Chương 50 / 109

Chương 50: Xem mệnh?

Bản dịch · 1.651 chữ

Trên đường phố ngoài nhà ga người qua kẻ lại, ánh nắng xuyên qua tầng mây thưa thớt rọi xuống, hôm nay là một ngày lành hiếm có.

Nhóm người Trần Thiên Phóng vừa từ ga tàu hỏa đi ra, Cường Tử, Trụ Tử và Tử Anh xách rương đi ở phía trước nhất, cố ý kéo giãn khoảng cách với phía sau, phân tán sự chú ý xung quanh. Phong Tử (Uyoui), Viên Viện và Thanh Thanh đi theo ở giữa, bước chân không nhanh không chậm. Còn Tùy Hồng, Trần thiên phóng và Phi Nhi thì ở hậu điện, ánh mắt lặng lẽ quét qua bốn phía.

Phong Tử vẫn đang đơn phương giận dỗi Viên Viên vì chuyện lần trước, nhưng nhìn Viên Viện bên cạnh xách một chiếc vali lớn, xách lâu rồi, khuỷu tay run rẩy nhẹ, cái rương trông đặc biệt nặng nề, sự khó chịu trong lòng hắn lại mềm đi nửa phần, cuối cùng vẫn không nhịn được đưa tay ra, giọng điệu cứng nhắc, lại ẩn chứa chút quan tâm khó nhận ra: “Để tôi giúp cậu lấy nhé.”

Viên Viên biết mình có lỗi, mấy ngày nay đang suy nghĩ làm sao để Phong Tử ca hoàn toàn nguôi giận. Thấy hắn đưa tay định nhận hộp, tim nàng thắt lại, theo bản năng né sang bên cạnh, cười gượng: "Không cần, ta tự làm là được."

Trong rương giấu súng bắn tỉa, phi đao và một đống ám khí của nàng, không thể để hắn phát hiện. Nhưng nàng lại sợ sau khi quét sạch hứng thú khó khăn lắm mới chủ động tỏ ý thân thiện của Phong Tử, mắt đảo một vòng, vội vàng giơ tay chỉ về phía không xa, giả vờ tò mò hét lên: "Ơ? Bên kia làm gì vậy?"

Mọi người nhìn theo hướng nàng chỉ, chỉ thấy góc phố bày một sạp hàng nhỏ, dựng một tấm phướn vải viết "Chu Dịch xem mệnh", rõ ràng là một thầy bói.

Cường Tử đi phía trước ngoái đầu nhìn lại, không nhịn được cười trêu chọc: "Viên Viên, khi nào ngươi hứng thú với thầy bói vậy?"

Viên Uyển mặt nóng bừng, trong lòng trống rỗng - nàng nào biết đó là làm gì, vừa nãy đã thấy quầy hàng kia, chỉ tùy tiện một ngón tay.

Nhưng lời đã nói ra, chỉ có thể cắn răng đan xuống, đầu càng vùi càng thấp: "Ha... ha ha, ta... đột nhiên tò mò thôi."

Tử Anh bỗng hứng thú, quay người kéo cánh tay Viên Viên đi về phía đó: "Đi đi đi, qua xem thử, trước đây ta đã rất hứng khởi với chuyện này rồi."

Phong Tử nhướng mày, không nói gì, bước chân lại vô thức theo Viên Viện tiến về phía trước.

Thanh Thanh nhìn từ xa bức tranh đầy ký hiệu đặt trước sạp bói toán, vẻ mặt bối rối: "Bản vẽ này là gì vậy? Trông có vẻ kỳ quái."

Phỉ Nhi đi theo, kiên nhẫn giải thích: “Đây gọi là Âm Dương Bát Quái Đồ, dùng để xem bói.”

"Tính mệnh? Đó là cái gì?" Thanh Thanh vẫn chưa hiểu.

"Ý là, hắn có thể tính ra tương lai của ngươi." Phỉ Nhi cười đùa.

Thanh Thanh lập tức trợn tròn mắt, giọng điệu đầy kinh ngạc: "Lợi hại vậy sao?"

"Tin thì có, không tin thì không." Phỉ Nhi cười cười, kéo Thanh Thanh đi theo Viên Viện và những người khác phía trước.

Trần Thiên Phóng và Tuỳ Hồng liếc nhìn nhau, đều thấy ý cười trong mắt đối phương, không nói thêm gì, để mặc cho đám đệ đệ muội này làm loạn.

Viên Viên bước đến quầy hàng, thầm nghĩ - mình là thanh niên mới tiến bộ được giáo dục chủ nghĩa Max, sao lại tin vào những mê tín phong kiến này? Nhưng ý tưởng này lại do nàng đề xuất, đành phải xông lên.

Thầy bói mặc một chiếc áo choàng màu xanh đậm, tuy nhìn đã có chút lâu năm nhưng giặt sạch sẽ. Quầy hàng cũng được dọn dẹp chỉnh tề, bày la bàn, vài đồng tiền, một mai rùa, cái gì cũng đầy đủ.

Phi Nhi thích nhất là góp vui, cười hỏi: "Vị tiên sinh này, tính thế nào đây?"

Thầy bói chỉ vào bức tranh bát quái trên sạp, rồi lại chỉ mắt mình, cười một cách bí hiểm, đưa tay ra hiệu "ba" trước mặt cô.

Phỉ Nhi đang quay đầu kiểm kê số người, chuẩn bị bỏ tiền ra để mọi người coi là náo nhiệt, nhưng vị tiên sinh kia đột nhiên thò người qua, kéo mạnh viên viện tử đứng bên cạnh lại. Viên Viện đương nhiên nhận ra động tác của hắn, không biết ý đồ của ông ta nên nhất thời sững sờ tại chỗ.

