Chương 6 / 85

Chương 6: Lần này, nàng đã nói rõ ràng

Bản dịch · 1.948 chữ

Chu Kí Bạch cúi đầu nhìn vào bài đăng đó.

Trên giấy có vài chỗ sửa đổi, ngày cũ đã bị cắt bỏ, bên cạnh bổ sung thời gian mới. Dòng dưới cùng viết "Phức Hạch trước khi quay", phía sau đi theo ba cái khung vuông nhỏ.

Hai người trong đó đã đánh dấu.

Bình thường hắn đã xem qua vô số bản kế hoạch như vậy.

Điểm nút, phân công, tiến độ của dự án, mỗi hạng mục đều phải có người thực hiện.

Nhưng trước khi tờ giấy này được đưa đến trước mắt, hắn lại không ngờ rằng công việc của Lâm Kiến Hạ cũng bị những chuyện cụ thể này lấp đầy.

"Lần sau còn có người hỏi, ngươi đừng nói là ta tự do thời gian."

Nàng đứng bên bàn, giọng không nặng.

"Những khoảng thời gian rảnh rỗi ngươi nói, đều là ta bận rộn trước."

Chu Kí Bạch ngẩng đầu lên.

"Được."

Lâm Kiến Hạ nhìn hắn, không nhúc nhích.

Chữ này, mấy ngày nay nàng đã nghe qua vài lần.

Hắn không cố ý qua loa. Lúc đồng ý thậm chí có thể gọi là nghiêm túc.

Nhưng lần sau sự việc xảy ra, hắn vẫn sẽ xử lý theo thói quen ban đầu.

Nàng kéo ghế ra sau, ngồi xuống.

Ánh mắt Chu Kí Bạch dõi theo nàng.

"Còn gì muốn nói?"

"Có."

Lâm Kiến Hạ đặt điện thoại xuống bàn, màn hình hướng xuống.

"Hôm nay chúng ta nói rõ ràng đi. Ta không muốn sau này mỗi lần khó chịu, đều phải giải thích lại một lần nữa."

Hắn tắt tập tài liệu đang xem trên máy tính, xoay ghế lại.

"Ngươi nói đi."

Nàng vốn đã nghĩ sẵn trong lòng rất nhiều điều.

Đến lúc này, lại cảm thấy cổ họng nghẹn lại.

Trước khi kết hôn, cô không nghĩ rằng có một ngày phải giống như đang bàn chuyện công việc, xác nhận với chồng mình có thể yêu cầu điều gì.

"Sau này người khác đánh giá công việc của ta, nếu nói không đúng, ta sẽ sửa lại."

"Được."

"Nếu ngươi cảm thấy cách diễn đạt của ta có vấn đề, hãy quay lại nói với ta. Nhưng đừng lúc ta chưa nói hết câu, cứ giải thích thay cho đối phương trước."

Chu Kí Bạch khẽ động mi tâm.

Nàng nhìn thấy, dừng lại chờ đợi.

Vài giây sau, hắn nói: "Hôm nay ta sợ ngươi cứ mãi không vui."

"Nhưng ngươi bảo ta rằng nàng không có ác ý, cũng không làm ta dễ chịu."

"Vậy ngươi hy vọng ta nói thế nào?"

Câu nói này vừa thốt ra, tim Lâm Kiến Hạ lại thắt lại.

Chu Kí Bạch nhìn nàng, rất nhanh bổ sung: “Ta đang hỏi, không phải cảm thấy ngươi yêu cầu nhiều.”

Bàn tay nàng nắm chặt trên đầu gối từ từ buông lỏng.

"Ngươi có thể hỏi trước, tại sao ta không thoải mái. Cũng có khả năng nghe xong rồi hãy nói."

Hắn gật đầu.

"Được."

Lâm Kiến Hạ cúi đầu nhìn bàn tay mình.

Vết thương trên ngón trỏ đã bắt đầu lành lại, bôi dán là do hắn thay cho nàng buổi sáng.

Cô từng rất giỏi tìm cho anh bằng chứng yêu mình từ những chi tiết này.

Những bằng chứng đó đương nhiên là thật.

Nhưng chúng không thể để phần nào nỗi buồn khác tự động biến mất.

“Còn có Trình Thư Ninh.”

Chu Kí Bạch không lên tiếng.

"Ta không phải không cho các ngươi hợp tác, cũng không yêu cầu ngươi gặp nàng liền đi đường vòng."

Nàng ngẩng mắt lên.

"Chuyện công việc, các ngươi liên lạc thế nào thì cứ liên hệ. Nhưng giữa chúng ta đã xảy ra chuyện gì, ngươi đừng nói cho nàng biết."

Hắn hơi khựng lại.

