Chương 23 / 118

Chương 23: "Cứ nói là ta không tác hợp ngươi và Lục ca."

Bản dịch · 1.568 chữ

Ánh nắng ban mai đã hoàn toàn trải rộng, chiếu sáng cả con đường lát đá, mưa đêm gột rửa núi một lượt, không khí trong lành vô cùng.

Giang Nghiễn Ninh đi phía sau, một tay được Lâm Nguyệt khoác lấy, tay kia kéo Tống Tri Ý đang dùng cả hai lòng, ba người chậm rãi lắc lư xuống dưới.

Có người dẫn đi, Tống Tri Ý giơ điện thoại lên chụp càng chăm chú hơn, lúc quay biển mây, một lúc lại quay cỏ dại ven đường, khi thì lại hướng ống kính về phía người phía trước.

Ống kính lướt qua mấy người đi phía trước - Trình Việt và Quý Liễm đi đầu.

Giang Dư An và Lục Vọng Từ đi song song, Tạ Chiêu đi theo bên cạnh.

“Nghiên Tiểu Ninh, biểu đệ kia của ngươi,” Tống Tri Ý giọng điệu nhẹ nhàng, “cùng Lục Vọng Từ rất thân.”

“Cũng được,” Giang Nghiễn Ninh nhìn theo, “Hắn vốn cũng tự nhiên thân thiết.”

Lâm Nguyệt nghiêng đầu nhìn nàng, biểu cảm đầy vẻ "Ngươi nghiêm túc đấy à?"

"Hắn không phải là người thân thiết," Lâm Nguyệt nhìn bóng lưng của mấy người phía trước, "Ta đã quan sát hắn mấy ngày rồi."

“Quan sát ra cái gì rồi?” Giang Nghiễn Ninh hỏi.

Lâm Nguyệt chậm rãi kể lại, "Thứ nhất, hắn không thích ngươi. Ngươi nói hắn là biểu đệ của ngươi, cái này ta tin."

“Thứ hai——” Nàng dừng lại một chút, trong giọng nói mang theo một điểm nghi hoặc, “Hắn cứ bám lấy Lục Vọng Từ làm gì? Ngươi và Lục vọng từ lại không thân.”

"..." Bởi vì đó là cha hắn.

Giang Nghiễn Ninh khép khăn quàng cổ, không đáp lời.

“Kéo qua hỏi một chút không phải sẽ biết,” Tống Tri Ý bên cạnh nói, bước nhanh hai bước, cười híp mắt ôm lấy Giang Dư An, “tiểu đệ——”

Giang Dư An bị sự nhiệt tình đột ngột này làm cho ngẩn người, bước chân khựng lại một chút: "...Chào chị?"

“Chào ngươi," Tống Tri Ý tự nhiên mà "mượn" hắn từ bên cạnh Lục Vọng Từ, “tỷ tỷ hỏi ngươi một chuyện đi.”

"Chuyện gì?"

“Ngươi vừa rồi ở trên đài quan cảnh,” Tống Tri Ý nghiêng đầu, giọng điệu ngây thơ vô tội, “cái ảnh chụp chung kia của ngươi — là cố ý đúng không?”

"Cố ý gì?" Giang Dư An chớp mắt, nghiêm túc nói: "Không có đâu, ta chỉ thấy tia sáng đó đẹp thôi."

“Ồ, ánh sáng tốt.” Tống Tri Ý cũng nghiêm túc gật đầu, “Vậy lúc ngươi cảm thấy ánh đèn tốt, sao không nghĩ đến việc chụp cho ta và tỷ tỷ một tấm? Chụp cho Trình Việt và chị ngươi một bức?”

Giang Dư An há miệng, không tiếp lời. Lâm Nguyệt từ phía sau đuổi theo, tự nhiên gia nhập vòng vây.