Phong Tử thấy thế, lông mày lập tức nhíu lại, tiến lên một bước muốn kéo lão nhân lạ mặt này ra, giọng điệu mang theo cảnh giác: "Làm gì?"

Thầy bói lại chẳng thèm để ý đến hắn, mắt dán chặt vào Viên Viện, thần bí mở miệng: "Cô nương, mạng của ngươi là một mạng cứng. Sơn Căn thẳng tắp, sống mũi có tiết, là người có thể thành đại sự. Đáng tiếc thay, cửa ải chữ Tình này hơi gập ghềnh."

Lời vừa dứt, mọi người xung quanh đều vô thức nhìn về phía Viên Viện, thần sắc khác nhau - Phỉ Nhi nén cười, Thanh Thanh ngơ ngác, Tử Anh thì đang lén lút quan sát nàng và Phong Tử.

Mặt Viên Viện đỏ bừng lên, đang định rút tay về thì thầy bói lại quay sang Phong Tử bên cạnh, đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, chậm rãi vuốt râu, giọng điệu đầy ẩn ý: "Chàng trai trẻ, ngươi và cô nương này quả thực có chút duyên phận. Lông mày cao, ánh mắt chính trực, tính tình thẳng thắn, trọng tình nghĩa. Sau này nhé, hãy lo lắng nhiều hơn, đừng quá nghiêm túc, nếu không dễ làm tổn thương hòa khí."

Phong Tử sửng sốt một chút, “Mù... nói bậy bạ gì đó...” Đột nhiên quay mặt đi, vành tai lặng lẽ nổi lên một tầng đỏ.

Viên Viện cũng cảm thấy toàn thân không thoải mái, nhẹ nhàng gỡ tay thầy bói ra, thấp giọng nói "Cảm ơn tiên sinh", kéo Tử Anh đi về phía trước, bước chân có chút rối loạn.

Phỉ Nhi thấy vậy, ngược lại hứng thú, ồn ào đòi tiên sinh tính toán cho mọi người. Nàng vốn không mấy tin những thứ này, chỉ là góp vui, nhưng vị tiên tử này vừa nhìn đã nhận ra chút tình cảm khó tả giữa Phong Tử và Viên Viện, khiến nàng càng thêm phần tin phục.

Ánh nắng xuyên qua đám đông, mang theo chút hơi ấm, làm tan biến sự căng thẳng và u ám suốt mấy ngày nay vội vã.

Trong nhà hàng khách thưa thớt, ánh sáng vàng vọt, trong không khí thoang thoảng mùi cà phê nhàn nhạt. Tùy Hồng ngồi ở vị trí góc, chiếc áo lót màu đen trước ngực thêu vài vệt vân tối, bên ngoài khoác một chiếc gile nhỏ màu nâu, làm nổi bật vóc dáng nhanh nhẹn của cô. Đầu ngón tay cô đặt lên tai ly cà chua, tầm mắt rơi ra ngoài cửa sổ, như đang đợi người, lại giống như ngẩn ngơ.

"Lộc cộc lộc——"

Tiếng giày cao gót gõ xuống mặt đất từ xa vọng lại gần, phá vỡ sự yên tĩnh trong phòng. Theo Hồng ngước mắt nhìn lên, một nữ sĩ mặc sườn xám màu hồng tím bước vào cửa, sợi dây chuyền ngọc trai trên cổ khẽ đung đưa theo từng bước chân, ánh sáng ôn nhuận. Người phụ nữ sau khi vào nhà quét mắt một vòng, tầm mắt dừng lại trên người cô ta một lát, rồi đi thẳng tới.

"Tiểu thư đang đợi Trần tiên sinh sao?" Giọng đối phương mang theo chút điệu bộ của Ngô Nông Nhuyễn, nhưng không hề tỏ ra khinh bạc.

Tùy Hồng ngước mắt nhìn nàng, đầu ngón tay dừng lại trên tai chén, thản nhiên đáp: "Đúng vậy."

Quý cô nghe vậy, tự nhiên kéo chiếc ghế đối diện ngồi xuống, đặt túi xách bên bàn, tư thái ung dung. "Trần tiên sinh bảo tôi nói cho anh biết, ông ấy có việc không đến được." Lư Lan ngồi ngay ngắn, giọng điệu bình thản, như thể chỉ đang truyền đi một câu lời lẽ hết sức bình thường.

Tay cầm ly cà phê của Tùy Hồng siết chặt, hơi lạnh từ thành cốc tràn qua đầu ngón tay. Cô ngước mắt lên, ánh mắt mang theo sự dò xét, như muốn nhìn ra điều gì đó trên mặt đối phương: “Là không dám đến sao?”

Lư Lan khẽ cười một tiếng, đuôi mắt hơi nhếch lên, giọng điệu thêm chút khiêu khích như có như không: "Để ta, chẳng phải giống nhau sao?"

"Bốp" một tiếng, Tùy Hồng đặt mạnh tách cà phê lên bàn, tiếng chén sứ va chạm với mặt bàn vang lên đặc biệt rõ ràng trong nhà hàng yên tĩnh. "Ngươi chính là con hồ ly tinh đó."

Lư Lan nghe vậy, cúi đầu cười lên, bả vai khẽ rung động, những đường vân trên sườn xám cũng theo đó mà lắc lư. Nàng vươn tay ra, đầu ngón tay thon dài, móng tay cắt tỉa gọn gàng tròn trịa: “Trạm Thượng Hải, Lư Lam.”

Tùy Hồng nhìn chằm chằm vào bàn tay đó hai giây, khẽ mỉm cười. Một lát sau, nàng cuối cùng cũng giơ tay lên.

"Mạnh Tùy Hồng." Giọng nàng không lớn, nhưng lại mang theo một lực đạo không thể chối cãi.