Chương 14 / 118

Chương 14: "Ngươi muốn WeChat của Lục ca không? Ta có đấy."

Bản dịch · 1.814 chữ

Suối nước nóng trong núi, lái xe hơn hai tiếng đồng hồ, đến nơi đã là bốn năm giờ chiều.

Không khí trong núi lạnh lẽo và trong trẻo, sườn núi phía xa còn phủ đầy tuyết tàn, hơi nước suối nóng bốc lên, bao trùm cả thung lũng trong một lớp sương trắng mỏng manh.

Dự án còn chưa chính thức mở cửa cho người ngoài, toàn bộ sòng bạc đều là của nhóm bọn họ.

Không có người ngoài, mọi người tản mát cũng tùy tiện, hành lý vứt vào phòng rồi mỗi người đi về phía hồ nước nóng bên kia.

Canh nam nữ đã tách ra, Giang Dự An không đợi Giang Nghiễn Ninh mở miệng sắp xếp, liếc nhìn trái phải rồi bắt đầu tìm người - hắn ở cùng mẹ mấy ngày liền, cũng muốn ở lại với ba một lát.

Ánh mắt quét qua đám đông, dừng lại ở một hướng nào đó, “Tỷ, ta đi trước đây!”

Giang Dư An hét lên một tiếng, không ngoảnh đầu lại mà chạy mất.

Giang Nghiễn Ninh nhìn bóng lưng nôn nóng của hắn, không để ý đến hắn mà đi về phía nước canh nữ.

Thay quần áo đi ra, vừa xuống hồ nước, khoảnh khắc nước nóng chảy qua vai, cả người đều thả lỏng.

Nước suối nóng mang theo mùi lưu huỳnh nhàn nhạt, hơi ấm thấm qua da thịt, từng chút một ngâm ra những mệt mỏi tích tụ suốt mấy ngày nay.

Nàng còn chưa kịp tận hưởng thêm một giây yên tĩnh này, đã bị Lâm Nguyệt và Tống Tri Ý giữ chặt hai bên trái phải.

Giang Nghiễn Ninh: "?"

"Ngươi khai thật cho ta." Lâm Nguyệt đè lên vai nàng, "Tên biểu đệ của ngươi rốt cuộc là thế nào?"

“Chỉ là biểu đệ thôi.” Giang Nghiễn Ninh rúc vào nước, giấu mình vào trong hơi nước.

“Ồ~ Thế sao?” Tống Tri Ý từ bên kia tiến lại gần, “Ngươi xem biểu đệ ngươi vừa mới ở trên xe như vậy, Chu Tự Bạch đến cũng chưa chắc đã ân cần với ngươi như thế chứ?”

Giang Nghiễn Ninh: "..."

Bởi vì đó là con trai của nàng.

Nếu Chu Tự Bạch cũng ân cần với nàng như vậy, thì mới là thật nên trừ tà.

"Hơn nữa ngươi nói cho ta nghe xem," Lâm Nguyệt tiếp tục, "Vậy biểu đệ đã ở nhà ngươi bao nhiêu ngày rồi?"

Tống Tri Ý nói kéo dài lại mập mờ, “Sao không thấy ngươi thu nhận ta ah, Nghiên Ninh tỷ tỷ~”

Giang Nghiễn Ninh: "..."

Nàng quanh năm sống một mình, chưa trưởng thành đã dọn ra khỏi nhà, điểm này những người quen biết nàng đều biết.

Giang Nghiễn Ninh nghiêng đầu cố gắng trốn tránh, “ngươi cũng không phải là không có chỗ ở.”

"Còn nữa,," Lâm Nguyệt bẻ mặt cô quay lại, ép cô phải nhìn thẳng vào mình, "Ánh mắt anh ấy nhìn em."

Giang Nghiễn Ninh trốn tránh thất bại, giả ngốc nói, “Ánh mắt gì?”

“Chính là loại đó,” Tống Tri Ý khoa tay múa chân một chút, không tìm được từ ngữ hình dung, nháy mắt ra hiệu nói, “Loại... Ngươi hiểu.”

Giang Nghiễn Ninh nhìn nàng khoa tay nửa ngày, mặt không biểu cảm tiếp một câu: “Loại con trai xem mẹ à?”

"..." Lâm Nguyệt đảo mắt: "Có phải ngươi có nhược điểm gì trong tay hắn không, nên ở đây với hai người chúng ta là giả vờ làm bậy không?"

