Chương 18 / 118

Chương 18: Nhìn thấy chưa...

Bản dịch · 1.388 chữ

Những người khác vào buổi trưa mới có thể ba ba nhóm đứng lên

Lâm Nguyệt gửi một loạt tin nhắn trong nhóm, đại khái ý là - một khu vực dưới chân núi đã sắp xếp vài dự án, muốn chơi gì thì chơi nấy, ai không muốn thì nghỉ ngơi tại nhà nghỉ.

Giang Nghiễn Ninh không nhìn kỹ, đại khái biết là hoạt động ngoài trời là được rồi.

Cô và Giang Dư An thay quần áo, men theo con đường lát đá đi xuống. Ánh nắng buổi chiều trong núi rất đẹp, không mạnh, ấm áp trải lên người.

Khi đến nơi, đã có người trong sân.

Lâm Nguyệt và Tống Tri Ý thay đồ thể thao, đang vừa kéo giãn ra thì thấy Giang Nghiễn Ninh đi tới, Lâm Thiên vẫy tay gọi cô từ xa.

"Bên này! Bên này!"

Giang Nghiễn Ninh đi qua, nhìn thoáng qua sân đấu.

Bãi cỏ được sửa sang rất bằng phẳng, một bên bày bia cung tên, còn có một loại khí cụ nào đó mà nàng không gọi nổi tên nữa, bên kia là bình ném.

Bên cạnh dựng vài tấm màn trắng, bên dưới trải đệm chống ẩm và ghế sofa lười biếng.

Bên cạnh bày hai dãy bàn dài, trên đó xếp ngay ngắn màu vẽ, bút vẽ và đĩa màu, cùng mấy chục phôi gốm trắng - cốc, đĩa nhỏ, bình hoa nhỏ đủ loại.

"Ngươi muốn chơi gì?" Lâm Nguyệt hỏi nàng.

"Nhìn các ngươi kìa."

“Vậy bắn tên trước?” Tống Tri Ý chỉ vào bãi tập.

Giang Nghiễn Ninh không có ý kiến gì, đi theo các nàng.

Địa điểm bắn tên không lớn, đặt vài bia, cung được chế tạo đặc biệt, không nặng, người mới bắt đầu cũng có thể kéo ra.

Huấn luyện viên nói sơ qua về thủ tục động tác. Trình Việt cãi nhau là người đầu tiên lên thử.

Tư thế bày ra đẹp mắt, nhưng tên đã rời khỏi bia, cắm vào bãi cỏ phía sau.

"..." Trình Việt im lặng hai giây, "Cây cung này có vấn đề."

Quý Liễm không biết từ lúc nào đã đi tới, trong tay xách theo chai nước, dựa vào lan can một bên xem náo nhiệt, cười không chút che giấu: “Tư thế của ngươi bày ra rất tốt, chỉ là vừa mắt vừa không dùng được mà thôi.”

"Ngươi giỏi thì ngươi làm đi." Trình Việt đưa cung qua.

Quý Liễm nhận lấy, thử kéo một phát, ngắm nửa ngày, mũi tên ngược lại là lên bia, nhưng treo ở vòng ngoài cùng, thiếu chút nữa cũng thoát khỏi bia.

Hắn mặt không đổi sắc đặt cung xuống: "Quả thực có chút vấn đề."

Tạ Chiêu ở bên cạnh chậm rãi bổ sung một câu: "Vừa rồi là cung có vấn đề, bây giờ người cũng có thành vấn điểm sao?"

"Tạ Chiêu, cút đi cho ta!"

Trình Việt ở bên cạnh cười: “Để ngươi xem trò cười của ta.”

Quý Liễm trong lúc cười đùa ngẩng đầu lên, hướng bên cạnh hô một tiếng: “Lão Lục, ngươi có chơi không?”

Lục Vọng Từ dựa vào lan can, ánh mắt rơi vào đám người bắn tên, thuận miệng đáp một câu: “Không vội.”

Trình Việt nháo đủ rồi, quay đầu nhìn thấy Giang Nghiễn Ninh đã đứng sau dây phóng, tiến lại gần hô: “Ninh muội, ta cố lên ngươi!”

“Đã nhận được.” Giang Nghiễn Ninh nói.

Dán tên, kéo cung, nhắm bắn. Khoảnh khắc mũi tên rời dây cung đi, nàng nghe thấy tiếng "ong" của dây đàn——

"Thập Hoàn!" Trình Việt là người đầu tiên hét lên, kích động vỗ bả vai của nàng: "Mười vòng thứ nhất! Ninh muội ngươi thật mạnh!"

Giang Nghiễn Ninh bị giọng nói lớn của hắn làm cho chấn động, “Ngươi khiêm tốn một chút.”

Lâm Nguyệt cũng ghé sát lại nhìn mặt bia, mắt sáng lên: "Lợi hại thật."

“Trước đây không phải đã từng chơi rồi sao?” Giang Nghiễn Ninh nghiêng đầu nhìn Lâm Nguyệt một cái, “Ngươi thử xem?”

