Cuối tháng sáu, học kỳ của Heidelphia sắp kết thúc.
Bài học lớn của giáo sư Mục Lặc là tiết cuối cùng của học kỳ này.
Trong lớp học bậc thang ngồi đầy người, tiết của giáo sư Muller có tên khắp Đại học Hải Đức Bảo, nghiêm khắc thì nghiêm ngặt nhưng mỗi buổi đều chật kín đồ ăn, thỉnh thoảng còn kể một số câu chuyện thời trẻ của ông.
Thẩm Dực Ninh ngồi ở vị trí lối đi thứ ba sát vào lối qua, trước mặt trải laptop. Carriam ngồi bên cạnh anh, Amy ở phía bên kia.
"Hôm nay nói gì?" Carriam hỏi nhỏ.
"Không biết." Thẩm Dực Ninh nói, "Trên đại cương giảng dạy chỉ viết 'Tổng kết và triển vọng'."
"Tổng kết và triển vọng..." Karim bĩu môi, "Thông thường những tiết học kiểu này chán nhất."
Emily không nói gì, chỉ lật cuốn sổ tay ra.
Khi giáo sư Mục Lặc bước vào lớp, cả lớp trở nên yên tĩnh.
Ông lão sáu mươi hai tuổi, tóc đã bạc trắng hết, nhưng lưng thẳng tắp, bước đi rất vững vàng. Ông mặc một bộ vest màu xám đậm, không thắt cà vạt, cúc áo được tháo ra một chiếc.
Hắn đặt bài giảng lên bục giảng, không vội mở mà đảo mắt nhìn quanh lớp học.
"Hôm nay là tiết học cuối cùng của học kỳ này." Hắn nói, giọng không lớn nhưng cả lớp đều có thể nghe thấy, "Theo đại cương giảng dạy, tôi nên tổng kết các bạn một học tập, sau đó triển vọng tương lai. Nhưng hôm nay tôi không muốn kể những điều đó."
Trong lớp học có chút xao động nhẹ.
Giáo sư Mục Lặc cầm lấy phấn, viết hai từ lên bảng đen——
jact sofout Bders.
Bác sĩ Vô Quốc Giới.
"Ba mươi năm trước, tôi vừa tốt nghiệp viện y tế, lấy được bằng tiến sĩ, ở lại bệnh viện Đại học Hải Đức Bảo làm bệnh nằm viện." Giáo sư Muller quay người lại, dựa vào bục giảng, "Lúc đó tôi còn trẻ, cảm thấy mình có thể làm gì cũng được, cho rằng Hadel chính là nơi tốt nhất trên toàn thế giới. Cho đến một ngày nọ, khi tôi nhìn thấy một tấm áp phích trên bảng thông báo của bệnh Viện. Bác sĩ không quốc gia đang tuyển dụng tình nguyện viên, đi châu Phi."
Hắn dừng lại một chút.
"Ta đã đăng ký."
Trong lớp học càng thêm yên tĩnh.
"Ta đi là Luvenda." Giọng giáo sư Muller chậm lại, "Năm 1994, sau cuộc thảm sát lớn. Các ngươi có thể đã học trong giờ lịch sử, ba tháng, tám mươi vạn người bị giết. Khi ta đến, cuộc tàn sát đã kết thúc rồi, nhưng cả quốc gia vẫn đang đổ máu."
Cây bút của Thẩm Dực Ninh dừng lại.
"Đội y tế của tôi đóng quân ở một thị trấn nhỏ tên là Kiboy." Giáo sư Muller nói, "Nói là bệnh viện, thực ra chỉ là vài căn nhà trên mái sắt. Không có thiết bị chuyên nghiệp, thậm chí ngay cả nước máy tự nhiên sạch sẽ cũng không có. Phòng phẫu thuật là một căn phòng được ngăn cách bằng rèm vải, máy say rượu là chiếc xe cũ, thường xuyên xảy ra sự cố."
Hắn đi đến bên bục giảng, ngồi xuống như đang kể một câu chuyện từ rất xa.
"Chuyến thứ ba tôi đến đó, có một bệnh nhân tới. Một cậu bé mười hai tuổi gọi là nhường. Cậu bị người ta dùng dao phay chém trúng ngực, con dao từ bên cạnh xương ức đi vào, làm tổn thương phổi và tim gan. Khi đưa đến, cậu đã sốc quá rồi, huyết áp không thể đo lường được, nhịp tim nhanh như đang đánh trống."
"Gánh tim lấp đầy." Thẩm Dực Ninh vô thức nói nhỏ.
