Chương 79 / 118

Chương 2 “Không cho thích mà.”

Bản dịch · 1.494 chữ

Giang Nghiễn Ninh bị Lục Vọng Từ bế ra khỏi nhà ga.

Ban đêm Paris lạnh thấu xương, gió đêm từ cổng sân bay lùa vào khiến người ta rùng mình.

Trước khi ra cửa, nàng đã xem dự báo thời tiết, cố ý mặc thêm một chiếc áo len vào trong áo khoác gió, nhưng khi gió lạnh chui vào vẫn khiến nàng rùng mình.

Lục Vọng Từ dường như đã nhận ra, bước chân nhanh hơn vài phần. Hắn ôm người vào trong ngực, cánh tay thu lại càng chặt hơn.

Giang Nghiễn Ninh cả khuôn mặt dựa vào hõm cổ hắn, trong hơi thở là mùi nước giặt nhẹ nhàng trên cổ áo hắn.

Trong đầu hồn bay phách lạc, cuối cùng cũng nhớ ra - vali của nàng đại khái vẫn còn nằm ở một góc nào đó trong đại sảnh.

...Thôi bỏ đi, giấy tờ và điện thoại đều nằm trong túi áo khoác gió, những thứ khác mất thì cũng mất.

Đợi Giang Nghiễn Ninh nghĩ xong liền phục hồi tinh thần, ánh mắt vô tình quét lên trên, phát hiện cổ của Lục Vọng Từ ngay cả chóp tai đỏ bừng một mảng lớn.

vệt đỏ đó lan từ cổ lên, cháy đến mép vành tai, dưới ánh đèn đường tông lạnh càng thêm rõ ràng.

???

Đây lại là tình huống gì?

Nếu lát nữa nàng muốn gọi xe cứu thương cho một kẻ bắt cóc nàng, thì hiệu quả vở kịch tối nay thực sự tăng gấp đôi.

Giang Nghiễn Ninh nghi hoặc hỏi một câu, “... Ngươi bị dị ứng rồi?”

Lục Vọng Từ hơi nghiêng đầu, "... Không có."

Tai đỏ đến mức sắp rỉ máu, nhưng trên mặt vẫn phải cố gắng gượng dậy, mang theo chút bực bội khó hiểu: "Phải——ngươi lại gần quá rồi."

Giang Nghiễn Ninh nhìn thoáng qua vị trí đó, vừa rồi mình thật sự đã dựa vào chỗ đó rồi, cả khuôn mặt vùi trong hõm cổ hắn, hơi thở cứ dán chặt vào làn da kia.

Vậy nên mảng đỏ kia, đều là do nàng thở ra làm nóng?

Giang Nghiễn Ninh im lặng hai giây.

Mấy ngày nay, tất cả dị thường tụ lại với nhau — từ cuộc điện thoại kỳ lạ đến chóp tai đỏ bừng, dường như đều chỉ về cùng một hướng.

Nàng về mặt tình cảm không tính là chậm chạp, chỉ là phần lớn thời gian lười để ý, nhưng trong tình cảnh trước mắt này, nếu còn giả vờ không biết thì có chút sỉ nhục trí thông minh của hai người.

“Lục Vọng từ chối," Giang Nghiễn Ninh thăm dò mở miệng, “ngươi... thích ta?”

Lục Vọng Từ bước chân dừng lại, lại tiếp tục đi về phía trước, thấp giọng nói một câu: “Không cho thích a.”

Giọng điệu rất mạnh mẽ, nhưng vệt đỏ nơi chóp tai nhanh chóng lan tỏa với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Gò má, cằm, ngay cả đáy mắt cũng phủ lên một lớp màu hồng nhạt mỏng manh.

Giang Nghiễn Ninh: "..."

Nàng cũng không biết nên nói gì cho phải... Người này, cách truy đuổi người khác khá đặc biệt.

Bên ngoài có một chiếc xe chờ bên đường, Lục Vọng Từ một tay kéo cửa xe, đặt Giang Nghiễn Ninh vào ghế phụ.

Khi cúi người thắt dây an toàn cho nàng, khoảng cách giữa hai người gần quá mức.

Hắn rũ mắt, khóa chặt "cạch" một tiếng khép lại, mới ngẩng đầu nhìn nàng một cái.

Giang Nghiễn Ninh lại nhìn chằm chằm hắn, Lục Vọng Từ ở trong ánh mắt này chờ ba giây, sau đó dời tầm mắt đi.

Lớp đỏ mỏng kia lại từ cổ hắn bò lên, cháy đến tận mang tai, nóng đến mức người ta chỉ cần nhìn một cái là thấy nóng.

Giang Nghiễn Ninh đã thu hết tất cả vào đáy mắt: "..."

Thực ra Lục Vọng Từ là bị dị ứng với nàng.

Lục Vọng Từ đứng thẳng người, vòng đến ghế lái, kéo cửa xe ngồi vào, suốt quá trình không dám nhìn nàng nữa.

Từ sân bay đến nội thành, suốt gần một giờ đi xe, hai người vẫn im lặng.

Xe chạy qua con phố xám xịt của Paris với tốc độ ổn định và nhanh chóng, đèn đường từng ngọn lướt qua.

Giang Nghiễn Ninh nhìn ra ngoài cửa sổ xe.

