Chương 52 / 109

Chương 52: Trộm lấy thư ủy quyền (hai)

Bản dịch · 2.127 chữ

Trở lại cứ điểm, phòng khách tràn ngập một luồng áp suất thấp. Viên Viện dựa vào cửa sổ, ánh mắt nhìn ra ngoài, đầu ngón tay vô thức co quắp - dù biết đây là kế hoạch khổ nhục đã được tính toán, nhưng phát súng đó quả thực đã khống chế lực đạo, thế mà tận mắt chứng kiến viên đạn bắn trúng Thanh Thanh, máu tươi nhuộm đỏ áo hòa, trong lòng nàng vẫn không kìm được mà thắt chặt.

Tùy Hồng bưng cốc nước đi tới, nhẹ giọng an ủi: "Yên tâm đi, Thanh Thanh sẽ không sao đâu."

Viên Uyển giật giật khóe miệng, nhưng lông mày vẫn giãn ra.

"Sao, còn lo lắng về thương pháp của mình à?" Tùy Hồng trêu chọc.

"Tôi... tôi sợ Thanh Thanh bị phát hiện." Viên Viện nói nhỏ, giọng mang theo chút không chắc chắn.

Trên ghế sofa, Trần Thiên Phóng, Phong Tử và Lư Lan đang thấp giọng trò chuyện, chủ đề hiển nhiên cũng xoay quanh hành động vừa rồi.

Trần Thiên Phóng tiếp lời, ngữ khí trầm ổn: “Yên tâm đi, buổi tối ta cùng Phong Tử đi theo dõi. Ta trước đây đã dặn dò nàng, trước hai giờ sáng, bất kể như thế nào cũng phải rút lui. Nếu đến lúc đó không ra ngoài, ta và Phong tử sẽ lẻn vào, cứu nàng ra.”

Lư Lan nhíu mày, rõ ràng không đồng ý với phương án này, giọng điệu mang theo lo lắng: "Nếu Thanh Thanh không thể trộm được thư ủy quyền thành công, vậy thì dù là nàng tự mình ra ngoài hay các ngươi vào cứu nàng, đều sẽ đánh rắn động cỏ."

Tùy Hồng ở bên cạnh gật đầu phụ họa, giọng bình tĩnh: "Một khi Thanh Thanh bị lộ, nơi này chắc chắn sẽ trở thành cái bẫy."

Trần Thiên Phóng lắc đầu, “Dù thế nào đi nữa, Thanh Thanh cũng phải cứu.”

"Ta sẽ đi cùng các ngươi." Viên Uyển đột nhiên quay đầu, ánh mắt dừng lại trên người Trần Thiên Phóng và Phong Tử, giọng điệu kiên định.

Phong Tử trên ghế sofa nghe vậy, bàn tay đang đan vào siết chặt lại, các đốt ngón tay hơi trắng bệch, ngược lại không có ý định đồng ý.

Trần Thiên Phóng trầm mặc vài giây, ánh mắt đảo qua giữa Viên Uyển và Phong Tử một vòng, cuối cùng gật đầu: "Được. Mấy người các ngươi ở vòng ngoài tiếp ứng, ta, Phong tử và Viên Viện đến lúc đó lẻn vào thực hiện cứu viện."

"Vâng!" Mọi người đồng thanh đáp.

Đêm khuya.

Trên đường phố tĩnh lặng không tiếng động, chỉ có tiếng gió thổi qua lá cây xào xạc. Một bóng đen từ hàng rào sơn trang lật xuống, Thanh Thanh mặc y phục dạ hành màu đen, tấm vải đen che mặt vừa được tháo xuống đã lộ ra khuôn mặt hơi tái nhợt kia.

Nhìn thấy Trần Thiên Phóng, Phong Tử và Viên Viện dưới bóng cây không xa, mắt nàng sáng lên, nhanh chân chạy tới: "Thiên Phóng ca!"