Lâm Kiến Hạ nhìn phản ứng của hắn, hỏi: “Đêm đó, ngươi đã trả lời nàng điều gì?”

"Bảo ngươi mệt rồi, bảo nàng không cần nghĩ nhiều."

"Tại sao không nói cho ta biết?"

"Ta thấy một câu nói là qua rồi."

Nàng im lặng một lúc.

"Ngày hôm sau, nàng đến khuyên ta đừng giận ngươi. Ngươi có biết đó là cảm giác gì không?"

Chu Kí Bạch không trả lời.

"Ta còn chưa nói hết với ngươi, nàng đã biết chúng ta không vui, còn có thể đến khuyên ta."

Lâm Kiến Hạ khẽ hít một hơi.

"Ta không muốn nghe lời giải thích của ngươi với ta từ chỗ nàng nữa."

Trong thư phòng rất yên tĩnh.

Chu Kí Bạch đưa tay, dời ly nước đã nguội trước mặt nàng đi.

Lần này hắn không mượn động tác để kết thúc chủ đề, chỉ nói: "Sau này không nói nữa."

"Nếu nàng hỏi lại thì sao?"

“Ta sẽ xử lý.”

"Xử lý thế nào?"

Hắn ngước mắt nhìn nàng.

Lâm Kiến Hạ mặt hơi trắng, nhưng không tránh khỏi tầm mắt của hắn.

Đây là lần đầu tiên nàng hỏi đến câu trả lời cụ thể như vậy.

Chu Kí Bạch dừng lại một lát.

"Nói cho nàng biết, đây là chuyện của chúng ta."

Hàng mi nàng khẽ động.

"Được."

Khi thốt ra chữ này, nàng mới nhận ra lưng mình vẫn luôn căng cứng.

Chu Kí Bạch cũng nhận ra, thân thể nghiêng về phía trước một chút.

"Còn nữa không?"

"Có."

Nàng nhìn hắn.

"Thời gian đã hẹn, nếu không có việc gấp cần xử lý thì đừng bắt ta xếp hàng sau. Nếu thực sự không làm được thì hãy báo trước cho ta biết, đừng để ta cứ chờ đoán xem ngươi có đến hay không."

"Ngày triển lãm ta đã để lại thời gian."

"Ta biết."

Giọng nàng nhẹ nhàng.

"Cho nên sáng nay tôi rất vui."

Chu Kí Bạch nhìn nàng.

"Ta đã xem tấm ảnh chụp màn hình đó mấy lần rồi." Nàng nói, "Không phải ta không nhìn thấy việc ngươi làm."

Ngón tay hắn đặt trên đầu gối khẽ động.

Lâm Kiến Hạ quay mặt đi, hốc mắt vẫn còn nóng lên.

Nàng không muốn khóc.

Đặc biệt là không muốn khóc khi đang nghiêm túc bàn chuyện, như thể nước mắt vừa rơi xuống, những lời này lại biến thành cảm xúc cần phải dỗ dành.

Nàng đưa tay lấy khăn giấy trên bàn.

Chu Kí Bạch rút trước một tờ, đưa cho nàng.

Không nói đừng khóc, cũng không ngắt lời.

Đợi nàng lau đi khóe mắt, hắn mới lên tiếng.

"Sắp xếp trong nhà, ta cũng sẽ hỏi ngươi trước."

Lâm Kiến Hạ nhìn về phía hắn.

"Không phải hỏi ngươi có rảnh không, sau đó mặc định ngươi sẽ nghĩ cách." Hắn nói, "Ta xử lý những gì mình có thể xử trí trước đã."

Câu nói này nằm ngoài dự liệu của nàng.

Nàng không đáp ngay.

Ánh mắt Chu Kí Bạch rơi xuống tờ bài đăng đó.

"Tuần sau mẹ tôi nói muốn chúng tôi qua ăn cơm, tôi vẫn chưa đồng ý. Bên cậu quay xong thời gian, cứ theo sự sắp xếp của cậu."

"Chu nhật được."

Nàng gần như vô thức trả lời.

Nói xong, tự mình dừng lại một chút.

Chu Kí Bạch cũng nhìn nàng.

Một lát sau, hắn đẩy lịch trình trở lại bên tay nàng.

"Không vội, ngươi xác nhận xong rồi nói tiếp."

Lâm Kiến Hạ cúi đầu, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt phẳng góc giấy.

Nàng đã quen rồi.

Chỉ cần hắn nói có việc, trong đầu sẽ tạm thời xem qua một lần, công việc nào có thể dời đi, ngày nào đó có ngày ngủ muộn hơn.

Thì ra dừng lại, không lập tức đồng ý cũng không khó khăn như vậy.

Ngoài cửa sổ trời dần tối.

