Chương 73 / 118

Ngoại truyện 2: Giang Dự An - con trai đẹp trai nhất thế gian, đang ở đây

Bản dịch · 1.194 chữ

Chương 100, cả nhà cùng nhau trò chuyện tâm sự.

Đêm đó, Giang Dư An cuối cùng cũng biết được hiểu lầm giữa mẹ và bố hắn - những năm tháng sau, Đức, tưởng đối phương có con - đều là vì hắn.

"A a a——" Hắn tựa vào ghế sofa, vùi mặt vào gối tựa, buồn bực hét lên: "Ta đúng là tội nhân!"

Đợi Giang Dư An rên rỉ xong, hắn lật người nhìn trần nhà nói: "Cảm giác như mình đã gây rối không ít."

“Nghĩ bậy bạ gì," Lục Vọng Từ đưa tay gõ đầu hắn, cắt ngang suy nghĩ lung tung của hắn. “Có ngươi ở đây, ta và mẹ ngươi mới có thể tốt hơn.”

Nếu không có Giang Dư An, hắn có lẽ phải rất lâu mới có thể tạo ra giao thoa với cuộc đời của Giang Nghiễn Ninh.

"Thật sao?"

"Không tin thì đi hỏi mẹ ngươi."

Giang Dư An mở to mắt nhìn mẹ, Giang Nghiễn Ninh nhận được ánh mắt của hắn, nghiêm túc nói: “Thật.”

Chỉ riêng việc Giang Dự An xuất hiện ở thế giới này đã khiến Giang Nghiễn Ninh biết rõ - tương lai của nàng sẽ rất hạnh phúc.

Nhận được câu trả lời khẳng định, Giang Dư An cuối cùng cũng yên tâm. Cuối cùng hắn vẫn cầm lấy điện thoại của bố mẹ, sửa đi những chú thích đáng ghét của mình.

"Con trai đẹp trai nhất thế gian Giang Dư An đang ở đây."

Sau khi sửa xong, hắn nhìn vào ghi chú mới này mà không nhịn được, tự mình mỉm cười.

Đủ trung nhị, đủ cho hắn.

Giang Dư An ngẩng đầu lên, trả điện thoại lại: “Mẹ, tại sao mẹ lại ghi chú bông tuyết cho con?”

"Bởi vì lúc ngươi đến, đang có tuyết."

Ngày đó, là trận tuyết đầu tiên ở Giang Thành, hắn được mang đến bởi tuyết.

Giang Dư An sững người, nhớ lại đêm đó. Giang Nghiễn Ninh bước ra từ cửa phòng làm việc, suýt nữa đâm sầm vào cô, rồi anh gọi một tiếng "Mẹ".

Đó là lần đầu tiên hắn gọi nàng trong thế giới này.

"Nếu ta đi, ngươi có nhớ ta không?" Giang Dư An vẫn không nhịn được hỏi một câu đầy xúc động.

Hỏi xong lại cảm thấy câu hỏi này của mình quá ngu ngốc, có muốn không? - Cái này còn cần phải hỏi sao.

Nhưng hắn vẫn muốn biết câu trả lời, muốn hiểu mấy chữ nàng đã đích thân nói.

“Đương nhiên sẽ,” Giang Nghiễn Ninh đưa tay sờ đầu của hắn, “nhưng ngươi còn chưa đi.”

Cho nên đừng nói lời tạm biệt trước, đừng đau lòng sớm, bởi vì hiện tại ngươi vẫn còn ở đây.

Giang Dư An dang rộng cánh tay, ôm lấy nàng: “Mẹ, sao mẹ lại tốt thế này.”

Ôm đến rất đột ngột, tay Giang Nghiễn Ninh vẫn đặt trên đầu hắn, không buông ra.

“Ngươi cũng vậy,” nàng nói, “ngươi cũng rất tốt.”

“Còn có ba,” Giang Dư An nói rồi lại đưa tay, kéo Lục Vọng Từ lại gần, “ngươi cũng tốt.”

Ba người chen chúc trên ghế sofa, tư thế không được thoải mái lắm nhưng chẳng ai nhúc nhích.

Buổi tối, Giang Dư An cũng ở lại căn hộ này của Lục Vọng Từ, hắn nằm trên giường, xem qua danh sách một trăm việc từ đầu đến cuối.

Hắn vòng tay bên cạnh món cuối cùng.

Hoàn thành toàn bộ.