Viên Uyển lập tức tiến lên đỡ lấy cánh tay nàng, giọng đầy quan tâm: "Thanh Thanh, ngươi vẫn ổn chứ?" Nàng đưa qua hộp thuốc nhỏ xinh, ánh mắt dừng lại trên vai Thanh Thanh.

Thanh Thanh nhận hộp thuốc, cười lắc đầu: "Ta không sao, Viên Uyển ngươi kỹ năng bắn súng rất chuẩn, lúc mới bắt đầu hơi đau, giờ đã đỡ hơn nhiều rồi." Nàng vỗ nhẹ mu bàn tay Viên Viên, từ trong ngực lấy ra một vật giống phong bì, đưa cho Trần Thiên Phóng, "Thiên Phóng ca, đây là thư ủy quyền."

Trần Thiên Phóng nhận lấy thư ủy quyền, trên mặt cuối cùng cũng lộ ra một tia vui mừng: “Tốt quá.” Hắn dừng lại một chút, thần sắc chuyển sang nghiêm túc, “Mai Đông Bình đâu?”

Nhắc đến cái tên này, Thanh Thanh giọng điệu có chút bình tĩnh: "Chết rồi. Hắn muốn ám toán ta, bị ta phản sát lại."

"Ngươi giết hắn?" Trần Thiên Phóng nhíu mày, rõ ràng có chút bất ngờ, điều này không nằm trong kế hoạch.

Phong Tử ở một bên mở miệng, ngữ khí bình tĩnh nhưng mang theo vài phần đồng tình: “Đáng giết.”

Trần Thiên Phóng cúi đầu nhìn sách thụ quyền trong tay, lông mày nhíu chặt hơn: "Mai Đông Bình chết rồi, tất sẽ đánh rắn động cỏ. Như vậy, chúng ta cầm phần thụ Quyền thư này, sợ là rất khó thuận lợi chiết xuất vàng."

Trên mặt Thanh Thanh lộ ra vẻ lo lắng: "Vậy phải làm sao bây giờ?"

"Không sao đâu," Viên Uyển vội vàng dỗ dành nàng, "Chúng ta hãy nghĩ cách khác. Lần đầu tiên ngươi thực hiện nhiệm vụ đã xuất sắc như vậy, đã là rất lợi hại rồi."

Trần Thiên Phóng trầm giọng nói: “Rút lui trước đi, nơi này không nên ở lâu.”

"Đợi đã." Thanh Thanh lại dừng bước, quay đầu nhìn Trần Thiên Phóng, trong ánh mắt mang theo một tia mong đợi, "Thiên Phóng ca, em có cách. Mai Đông Bình trước đây vẫn luôn khóa trái mình trong phòng, không cho bất kỳ ai quấy rầy, họ còn chưa biết hắn chết. Chỉ cần em trở về, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, quân hiến Nhật Bản sẽ không phát hiện sơ hở, nói không chừng còn tìm được cơ hội."

"Không được, nguy hiểm quá." Viên Uyển lập tức phản đối, lông mày nhíu chặt.

"Đúng vậy Thanh Thanh, đi nhanh đây." Trần Thiên Phóng cũng khuyên nhủ.

"Ta không sợ nguy hiểm!" Thanh Thanh giọng kiên định, ánh mắt mang theo vài phần bướng bỉnh, "Đã đến bước này rồi, bây giờ bỏ cuộc mới đáng tiếc. Các ngươi để ta thử xem?" Nàng kéo tay áo Trần Thiên Phóng, “Thiên Phóng ca, em khó khăn lắm mới giúp được anh, cứ để em thử lại đi."

Trần Thiên Phóng nhìn sự cố chấp trong mắt nàng suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn gật đầu: “Được, nhưng phải chú ý an toàn, một khi có tình huống, lập tức rút lui.”

