Chương 48 / 85

Chương 48: Ta nhớ ngươi

Bản dịch · 1.810 chữ

Chiều Chủ nhật, Lâm Kiến Hạ trở về địa điểm dự án.

Vai hành lý còn chưa kịp mở, Tần Duyệt đã gửi tới một đường link.

[Phản trình hoạt động chuẩn bị phát hành, phần liên quan đến ngươi xin hãy kiểm tra. Ảnh không phù hợp thì có thể đổi.]

Nàng ngồi xuống trước bàn, mở ra xem.

Giới thiệu rất ngắn gọn, phía sau đính ba tấm ảnh. Một tấm trên bục giảng, một tấm là trang trưng bày cùng lúc đang nghỉ giữa hiệp.

Trong ảnh, nàng ôm tài liệu đang nói chuyện với Giang Tự.

Lâm Kiến Hạ nhớ lại lúc đó.

Nàng nói mình cõng nửa đêm, kết quả chẳng được mấy câu. Giang Tự nói không phải là vô ích, ít nhất biết đoạn nào không dùng đến.

Nhiếp ảnh gia vừa vặn chụp được khoảnh khắc hai người cười rộ lên.

Nàng lật xuống.

Văn tự không mở rộng phạm vi công việc của nàng, nội dung trích dẫn cũng giống hệt hiện trường.

[Phần này của ta không có vấn đề gì.]

Gửi xong, nàng chuyển liên kết cho Đường Đường.

Điện thoại nhanh chóng gọi tới.

"Được đấy, thầy Lâm."

"Nhìn nhanh vậy sao?"

"Xem ảnh trước đi."

Bên kia Đường Đường có tiếng chuyển đồ, ngay sau đó, nàng hít một hơi.

Lâm Kiến Hạ nhíu mày: "Ngươi đang làm gì vậy?"

"Cho ngươi dọn phòng khách."

"Không phải nói không cần phải đặc biệt thu dọn sao?"

"Không dọn dẹp nữa, ngươi chỉ có thể ngủ theo mẫu thôi."

Điện thoại xa hơn một chút.

Đường Đường đặt điện thoại lên bàn, vừa chuyển vừa nói: “Nói xấu là trước, thứ Tư ta có một phương án cần nộp, có thể không rảnh để đón ngươi. Mật mã khóa cửa không thay đổi, trong tủ lạnh có đồ ăn.”

"Để ta tự qua đó."

"Ta biết ngươi sẽ làm. Chỉ là sợ ngươi thấy ta vẫn đang vội vàng, lại thay ta bưng trà rót nước."

Lâm Kiến Hạ bật cười.

"Vậy ta vào cửa nằm xuống trước."

"Tốt nhất là như vậy."

Cửa tủ khép lại, Đường Đường cầm điện thoại về.

"Ảnh chụp thật tốt. Ngươi có để lại không?"

"Vẫn chưa."

"Để lại."

Lâm Kiến Hạ mở lại bức ảnh.

Nàng cất bản đồ vào tập ảnh, rồi mới đi sắp xếp rương.

Tối hôm đó, tỉnh quán đã phát hành hoạt động quay lại.

Chu Kí Bạch là do chính mình tìm thấy.

Hắn nhớ tên tỉnh quán, cũng biết giao lưu vào thứ Bảy. Ăn tối xong, mở tài khoản công chúng, bài mới nhất vừa vặn là hoạt động đó.

Phía trước bài viết là chủ đề và nhân viên tham gia.

Anh ta nhìn xuống từng mục một.

Lật đến Lâm Kiến Hạ, ngón tay dừng lại.

Trong ảnh, nàng đứng sau bục giảng, mặc áo sơ mi nhạt màu, tay áo xắn lên một đường, cầm bút lật trang.

Trên màn hình là sửa chữa bản ảnh đối chiếu trước sau.

Nàng đang phát biểu.

Chu Kí Bạch phóng to bức ảnh, đọc rõ phần giới thiệu bên cạnh rồi lại lui về, xem lại từ đầu một lượt.

Hắn vốn tưởng nàng đi nghe trao đổi.

Đêm trước khi nhắn tin, hắn thậm chí còn chưa từng hỏi qua.

Xuống dưới là ảnh chụp chung nghỉ giữa sân.

Nàng và Giang Tự đứng không gần nhau, ở giữa ngăn cách một phần tư liệu mở ra. Giang tự cúi đầu nói chuyện, nàng nghiêng mặt đi, cười rất thư thái.

