Ban đêm, Tùy Hồng nắm chặt mệnh lệnh rút lui khẩn cấp từ cấp trên, đầu ngón tay xoa nắn liên tục trên hai chữ "lập tức". Ngoài cửa sổ tiếng pháo ầm ầm, cô ngước mắt nhìn những người bị thương đang rên rỉ trong phòng bệnh - có người gãy chân, có kẻ cháy mơ màng màng, căn bản không thể tự mình chuyển đi. Cô chộp lấy điện thoại, giọng nói mang theo sự kiên quyết không cho phép nghi ngờ: "Xin hãy cho tôi thêm nửa tiếng nữa, tôi phải đưa họ đến khu vực an toàn." Đầu dây bên kia im lặng một lát, cuối cùng truyền đến một tiếng thở dài.
Tùy Hồng xoay người lao vào phòng bệnh, cởi cúc áo blouse trắng buộc vào thắt lưng, cúi người cõng một thương binh đang hôn mê lên. "Đi được thì giúp một tay!" Giọng cô trong tiếng khóc lóc đặc biệt rõ ràng, "Nửa giờ, chúng ta phải rời đi!"
Trận địa pháo binh Nhật quân ngoài thành, đao chỉ huy của Thiếu tá Nhật Bản Quỷ Trủng chém mạnh xuống Nam Kinh trên bản đồ: "Tất cả hỏa pháo, bắn hết tốc lực! Nghiền nát hoàn toàn sự kháng cự của chúng!" Ánh lửa phun ra từ nòng pháo nối liền thành một mảng, đạn pháo dày đặc kéo theo tiếng rít gào đập vào tường thành. Gạch đá văng tung tóe trong tiếng nổ, khói bụi bốc lên tận trời.
Trần Thiên Phóng dẫn Phong Tử và những người khác chui vào rừng cây, bùn đất dưới lá mục bị giẫm đến mềm nhũn. Hắn ngồi xổm xuống, ngón tay vạch ra phạm vi mai phục trên mặt đất, lại làm một cử chỉ bố lôi với Phong. Các chiến sĩ nhanh chóng tản ra, chôn từng quả địa lôi vào trong đất. Dây dẫn lan tràn trong bóng tối như rắn độc. Trần thiên phóng thay một bộ quân phục Nhật Quân nhuốm máu, xé rách cổ tay áo trái, bôi một nắm bùn lên mặt, lảo đảo đi về phía đội tuần tra của quân Nhật.
"Tiền tuyến... có mai phục..." Hắn hét bằng tiếng Nhật cứng nhắc, trên mặt lộ ra vẻ hoảng sợ vì mất hết máu, "Mau, mau đi chi viện..."
Tiểu đội trưởng Nhật quân nhíu mày quan sát một lát, phất tay. Đội tuần tra vừa bước vào sâu trong rừng cây, tiếng nổ liên tiếp đã hất tung mặt đất. Trong ánh lửa, tứ chi và đá vụn bay đầy trời, âm thanh thảm thiết bị tiếng gầm nuốt chửng. Trần Thiên Phóng ra hiệu cho anh em, Phong Tử dẫn theo các anh trai nhanh chóng lao ra, nhảy lên xe tải rồi vội vàng thay quân phục Nhật. Động cơ gầm rú, xe đẩy hướng về phía địa phận Nhật Quân mà đi.
Khi xe tải dừng lại bên ngoài cứ điểm, Trần Thiên Phóng đang bắt gặp một cảnh tượng khiến người ta lạnh sống lưng. Trên khoảng đất trống bên trong cửa, mấy quân Nhật đang kéo những binh lính Trung Quốc bị bắt giữ, tiếng súng liên tiếp vang lên, thi thể bị vứt bừa ở góc phòng. Các khớp ngón tay của Trần thiên phóng nắm chặt đến trắng bệch, yết hầu lăn động, ép bản thân dời ánh mắt đi, nháy mắt với Phong Tử rồi thâm nhập vào bên Trong doanh trại.
Dưới ánh trăng, vài bóng đen lao ra như báo săn. Phong Tử và hai anh em lặng lẽ mò về phía đình canh, khoảnh khắc dao găm rạch không khí, lính gác Nhật quân đang đứng gác còn chưa kịp hừ một tiếng đã mềm nhũn ngã xuống đất. Khi đẩy cửa ra, nhân viên báo cáo quân Nhật trong phòng phát thanh đang cúi đầu bận rộn. Trần Thiên Phóng quay tay đóng cửa lại, họng súng đã kề vào gáy đối phương. "Báo cáo." Giọng hắn hạ thấp cực thấp, "Cho bộ chỉ huy pháo binh: Lập tức dừng pháo kích Vũ Hoa Đài, tại chỗ chờ lệnh!"