Trên mặt Thanh Thanh lập tức nở nụ cười, nàng xoay người chuẩn bị rời đi, lại như nhớ ra điều gì, quay đầu nhìn Trần Thiên Phóng, đôi mắt sáng lấp lánh: "Thiên Phóng ca, ta dũng cảm sao?"

Trần Thiên Phóng nhìn nàng, trong ánh mắt tràn đầy vui mừng, giơ ngón cái với nàng: “Hảo tác.”

Phong Tử ở bên cạnh, khóe miệng hiếm khi nhếch lên một chút. Hắn quay đầu nhìn Viên Viện, nhẹ nhàng vỗ vai nàng. Viên Viên nhìn hắn, nhìn bóng lưng đang hăm hở của Thanh Thanh, cuối cùng vẫn trút giận, nhỏ giọng nói: "Được rồi."

Thanh Thanh cười vẫy tay, xoay người lại ẩn vào màn đêm, khéo léo lật ngược trở lại hàng rào của Hàm Bích Sơn Trang.

Màn đêm bao trùm con phố bên ngoài biệt thự, Phỉ Nhi, Tùy Hồng và mấy người ẩn mình sau một chiếc xe nhỏ cũ nát, ánh mắt dán chặt vào động tĩnh của Hàm Bích Sơn Trang cách đó không xa, sẵn sàng tiếp ứng mọi người bất cứ lúc nào.

Tiếng bước chân từ xa vọng lại gần, bóng dáng Trần Thiên Phóng, Phong Tử và Viên Viện chui ra từ trong bóng cây. Mọi người lập tức đứng dậy nghênh đón.

"Thế nào rồi?" Phỉ Nhi dẫn đầu tiến lên, giọng nói mang theo sự sốt ruột không kìm được, ánh mắt đảo qua đảo lại trên mặt mấy người.

Trần Thiên để từ trong ngực lấy ra bản quét sách, đưa cho nàng: "Thanh Thanh đã lấy được rồi."

"Tuyệt quá!" Tùy Hồng thở phào nhẹ nhõm, nở nụ cười trên mặt.

Trần Thiên Phóng quay sang Phi Nhi và Tuỳ Hồng, thần sắc nghiêm túc: "Tuỳ Xích, sáng mai ta sẽ dẫn Phong Tử, Viên Viện cùng các nàng đi ngân hàng Nhật Hòa. Các ngươi tiếp tục ẩn nấp gần biệt thự, sẵn sàng ứng phó Thanh Thanh bất cứ lúc nào."

"Vâng." Tùy Hồng gật đầu, trong ánh mắt không chút do dự.

Lúc này, Viên Viện bước lên một bước, khẽ nói: "Thiên Phóng ca, ngày mai em muốn cùng chị Hồng và những người khác cứu Thanh Thanh ra trước. Em thực sự không yên tâm cho cô ấy, đợi cô ta an toàn rồi, anh sẽ lập tức đi tìm các em hội hợp." Giọng cô không lớn nhưng mang theo vẻ cố chấp, ánh mắt đầy lo lắng.

Trần Thiên Phóng trầm mặc một lát, gật đầu: “Được.”

Trong lòng hắn ít nhiều hiểu được tâm tư của Viên Viện. Lần trước ở Trọng Khánh Uyển không thể đưa Tùy Hồng ra ngoài thuận lợi, cuối cùng suýt chút nữa xảy ra chuyện. Lúc này Thanh Thanh lại một mình ở lại Mai Đông Bình ở, thôi vậy, để nàng đi cũng tốt, ít nhất có thể an tâm cho nàng. Còn về nhân lực...

"Lư Lan, ở chỗ các ngươi có bao nhiêu người có thể tham gia hành động?"

"Tính cả ta, năm cái." Lư Lan đáp rất dứt khoát.

"Được," Trần Thiên Phóng gật đầu, giọng điệu kiên định, "Mang theo bọn hắn, sáng mai cùng nhau hành động."

"Vâng." Lư Lan đáp lời.

