Chương 98 / 109

Chương 95: Giúp đỡ

Bản dịch · 1.959 chữ

Tử Anh vừa dứt lời, cánh tay đã bị Phi Nhi âm thầm va vào, nàng mới chợt tỉnh táo lại, vội vàng cứu vãn: "A... Viên Uyển, ngươi đừng hiểu lầm, hai người bọn hắn... không sao cả, chỉ là... chính là..."

"Chính là lần trước nàng ở bên cạnh đình, có một xó đất bị lỏng lẻo rơi xuống, Phong Tử đi ngang qua, tiện tay kéo nàng một cái mà thôi." Phỉ Nhi vội vàng tiếp lời.

"Thế sao..." Viên Viện nhìn theo hướng hai người cùng đi xuống núi, lẩm bẩm.

Giọng nàng không cao, nhưng giọng điệu nhàn nhạt kia nghe ra tâm tình trầm xuống vài phần. Tử Anh, Phỉ Nhi nhìn nhau, đều nhận ra thần sắc của nàng có gì đó không đúng, mấy người ngươi đẩy ta, ta bài xích ngươi, nhất thời lại không biết nên mở miệng như thế nào.

"Đúng rồi, hôm nay mùng mười, thôn Lý gia vừa hay có chợ phiên, chúng ta đi dạo một chút vậy." Thanh Thanh bỗng nhiên linh quang lóe lên, vội vàng mở miệng phá vỡ sự trầm lắng này.

Tử Anh và Phi Nhi lén lút giơ ngón cái về phía nàng.

"Đúng vậy đúng rồi, ngươi mới đến căn cứ địa chưa thấy chứ? Tiệc này náo nhiệt lắm, có đồng hương chọn sơn hóa và đồ ăn tới đây đi dạo! Lát nữa không vội nữa." Phỉ Nhi thuận thế tiến lên, nhẹ nhàng khoác tay Viên Viện.

Tử Anh cũng phụ họa bên cạnh, mấy người nửa khuyên nửa kéo, đẩy nhau xô xuống đất, cùng nhau men theo con đường nhỏ đi về phía thôn xóm dưới chân núi.

Lục An.

Tại đại viện doanh trại ngụy quân, mặt trời cháy đến mức người ta hơi buồn bực. Các ngụy binh xếp hàng ở phía dưới, Mục Dã dẫn theo vài binh lính đứng đối diện họ bắt đầu phát quân lương, binh sĩ Vương Nhị Cẩu là hàng đầu, hắn hai tay nhận lấy xấp tiền mỏng, cúi đầu đếm nhanh hai lần, sắc mặt có chút tái nhợt.

Hắn lấy hết can đảm ngẩng đầu lên, trong giọng nói mang theo vài phần thấp thỏm: "Thái Quân, cái này hình như không đúng chứ?"

Mục Dã nhíu mày: "Đồ khốn! Có gì không ổn?"

Vương Nhị Cẩu sợ đến mức toàn thân run lên, hốc mắt lập tức đỏ hoe, giọng nói mang theo tiếng khóc nức nở: "Tiểu nhân lương mỗi tháng là hai trăm tệ, cái này... ở đây chỉ có năm mươi đồng thôi!"

Phạm Xuyên là đoàn trưởng của họ, nghe đến đây cũng có chút nghi hoặc, bước lên một bước: "Thái quân, quân lương của chúng ta quả thực mỗi tháng hai trăm, chuyện này..."

Mục Dã đập mạnh xuống bàn, đứng thẳng người dậy, ánh mắt hung ác: "Đúng vậy! Từ giờ trở đi, tiền lương của các ngươi chỉ còn năm mươi!"

Lời này như bị dội xuống nước lạnh, toàn bộ ngụy quân trong hội trường đều im bặt.

Vương Nhị Cẩu hoàn toàn hoảng loạn, "bịch" một tiếng quỳ xuống, đưa tay ôm chặt lấy chân Mục Dã: "Thái quân! Cầu ngài hành sự tốt! Lão tiểu nhân trong nhà chỉ dựa vào chút lương thảo này để sống sót, tuyệt đối không thể giảm thêm nữa! Xin ngài tăng thêm chút nữa!"

Mục Dã mặt đầy ghê tởm, nhấc chân đá hắn văng ra, giọng điệu lạnh nhạt: "Người tiếp theo."

Vương Nhị Cẩu không chịu đứng dậy, chật vật bò trở lại, lại túm lấy ống quần hắn, liên tục dập đầu: "Thái quân! Cầu xin ngài! Ta quỳ lạy ngài đây! Xin ngài phát từ bi!"

Khâu Thái bên cạnh siết chặt nắm đấm, lòng đầy phẫn uất nhưng không dám tiến lên, chỉ có thể khẽ gọi: "Nhị Cẩu..."