“Hôm qua lúc vẽ tranh, ngươi cứ nhất quyết nhường chỗ cho Lục Vọng, chuyện này chúng ta không nói nữa.” Lâm Nguyệt bẻ ngón tay, đếm từng cái một, “Lúc chụp ảnh đẩy chị ngươi về phía người ta, cái này cũng không cần nói.”

"Vậy... nói cái gì?"

"Nói——" Tống Tri Ý tiến lại gần một chút, hạ thấp giọng, mang theo chút ý vị xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn.

“Tối qua chị ngươi ra ngoài hít thở không khí, cách hai phút ngươi lại nhìn cửa. Sau đó Lục Vọng Từ cũng không thấy đâu, ngươi liền không xem nữa, an phận ngồi ở chỗ kia, còn thỉnh thoảng cười quỷ dị một cái.”

Đầu tai Giang Dự An dần đỏ lên.

"Ta chỗ nào quỷ dị, ta chính là..." Hắn ấp úng hồi lâu, "ta chỉ cảm thấy bên ngoài lạnh, sợ chị ta bị nhiễm lạnh."

"Vậy Lục ca của ngươi ra ngoài, ngươi không sợ hắn bị cảm sao?"

"Hắn——hắn mặc nhiều lắm."

Lâm Nguyệt và Tống Tri Ý liếc nhìn nhau.

"Được rồi, mặc nhiều quá." Lâm Nguyệt gật đầu nghiêm túc hỏi: "Áo khoác của hắn dày bằng chị ngươi không?"

Mấy người nhìn sang. Giang Nghiễn Ninh vô tội xòe tay, phô diễn trang phục của mình.

Giang Dư An đứng tại chỗ, chóp tai càng lúc càng đỏ. Ánh mắt lảng vảng giữa Lâm Nguyệt và Tống Tri Ý, cuối cùng chỉ có thể nhìn về phía mẹ yêu quý của mình, điên cuồng phát tín hiệu cầu cứu.

"Tỷ——, tỷ nói giúp ta một câu đi."

Nhìn bộ dáng đáng thương của hắn, Giang Nghiễn Ninh mỉm cười nói: “Nói cái gì?”

"Cứ nói là——" Giang Dư An khựng lại, giọng nhỏ dần, "Đã bảo ta không tác hợp ngươi và Lục ca."

Không khí yên tĩnh trong chốc lát, Lâm Nguyệt và Tống Tri Ý đồng loạt bật cười.

"Ha ha haha——"

"Chúng ta chẳng nói gì cả," Lâm Nguyệt giơ tay phủi sạch quan hệ, "Là do ngươi tự nói đấy."

"Tiểu biểu đệ, ngươi đây là không đánh tự khai đấy." Tống Tri Ý cười đến cong cả mắt.

Tai Giang Dự An đỏ bừng lên.

"Ta không phải... ta chính là..." Hắn giãy giụa hồi lâu, cuối cùng từ bỏ, vùi mặt vào khăn quàng cổ, "Thôi được, coi như ta chưa nói gì."

“Hai người các ngươi,” Giang Nghiễn Ninh rốt cuộc mở miệng, bất đắc dĩ nói: “Đừng bắt nạt trẻ con.”

“Mười tám tuổi không phải trẻ con rồi,” Tống Tri Ý quay đầu nhìn nàng một cái, cười híp mắt, “nhưng đúng là rất đáng yêu.”

Nàng dừng lại một chút, rồi bổ sung thêm một câu: “Chỉ là ánh mắt quá tinh tường.”

"Ý gì?" Giang Dư An thò mặt ra khỏi khăn quàng cổ.

“Không có ý gì,” Tống Tri Ý quay lại, giọng điệu nhẹ nhàng, “chỉ là cảm thấy ngươi chọn đi chọn lại chọn, chọn trúng người khó đối phó nhất.”

Giang Dư An sững người, chợt nhận ra cô đang nói ai, nghi hoặc hỏi: “Lục ca không khó làm đâu, tính khí anh ấy rất tốt.”

Lâm Nguyệt ở phía sau "phụt" một tiếng cười thành tiếng, khó xử không chỉ có Lục Vọng Từ.