Đêm nay, nàng bị mang đi một cách khó hiểu, rồi người này lại thích nàng.

Giang Nghiễn Ninh xoay vòng tay trên cổ tay, đó là một thiết bị báo động định vị kín đáo, người nhà nhất quyết phải lắp đặt cho nàng, nói ra ngoài để phòng ngừa bất trắc.

Lúc này vòng kim loại áp sát xương cổ tay, cảm giác mát lạnh nhắc nhở nàng - bất cứ lúc nào cũng có thể kết thúc tất cả.

Vị trí của hai nhà bọn họ trong giới này tương đương nhau, Lục Vọng Từ không thể nào không biết những thứ trên người nàng có ý nghĩa gì.

Hắn đưa ra một quyết định biết rõ nàng có thể rời đi bất cứ lúc nào, nhưng vẫn đến.

Giang Nghiễn Ninh nhìn một hồi, cuối cùng đặt bàn tay kia lên đầu gối, nhắm mắt lại.

Nàng nghĩ, cứ thế này trước đi.

Ý nghĩ này khiến chính nàng hơi khựng lại, rồi lại cảm thấy chẳng có gì phải ngẩn người.

Nàng chưa bao giờ kháng cự bất kỳ tình cảm chân thực nào, mặc kệ nó đến từ ai, xuất hiện theo cách nào.

Bản thân sự thật đã đủ trân quý. Mà nàng cũng vừa vặn có đủ tự tin để đi tìm kiếm mọi bảo vật quý giá.

Khi xe dừng dưới một tòa nhà ở khu 16 Paris, Giang Nghiễn Ninh liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.

Vị trí rất tốt, cách triển lãm mà nàng muốn xem triển khai tranh chưa đầy mười phút, xem ra đã được chọn lựa kỹ lưỡng.

Lục Vọng Từ xuống xe trước, sau đó vòng đến bên này của nàng, kéo cửa xe ra, hơi cúi người vươn tay về phía nàng.

Bàn tay đó rõ ràng đang run rẩy.

Giang Nghiễn Ninh do dự hai giây, đặt tay lên xe mượn lực xuống.

Đợi nàng đứng vững, Lục Vọng Từ hắn buông tay ra, không để lại dấu vết mà thu tay vào trong túi.

"Đi thôi." Hắn nói.

Giang Nghiễn Ninh theo hắn vào lầu, tầng cao nhất, Lục Vọng Từ lấy chìa khóa mở cửa, nghiêng người để cho Giang Nghiên Ninh vào trước.

Phòng khách rộng rãi, đập vào mắt là một khung cửa sổ kính suốt từ trần đến sàn. Cảnh đêm Paris trải ngoài cửa, tháp sắt ở cách đó không xa tỏa ra ánh sáng vàng ấm áp.

Lục Vọng Từ lấy từ trong tủ ra một đôi dép lê nữ, màu trắng như gạo, lông xù, đặt ở bên cạnh nàng.

“Ngươi đưa ta về,” Giang Nghiễn Ninh dựa vào cửa chính không nhúc nhích, “rồi sao nữa?”

Lục Vọng Từ trầm mặc, hắn hiển nhiên chưa từng nghĩ tới vấn đề này. Hay nói cách khác, là hắn đã nghĩ, nhưng không dám nghĩ quá cụ thể.

Hắn đã đưa người về, bước tiếp theo phải làm sao, hắn không có kế hoạch.

Giang Nghiễn Ninh nhìn biểu cảm của hắn, cười một cái, mang theo chút hứng thú mà chính nàng cũng không nhận ra.

Người này đã chuẩn bị xong mọi thứ, xe cộ, căn hộ, lộ trình, thậm chí cả dũng khí ôm cô rời khỏi sân bay - chỉ là chưa chuẩn xác đối mặt với cô ấy thế nào.

“Ta biết rồi,” Giang Nghiễn Ninh cười nhẹ nói: “Vậy trong khoảng thời gian này sẽ quấy rầy ngươi nhiều hơn.”

Cô chủ động đưa một cái bậc thang, định nghĩa mọi thứ đêm nay một cách nhẹ nhàng như "mượn nhờ nhà bạn bè".

Lục Vọng Từ ngước mắt nhìn nàng.

Giang Nghiễn Ninh đã thay giày xong, vòng qua hắn đi vào phòng khách, nàng quan sát một vòng, nghiêng đầu, cong mắt nhìn sang.

"Ta ở gian nào?"

Lục Vọng Từ vẫn còn sững sờ tại chỗ, vô thức chỉ vào phòng ngủ chính.

Giang Nghiễn Ninh gật đầu, bước chân nhẹ nhàng đi tới, đẩy cánh cửa kia ra rồi lại quay đầu nhìn hắn một cái, giữa mày mắt mang theo một chút ý cười lười biếng.

"Lục Vọng Từ"

"Hửm?"

"Mặt ngươi lại đỏ rồi."

Ánh đèn từ phía sau nàng tràn ra, kéo theo một vệt sáng dịu dàng trong hành lang.

Cửa đóng lại.

Lục Vọng Từ đứng ở giữa phòng khách, đứng tại chỗ thật lâu, sau đó giơ tay lên, dùng sức ấn mặt mình một cái.

Nóng quá.