Trong đám ngụy quân xung quanh truyền đến những tiếng thảo luận vụn vặt.

Quỷ tử bóc lột như vậy, cuộc sống thực sự không thể qua được nữa.

Vương Nhị Cẩu thấy khổ sở cầu xin vô ích, nhất thời đỏ mắt vì tức giận, đột ngột đứng dậy muốn giật lấy tiền trên bàn: "Thái quân! Ngài cho thêm một chút nữa!"

Hành động này đã hoàn toàn chọc giận Mục Dã.

Hắn giơ tay tát mạnh vào mặt Vương Nhị Cẩu, lớn tiếng mắng: "Baka! Đồ không biết tốt xấu!"

Binh lính Nhật quân bốn phía lập tức ùa lên, đem Vương Nhị Cẩu gắt gao đè xuống đất, quyền cước tất cả đều rơi trên người hắn.

"Dừng tay!"

Phạm Xuyên trong lòng thắt lại, lập tức xông lên cầu xin Mục Dã: "Thái Quân! Nể tình hắn là lần đầu phạm tội, tha cho hắn đi!"

Mục Dã cúi mắt trầm mặc giây lát, rồi lạnh lùng nói: "Kéo ra ngoài, chết ngay."

Một câu nói nhẹ bẫng, phán quyết sinh tử của một người.

Phạm Xuyên giật mình: "Thái quân! Hắn tội không đáng chết! Cầu ngài khai ân!"

Khâu Thái bên cạnh cũng không nhịn được lên tiếng, toàn bộ binh lính ngụy quân thấy vậy đều đồng thanh cầu xin. Trong sân rộng lớn chỉ còn lại những lời cầu nguyện khẩn thiết.

Phạm Xuyên nhìn Mục Dã vẫn thờ ơ, cắn răng: "Thái quân, tiền lương chúng ta không cần nữa, xin ngài tha cho hắn đi."

Mục Dã quay người, nhìn Phạm Xuyên trước mặt: "Tốt! Đã các ngươi sẵn lòng dùng tiền lương của các mình ủng hộ thánh chiến Đại Nhật Bản Đế Quốc, vậy ta xin nhận lấy."

Dứt lời, hắn giơ tay lên, hai binh sĩ lại kéo Nhị Cẩu trở về.

Trái tim treo cao của Phạm Xuyên cuối cùng cũng hạ xuống, hắn liên tục cảm tạ.

Mục Dã hừ lạnh một tiếng, quay người rời khỏi nơi này.

Sân trở lại yên tĩnh.

Phạm Xuyên nhìn bóng lưng người Nhật rời đi, đáy mắt cuộn trào lửa giận và bất lực.

Khâu Thái bước nhanh đến bên hắn, giọng trầm thấp: "Ca, tên quỷ này... thực sự quá đáng lắm."

Phạm Xuyên nghiến răng, trầm giọng đáp: "Ta biết. Những ngày này không thể tiếp tục chịu đựng được nữa, chúng ta phải nghĩ cách..."

Bên này, mấy người Viên Viện vừa vào tụ họp, tiếng người ồn ào, âm thanh rao hàng vang lên không ngớt. Phỉ Nhi và Thanh Thanh lập tức bị các sạp hàng hai bên thu hút, cắm ở trong đám đông, nhìn đến mức có chút không đi nổi.

Tử Anh vốn xuất thân từ nông thôn, sớm đã mất hứng thú với những vật dụng này. Nàng chú ý Viên Viện bên cạnh, thấy sắc mặt nàng vẫn điềm nhiên như cũ, giữa đôi mày ánh lên vẻ u uất, trong lòng thầm cười.

Nha đầu này, quả nhiên đã động tâm với Phong Tử.

Tuy rằng lôi ra chút bí mật nhỏ này khiến nàng mừng thầm trong lòng, nhưng cũng không muốn nhìn người chị em tốt buồn bực như vậy. Nàng đảo mắt một vòng, thân hình thấp xuống liền chui ra khỏi đám đông, không lâu sau lại chen trở về, trên tay xách một gói giấy thô.

"Đùng đùng đùng——coi đây là cái gì?" Tử Anh đưa gói giấy đến trước mặt cô, trên mặt mang theo vài phần vui mừng.

"Sơn Kỳ?" Viên Viên đưa tay vén một góc gói giấy lên, nhìn thấy quả đỏ rực bên trong, trong mắt thoáng qua một tia kinh ngạc.

"Khu vực này trong núi sản xuất mấy thứ này, đồng hương thường xuyên hái về để bán. Ta nhớ ngươi thích ăn nên mua ít thôi, ngươi nếm thử đi."