Nàng lười vòng vo, thẳng thắn truy hỏi: “Hắn có phải thích ngươi không?”

Tống Tri Ý ở bên cạnh lắc đầu, tiếp lời nói, “Ai~ chính là đạo đức này ah, luân lý a~”

Giang Nghiễn Ninh nghe hai nàng một người hát một hòa, cười không chịu nổi, bả vai đều run rẩy, hoàn toàn không ngờ hai người nàng có thể đoán như vậy.

“Thật sự không có,” nàng ổn định giọng nói, “Hắn chỉ là một đứa trẻ.”

“Vậy sao?” Tống Tri Ý dựa vào nàng không tỏ ý kiến.

Sương mù trên mặt nước bốc lên, làm mờ tầm nhìn, Giang Nghiễn Ninh cúi đầu nhìn hình ảnh của mình trên nước.

"Có lẽ là vì——ta là người nhà duy nhất của hắn ở đây."

Người nhà duy nhất được nhận ra trong thế giới này.

Không khí yên tĩnh hai giây.

Lâm Nguyệt và Tống Tri Ý liếc nhìn nhau, trong lòng vô cùng chột dạ.

Nghiên Tiểu Ninh vừa nói như vậy, hình tượng của Giang Dư An lập tức từ kẻ có ý đồ bất chính với biểu tỷ đã hôn ước, biến thành cô độc không nơi nương tựa, chỉ có thể dựa vào người chị họ duy nhất quen biết để sưởi ấm.

Hai nàng thế mà còn suy đoán người ta như vậy, tội lỗi thật.

Lâm Nguyệt xoa xoa mũi, "Được rồi, ngươi tự biết rõ là được."

——

Bên phía Nam Thang là một bầu không khí khác.

Giang Dư An đi theo bên cạnh Lục Vọng Từ, từ bên ngoài một đường đuổi theo đến phòng thay đồ, theo sát một cách đường hoàng, không rời nửa bước.

Lục Vọng Từ thăm dò quay về vài bước, phát hiện Giang Dư An vẫn đi theo, dừng lại nghiêng đầu nhìn hắn, “... Ngươi đi cùng ta làm gì?”

"Tiện đường thôi." Giang Dư An chớp mắt, vẻ mặt vô tội: "Chi Trì chẳng phải đều ở đó cả sao?"

Lục Vọng Từ nhướng mày nhìn hắn một cái, không nói gì.

Nhìn là biết ngay.

Giang Dư An nghiêng đầu, nói thẳng: “Thực ra là chị ta bảo ta đi theo ngươi, bảo ngươi khá đáng tin cậy.”

"Chị ngươi nói sao?"

"Đúng vậy." Giang Dư An chẳng hề chột dạ, mẹ quả thực đã nói câu này - dù kiếp trước đã từng nói.

Nói dối không đánh nháp. Lục Vọng Từ không vạch trần hắn, cũng lười quản hắn.

Khi hai người thay xong quần áo vào, Quý Liễm đang tựa vào hồ nói cười với Tạ Chiêu, liếc mắt một cái đã chú ý tới cái đuôi nhỏ phía sau Lục Vọng Từ.

Hắn nghiêng đầu về phía sau Lục Vọng Từ, cằm nâng lên: “Lão Lục, đây là ai vậy?”

Tạ Chiêu liếc nhìn Giang Dư An, "Đứa trẻ nhà ngươi?"

Lục Vọng Từ đi vào trong ao, đầu cũng không quay lại: “Giang Nghiễn Ninh biểu đệ.”

“Ồ,” Quý Liễm đảo mắt nhìn Giang Dư An một vòng, thu hồi lại, “trông còn giống nàng lắm.”

Tạ Chiêu ở bên cạnh tiếp lời: "Đứa trẻ, con bao nhiêu tuổi rồi?"

Lại là vấn đề này, Giang Dư An mệt rồi, đáp: "... Mười tám."

"Xì——" Biểu cảm Quý Liễm đột nhiên trở nên vi diệu, "Mười tám?"

Giang Nghiễn Ninh lần đầu xuất hiện trong giới của bọn hắn, hình như cũng là mười tám.

“Nhà các ngươi sao đều phải đến mười tám tuổi mới nhảy ra ngoài?” Quý Liễm tiến lại gần Giang Dư An, hạ thấp giọng một chút, thần thần bí hỏi, “Chẳng lẽ — nhà các người có ẩn mật gia tộc gì đó!?”