Nhân viên báo chí nhìn thấy một nhân viên khác đã bị cột đập cho đầu rơi máu chảy, sợ đến mức toàn thân sàng gạo, luống cuống tay chân điều chỉnh tần suất, ngón tay run rẩy trên phím điện không ra hình dạng gì.
Tiếng thông báo phát ra từ điện văn, Trần Thiên Phóng nháy mắt với Trụ Tử, người gửi tin lặng lẽ ngã xuống mặt bàn, hai người rời khỏi phòng chiếu. Trần thiên phóng thì thầm với Phong Tử đang chạy tới: "Thông báo cho anh em, mười phút nữa rút lui." Nơi ở của Quỷ Trủng tràn ngập hơi nước, hắn đang rửa mặt trước chậu nước. "Ai?" Nghe thấy tiếng bước chân, cậu đột ngột quay đầu lại.
Trần Thiên Phóng cười lạnh một tiếng: "Người tiễn ngươi lên đường." Lời còn chưa dứt, hắn đã lao tới, tay trái ấn vào gáy quỷ trủng, ấn đầu nó vào chậu nước. "Nghe đây, trong vòng ba năm, ta sẽ đưa tất cả lính Nhật mà ta từng thấy về nhà." Nhân lúc đối phương sặc nước giãy giụa, bàn tay phải rút con dao găm trong ống ủng ra, hàn quang lóe lên, lưỡi dao sắc bén lướt qua cổ Quỷ Trủng. Máu tươi trào vào bồn nước, ánh lên màu đỏ chói mắt, sự giằng xé của quỷ mộ dần lắng xuống. Trần thiên phóng đứng thẳng người dậy, nhìn thi thể nằm trên đất, xoay người bước ra khỏi phòng. Hội hợp với Phong Tử và những người khác đang chạy tới. Một nhóm người nhân lúc đêm tối, nhanh chóng biến mất trong bóng tối ngoài doanh trại.
Trong sở chỉ huy quân Nhật, tin tức về cái chết của Quỷ Trủng truyền đến. Chỉ huy đập vỡ chén trà, gầm rú ra lệnh: "Thêm cường lực lượng pháo kích! Kẻ nào không chịu đầu hàng, giết sạch!"
Ngày 13 tháng 2 năm 71937, Nam Kinh đã thất thủ.
Trên đường phố xác chết chất thành núi, tiếng khóc than của bách tính đã sớm im lặng, chỉ còn mùi máu tanh lan tỏa trong gió lạnh. Xe tải của Trần Thiên Phóng nghiền qua đá vụn, dưới bánh xe truyền đến âm thanh khiến người ta ê răng. Các huynh đệ quay đầu lại, hắn lại nhìn ra ngoài cửa sổ, nước mắt lưng tròng. Chiếc xe tải đột ngột dừng lại. Hắn đẩy cửa xe: "Ta đi tìm Tùy Hồng." Ba huynh trưởng lập tức theo sát.
Trong ngõ nhỏ phía nam thành, một nữ sinh tóc ngắn ngang tai đang kéo chị gái chạy, nụ cười dữ tợn của quân Nhật phía sau càng lúc càng gần. Tiếng súng vang lên, chị ngã xuống đất. Nữ sinh điên cuồng lao vào một căn nhà đổ nát, vừa vặn đụng phải Tùy Hồng vì biến cố mà chưa kịp rút lui theo đội ngũ, Tùy hồng cứu được cô lại vô tình dẫn đến nhiều quân Thiên truy kích hơn, không còn cách nào khác, tùy Hồng kéo nữ học sinh nhảy ra từ cửa sổ sau, khi rơi xuống đã loạng choạng vài bước. Cô giơ tay bắn hạ quân Trung đang xông lên đầu tiên, tiếp đó là hai phát nữa, ba tên truy binh ngã gục, số còn lại thì càng điên rồ vây lại. Khi viên đạn cuối cùng trượt xuống, theo Hồng nắm chặt khẩu súng rỗng, bảo vệ nữ đệ tử ở phía xa.
Một sĩ quan Nhật Bản để ria mép cười gằn áp sát, vươn tay định túm lấy cổ áo Tùy Hồng. Đúng lúc này, trong không khí đột nhiên vang lên một tiếng giòn tan—— "Bịch!"
Tay sĩ quan cứng đờ giữa không trung, trên đầu xuất hiện một lỗ máu, ngã thẳng xuống.