Chu Kí Bạch ấn màn hình, không tiếp tục trượt.

Chiếc cốc nước bên bàn bị cổ tay chạm vào, khẽ lắc lư.

Hắn đỡ chặt ly, buông điện thoại ra.

Một lúc sau, mới tiếp tục nhìn xuống.

Cuối bài viết đính kèm một đoạn ghi chép trực tiếp từ người kể chuyện xác nhận, bao gồm phần cô trả lời câu hỏi.

Chu Kí Bạch đeo tai nghe vào.

Giọng Lâm Kiến Hạ vang lên.

"Với kinh nghiệm lúc đó của ta, không chắc chắn sau khi tiếp tục xử lý sẽ đạt được kết quả ổn thỏa hơn việc giữ lại hiện trạng."

Nàng nói không nhanh.

Khi gặp câu hỏi, có chút dừng lại ngắn ngủi, nhưng không vội vàng tiếp lời.

Chu Kí Bạch nghe đến cuối cùng, lại kéo thanh tiến độ về phía trước.

Lần thứ hai, hắn bắt đầu chú ý xem nàng trả lời thế nào.

Những nơi nào trực tiếp thừa nhận, những nơi đó cần bổ sung, vấn đề gì không thể trộn lẫn vào nhau.

Đoạn phim kết thúc, máy phát trở lại hình ảnh tĩnh lặng.

Hắn không tháo tai nghe.

Màn hình điện thoại tối dần, phản chiếu khuôn mặt của hắn.

Hơn chín giờ, Lâm Kiến Hạ nhận được tin tức.

[Thấy hoạt động ở tỉnh quán hồi tưởng.]

Cô vừa kiểm tra xong hóa đơn công việc ngày hôm sau, cầm điện thoại lên.

[Ừm, hôm nay phát hành.]

Chu Kí Bạch nhìn hồi âm của cô, gõ một dòng chữ.

[Hóa ra ngươi cũng chia sẻ.]

Lâm Kiến Hạ đáp:

[Cố lão sư giới thiệu.]

Hắn muốn hỏi, tại sao không nói cho mình biết.

Ngón tay dừng lại trên khung nhập, đổi thành một câu khác.

[Nói rất hay.]

Đối phương một lúc sau mới hồi âm.

[Công khai chỉ là tiết chọn. Hiện trường có mấy chỗ chưa trả lời xong, về lại còn phải sửa.]

Chu Kí Bạch nhìn câu nói đó, mở video lại.

Lời khen ngợi trước đó của hắn, quả thực quá dễ dàng.

Một lát sau, hắn gửi tin nhắn đi.

[Có một đoạn không hiểu. Ngươi nói người ủy thác và phán đoán có đúng hay không, cần ghi chép riêng biệt. Là vì đồng ý không thể làm căn cứ xử lý sao?]

Lâm Kiến Hạ ngồi xuống.

Cô xem qua một lượt câu hỏi, trả lời:

[Đồng ý là phạm vi xử lý đã định, không phải chịu trách nhiệm cho phán đoán chuyên môn.]

[Vậy nên cần phán đoán trước, rồi mới nói cho đối phương biết những phần có thể làm và không thể thực hiện?]

[Đúng. Đối phương đồng ý, cũng không có nghĩa là việc gì cũng làm được.]

Gửi xong, nàng đặt điện thoại ở góc bàn, tiếp tục sắp xếp giấy ghi chép.

Rất nhanh, nó lại sáng lên.

[Đã rõ.]

Nàng không quay lại nữa.

Vài phút sau, màn hình hiện lên cuộc gọi.

Chu đã bạc.

Lâm Kiến Hạ nhìn cái tên, đợi tiếng chuông vang lên hai lần mới bắt máy.

"Còn chỗ nào nữa?"

"Không phải hỏi cái đó."

Giọng hắn hơi trầm xuống.

Nàng nắm điện thoại, không đáp lời.

Trong ống nghe rất yên tĩnh, ngay cả tiếng lật tài liệu cũng không có.

Chu Kí Bạch lên tiếng trước: "Ta đã thấy tấm ảnh của ngươi và Giang Tự rồi."

Lâm Kiến Hạ ngồi thẳng dậy.

"Sở lại trong nhà à?"

"Ừm."

"Lúc đó đang thảo luận về vật liệu."

"Ta biết."

Hắn dừng lại một chút.