Trong hành lang vọng ra tiếng hàng xóm về nhà, chìa khóa vang lên vài cái rồi lại trở về yên tĩnh.

Chu Kí Bạch đứng dậy.

Lâm Kiến Hạ tưởng rằng cuộc trò chuyện đã kết thúc, cũng theo đó mà động đậy.

Hắn lại đi đến trước mặt nàng, ngồi xổm xuống, ánh mắt ngang hàng với nàng.

"Nói xong rồi?"

Nàng gật đầu.

"Vậy bây giờ có thể ôm một cái không?"

Lâm Kiến Hạ sững sờ.

Trước đây hắn rất ít khi hỏi chuyện này.

Thông thường là đưa tay kéo nàng qua, ôm một lúc, hôn một cái, cả hai liền ăn ý không nhắc lại những chuyện không vui kia nữa.

Lần này, tay hắn dừng lại bên gối nàng, không chạm vào nàng.

Nàng nhìn hắn, một lát sau, khẽ ừ một tiếng.

Chu Kí Bạch lúc này mới lại gần.

Vòng tay hắn rất quen thuộc, trên áo sơ mi có mùi dịch giặt trong nhà.

Lâm Kiến Hạ ban đầu chỉ dựa vào, sau đó chậm rãi giơ tay, nắm lấy vải vóc sau lưng hắn.

"Ta không muốn lần nào cũng cãi nhau với ngươi." Nàng nói.

"Ta biết."

"Hôm nay ta nói những điều này, cũng không phải muốn thắng ngươi."

Tay hắn ôm nàng siết chặt hơn một chút.

"Ừm."

Hai người lặng lẽ ôm nhau một lúc.

Cuối cùng bụng Lâm Kiến Hạ vang lên tiếng trước.

Giọng nói không lớn, nhưng trong thư phòng yên tĩnh lại rất rõ ràng.

Nàng cứng đờ người.

Chu Kí Bạch nới lỏng một chút, cúi đầu nhìn nàng.

"Trưa nay chưa ăn no?"

"Lúc ăn thì không thấy vậy."

Hắn nhìn đồng hồ.

"Ta đi nấu cơm."

Trong tủ lạnh còn có cà chua và trứng gà.

Chu Kí Bạch xắn tay áo, đứng trước bàn bếp thái rau. Lâm Kiến Hạ đi lấy bát, bị hắn ngăn lại.

"Tay đừng dính nước."

"Đã xong rồi."

"Nuôi thêm một ngày nữa."

Nàng không cố chấp, dựa vào bên cạnh nhìn hắn.

Phiên Gia cắt kích thước gọn gàng, như thể đã đo từ trước. Nàng nhìn một lúc, cuối cùng không nhịn được nói: "Ngươi làm thí nghiệm cũng cắt thế sao?"

Chu Kí Bạch nghiêng đầu.

"Thí nghiệm không cần cắt cà chua."

"Ta đương nhiên biết."

Hắn phản ứng lại, đáy mắt hiện lên một tia ý cười.

Hơi nóng bốc lên trong nồi.

Lâm Kiến Hạ thay hắn cầm hũ muối lại gần, nếm thử một ngụm canh, nói nhạt rồi.

Hắn lại thêm một chút, đưa lại muỗng.

Bữa này không thịnh soạn, hai bát mì, một đĩa dưa chuột trộn nguội.

Nàng lại ăn ngon hơn buổi trưa.

Sau bữa ăn, Chu Kí Bạch thu dọn nhà bếp, nàng ngồi bên bàn ăn sắp xếp tài liệu. Gặp phải một tấm ảnh không quyết định được, liền chuyển điện thoại cho hắn xem.

Hắn lau khô tay, nghiêm túc so sánh hai tấm.

"Tấm này có thể nhìn rõ những hư hại trước khi sửa chữa."

"Ta cũng thấy vậy."

Lời vừa dứt, nàng bỗng cười khẽ.

Hóa ra trong cuộc sống nàng mong muốn, có một phần lớn chính là những phản hồi không tốn sức này.

Trước khi ngủ, Chu Kí Bạch điều chỉnh đồng hồ báo thức ngày hôm sau.

Nàng hỏi: "Ngày mai không cần đi sớm sao?"

"Buổi sáng không có sắp xếp."

Sau khi tắt đèn, hắn đưa tay tới.

Lâm Kiến Hạ không đợi như đêm trước, chỉ dịch chuyển sang bên cạnh hắn.

Hắn ôm nàng vào lòng, cằm nhẹ nhàng tựa lên đỉnh đầu nàng.

Nàng nhắm mắt lại, nghe thấy nhịp tim hắn đều đặn.

Những lời đã nói tối nay, hắn đều nghiêm túc trả lời.

Lần này, nàng nghĩ, có lẽ thực sự sẽ khác biệt.