quan trọng. Nàng hít sâu một hơi, đè nén sự nôn nóng kia xuống.

Sau khi trở về Đại Lý Tự, Thẩm Thanh Đại lại lao vào nhà xác. Nàng đem những mảnh da thịt lấy ra từ áo cưới quỷ xếp ngay ngắn trên tấm vải trắng, từng chút đo đạc kích thước, ghép nối đường nét.

Chạm ghép đến cuối cùng, cô phát hiện ra một hiện tượng kỳ lạ: hình dạng của những khối da thịt này tuy không quy tắc, nhưng mọi hướng đi của vết cắt đều tránh được hướng dẫn mạch máu chính.

"Hung thủ sẽ giải phẫu." Nàng lẩm bẩm.

Người này, không phải là đồ tể hay thợ thêu bình thường. Hắn hiểu cách hạ đao mới có thể khiến máu từ từ rỉ ra chứ không phun trào, biết dùng sợi tơ cố định da thịt, hiểu được lợi dụng lớp kẹp của giá y để thiết kế lộ trình thấm máu.

"Ngươi đang nói chuyện với ai?" Tiêu Nghiễn không biết từ lúc nào đã đứng ở cửa.

Thẩm Thanh Đại ngẩng đầu, nhìn Tiêu Nghiễn: "Vương gia, Tôn Hàng Lang, có thể không phải là người bị giết. Những khối da thịt này, cũng không có trên người hắn. Hung thủ là một người khác. Một người tinh thông giải phẫu."

Tiêu Nghiễn nhíu mày: "Ý của ngươi là, người chết là Lâm Đại Dũng? Tên bộ khoái giả đó?"

Thẩm Thanh Đại gật đầu: "Lâm Đại Dũng chết ở lò vôi, nơi đó rất gần chỗ cháu hàng rong nhặt tro tiền giấy. Da thịt trên người hắn có lẽ là bị lấy ra sau khi chết. Hung thủ lấy da thịt hắn, khâu vào trong áo cưới, rồi giá họa cho cửa tiệm nhà họ Tô, tạo ra sự hoảng loạn 'Quỷ Y Sách Mệnh'. Như vậy vừa có thể che giấu chân tướng cái chết của Lâm Đại Mãnh, lại vừa đẩy nhà Tô đến tận cùng."

Tiêu Nghiễn trầm mặc một lát, đột nhiên nói: “Nhưng Tôn Thụ Lang vì sao mất tích? Nếu hắn chỉ là người chứng kiến, tại sao hung thủ không cùng nhau giết hắn ở lò vôi?”

"Bởi vì hung thủ cần một người, đưa áo cưới đến Lưu Ký Bố Trang." Đôi mắt Thẩm Thanh Đại sáng lên, "Tôn hàng lang là người bán hàng rong, thường xuyên nửa đêm gánh đòn đi khắp các ngõ hẻm, hắn xuất hiện ở cửa sau của Lưu ký, sẽ không có ai nghi ngờ. Nhưng sau khi hoàn thành nhiệm vụ này, cũng bị diệt khẩu. Hung thủ nhất thạch nhị điểu: Giá họa cho Tô gia, trừ khử kẻ mục tiêu."

Sát ý trong mắt Tiêu Nghiễn lóe lên: "Tìm được Tôn Hàng Lang, là có thể tìm được người biết giải phẫu đó."

"Cho nên Vương gia, kho số ba nhất định phải tra rồi." Thẩm Thanh Đại nhìn hắn, giọng điệu kiên định, "Tờ giấy của Tôn Hàng Lang, thẻ gỗ của Cẩm Tú Trang đều chỉ về đó. Trong kho Số Ba chắc chắn đã xảy ra chuyện gì, đủ để xâu chuỗi cả sợi dây lại với nhau."

Gió đêm từ ngoài cửa sổ thổi vào, thổi ngọn lửa nến trên bàn nhảy lên. Tiêu Nghiễn trầm mặc một lúc, bỗng nhiên cười.

"Tối nay ngươi không ngủ nữa sao?"

Thẩm Thanh Đại cũng cười: "Vương gia chẳng phải cũng vậy sao?"

Hai người nhìn nhau cười, giống như hai người đứng sóng vai bên vách đá, biết đường phía trước nguy hiểm nhưng đều không lùi được, cũng không muốn lui.

"Đi thôi." Tiêu Nghiễn nói, "Đến kho số ba."

Kho số ba nằm trong một con hẻm vắng vẻ ở phía nam thành, mặt tiền không lớn, tường xám ngói đen, trông chẳng khác gì nhà dân bình thường.

Nếu không phải phía trên cửa treo một tấm thẻ gỗ cực kỳ không bắt mắt, bên trên khắc mấy chữ nhỏ "Khu số ba Cẩm Tú Trang", Thẩm Thanh Đại hầu như sẽ cho rằng đây chỉ là hậu viện của một hộ gia đình.

Khi bọn họ đến, đã qua giờ Tý. Trong ngõ sâu và tĩnh lặng, từ xa thỉnh thoảng truyền đến một hai tiếng chó sủa.

Tiêu Nghiễn dẫn theo hơn chục thị vệ tinh nhuệ, một nửa ở lại đầu ngõ, nửa đi theo.

Thẩm Thanh Đại theo sát phía sau, trong tay nắm chặt một cây gậy đồng nhỏ vừa lấy từ nhà xác ra để phòng thân.

Khóa cửa đã được mở ra, người của Tiêu Nghiễn trước đó nói, lão Vương canh cửa ở đây đã ba ngày không đến làm nhiệm vụ. Ba ngày! Thời gian này trùng khớp với thời điểm Quỷ Giá Y xuất hiện.

Thẩm Thanh Đại đẩy cửa kho ra. Một mùi cũ kỹ, lẫn lộn hương gỗ long não và mùi ẩm mốc xộc thẳng vào mũi.

Trong kho hàng rất tối, chỉ có ánh trăng lọt qua cửa sổ trời chiếu sáng một mảng nhỏ mặt đất. Hộp hàng được xếp ngay ngắn, chiếm gần một nửa không gian.

Nàng mượn ánh trăng nhìn một vòng, rất nhanh phát hiện, nơi gần tường sau có một mảnh mặt đất khác với những chỗ khác.

Nơi khác là gạch cũ màu xám, phẳng phiu khô ráo.

Nhưng bên tường sau có một hàng gạch lát nền hơi đậm, trong khe hở vẫn còn hơi đen.

Thẩm Thanh Đại đi qua, ngồi xổm xuống, đưa tay sờ một cái. Là máu! Máu thấm vào khe gạch, bị vôi che phủ nhưng không đậy kín.