"Ghi ảnh thì chụp được."

Lâm Kiến Hạ không giải thích thêm.

Chu Kí Bạch nghe hơi thở của nàng, bỗng nhiên ý thức được, nàng đang chờ một câu hỏi cần trả lời.

Hỏi có đi riêng ra ngoài không, vẫn là hỏi bây giờ đi gần bao nhiêu.

Hắn nhắm mắt lại.

"Vừa rồi ta suýt chút nữa lại muốn hỏi những điều không nên hỏi."

"Vậy thì đừng hỏi."

Câu nói này rất nhẹ, cũng rất dứt khoát.

Chu Kí Bạch nắm chặt điện thoại.

"Được."

Lâm Kiến Hạ cúi đầu, di chuyển tờ giấy công việc sang một bên.

"Đã Bạch, ngươi gọi tới là muốn nói gì?"

Anh nhìn về phía khoảng trống bên cạnh máy tính.

Trước kia nàng thỉnh thoảng sẽ ngồi đó, đợi hắn xem xong một phần tư liệu, rồi hỏi hắn sáng hôm sau có muốn ăn gì không.

Hắn luôn cảm thấy chỉ cần đáp lại một câu là đủ rồi.

"Ta muốn nghe ngươi nói về chuyện hai ngày nay."

Lâm Kiến Hạ không lên tiếng.

"Trong các hoạt động quay về đều có."

"Trong đó không có điều ngươi muốn nói."

Nói xong, Chu Kí Bạch liền dừng lại.

Lâm Kiến Hạ cầm điện thoại, một lúc sau mới hỏi: “Vậy sao ngươi biết được, ta hiện tại có chuyện muốn nói với ngươi?”

Đầu ngón tay hắn siết chặt.

Nàng không hề chất vấn, giọng điệu thậm chí rất bình tĩnh.

Chu Kí Bạch đã lâu không thể mở miệng.

Máy tính trên bàn vẫn còn đỗ trong bài hoạt động hồi tưởng đó. Tên của cô ấy rõ ràng rành mạch, ảnh cũng rất rõ.

Hắn cái gì cũng nhìn thấy.

Duy chỉ có không đủ tư cách yêu cầu nàng giao những ngày ngoài bức ảnh cho mình.

"Là ta nói sai rồi." Hắn hạ giọng nói.

Lâm Kiến Hạ nhìn vào tập tài liệu trên bàn.

Thẻ bàn mang về từ tỉnh quán kẹp ở bên trong, mép lộ ra một chút màu trắng.

Hôm nay nàng thực sự muốn chia sẻ.

Muốn nói câu hỏi đó khi hỏi xong, mình căng thẳng đến mức nào; muốn nói sau khi giảng xong thì Cố lão sư bảo cô về sửa đổi, chứ không phải khen cô thể hiện tốt.

Những lời này, nàng đã nói với Đường Đường, cũng từng nói qua với Hứa Nguyện.

Giờ nghe Chu Kí Bạch hỏi, điều nàng nghĩ trước lại là, nói xong rồi hắn có thể cho rằng hai người vẫn như cũ hay không.

"Em chuẩn bị nghỉ ngơi rồi." Nàng nói.

Chu Kí Bạch nhìn đồng hồ.

"Được."

Hắn không còn kéo chân nàng nữa.

Điện thoại vừa tắt, Lâm Kiến Hạ đặt điện thoại xuống rồi đứng dậy đi rửa mặt.

Khi trở về, trên màn hình có thêm một tin nhắn.

[Vừa rồi gọi điện, không phải vì ngươi cần giải thích điều gì.]

Phía dưới còn một câu.

[Là ta nhớ ngươi.]

Tay Lâm Kiến Hạ dừng lại bên bàn.

Lần này, hắn không nói công việc, cũng không hỏi lịch trình của nàng, và cũng chẳng mang tên Giang Tự vào.

Nàng nhìn rất lâu mới tắt màn hình.

Sau khi lên giường, trong phòng chỉ còn lại một vệt sáng mờ bên rèm cửa.

Vài phút sau, nàng lại giơ tay cầm điện thoại lên.

Hai câu đó vẫn còn.

Lâm Kiến Hạ mở khung nhập, đặt "Đừng như vậy nữa", dừng lại một chút rồi xóa đi.

Nàng lật điện thoại qua, đặt bên gối.

Đêm đó, nàng không hồi âm.

Cũng không thể ngủ thiếp đi như vừa nói.