Tống Tri Ý cũng cười, nhưng không phản bác.

“Được,” nàng nói, “ngươi nói tốt là được.”

“Đi thôi,” Giang Nghiễn Ninh tiến lên một bước, đưa tay xoa đầu Giang Dự An, “xuống núi rồi.”

Nàng quay người tiếp tục đi xuống, Giang Dư An lon ton chạy theo.

Lâm Nguyệt và Tống Tri Ý đi theo phía sau, nhìn bóng lưng hai người.

“Ngươi nói,” Tống Tri Ý nhỏ giọng nói, “Nghiên Tiểu Ninh rốt cuộc có biết đứa bé kia đang làm gì không?”

Lâm Nguyệt suy nghĩ một chút: "Biết chứ."

"Vậy tại sao nàng không ngăn cản?"

Lâm Nguyệt cười khẽ, "Bởi vì nàng đã có tính toán trong lòng."

Trong nhóm người bọn họ, chỉ có Giang Nghiễn Ninh từ nhỏ đến lớn là không khiến người ta lo lắng nhất, cũng sẽ không vì người khác mà xoay xở bản thân.

Tống Tri Ý "ồ" một tiếng, cúi đầu lật xem bức ảnh vừa chụp.

Lật đến một tấm, nàng dừng lại một chút — trong hình ảnh Giang Nghiễn Ninh và Lục Vọng Từ đứng cùng nhau, ánh nắng ban mai từ phía sau đánh tới, giữa hai người cách nhau một khoảng.

Giang Dư An đứng bên cạnh, bàn tay kia đang vươn ra, như muốn đẩy ai đó vào giữa.

“Chiếc này chụp rất tốt,” Tống Tri Ý nói, “ta gửi cho hắn.”

Lâm Nguyệt hỏi: "Gửi ai?"

“Tiểu biểu đệ à,” Tống Tri Ý đương nhiên nói, “Người ta vất vả làm cầu nối, ít nhất cũng phải cổ vũ một chút chứ.”

Tống Tri Ý xoay điện thoại lại.

Trên màn hình là một biểu tượng cảm xúc quỳ tạ, kèm theo một dòng chữ: Cảm ơn chị Tri Ý! [Cầu Nga dập đầu.jpg]

“Ngươi xem,” Tống Tri Ý cong mắt lên, “thật đáng yêu.”

“Hai đứa các ngươi,” Lâm Nguyệt lắc đầu, “Một đứa công khai đến, một đứa âm thầm giúp đỡ, cứ nuông chiều đứa trẻ đó đi.”

“Hắn vốn dĩ là được nuông chiều rồi,” Tống Tri Ý thuận miệng nói một câu, cất điện thoại vào túi, “Ngươi không nhìn bộ dạng phá quan phụ của hắn còn đương nhiên như vậy sao?”

"Ai——" Nghe nàng nói vậy, Lâm Nguyệt chợt nhớ ra một chuyện, hỏi: "Hắn biết Nghiễn Ninh có hôn ước không?"

“Ta đoán hắn biết, cho nên mới chỉ là để ghế nhường, vỗ vỗ ảnh, đẩy một cái.” Tống Tri Ý đặt trên vai nàng, giả vờ phân tích, “Ngươi không phát hiện ra sao? Tất cả những việc hắn làm, đều là loại — nói toạc ra cũng chẳng tính là gì.”

Lâm Nguyệt suy nghĩ một chút, gật đầu: "Cũng đúng."

Hơn nữa quan hệ giữa hai nhà Giang Chu thân thiết, Giang Nghiễn Ninh và Chu Tự Bạch nhiều năm như vậy tình cảm cũng ổn định, không phải một đứa trẻ nói vài câu là có thể thay đổi được gì.

Dù sao Giang Nghiễn Ninh có chừng mực, các nàng chỉ cần phụ trách xem kịch là được.

Hai người trò chuyện vài câu rồi rảo bước, lại theo kịp đội ngũ phía trước.