Chương 39 / 118

Chương 39: Nàng... có con rồi sao?

Bản dịch · 1.432 chữ

Sáng thứ Hai, Giang Nghiễn Ninh hiếm khi dậy thật sớm.

Giang Dư An sớm hơn cô, khi cô vệ sinh cá nhân ra ngoài, Giang Dự An đã thay ba đôi giày ở cửa chính.

Hắn đứng trước gương nhìn trái ngó phải, biểu cảm vẫn không mấy hài lòng.

"Mẹ, mẹ nói con xứng đôi giày đẹp hay đôi chân này?" Giang Dư An đứng dậy, tiện thể dang rộng tay xoay một vòng, khoe trang phục của mình.

Áo sơ mi áo gi-lê, phối với một chiếc quần thường ngày, áo khoác đen vắt bên cạnh vẫn chưa mặc.

Tóc cũng làm kiểu, những sợi tóc trước trán xõa ra sau để lộ toàn bộ khuôn mặt, trông tinh thần hơn bình thường khá nhiều.

Giang Nghiễn Ninh nhìn thoáng qua hai đôi giày hắn nói, không thấy có gì khác biệt, “cũng đều được.”

Giang Dư An bĩu môi, đưa ra một quyết định quan trọng: “Ta muốn xóa từ này khỏi từ điển của ngươi.”

“Vậy——” Giang Nghiễn Ninh dựa vào tường, tay cầm cà phê vừa pha xong, thuận theo lời mà sửa lời, “Đều rất tốt.”

"Cái này cũng xóa đi."

Giang Nghiễn Ninh cúi đầu uống một ngụm cà phê, ánh mắt từ trên người hắn dời đến hàng giày dưới đất, rồi lại chuyển trở về.

"Giang Dư An, giày của cậu bị xỏ ngược rồi."

Chân trái phải đâu dễ xuyên ngược như vậy, nhưng Giang Dư An vẫn bị câu nói đó làm cho khựng lại một chút, cúi đầu xác nhận lại lần nữa.

Đúng vậy.

"...Ngươi dọa ta." Hắn ngẩng đầu lên, vẻ mặt tủi thân.

Giang Nghiễn Ninh cười một cái, đưa tay muốn xoa đầu hắn, tay duỗi đến nửa chừng lại dừng lại, cuối cùng vỗ vai của hắn.

"Đi thôi, ngày đầu đừng đến muộn."

Khi đến dưới tòa nhà công ty, Giang Nghiễn Ninh đỗ xe xong, xách túi giấy cùng hắn bước vào đại sảnh.

Cô bé ở quầy lễ tân đang dọn dẹp mặt bàn, thấy họ bước vào liền đứng dậy mỉm cười, rõ ràng là đã chào trước, khách khí dẫn đường cho họ.

Giang Dư An được người dẫn đi làm nhân sự, trước khi đi quay đầu nhìn Giang Nghiễn Ninh một cái, biểu cảm mang theo chút ý tứ "ngươi không ở cùng ta sao".

“Ta tìm Lục ca của ngươi nói chút chuyện,” Giang Nghiễn Ninh giải thích đơn giản một câu, “ngươi đi đi.”

"Ồ." Giang Dư An gật đầu, an tâm đi theo quầy lễ tân.

Đi được hai bước lại quay đầu, bổ sung một câu: "Vậy các ngươi cứ từ từ nói, không vội."

Giang Nghiễn Ninh không để ý đến hắn, xoay người đi về phía thang máy.

Văn phòng của Lục Vọng Từ ở cuối hành lang, cửa là kính mài, đóng lại, từ bên ngoài nhìn không rõ lắm.

Giang Nghiễn Ninh gõ hai cái, bên trong truyền đến một tiếng "Vào".

Nàng đẩy cửa đi vào, Lục Vọng Từ ngồi ở phía sau bàn làm việc, trong tay cầm một cây bút, trên bàn trước mặt bày mấy phần tài liệu.

"Ngươi tới rồi," hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua, chào hỏi, "Ngồi đi."

Giang Nghiễn Ninh ngồi xuống ghế đối diện bàn làm việc, đặt túi giấy ở góc bàn.

“Giang Dư An đâu?” Lục Vọng Từ rót cho nàng ly nước, đặt trước mặt nàng.

"Đi làm thủ tục nhập chức đây."

Lục Vọng Từ gật đầu, trước tiên dặn dò nàng một chút, cách nói đơn giản nhưng sắp xếp rõ ràng - trước hết đến trạm hành chính, có thể tiếp xúc với các bộ phận, làm quen môi trường công ty một phen, sau này xem hắn hứng thú lại điều chỉnh.

Giang Nghiễn Ninh nghe xong, nghiêm túc gật đầu.

"Cảm ơn," cô ấy nói, "Chuyện này coi như tôi nợ anh một ân tình."

Cây bút trong tay Lục Vọng Từ xoay một vòng giữa ngón tay, “Hôm nay sao ngươi lại khách khí như vậy?”

“Không phải khách khí,” Giang Nghiễn Ninh nghiêm túc nói, “là thật sự cảm thấy ngươi rất dụng tâm.”

Trong mắt Lục Vọng Từ, hắn và Giang Dư An không thân chẳng thích, chỉ là biểu đệ của bạn bè, có thể làm được đến mức này, quả thực rất hiếm thấy.