Giáo sư Muller nhìn hắn một cái, gật đầu: "Đúng vậy, bánh tim lấp đầy. Bánh bao bên ngoài trái tim đã tích tụ máu, áp lực vào tim, tim không đập nổi nữa. Ở Hadelphia, loại bệnh nhân này đưa vào, trong vòng mười phút là có thể vào phòng phẫu thuật, mở ngực, cắt bánh bao tâm thần, giảm áp suất, cầm máu. Nhưng ở Kibae, chúng ta không có phòng mổ, không tuần hoàn bên trong cơ thể, thậm chí ngay cả kho máu cũng không còn."
"Vậy phải làm sao?" Karim hỏi.
"Tôi đã làm một cái gai xuyên tim." Giáo sư Muller nói, "Dùng một cây kim đâm to nhất, từ kiếm đột ngột tiến vào kim, rút máu và máu đọng ra để giảm áp lực cho trái tim. Đây là một thao tác tạm thời, chỉ có thể tạm gác lại, vấn đề căn bản - vết rách trên tim vẫn còn đó. Nếu không phẫu thuật, sớm muộn gì ông ta cũng sẽ chết."
Trong lớp không ai nói chuyện.
"Tôi quyết định mở ngực cho hắn." Giọng giáo sư Muller rất bình tĩnh, "Ở một nơi không có tuần hoàn ngoài cơ thể, không truyền máu, chưa có ICU sau phẫu thuật. Tôi đã dùng loại thiết bị cơ bản nhất trong căn nhà tôn đó để phẫu sinh mổ ngực. tôi tìm thấy vết rách trên trái tim phải, dùng một sợi chỉ, khâu từng mũi kim từng châm vào."
Hắn giơ tay lên, làm động tác khâu lại.
"Bài phẫu thuật làm ba tiếng. Máy gây mê giữa chừng đã hỏng một lần, tôi bảo y tá nặn bóng để giữ thông khí, tự mình khâu tiếp. Không có máu mà thua, thì tôi sẽ truyền nước muối và keo sinh lý cho hắn, duy trì huyết áp. Sau phẫu không có ICU, mình cứ canh bên giường ba ngày ba đêm, mỗi giờ đo dấu hiệu sinh mệnh một lượt, cứ hai tiếng nghe tâm âm một chút."
"Hắn sống sót chưa?" Một học sinh hỏi.
Giáo sư Mục Lặc im lặng vài giây.
"Sống sót rồi." Hắn nói, "Cậu bé đó, nhường, sống sót."
Trong lớp vang lên một tràng thở dài khe khẽ.
"Tôi ở Lư Vượng Đạt chín tháng." Giáo sư Muller tiếp tục nói, "Trong chín đêm, tôi đã làm một trăm hai mươi bảy ca phẫu thuật. Có thành công, cũng có người thất bại. Một phụ nữ mang thai, sau khi sinh ra đã mất máu rất nhiều, ta dùng hết mọi cách, bà ấy vẫn chết trên bàn phẫu Thuật.Có một ông lão, bị tắc nghẽn ruột gan, lúc đưa đến thì ruột đã hỏng rồi, nhiễm trùng sau phẫu lực, ba ngày nữa đi. Còn một cô bé nữa, vết bỏng, không có khoa gây thương tích, chưa có điều kiện cấy da, em chỉ có thể làm sạch và thay thuốc cho bà, đau đến mức lần nào cũng khóc, nhưng bà chưa bao giờ mắng em."
Giọng hắn có chút trầm thấp.
"Ở Hadel, chúng ta có thiết bị tốt nhất, đội ngũ tốt và điều kiện tốt đẹp nhất. Một bệnh nhân đầy tâm cơ, tỷ lệ sống sót vượt quá chín mươi lăm phần trăm. Nhưng ở Kibie, nơi không có trang bị, không máu, cũng không ICU, tôi đã phẫu thuật ngực, cậu bé đó sống lại."
Giáo sư Muller đứng dậy, đi đến trước bảng đen, viết một dòng chữ bên dưới "Doct Without Bders"
Where you are Matters mess~ what y out.
Ngươi ở đâu không quan trọng, ngươi đã làm gì mới là quan hệ.
"Tôi không phải đang khuyên các người đều đi làm bác sĩ vô quốc giới." Giáo sư Muller quay người lại, nhìn học sinh trong lớp, "Bác sĩ Vô Quốc Giới rất khổ, rất nguy hiểm, nhiều người sau khi đến đó sẽ không bao giờ trở về nữa. Tôi cũng không có nghĩa là làm thầy thuốc ở bệnh viện lớn thì không còn giá trị gì cả."
Ánh mắt hắn quét qua lớp học, dừng lại trên người Thẩm Dực Ninh một giây.