Tạ Chiêu: "..."

Lục Vọng Từ: "..."

Giang Dư An: "..."

Quý Liễm càng nói càng hăng, “Cứ như muốn nhận tổ quy tông a, kế thừa gia nghiệp ah, mười tám tuổi ta muốn đoạt lại tất cả những gì thuộc về ta?”

Giang Dư An không ngờ chú Quý Liễm thời trẻ cũng là một bệnh trung nhị.

Nếu đổi lại vài năm trước, hắn nhất định phải trò chuyện cùng Quý Liễm một đêm, từ thức tỉnh huyết mạch nói đến quyết đấu số mệnh.

Nhưng giờ hắn đã là một đại nhân trưởng thành.

Giang Dư An: "...Không có."

"Thật sự không có?" Quý Liễm không cam lòng.

"Thật sự không có."

Quý Liễm đã chết tâm.

——

Mấy người đùa giỡn một lúc, rồi lại tản ra.

Lục Vọng Từ dựa vào góc, sau gáy tựa vào thành hồ, mắt nhắm nghiền, hơi nước đọng lại trên lông mi của hắn, cả người thoạt nhìn lười biếng và thư thái.

Giang Dư An ghé sát bên cạnh hắn, tay nắm chặt điện thoại, đầu ngón tay vô thức lướt hai cái trên màn hình rồi lại khóa màn ảnh.

“Lục ca.”

"Tìm ta có việc gì?"

"Ừm." Giang Dư An gật đầu, vẻ mặt thản nhiên, "Ta muốn thêm WeChat cho ngươi."

Lục Vọng Từ nhìn hắn một cái.

Vẻ mặt thiếu niên hào phóng, chỉ đơn thuần đến xin thông tin liên lạc.

“Tỷ ngươi biết không?” Lục Vọng Từ hỏi.

“Biết chứ,” Giang Dư An trả lời rất nhanh, “Ta đâu cần cõng nàng làm gì.”

Lời này nói ra lý lẽ hùng hồn, ngược lại khiến Lục Vọng Từ cười một cái, hắn từ bên ao sờ qua điện thoại di động, mở khóa, đưa qua.

Mắt Giang Dư An sáng lên, nhận lấy rồi nhanh chóng bấm một dãy số, bấm ra ngoài. Nghe thấy điện thoại của mình rung lên một cái, hắn mới hài lòng trả lại điện tác.

"Được rồi." Khi hắn đưa điện thoại trở lại, cười đến cong cả mày mắt, "Cảm ơn Lục ca."

“Khách khí cái gì.” Lục Vọng Từ lại dựa vào vách hồ, nhắm mắt lại.

Giang Dư An ôm điện thoại, cúi đầu nhìn giao diện liên lạc.

Ảnh đại diện là một bầu trời màu xám xanh, không có ghi chú, hắn nhìn hai giây rồi nhấn vào, sửa lại bản ghi chép.

——Ba.

Đánh xong, lại cảm thấy quá rõ ràng, xóa đi.

Nghĩ một chút, lại đánh.

——Lục ca.

Hắn nhìn chằm chằm vào màn hình một lúc, nhắn tin cho mẹ hắn.

Giang Dư An: [Chị]

Giang Dư An: [Ngươi muốn WeChat của Lục ca không? Ta có đấy]

Hắn biết mẹ có, dù sao mọi người đều ở cùng một giới, trong nhóm từng kết bạn là chuyện bình thường nhất.

Nhưng hắn chỉ muốn nói.

Giang Nghiễn Ninh quả nhiên không trả lời hắn, Giang Dự An vẫn ôm điện thoại cười ngây ngô một chút, nghiêng đầu nhìn người đang nhắm mắt bên cạnh.

“Lục ca.”

"Lại làm gì nữa?"

"Ngươi cũng khá tốt đấy."

Lục Vọng Từ mở một mắt, liếc hắn một cái - ngâm suối nước nóng mà ngốc rồi?

Hắn chậm rãi lên tiếng, "Ngươi chỉ có một câu thoại này thôi sao?"

Máy đọc lại thành tinh.

Giang Dư An cười một tiếng, giả vờ như không hiểu ánh mắt của hắn, quay mặt lại, ngẩng đầu nhìn bầu trời xám xịt, “Ta đây gọi là chân tình bộc lộ.”

Lục Vọng Từ: "..."

Ai thèm để lộ chân tình với ngươi.