Chương 94 / 118

Chương 17: Ngoan ngoãn một chút

Bản dịch · 1.931 chữ

Giang Nghiễn Ninh đứng trong phòng khách khoảng mười mấy giây, ấn nén hơi ấm còn sót lại trong lòng bàn tay, rồi mới bưng cốc nước và nhiệt kế trở về phòng.

Lúc đẩy cửa ra, Lục Vọng Từ vẫn duy trì tư thế lúc nàng rời đi, mặt nửa vùi vào gối.

Nghe tiếng cửa vang, hắn quay đầu nhìn nàng, vì bị sốt mắt che phủ một lớp nước mỏng manh, ướt sũng, ủ rũ cuộn tròn ở đó.

Giang Nghiễn Ninh đi qua ngồi xuống bên giường, đưa nhiệt kế đến trước mặt hắn: “Há miệng.”

Lục Vọng Từ ngoan ngoãn há miệng ngậm lấy. Hàm chưa được hai giây, hắn mơ hồ nói: “Cái này phải bao lâu nhỉ......”

"Năm phút."

"Ồ."

Hắn liền yên tĩnh lại, chỉ là đôi mắt ướt át kia vẫn luôn dõi theo mặt nàng, không chớp lấy một cái.

Giang Nghiễn Ninh bị hắn nhìn đến có chút không tự nhiên, duỗi tay đem đầu của hắn xoay chính: “Đừng nhìn ta, xem trần nhà.”

“Trên trần nhà có gì hay ho.” Giọng Lục Vọng Từ buồn bực truyền ra từ phía sau nhiệt kế, lại quay đầu tiếp tục nhìn nàng.

Giang Nghiễn Ninh: "..."

Được rồi, người bị bệnh là lớn nhất.

Nhiệt kế "tít" một tiếng, nàng rút ra xem - ba mươi chín độ một.

Thảo nào cả người nóng rực thế này, mặt và cổ đều đỏ bừng một mảng lớn, ngay cả vành tai cũng đỏ ửng lên, chiếc khuyên tai nhỏ màu bạc khảm trên dái tai đỏ thẫm trông đặc biệt nổi bật.

"Dậy uống thuốc đi." Nàng bóc thuốc hạ sốt từ giấy thiếc ra, đặt vào lòng bàn tay, tay kia đưa cốc nước qua.

Lục Vọng Từ chống giường ngồi dậy, nửa dựa vào đầu giường. Giang Nghiễn Ninh đưa mảnh thuốc đến bên môi hắn.

Hắn nhìn Giang Nghiễn Ninh một cái, không đưa tay ra đón, mà trực tiếp hơi cúi đầu, đôi môi từ trong lòng bàn tay nàng ngậm viên thuốc nhỏ kia đi.

Đôi môi khô ráo ấm áp lướt qua lòng bàn tay nàng, đầu lưỡi khẽ vươn ra một chút, để lại một mảng nhiệt độ ẩm ướt nhỏ.

Như tia lửa bắn lên da thịt, lòng bàn tay Giang Nghiễn Ninh trong khoảnh khắc đó có phản xạ co quắp lại một cái.

Lục Vọng Từ ngậm mảnh thuốc trong miệng, hơi nhíu mày một cái, vị đắng có lẽ lan tỏa trên đầu lưỡi.

"Nước." Hắn mơ hồ yêu cầu, ngửa đầu há miệng chờ đút cho ăn.

Góc độ đó, Giang Nghiễn Ninh vừa vặn có thể nhìn thấy đầu lưỡi của hắn nhẹ nhàng chạm vào mép mảnh thuốc.

Ánh mắt nàng dừng lại ở đó chưa đầy một giây, đã dời đi, đưa cốc nước qua.

Lục Vọng Từ uống nửa chén nước, yết hầu trượt lên xuống một chút, nuốt thuốc vào: “Cảm ơn Giang lão sư.”

Giang Nghiễn Ninh nhận lấy ly nước, “Nằm xuống.”

Lục Vọng Từ ngoan ngoãn nằm ườn ra.

Giang Nghiễn Ninh nói: “Bị đắp kỹ.”

Hắn kéo chăn xuống cằm, chỉ lộ ra một đôi mắt, chớp hai cái, nghe lời đến mức khó tin.

Giang Nghiễn Ninh liếc nhìn hắn một cái, thu hồi ánh mắt, tay áp vào thành chén, cảm giác còn sót lại nơi đó mãi không thể tan biến.

Nàng đứng dậy, tùy tiện tìm cớ nói: "Ta đi tìm chút nước lạnh cho ngươi."

Nói xong xoay người đi ra ngoài.