Trần Thiên Phóng nhìn mọi người lần cuối, hạ thấp giọng: "Đi, rút lui!"

Trời vừa tờ mờ sáng, Trần Thiên Phóng, Phong Tử và Lư Lan đã thay bộ tây trang thẳng thớm, nghiễm nhiên một bộ dáng Mai Đông Bình cùng thuộc hạ. Trần thiên phóng nắm trong tay bản ủy quyền trầm ổn đi vào ngân hàng Nhật Hòa, đi thẳng đến quầy yêu cầu lấy vàng. Người trách nhiệm ngân hành Bình Sơn thấy vậy, không dám chậm trễ, lập tức tiến lên tiếp đón.

Gần như cùng lúc đó, người hầu của Hàm Bích Sơn Trang đẩy cửa phòng ngủ của Mai Đông Bình ra, một tiếng kêu kinh hãi xé toạc sự yên tĩnh buổi sớm - Mai đông bình ngã trong vũng máu, đã sớm không còn hơi thở. Tin tức nhanh chóng truyền đến tai Sơn Bản, tim hắn thắt lại, lập tức chộp lấy điện thoại muốn xác nhận động thái vàng từ ngân hàng Nhật và Nhật, nhưng nghe thấy tiếng Bình Sơn vừa truyền ra từ ống nghe thì bị Thanh Thanh bên cạnh cầm đao khống chế, hắn đành phải cúp điện.

Sơn Bản không ngờ Thanh Thanh lại phản bội Đại Nhật Bản đế quốc, cơn giận lập tức lan khắp cơ thể, nhưng nhìn khuôn mặt nàng, chút tình nghĩa khó nói rõ trong lòng khiến hắn mãi không ra tay tàn nhẫn. Cuối cùng, hắn chỉ nghiến răng sai thuộc hạ áp giải Thanh Tiểu xuống, giao cho binh lính canh giữ nghiêm ngặt.

Phía ngân hàng, Bình Sơn đang dẫn theo ba người Trần Thiên Phóng đi về phía nhà kho chứa vàng. Cánh cửa sắt dày nặng được mở ra, những thanh kim loại lấp lánh dưới ánh bình minh khiến người ta không thể mở mắt. Đúng lúc này, tùy tùng của Bình sơn vội vã chạy tới: "Tiên sinh, có điện thoại của ngài." Sau khi xin lỗi, bình sơn quay người rời đi, Trần thiên phóng nhìn bóng lưng hắn, trong lòng đột nhiên dâng lên một nỗi bất an.

"Nhanh, động thủ!" Trần Thiên Phóng khẽ quát một tiếng, Phong Tử và Lư Lan lập tức gọi người tiếp ứng bên ngoài, tay chân bốn centimet chuyển lên xe đẩy một ngàn cân vàng. Trong tiếng kim điều va chạm giòn giã, xen lẫn hơi thở gấp gáp của mọi người.

Trong ngân hàng, Bình Sơn nhận điện thoại của Yamoto, sắc mặt đột nhiên thay đổi. Gần như cùng lúc đó, Trần Thiên Phóng và những người khác đã chất lên xe vàng, Lư Lan đạp ga hết cỡ, chiếc xe tải lao ra khỏi kho hàng rồi chạy về phía cửa chính ngân Hàng.

"Cản bọn chúng lại!" Quân hiến binh Nhật bên ngoài ngân hàng kịp phản ứng, tiếng súng lập tức vang lên. Xe tải chạy như điên trong mưa bom bão đạn, đội quân hiến chiến phía sau đuổi sát không buông.

Lulan nắm chặt vô lăng, trong gương chiếu hậu, lính Nhật cắn chặt không buông. Cô hít sâu một hơi, đột ngột đánh lái, lốp xe tải cọ xát xuống mặt đất phát ra tiếng thét chói tai, đâm mạnh vào những con phố thuộc giới luật.