"Nhưng tôi muốn nói với các bạn một chuyện." Hắn nói, "Ý nghĩa của y học không nằm ở bệnh viện tốt đẹp gì, dùng thiết bị đắt đỏ để thực hiện phẫu thuật phức tạp thế nào. Ý nghĩa y khoa nằm là - khi có người cần cậu, cậu sẽ ở đó."
"Cậu bé tên Nhượng đó, hai mươi năm sau đã trở thành bác sĩ phẫu thuật tim đầu tiên của Luvenda." Giọng giáo sư Muller có một chút run rẩy khó nhận ra, "Năm ngoái ông ấy viết cho tôi một bức thư, nói rằng ông ta làm hơn hai trăm ca phẫu viện trái tim mỗi năm trong bệnh viện Kigali. Ông ấy nói, nếu năm đó không có ca mổ đó thì ông sẽ không đứng ở đó đâu."
Trong lớp im lặng rất lâu.
"Được rồi." Giáo sư Muller phủi bụi phấn trên tay, "Đây là điều tôi muốn nói hôm nay. Tổng kết học kỳ và triển vọng, các người tự suy nghĩ đi. Tan học."
Hắn cầm lấy đại nghĩa, bước ra khỏi lớp học.
Không ai động đậy.
Trong cả lớp học bậc thang, hơn một trăm học sinh không ai đứng dậy, không có ai nói chuyện. Qua rất lâu, mới có người bắt đầu thu dọn đồ đạc, tiếng bước chân rất nhẹ, như sợ quấy rầy điều gì đó.
Thẩm Dực Ninh ngồi ở chỗ, không nhúc nhích.
Trên cuốn sổ tay của hắn, chỉ viết một dòng chữ——
Khi có người cần ngươi, ngươi ở đây.
Carriam cũng không nhúc nhích, hắn nhìn dòng chữ trên bảng đen, ánh mắt có chút đờ đẫn.
Emily gập cuốn sổ lại, động tác rất nhẹ, nhưng ngón tay cô dừng trên bìa vài giây.
Khi ba người bước ra khỏi tòa nhà giảng đường, ánh nắng bên ngoài rất đẹp.
Tháng sáu, nhiệt độ ấm áp dễ chịu, mặt nước sông Neka tỏa ánh vàng, trên bãi cỏ ven sông có người đang phơi nắng.
Nhưng cả ba đều không nói gì.
Đi được một đoạn, Carriam lên tiếng trước: "Giáo sư Muller... thời trẻ ngầu quá."
"Ừm." Thẩm Dực Ninh đáp một tiếng.
"Gánh tim xuyên thủng và giảm bớt, sau đó không có vòng lặp ngoài cơ thể để mở khe ngực và trái tim phải..." Karim lắc đầu, "Nếu bây giờ, ai dám làm như vậy? Không có thiết bị, không máu, mà không ICU, xảy ra vấn đề chính là tai nạn y tế."
"Nhưng anh ấy đã làm rồi." Emily nói.
"Đúng vậy, anh ấy đã làm rồi." Karim thở dài, "Hơn nữa cậu bé đó sống lại, còn trở thành bác sĩ phẫu thuật tim. Câu chuyện này... quá huyền thoại."
Thẩm Dực Ninh không nói gì.
Trong đầu hắn vẫn luôn hồi tưởng lại cảnh tượng giáo sư Muller kể - phòng phẫu thuật trên mái nhà tôn, máy say bị hỏng, y tá cầm quả bóng, giáo thụ Muler từng mũi kim khâu vết rách trên tim.
Hắn nhớ lại năm mười lăm tuổi, trong phòng phẫu thuật của chú, nhìn chú làm mão dựng cầu. Lúc đó hắn cảm thấy, khoa tâm ngoại chính là ở bệnh viện tốt nhất, dùng thiết bị tốt đẹp nhất để thực hiện ca phẫu sinh tinh vi nhất.
Nhưng giáo sư Mục Lặc hôm nay nói với ông ta, không phải.
Nội dung ngoại khoa cũng có thể dùng một cây kim xuyên, một đường khâu và ba ngày ba đêm chờ đợi.
Khi có người cần ngươi, ngươi ở đây.
"Ninh, cậu đang nghĩ gì vậy?" Carriam hỏi.
"Không có gì." Thẩm Dực Ninh nói, "Đang nghĩ về tiết học của giáo sư Mục Lặc."
"Tôi cũng vậy." Carriam gãi đầu, "Nói thật nhé, tôi hơi động lòng rồi. Bác sĩ không có quốc giới... đi châu Phi, đến nơi cần bác sĩ nhất... nghe rất ngầu, và cũng có ý nghĩa."
"Chỉ có chín tháng." Emily nói.