Hắn nghĩ, dù ngày mai có phải về cũng chẳng còn gì hối tiếc.

Ánh trăng ngoài cửa sổ rất nhạt, từ khe rèm lọt vào, để lại một vệt nhỏ trên sàn nhà.

Kéo dài đến tận mép giường, dừng lại cách ngón tay hắn chưa đầy một chưởng.

Giang Dư An mở lại cuốn sổ tay, thêm một dòng chữ cuối danh sách - một trăm lẻ một việc: Đợi ta trở về.

——

Ngày hôm sau, khi hai người đến gõ cửa thì không ai đáp lời.

Cửa không khóa, cửa phòng đẩy ra.

Giường trong phòng được trải gọn gàng, chăn gấp gọn, gối đã đặt ngay ngắn, như thể chưa từng có ai đến.

Giang Nghiễn Ninh đứng ở cửa ra vào, nhìn chằm chằm vào vị trí trống rỗng kia, xem mấy giây.

"Hắn đi rồi." Nàng nói.

Nói xong câu này, nước mắt nàng không hề báo trước mà rơi xuống.

Lục Vọng Từ ở bên cạnh nàng hoảng sợ không chịu nổi, hắn duỗi tay ôm Giang Nghiễn Ninh vào trong ngực, để mặt của nàng vùi vào ngực hắn.

Ngón tay nàng nắm chặt vạt áo hắn, cơ thể hơi run rẩy.

“Không sao, hắn sẽ trở về,” Lục Vọng Từ nhẹ nhàng vỗ nàng, “trong tương lai, ngươi sẽ quay lại bên cạnh chúng ta.”

Giang Nghiễn Ninh không ngẩng đầu, giọng nói của nàng từ ngực hắn truyền ra, buồn bực, mang theo hơi nước mắt.

"Ta biết." Nàng nói.

Nàng biết những đạo lý đó - Giang Dư An đã trở về dòng thời gian thuộc về hắn, nơi đó cũng có bố mẹ đang đợi hắn - nơi ấy mới là ngôi nhà thực sự của hắn.

Nàng biết đây không phải là vĩnh biệt, nàng biết bọn họ sẽ gặp nhau trong tương lai.

Nàng đều biết.

"Nhưng ta thật sự rất đau lòng." Giọng nàng nhỏ hơn lúc nãy.

Lục Vọng Từ tựa vào đỉnh đầu nàng, không nói thêm bất cứ lời nào cố gắng an ủi.

Hắn chỉ ôm nàng, ôm rất chặt, để nàng cọ hết nước mắt vào quần áo của hắn.

“Khóc đi,” hắn nói, sự rung động trong lồng ngực truyền qua lớp vải vào tai nàng, “vặt tùy tiện, không cho ngươi giặt.”

Giang Nghiễn Ninh trong lòng hắn buồn bực cười một tiếng. Rất ngắn, mang theo âm mũi, rất nhanh liền biến thành nhiều nước mắt hơn.

Không biết đã qua bao lâu, tiếng khóc của Giang Nghiễn Ninh chậm rãi nhỏ lại, từ nức nở biến thành tiếng hít thở ngẫu nhiên, cuối cùng yên tĩnh lại rồi, chỉ còn lại hô hấp.

Nàng động đậy, từ trong ngực Lục Vọng Từ lui ra một chút, đôi mắt đỏ ngầu, trên lông mi còn đọng lại ánh nước, chóp mũi cũng đỏ ửng.

“Tên Dư An,” Giang Nghiễn Ninh đột nhiên lên tiếng, giọng còn hơi khàn, “Là tôi đặt từ năm mười lăm tuổi.”

Khi đó nàng có rất nhiều kỳ vọng về đứa trẻ chưa tồn tại này, hy vọng hắn thông minh, mong hắn dũng cảm, hi vọng mình sở hữu mọi phẩm chất tốt đẹp trên thế giới.

Nhưng lại không nỡ để hắn gánh vác nhiều kỳ vọng như vậy. Cho nên chỉ để lại một thứ - bình an.

“Cho hắn bình an.” Nàng nói.

Lục Vọng Từ kéo tay nàng lại, ngón tay xuyên qua kẽ tay của nàng, mười ngón đan vào nhau.

“Hắn sẽ bình an.” Hắn nói.

Giang Nghiễn Ninh không nói gì, nhưng ngón tay nàng siết chặt.