“Ngươi nói thế này,” Lục Vọng Từ xoay bút tay dừng một chút, “ta cũng có chút ngượng ngùng.”

Giang Nghiễn Ninh mang theo chút trêu chọc nói: “Hiếm khi thấy ngươi như vậy.”

"Thỉnh thoảng." Hắn nói, "Tần suất không cao, nhưng hôm nay hạn mức dùng cho ngươi rồi."

Giang Nghiễn Ninh nói: “Xem ra hôm nay vận khí của ta cũng không tệ.”

Lục Vọng Từ đặt bút xuống, ánh mắt rơi vào túi giấy ở góc bàn. Túi giấy màu nâu nhạt, miệng túi gấp rất ngay ngắn, trên đó không có chữ, cũng không lộn xộn.

"Đây là cái gì?"

“Trước đó đã hứa với ngươi.” Giang Nghiễn Ninh đẩy túi giấy qua, “Cúp.”

Lục Vọng Từ duỗi tay lấy túi giấy qua, không mở ra, ngón tay gõ hai cái ở mép túi.

Sau đêm hôm đó, hắn không hề nhắc đến chuyện cái chén này, dù sao lúc hắn sốt, những lời vô liêm sỉ gì cũng dám nói, sau khi tỉnh táo lại thì ít nhiều có chút không mấy vẻ vang.

Giang Nghiễn Ninh cũng chưa từng nhắc tới, hắn tưởng rằng chuyện này cứ thế mà bỏ qua, không ai nhắc đến, coi như chưa xảy ra.

Không ngờ nàng vẫn còn nhớ.

"Thật sự cho ta?" Hắn nói, giọng điệu mang theo chút bất ngờ.

“Đương nhiên.”

"Được," hắn cười một tiếng, ý cười tràn ra từ mắt: "Chiến lợi phẩm mượn ơn báo đáp, ta nhận lấy."

Chuyện đã nói xong, chén đã được đưa đến, người cũng nên đi rồi, Giang Nghiễn Ninh đứng lên.

"Vậy ta đi trước đây."

"Ta tặng ngươi."

"Không cần, ngươi bận."

Lục Vọng Từ không nghe nàng, đã đứng dậy khỏi ghế.

Khi đợi thang máy, hai người đứng cạnh nhau, không ai nói lời nào.

Hành lang rất yên tĩnh, chỉ có tiếng vo ve vọng ra từ giếng thang máy.

“Đúng rồi,” Giang Nghiễn Ninh bỗng nhiên nhớ ra điều gì, “nếu hắn làm sai cái gì ——”

“Ta biết,” Lục Vọng Từ tiếp lời nhanh, “lần trước ngươi đã nói, đừng khi dễ hắn.”

"Ta không nói chuyện này."

“Vậy nói cái gì?” Lục Vọng Từ nghiêng đầu nhìn nàng, chờ đợi đoạn sau.

“Ý ta là,” Giang Nghiễn Ninh nói, “nếu hắn làm sai điều gì, ngươi nên nói thì cứ nói đi, không cần khách khí.”

“Cái đó cũng không nhất định,” Lục Vọng Từ tay cắm trong túi quần, giọng điệu lười biếng, “vỡ như hắn làm đặc biệt tốt, ta không nỡ để ngươi mang đi thì sao?”

"Vậy cô phát thêm chút lương cho anh ấy." Cô nói.

Lục Vọng Từ thống khoái nói: “Được, ta phát gấp đôi cho hắn.”

"Đinh" một tiếng, thang máy đã tới.

“Đi rồi.” Giang Nghiễn Ninh nói một tiếng, đi vào.

Lục Vọng Từ đứng ở ngoài cửa, một tay còn nhét trong túi, tay kia rất tự nhiên chặn cửa thang máy lại, sợ nó đột nhiên đóng lại.

"Trên đường chậm một chút." Hắn nói.

"Được."

Giang Nghiễn Ninh nhấn nút tầng. Cửa thang máy bắt đầu khép lại, tấm cửa kim loại từng chút một thu hẹp, ngăn cách nàng và hắn bằng tầm mắt.

Lục Vọng Từ đứng ở cửa thang máy hai giây, xoay người đi về.

Hành lang yên tĩnh hơn lúc nãy một chút.

Trở lại văn phòng đi vài bước, ánh mắt liếc qua tấm thảm trên bàn làm việc, một chiếc điện thoại di động, màn hình hướng xuống, lặng lẽ nằm trên tấm chăn tối màu.

——Hắn rơi từ lúc nào vậy?

Cúi người nhặt lên, vừa vặn hiện ra một tin nhắn WeChat.

❄: [Mẹ, cái cốc đó là muốn tặng cho ba con sao?]

Ngón tay Lục Vọng Từ khựng lại một chút, nhìn chằm chằm vào dòng chữ kia hai giây.

Mẹ? Bố tôi? Đây là ai vậy?

Nói cái gì vậy?

Ngón tay hắn ấn lên màn hình điện thoại, điện tác động.

——Kiểm chứng minh thất bại.

Không phải điện thoại của hắn, mà là của Giang Nghiễn Ninh.

Nàng... có con rồi sao?