"Chín tháng cũng đủ rồi." Karim nói, "Ít nhất là đi trải nghiệm một chút, ít nhất khi có người cần, tôi ở đây."
Thẩm Dực Ninh nhìn Karim một cái.
Hắn không nói gì, nhưng trong lòng hắn, có thứ gì đó đã bị chạm vào.
Tối hôm đó, Thẩm Dực Ninh trở về biệt thự, không giống như thường lệ đọc sách hay tập khâu vá.
Hắn ngồi trong thư phòng, mở máy tính ra tìm kiếm một từ——
jact sowithout Bders, outh Sardan.
Bác sĩ Vô Quốc Giới, Nam Tô Đan.
Trang web nhảy ra là trang westernet chính thức do các bác sĩ không quốc giới tổ chức. Nam Tô Đan, Đông Phi là quốc gia trẻ tuổi nhất, độc lập năm 2011, nội chiến liên miên, tài nguyên y tế cực kỳ khan hiếm. Cả nước chỉ có chưa đầy một trăm bác nhân khẩu, dân số vượt quá mười hai triệu. Bác sĩ Vô Quốc Giới có nhiều điểm dự án ở Nam Suodan, bao gồm thủ đô Chu Ba, Bắc Bộ Mã Ban, Pibor ở miền Đông.
Hắn nhìn từng cái một.
Giới thiệu dự án, điều kiện tuyển dụng, thời hạn phục vụ, môi trường làm việc, rủi ro an toàn...
Thời hạn dịch vụ ngắn nhất chín tháng, dài nhất hai năm. Cần có chứng chỉ y sư, ít nhất là kinh nghiệm lâm sàng trong hai hai đời. Y học có thể xin, nhưng chỉ có được làm công tác phụ trợ, không thể hành nghề y độc lập.
Hắn nhìn thấy một tấm ảnh.
Một lều của bệnh viện chiến trường, bên ngoài đỗ xe cứu thương, trên bàn phẫu thuật trong lều có một bệnh nhân nằm, bác sĩ đang làm phẫu sinh. Điều kiện đơn sơ, nhưng mỗi người đều đang nghiêm túc làm việc.
Hắn đã nhìn rất lâu.
Sau đó hắn tắt trang web, dựa lưng vào ghế ngắm nhìn ánh trăng ngoài cửa sổ.
Lời của giáo sư Mục Lặc vẫn còn bên tai
Khi có người cần ngươi, ngươi ở đây.
Hắn sờ sờ chiếc cúc bình an trên ngực, chất ngọc ôn nhuận, áp sát vào da thịt.
Cậu nhớ lại năm bảy tuổi, ông nội nhút nhát, chú nhỏ đã cứu ông trong phòng phẫu thuật. Lúc đó cậu đợi ở cửa phòng mổ sáu tiếng đồng hồ, cậu nghĩ, nếu có một ngày, có người cũng đợi cậu ở cổng phòng điều khiển, liệu cậu ấy có giống như chú út, đi ra nói với họ rằng "không sao rồi".
Cậu nhớ lại năm mười lăm tuổi, trong phòng phẫu thuật của chú út, nhìn trái tim đang đập đó, cậu nghĩ, mình phải đến nơi tốt nhất để học kỹ thuật tốt đẹp nhất.
Nhưng bây giờ, giáo sư Mục Lặc nói với ông rằng kỹ thuật tốt nhất nên dùng ở nơi cần thiết nhất.
Hắn nhắm mắt lại.
Nam Tô Đan.
Một quốc gia mà hắn chưa từng đến, một nơi thậm chí hắn còn phải tìm kiếm trên bản đồ một lúc.
Nhưng hắn biết, hắn có thể sẽ đi.
Không phải bây giờ. Hắn vẫn chưa tốt nghiệp, chưa lấy được chứng chỉ y sư, còn chưa có đủ kinh nghiệm lâm sàng.
Nhưng có lẽ, sau khi tốt nghiệp.
Có lẽ, sau khi hắn trở thành một bác sĩ thực thụ.
Hắn mở mắt, mở sổ tay ra, viết một dòng chữ lên trang mới——
Mục tiêu: Sau khi tốt nghiệp, đi Nam Tô Đan làm bác sĩ vô quốc giới. Ít nhất chín tháng.
Viết xong, hắn khép cuốn sổ tay lại, không nói cho bất kỳ ai biết.
Bao gồm cả Carriam và Amy.
Đây là quyết định của chính hắn, ít nhất hiện tại, vẫn chỉ là một ý nghĩ.
Hắn cần thời gian để suy nghĩ cho rõ, cần thêm nhiều kinh nghiệm lâm sàng, phải thương lượng với người nhà, yêu cầu...
Hắn lắc đầu, không nghĩ nữa.