Giang Nghiễn Ninh vừa nói Lâm Nguyệt chợt nhớ ra, hai nàng vẫn cùng nhau luyện tập.

"Vậy đã bao lâu rồi." Lâm Nguyệt cảm thán một câu, nhận lấy cung thử nghiệm rồi cắm vào Thất Hoàn, "Cũng tạm, chưa quên hết."

Tống Tri Ý thật sự chưa từng chơi qua, bắn hai mũi tên, miễn cưỡng lên bia. Nàng cũng không ép buộc, đưa cung đến bên cạnh, “Tiểu biểu đệ, ngươi tới có hay không?”

"Được thôi!" Giang Dư An đón lấy, cân nhắc rồi đứng sau dây phóng.

Mũi tên rời dây cung, cắm vững vào vị trí trái của nòng súng ở một điểm.

“Cửu Hoàn à,” Tống Tri Ý đặt tay lên người Lâm Nguyệt, liếc nhìn bia tên, “Hai ngươi đây là thiên phú di truyền của gia tộc phải không?”

Giang Dư An cười cười, nghiêng đầu nhìn Giang Nghiễn Ninh một cái. Giang Nghiên Ninh khẽ gật đầu với hắn.

Sau đó ánh mắt hắn lệch đi một chút, là hướng Lục Vọng Từ.

Ánh mắt chuyển dời quá cố ý, cố tình đến mức Lục Vọng Từ muốn giả vờ không thấy cũng không được.

Giang Dư An thì rất tự nhiên, vẫy tay: "Lục ca, đã đến rồi mà không chơi hai mũi tên à?"

Lục Vọng Từ nhìn hắn một cái, trong mắt đứa trẻ kia sáng lấp lánh, mang theo một loại chờ mong sáng loáng.

"Được." Hắn đứng thẳng người, đi đến trước giá cung.

Chọn một nắm, cân thử trọng lượng trong tay rồi đặt xuống, đổi sang cái khác.

Thực ra cái nào cũng vậy, hôm qua ngâm suối nước nóng không để ý, giờ cổ họng căng cứng, đầu óc cũng choáng váng, đổi gì cũng vô dụng.

Nhưng hắn chỉ muốn thử một lần.

Khoảnh khắc dây cung căng cứng, Lục Vọng Từ cảm thấy đầu ngón tay có chút không nghe sai khiến. Hắn không để ý, tiếp tục kéo cung vào đầy, nhắm chuẩn, buông ra.

Mũi tên rời dây cung, đâm vào Cửu Hoàn, không tệ.

Mũi tên thứ hai, so với mũi tên trước còn lệch đi một chút, bảy vòng.

Mũi tên thứ ba, mũi tên vững vàng đâm vào mười vòng.

Còn tốt hơn hai mũi tên trước.

Mắt hắn sáng lên, gần như theo bản năng ngẩng đầu lên. Ánh mắt vượt qua giá cung và vị trí bia tập, đi tìm người đó.

Giang Nghiễn Ninh cầm cung trong tay, vai mở ra, lưng thẳng tắp, vừa vững vừa dai. Mũi tên rời dây cung, lông mi của nàng cũng không hề run lên một cái.

Lại là Thập Hoàn.

Động tác gọn gàng dứt khoát, không có một chút dư thừa nào.

Tống Tri Ý đã nói gì với nàng, nàng đặt tay lên người Tống tri ý, như đang điều chỉnh tư thế cầm cung, sắc bén trên mặt mày tan đi hơn phân nửa, còn lại toàn là dịu dàng kiên nhẫn.

Chỉ là từ đầu đến cuối, không hề nhìn về phía hắn lấy một cái.

“Lão Lục ngươi có thể a! Thập Hoàn!” Quý Liễm khoác vai hắn, kéo ý thức của hắn trở lại.

Lục Vọng Từ nhếch mép, giọng nói không lớn: “Thiên phú đi.”

Quý Liễm cười đấm hắn một cái: “Nói ngươi béo, ngươi còn thở dốc.”

Cung đặt trở lại giá, chút tê dại còn sót lại trên đốt ngón tay bò lên một chút.

Sự khó chịu ở cổ họng dường như còn rõ ràng hơn lúc nãy.

Lục Vọng Từ bưng ly nước bên cạnh lên uống một ngụm, ánh mắt lại không thể kiểm soát mà nghiêng về hướng đó.

Lần này, Giang Nghiễn Ninh vừa vặn nhìn qua.

Cách đám đông, ánh mắt nàng dừng lại trên người hắn, dừng một thoáng, đôi mắt hơi cong lên.

Giống như nheo mắt khi ánh nắng quá chói chang, lại giống như đang nói gì đó với Lâm Nguyệt bên cạnh.

Lục Vọng Từ đặt cốc nước xuống, đầu ngón tay vô thức cọ cọ vào thành ly.

—— Vừa rồi có phải cô ấy đã nhìn thấy chiếc mười vòng của hắn không?

Thấy chưa...