Lục Vọng Từ nằm trên giường nghe tiếng bước chân của nàng đi xa, sau đó nghiêng đầu, yên lặng chờ hai giây, đem mảnh thuốc chưa tan trong miệng nhổ lên khăn giấy, gói lại ném vào thùng rác.

Nửa cốc nước còn lại trong ly cũng đổ vào, làm dịu lớp vết trắng mỏng manh kia.

——

Giang Nghiễn Ninh bước ra khỏi phòng khách, đi thẳng đến trước tủ lạnh trong bếp mới dừng lại, nàng kéo cửa tủ băng ra, hơi lạnh ập vào mặt.

Gió lạnh buốt thổi vào mặt, nàng chống tay lên khung cửa tủ lạnh, cúi đầu nhắm mắt lại.

—— Rõ ràng người đang sốt là Lục Vọng Từ, tại sao cần hạ nhiệt lại là nàng.

Giang Nghiễn Ninh đứng đó hồi phục một lúc, phía sau có tiếng bước chân, nàng còn chưa kịp quay đầu lại, một cánh tay nóng bỏng đã ngang qua trước.

Bàn tay đó vượt qua vai nàng, lấy từ tầng trên tủ lạnh một chai nước, đầu ngón tay lướt qua bên tai nàng mang theo một luồng gió nóng.

Giang Nghiễn Ninh cứng đờ người tại chỗ - người phía sau không dán vào lưng nàng, nhưng cảm giác hiện diện ập đến quá mạnh.

Mang theo nhiệt độ cơ thể hơi cao khi bị sốt, cùng một chút khí tức thuộc về Lục Vọng Từ bao phủ xuống trời đất.

Giang Nghiễn Ninh hơi nghiêng đầu, trong khóe mắt trước tiên nhìn thấy cổ Lục Vọng Từ vì sốt mà hơi ửng đỏ, tiếp theo là lông mi rủ xuống và đôi môi hơi tái nhợt của hắn.

Lục Vọng Từ cũng nghiêng đầu nhìn nàng, vô tội phát ra một âm tiết, “Ừm?”

——Sao vậy?

Cổ họng Giang Nghiễn Ninh như bị thứ gì đó chặn lại, cứng đờ dời ánh mắt đi.

Cái tủ lạnh trước mặt lạnh buốt, nhưng nhiệt độ tỏa ra từ cơ thể phía sau khiến nàng cảm thấy chút hơi lạnh ấy hoàn toàn không đủ dùng.

Chỉ còn cách một đường, chỉ cần hơi lùi lại một chút là hai người sẽ dán sát vào nhau.

“Lục Vọng từ chối,” nàng cố gắng để cho giọng nói của mình nghe bình tĩnh, “ngươi về giường nằm đi.”

"Ở lại thêm chút nữa." Giọng hắn truyền xuống từ trên đỉnh đầu nàng, "Trong tủ lạnh mát mẻ."

Giang Nghiễn Ninh: "..."

Lời thoại này nghe sao mà giống cái cớ thế.

Nàng nghiêng người muốn rút ra khỏi không gian chật hẹp giữa cánh tay và cửa tủ lạnh của hắn.

Nhưng Lục Vọng Từ không tránh ra, lúc nàng xoay người gần như muốn cọ qua trong ngực hắn.

Ngay khoảnh khắc đó, bàn tay kia của hắn giơ lên, ấn vào cánh cửa tủ lạnh bên cạnh nàng, khoanh nửa người nàng ở đó.

Giang Nghiễn Ninh không còn đường lui, lưng dán vào cửa tủ lạnh lẽo, trước mặt là thân thể hắn cúi xuống, bị sốt cao thiêu đến đỏ ửng.

Tầm mắt của nàng không tự chủ được mà trượt xuống một tấc, áo ngủ của Lục Vọng Từ mở rộng, chỉ có hai chiếc cúc ở đầu đuôi cài lên tượng trưng.

Từ xương quai xanh xuống, cả lồng ngực và bụng dưới đều lộ ra trong ánh sáng ấm áp, trên da phủ một lớp mồ hôi mỏng bị sốt cao ép ra, dưới ánh đèn tỏa ra ánh nước.

Hiện tại Giang Nghiễn Ninh có thể xác định và khẳng định, Lục Vọng Từ tuyệt đối là cố ý.

Thật là, bị bệnh cũng không thành thật.

Những ý nghĩ lộn xộn trong đầu giờ phút này đều bị đè xuống, nàng hiếm khi nhíu mày với Lục Vọng Từ.

Làm nũng thì được, được voi đòi tiên cũng được. Nhưng lấy thân thể mình ra đùa giỡn với nàng hoàn toàn không được phép.

Giang Nghiễn Ninh đưa tay bóp chặt mặt Lục Vọng Từ, ngón cái và ngón trỏ kẹp hai bên cằm của hắn nâng cả khuôn mặt hắn lên.