Viên Uyển nhếch mép, nụ cười hiện rõ trên mặt. Nàng vê một viên sơn tra đưa vào miệng, răng khẽ cắn vỡ thịt quả.

Mùi sơn tra lập tức lan tỏa.

Sao lại chua thế, không có món ngon như trước nữa?

Bên kia.

Phong Tử đứng thẳng dậy phủi bụi trên tay, hắn vừa mới giúp Tống Tĩnh Xu di chuyển xong hai cái rương gỗ.

"Cảm ơn ngươi, Tần đội trưởng." Tống Tĩnh Xu theo sau lưng đưa cho hắn một ly nước.

"Haiz, khách sáo rồi Tống hộ lý trưởng, đều là chuyện nhỏ nhặt." Phong Tử nhận lấy cốc nước uống hai ngụm, sáng sớm vừa kết thúc huấn luyện đã tới hỗ trợ, quả thực có chút khô cả cổ họng.

Tống Tĩnh Thù nghe hắn nói một câu "Tống hộ lý trưởng", lông mày cong lên, cười nhạt: “Bình riêng không cần câu nệ như vậy, ngươi cứ gọi ta là Tĩnh Xu là được.”

Phong Tử mấp máy môi, do dự một lát rồi mở miệng: "Tĩnh Thư... chăm sóc trưởng."

Vẫn theo thói quen mang danh xưng chức vụ.

Tống Tĩnh Xu nghe vậy khẽ mỉm cười, cũng không miễn cưỡng nữa.

Không sao, đã rất tốt rồi.

"Vậy không có việc gì ta đi trước đây." Phong Tử gật đầu từ biệt.

"Ừm."

Tống Tĩnh Xu đứng tại chỗ, lặng lẽ nhìn bóng lưng hắn đi xa, khóe môi nở nụ cười.

"Á—— đó chẳng phải là đội trưởng Tần sao?" Hai y tá nhỏ bên cạnh tiến lại gần, giọng điệu đầy trêu chọc.

Tống Tĩnh Xu thản nhiên đáp: "Ừ, vừa giúp ta một tay."

"Chậc chậc, đội trưởng đội đột kích Thương Lang lừng danh ngày thường rất bận rộn đúng không, vậy mà còn cố ý tranh thủ thời gian đến giúp quản lý trưởng của chúng ta làm việc đấy."

"Đừng nói bậy, là ta đi tìm hắn." Đầu tai Tống Tĩnh Xu hơi nóng lên.

"Vậy cũng phải xem là ai chứ! Nếu đổi lại là người khác, Tần đội trưởng chưa chắc đã kịp tranh thủ thời gian tới."

Tống Tĩnh Thù quay đầu nhìn hai người: "Hai ngươi, nhàn rỗi lắm phải không?"

"Đi đi, chúng ta làm việc thôi!"

Hai cô y tá nhỏ cười đùa chạy đi mất.

Gió nhẹ nhàng lướt qua hành lang, Tống Tĩnh Xu rũ mắt cười nhạt.

Phải không? Hắn nguyện ý đến giúp đỡ, ít nhiều cũng là nể mặt mình mà?

Đêm khuya.

Theo sở chỉ huy địa phương.

Một ngọn đèn dầu treo trên đỉnh, lắc lư khiến hai cái bóng trong phòng trở nên hẹp dài.

Thủ trưởng đang ngồi trước bàn xem tài liệu, thần sắc nghiêm túc.

"Viên Viên, phương án mở rộng mạng tình báo khu địch mà ngươi đưa cho ta, ta đã xem qua, tổng thể mạch suy nghĩ khả thi, nhưng trong việc thực hiện cụ thể thì vẫn phải chi tiết hơn."

Viên Viện ngẩng đầu, thần sắc tập trung. "Nếu ngài thấy khả thi, vậy sau này ta sẽ hoàn thiện lại tất cả các khâu."

Thủ trưởng gật đầu, ánh mắt rơi vào vết thương dài mảnh khảnh trên mặt nàng.

"Mặt ngươi bị làm sao vậy?"

Viên Viên lúc này mới nhớ ra vết thương vẫn chưa xử lý, tiện tay sờ lên, mỉm cười nhạt.

"Không sao, ban ngày không cẩn thận giao đấu với một đội viên nhỏ."

"Ồ? Ngươi có thể bị một tân binh làm bị thương sao? ... Là ngươi nương tay rồi à?" Thủ trưởng có chút kinh ngạc, nghĩ lại rồi trêu chọc.

"Không có." Viên Viện cười phủ nhận.

"Ta còn chưa biết thực lực của ngươi? Nhưng có thể làm ngươi bị thương cũng coi như có chút bản lĩnh, là ai? Tên là gì?"

"Hình như... tên là Quách Dương."

"Là hắn đó, ôi chao, cũng là một đứa trẻ khổ mệnh."