“Lục Vọng Từ,” giọng nàng thấp hơn bình thường một chút, “ngươi cho rằng mình hiện tại đang làm gì?”

Lục Vọng Từ bị nàng véo cằm, cũng không tránh, cứ như vậy bị cô ta chế ngự, ánh mắt thẳng tắp rơi trên mặt nàng: "... Ta phát sốt rồi."

"Biết sốt rồi còn xuống giường chạy lung tung," cô dùng một tay kéo bộ đồ ngủ đang mở rộng của anh hai cái, từ dưới lên áp sát vào anh.

"Quần áo cũng không mặc tử tế, chặn trước tủ lạnh hóng gió - ngươi chê cháy chưa đủ cao sao?"

Lục Vọng Từ bị nàng bóp cằm, khép cổ áo lại, lông mi run lên một cái, quay đầu nhìn bên cạnh, không nói chuyện.

Giang Nghiễn Ninh nhìn bộ dạng này của hắn, lực tay không buông, “hỏi ngươi đấy.”

Lục Vọng Từ bị nàng véo cằm quay mặt lại, giọng nói buồn bực: “... Muốn đến gần ngươi một chút.”

Đây tính là lý do gì?

Giang Nghiễn Ninh nhíu mày càng dữ dội, mang theo ý cảnh cáo rõ ràng: "Ngoan một chút, về giường đi."

Lục Vọng Từ sửng sốt một chút, giống như thực sự bị câu nói này của nàng làm tổn thương, môi hơi mím lại, mặt chôn xuống.

Hắn không nói gì, nhưng trong tư thế đó viết rõ ràng: Ngươi đang hung dữ ta.

Giang Nghiễn Ninh cũng sững sờ, lực tay cũng theo đó mà buông lỏng.

...Nàng cũng không hung dữ lắm nhỉ, sao lại như sắp bắt nạt hắn đến mức khóc thế này.

Nhưng nhìn hàng mi rủ xuống và đôi môi mím thành một đường thẳng của Lục Vọng Từ, một cảm xúc ảo não dâng lên - thật là, nàng giận dỗi với một bệnh nhân làm gì.

Lục Vọng Từ sốt đến hồ đồ không tỉnh táo, dính dính nhớp cũng bình thường, nàng nói cho tử tế là được rồi, làm gì động thủ véo mặt người.

“Làm đau rồi?” Giang Nghiễn Ninh cọ cọ vào chỗ vừa bị nàng véo qua trên mặt Lục Vọng Từ.

Lục Vọng Từ cúi đầu, ủ rũ nói: “... Không có.”

Ồ, vậy thì có.

Giang Nghiễn Ninh đưa tay ôm gáy Lục Vọng Từ, ấn hắn xuống, để trán của hắn tựa vào vai mình.

“Xin lỗi,” Giang Nghiễn Ninh cọ xát tóc của hắn, hạ giọng, “là ta quá sốt ruột, làm ngươi sợ hãi rồi?”

Lục Vọng Từ lắc đầu, chóp mũi chạm vào da thịt nơi giao giới vai cổ của nàng cọ xát, hơi thở nóng bỏng rơi xuống trên xương quai xanh của Giang Nghiễn Ninh, mang theo một chút hơi ẩm.

“Không có hung dữ ngươi,” bàn tay của nàng dán vào sau gáy Lục Vọng Từ, đầu ngón tay chậm rãi xoa vào trong gốc tóc hắn, “Đừng không vui, được không?”

Trên vai truyền đến một tiếng "Ừm", bàn tay vốn đặt bên cạnh Giang Nghiễn Ninh chậm rãi thu lại, biến thành ôm chặt lấy thực tế.

Nàng không né tránh, nhẹ nhàng vòng tay ôm lấy hắn.

Lòng bàn tay Lục Vọng Từ áp vào eo nàng, nhiệt độ xuyên qua lớp vải thấm vào, cảm giác tồn tại mạnh đến mức bỏng rát.

Cái đầu trong hõm vai hơi động đậy, âm thanh sát vào da cổ Giang Nghiễn Ninh truyền ra, buồn bực, khàn khàn: “Vậy ngươi bồi ta.”

"Ta đây không phải đang ở bên cạnh ngươi sao?"

"Cứ ở bên."

Tay Giang Nghiễn Ninh dừng ở sau gáy hắn, như bị ma xui quỷ khiến nói: "...Được."

"Vẫn luôn."

Giọng nói của Lục Vọng Từ vì sốt mà mơ hồ không rõ, nhưng trọng lượng của từ đó lại không hề mập mờ.

Hắn nói: “Ở bên ta. Chỉ ở cùng một mình ta.”